English stringlengths 5 498 | Spanish stringlengths 6 500 |
|---|---|
Provide details on the total amounts spent. | Proporcionará detalles sobre las cantidades totales de gasto. |
-Provide ads managed through third parties (Ad-servers) that are displayed on the page in real time. | – Proporcionar anuncios gestionados a través de terceros («Ad-servers») que son mostrados en la página en tiempo real. |
Protein supplements have also been shown to improve weight loss when consumed as part of a calorie-controlled diet. | También se ha demostrado que los suplementos proteicos mejoran la pérdida de peso si se consumen cuando se realiza una dieta hipocalórica. |
products which is damaged or missing components is not refundable. | La mercancía que está dañada o que faltan componentes no puede ser reembolsada. |
Products added to wishlist | Productos añadidos a la wishlist |
Producer of the year, non-classical: Pharrell Williams. | Productor del año, no clásico: Pharrell Williams. |
Produced by Matthias Hombauer | Fink por Matthias Hombauer |
Processing of your personal data for specific purposes (e.g. use of your email address for marketing purposes) can take place based on your consent. | También se puede realizar un tratamiento de sus datos personales para determinadas finalidades (p.ej., uso de su dirección de correo electrónico con fines comerciales) en base a su consentimiento. |
Principle 5: Get the Other Person Saying “yes, yes” Immediately | Regla nº 5: consiga que la otra persona diga “SI “Inmediatamente |
previous theory. | teoría precedente. |
Previous articleFootball Legend Ronaldinho Set To Marry Two Women At The Same Time. | Ayer salió la noticia de que el ex-futbolista Ronaldinho se iba a casar con dos mujeres a la vez. |
President Obama threatened to shoot down Israeli jets if... | Obama amenazó a Israel con derribar los aviones qu... |
President Luiz Inacio Lula da Silva declared three days of national mourning. | Unas horas después, el presidente Luiz Inácio Lula da Silva declaró tres días de luto nacional. |
Preferred more Preferred less | menor frecuencia prefirieron más |
Pre-consultation and hair analysis make easier to calculate the graft number needed for hair transplant. | Con una pre consultación y con el análisis de pelo se puede calcular la cantidad de injertos que se necesita para el trasplante. |
Potentially Explosive Atmospheres Turn off your phone prior to entering any area with a potentially explosive atmosphere. | Atmósfera Potencialmente Explosiva Desconecte el dispositivo en cualquier área con una atmósfera potencialmente explosiva. |
Post the most awkward video you can find on YouTube. | De los vídeos más espectaculares que puedes encontrar en youtube. |
Posted by her , Links to this post , 0 comments | Publicado por Joyeuse , Enlaces a esta entrada , 0 comentarios |
Pollinators lead to more dollars spent within that community, and often favor a triple bottom lineapproach that makes a connection between the three Ps: people, planet and profits. | Los polinizadores atraen más inversiones en la comunidad y, a menudo, favorecen un enfoque basado en tres pilares: la gente, el planeta y los beneficios. |
Politics can be positive | la politica puede ser buena |
Political responsibility must be taken on both sides of the ocean. “ | Debemos ser responsables a ambos lados del Atlántico". |