Grapheme2Phoneme datasets
Collection
datasets used to train phonemizers
•
12 items
•
Updated
sentence
stringlengths 4
242
| phonemes
stringlengths 2
231
|
|---|---|
Foi así como descubriu os aneis de Saturno , os cráteres da lúa , ou os satélites de Venus .
|
foj asi komo ðeskuβɾiw os anejs ðe satuɾno os kɾateɾes ða lua ow os satelites ðe βenus
|
O procedemento permitirá axilizar o desenvolvemento das actuacións urbanísticas previstas na zona .
|
o pɾoθeðemento peɾmitiɾa aʃiliθaɾ o ðesembolβemento ðas aktwaθjoŋs uɾβanistikas pɾeβistas na θona
|
O caso quedou no esquecemento ata a pasada madrugada do día trece .
|
o kaso keðow no eskeθemento ata a pasaða maðɾuɣaða ðo ðia tɾeθe
|
Un exemplo de casos contrarios , é Culleredo , Cambre , Oleiros ou Sada , que acollen ás parellas novas que foxen da Coruña .
|
uŋ eʃemplo ðe kasos kontɾaɾjos e kuʎeɾeðo kambɾe olejɾos ow saða ke akoʎeŋ as paɾeʎas noβas ke foʃen da koɾuɲa
|
¡ Canto séquito !
|
kanto sekito
|
Quedan pendentes , para próximos anos , outras dúas etapas que afectan a espazos de Defensa .
|
keðam pendentes paɾa pɾoksimos anos owtɾas ðuas etapas ke afektaŋ a espaθos ðe ðefeŋsa
|
Por favor , marque o catrocentos noventa e seis , dez corenta e catro vinte e seis
|
poɾ faβoɾ maɾke o katɾoθentos noβenta e sejs ðeθ koɾenta e katɾo βinte e sejs
|
O debate sobre o estado da nación mobilizará os xornalistas .
|
o ðeβate soβɾe o estaðo ða naθjoŋ moβiliθaɾa os ʃoɾnalistas
|
Marque , nove oito oito , oitocentos oitenta e seis , seiscentos trinta e un para chamarme á casa
|
maɾke noβe ojto ojto ojtoθentos ojtenta e sejs sejsθentos tɾinta e um paɾa tʃamaɾme a kasa
|
Ó longo de máis de duascentas páxinas e catrocentas corenta e cinco medidas , reflicte , unha ambición variable .
|
ɔ loŋgo ðe majs ðe ðwasθentas paʃinas e katɾoθentas koɾenta e θiŋko meðiðas ɾeflikte uŋa ambiθjom baɾjaβle
|
Por favor , marque , o cento sesenta e seis , cincocentos oitenta e oito , oitocentos oito
|
poɾ faβoɾ maɾke o θento sesenta e sejs θiŋkoθentos ojtenta e ojto ojtoθentos ojto
|
Como non lle respondía , foi cara á súa cama , e agachouse para movelo .
|
komo noŋ ʎe ɾespondia foj kaɾa a sua kama e aɣatʃowse paɾa moβelo
|
O xurado tomaba a decisión de concederlle este galardón pola súa , intensa actividade en prol da cultura galega .
|
o ʃuɾaðo tomaβa a ðeθisjon de koŋθeðeɾʎe este ɣalaɾðom pola sua inteŋsa aktiβiðaðe em pɾol da kultuɾa ɣaleɣa
|
Galicia é froito ou consecuencia da influencia monástica .
|
galiθja e fɾojto ow koŋsekweŋθja ða iŋflweŋθja monastika
|
O meu número de teléfono é , setecentos setenta , douscentos corenta e catro catrocentos trinta e oito
|
o mew numeɾo ðe telefono e seteθentos setenta ðowsθentos koɾenta e katɾo katɾoθentos tɾinta e ojto
|
O meu número de teléfono é , cincocentos cincuenta e cinco , cincuenta e catro , oitenta e oito , vinte e tres
|
o mew numeɾo ðe telefono e θiŋkoθentos θiŋkwenta e θiŋko θiŋkwenta e katɾo ojtenta e ojto βinte e tɾes
|
O Parlamento europeo vota hoxe unha emenda da lei de intimidade das telecomunicacións .
|
o paɾlamento ewɾopeo βota oʃe uŋa emenda ða lej ðe intimiðaðe ðas telekomunikaθjoŋs
|
Creades escolas en todos os asentamentos , ¿ cal é o papel da educación para vós ?
|
kɾeaðes eskolas en toðos os asentamentos kal e o papel da eðukaθjom paɾa βɔs
|
Non entrarán nela Concha Méndez , nin Rosa Chacel , nin Carmen Conde .
|
noŋ entɾaɾaŋ nela koŋtʃa mendeθ niŋ ɾosa tʃaθel niŋ kaɾmeŋ konde
|
En contra do establecido , o Comité demanda que se constrúa no porto exterior .
|
eŋ kontɾa ðo estaβleθiðo o komite ðemanda ke se koŋstɾua no poɾto eksteɾjoɾ
|
As administracións estudan medidas sociais , educativas , sanitarias , e de salubridade .
|
as aðministɾaθjoŋs estuðaŋ meðiðas soθjajs eðukatiβas sanitaɾjas e ðe saluβɾiðaðe
|
¡ Canto cansazo se detectaba nas vosas caras !
|
kanto kaŋsaθo se ðetektaβa nas βosas kaɾas
|
O máis rotundo , desde Miguel Ángel .
|
o majs ɾotundo ðesðe miɣel aŋxel
|
Ó mellor , porque como di , tocou tódolos teclados malia que agora , ande enredado nun proceso de publicación de epistolarios :
|
ɔ meʎoɾ poɾke komo ði tokow toðolos teklaðos malja ke aɣoɾa ande eŋɾeðaðo num pɾoθeso ðe puβlikaθjon de epistolaɾjos
|
Por preceptiva .
|
poɾ pɾeθeptiβa
|
Sinto moitísimo defraudalo , pero o posto de Subdirector Xeral , xa está cuberto .
|
sinto mojtisimo ðefɾawðalo peɾo o posto ðe suβðiɾektoɾ ʃeɾal ʃa esta kuβeɾto
|
O contubernio leva tres lustros funcionando .
|
o kontuβeɾnjo leβa tɾes lustɾos fuŋθjonando
|
Por favor , chámenme ao traballo , ao número setecentos cincuenta e cinco cincuenta e oito cero cero , cincuenta e seis
|
poɾ faβoɾ tʃameŋme ɔ tɾaβaʎo ɔ numeɾo seteθentos θiŋkwenta e θiŋko θiŋkwenta e ojto θeɾo θeɾo θiŋkwenta e sejs
|
A súa selección , empataba esta mañá diante de Suecia .
|
a sua selekθjoŋ empataβa esta maɲa ðjante ðe sweθja
|
E da banda do político , ren a dicir , que isto é unha balsa .
|
e ða βanda ðo politiko ɾeŋ a ðiθiɾ ke isto e uŋa βalsa
|
O abusivo redondeo nos prezos polo euro tamén levantou , moitas protestas .
|
o aβusiβo ɾeðondeo nos pɾeθos polo ewɾo tameŋ leβantow mojtas pɾotestas
|
Os suecos deberon mirar para Alemaña e Francia , que non pasan polo seu mellor momento .
|
os swekos ðeβeɾoŋ miɾaɾ paɾa alemaɲa e fɾaŋθja ke nom pasam polo sew meʎoɾ momento
|
Ana , por causa diso , tivo problemas co embarazo .
|
ana poɾ kawsa ðiso tiβo pɾoβlemas ko embaɾaθo
|
¿ A liberalización de horarios comerciais , significa creación de emprego ?
|
a liβeɾaliθaθjon de oɾaɾjos komeɾθjajs siɣnifika kɾeaθjon de empɾeɣo
|
Os Reis departiron durante un rato con eles , e mostráronlles , o seu agradecemento .
|
os ɾejs ðepaɾtiɾon duɾante uŋ ɾato koŋ eles e mostɾaɾoŋʎes o sew aɣɾaðeθemento
|
No cimo da Igrexa , os dez ou doce curas cantaban seguido .
|
no θimo ða iɣɾeʃa os ðeθ ow ðoθe kuɾas kantaβaŋ seɣiðo
|
¿ Como xorde a iniciativa de facer unha ofrenda poética a Palestina ?
|
komo ʃoɾðe a iniθjatiβa ðe faθeɾ uŋa ofɾenda poetika a palestina
|
O organismo amosa a súa preocupación polo aumento de ataques contra membros desta relixión .
|
o oɾɣanismo amosa a sua pɾeokupaθjom polo awmento ðe atakes kontɾa membɾos ðesta ɾeliʃjoŋ
|
Por favor chámenme ao traballo , ao número , cero setenta e sete , setecentos trinta e oito , oitocentos vinte e oito
|
poɾ faβoɾ tʃameŋme ɔ tɾaβaʎo ɔ numeɾo θeɾo setenta e sete seteθentos tɾinta e ojto ojtoθentos βinte e ojto
|
Por favor , chámenme ao traballo , ao número , oitocentos cincuenta , sesenta e dous , vinte e dous , cincuenta e seis
|
poɾ faβoɾ tʃameŋme ɔ tɾaβaʎo ɔ numeɾo ojtoθentos θiŋkwenta sesenta e ðows βinte e ðows θiŋkwenta e sejs
|
Do reverendo aireáronse moito as súas afeccións , inconfesables polas nenas , escuros obxectos do seu desexo fotográfico .
|
do ɾeβeɾendo ajɾeaɾoŋse mojto as suas afekθjoŋs iŋkoŋfesaβles polas nenas eskuɾos oβʃektos ðo sew ðeseʃo fotoɣɾafiko
|
Os tanques israelís , entraron tamén esta mañá na zona vella da cidade .
|
os taŋkes isɾaelis entɾaɾon tameŋ esta maɲa na θona βeʎa ða θiðaðe
|
Os nosos barcos estarán aproados ó amarre , coas terribles repercusións que iso ten para as empresas indirectas .
|
os nosos βaɾkos estaɾaŋ apɾoaðos ɔ amaɾe koas teɾiβles ɾepeɾkusjoŋs ke iso tem paɾa as empɾesas indiɾektas
|
¿ É un traballo agradecido , ou suscita ás veces decepcións nos clientes ?
|
e un tɾaβaʎo aɣɾaðeθiðo ow susθita as βeθes ðeθepθjoŋs nos kljentes
|
A candidatura vén de recibir o apoio do colectivo de Ponferrada Fala Ceibe .
|
a kandiðatuɾa βɛn de ɾeθiβiɾ o apojo ðo kolektiβo ðe poŋfeɾaða fala θejβe
|
¿ Como conseguides compaxinar o traballo en dúas formacións distintas ?
|
komo koŋseɣiðes kompaʃinaɾ o tɾaβaʎo en duas foɾmaθjoŋs ðistintas
|
A proposta implica a necesidade de que se escolla , un novo presidente da Comisión .
|
a pɾoposta implika a neθesiðaðe ðe ke se eskoʎa uŋ noβo pɾesiðente ða komisjoŋ
|
As expectativas do adestrador non só se viron confirmadas , senón superadas considerablemente .
|
as ekspektatiβas ðo aðestɾaðoɾ noŋ sɔ se βiɾoŋ koŋfiɾmaðas senoŋ supeɾaðas koŋsiðeɾaβlemente
|
¿ Que opinión teñen os teus pais de ter , unha futbolista na casa ?
|
ke opinjon teɲeŋ os tews pajs ðe teɾ uŋa futβolista na kasa
|
Ademais , indicou que será polivalente , de xeito que permitirá pasar do ancho internacional , ó ancho ibérico .
|
aðemajs indikow ke seɾa poliβalente ðe ʃejto ke peɾmitiɾa pasaɾ ðo aŋtʃo inteɾnaθjonal ɔ aŋtʃo iβeɾiko
|
Xa ocorreu cando Arrabal , xenio entre xenios , agarrou tremenda tallada en directo , tamén con Dragó , vaia , Dragó estaba sereno
|
ʃa okoɾew kando aɾaβal ʃenjo entɾe ʃenjos aɣaɾow tɾemenda taʎaða en diɾekto tameŋ kon dɾaɣo βaja ðɾaɣo estaβa seɾeno
|
¿ Cales son os puntos en común entre Cela , Dalí , e Lorca ?
|
kales soŋ os puntos eŋ komuŋ entɾe θela ðali e loɾka
|
Por favor , marque , o nove catro cero , oitocentos oitenta e oito , oitocentos setenta e dous
|
poɾ faβoɾ maɾke o noβe katɾo θeɾo ojtoθentos ojtenta e ojto ojtoθentos setenta e ðows
|
O cadáver nu , e en avanzado estado de descomposición foi atopado a primeiras horas da tarde .
|
o kaðaβeɾ nu e eŋ aβaŋθaðo estaðo ðe ðeskomposiθjoŋ foj atopaðo a pɾimejɾas oɾas ða taɾðe
|
Antonio , que estudiaba matemáticas con ilusión , suspendía sempre .
|
antonjo ke estuðjaβa matematikas koŋ ilusjoŋ suspendia sempɾe
|
Por favor marque , o douscentos once , once once , vinte e dous
|
poɾ faβoɾ maɾke o ðowsθentos oŋθe oŋθe oŋθe βinte e ðows
|
Vaiamos agora cos títulos da Colección Calidoscopio , o produto máis novo de Barcelona Multimedia para esta temporada .
|
bajamos aɣoɾa kos titulos ða kolekθjoŋ kaliðoskopjo o pɾoðuto majs noβo ðe βaɾθelona multimeðja paɾa esta tempoɾaða
|
Setenta anos despois deste conflito interno en España , aínda hai feridas sen cicatrizar .
|
setenta anos ðespojs ðeste koŋflito inteɾno eŋ espaɲa ainda aj feɾiðas seŋ θikatɾiθaɾ
|
Xoán Fernández Regueiro .
|
ʃoaŋ feɾnandeθ ɾeɣeiɾo
|
Ir indo publica , Nasima , á sombra dos talibáns , crónica de Mercé Rivas , sobre a infancia actual en Afganistán
|
iɾ indo puβlika nasima a sombɾa ðos taliβaŋs kɾonika ðe meɾθe ɾiβas soβɾe a iŋfaŋθja aktwal eŋ afɣanistaŋ
|
A Xunta vén de declarar o conxunto histórico e artístico de Cambados como Ben de Interese Cultural .
|
a ʃunta βɛn de ðeklaɾaɾ o koŋʃunto istoɾiko e aɾtistiko ðe kambaðos komo βen de inteɾese kultuɾal
|
Como novidade neste informe de mil novecentos noventa e catro , o defensor do Pobo citou as demandas , relativas á implantación do novo sistema educativo instaurado pola LOGSE .
|
komo noβiðaðe neste iŋfoɾme ðe mil noβeθentos noβenta e katɾo o ðefeŋsoɾ ðo poβo θitow as ðemandas ɾelatiβas a implantaθjon do noβo sistema eðukatiβo iŋstawɾaðo pola loɣse
|
Anovamento , por unha parte , e a retirada de carne do mercado , dado o baixón rexistrado no seu prezo .
|
anoβamento poɾ uŋa paɾte e a ɾetiɾaða ðe kaɾne ðo meɾkaðo ðaðo o βajʃoŋ ɾeʃistɾaðo no sew pɾeθo
|
O conflito con Iraq , entra nunha semana decisiva .
|
o koŋflito koŋ iɾak entɾa nuŋa semana ðeθisiβa
|
As súas campañas serán , a partir de agora , bilingües , segundo informou o seu secretario xeral .
|
as suas kampaɲas seɾaŋ a paɾtiɾ ðe aɣoɾa βiliŋgues seɣundo iŋfoɾmow o sew sekɾetaɾjo ʃeɾal
|
Por favor , marque o trescentos noventa e dous , vinte e dous , once , oitenta e seis
|
poɾ faβoɾ maɾke o tɾesθentos noβenta e ðows βinte e ðows oŋθe ojtenta e sejs
|
¿ Cando virá o teu primo ?
|
kando βiɾa o tew pɾimo
|
Unhas veñen , outras van .
|
uŋas βeɲeŋ owtɾas βaŋ
|
O tabique , xa medio derruído , esborrallouse , a causa da choiva .
|
o taβike ʃa meðjo ðeɾuiðo esβoɾaʎowse a kawsa ða tʃojβa
|
Ourense tamén foi visitada pola fortuna cun quinto premio .
|
owɾeŋse tameŋ foj βisitaða pola foɾtuna kuŋ kinto pɾemjo
|
O obxectivo era resolve-las , reclamacións , e publica-la lista oficial definitiva de candidatos .
|
o oβʃektiβo eɾa ɾesolβelas ɾeklamaθjoŋs e puβlikala lista ofiθjal definitiβa ðe kandiðatos
|
¿ Que responsabilidade deposita a sociedade nos profesores ?
|
ke ɾespoŋsaβiliðaðe ðeposita a soθjeðaðe nos pɾofesoɾes
|
Os bailaríns van ataviados con disfraces de dragóns e serpes .
|
os βajlaɾiŋs βaŋ ataβjaðos kon disfɾaθes ðe ðɾaɣoŋs e seɾpes
|
Auténticas bazofias casposas , trasnoitadas , comedias de salón patéticas , maniqueas , sen chisca de graza , teñen bos resultados de audiencia .
|
awtentikas βaθofjas kasposas tɾasnojtaðas komeðjas ðe salom patetikas manikeas seŋ tʃiska ðe ɣɾaθa teɲem bos ɾesultaðos ðe awðjeŋθja
|
Mais estou san aínda .
|
majs estow saŋ ainda
|
A oficina destaca a grande aceptación que tivo entre tódolos ourensáns .
|
a ofiθina ðestaka a ɣɾande aθeptaθjoŋ ke tiβo entɾe toðolos owɾeŋsaŋs
|
O aviso faino a Federación de Empresarios Produtores Leiteiros .
|
o aβiso fajno a feðeɾaθjon de empɾesaɾjos pɾoðutoɾes lejtejɾos
|
A Consellería de Pesca está avaliando os recursos pesqueiros e marisqueiros .
|
a koŋseʎeɾia ðe peska esta aβaljando os ɾekuɾsos peskejɾos e maɾiskejɾos
|
Ademais cren tamén que o traslado vai levar , como pouco , un par de días .
|
aðemajs kɾen tameŋ ke o tɾaslaðo βaj leβaɾ komo powko um paɾ ðe ðias
|
O Consello da Xunta aprobou na reunión deste xoves a nova distribución de altos cargos .
|
o koŋseʎo ða ʃunta apɾoβow na ɾewnjon deste ʃoβes a noβa ðistɾiβuθjon de altos kaɾɣos
|
Na segunda metade , o equipo vigués estivo máis entoado en defensa .
|
na seɣunda metaðe o ekipo βiɣes estiβo majs entoaðo en defeŋsa
|
Por favor , marque , o douscentos , cero cero oito , oitocentos dous
|
poɾ faβoɾ maɾke o ðowsθentos θeɾo θeɾo ojto ojtoθentos ðows
|
Grupo político .
|
gɾupo politiko
|
Un equipo da Universidade de Santiago promove , a reciclaxe de residuos .
|
uŋ ekipo ða uniβeɾsiðaðe ðe santjaɣo pɾomoβe a ɾeθiklaʃe ðe ɾesiðwos
|
Marque cincocentos sesenta e dous , vinte e cinco cincuenta e cinco cero nove para chamarme á casa
|
maɾke θiŋkoθentos sesenta e ðows βinte e θiŋko θiŋkwenta e θiŋko θeɾo noβe paɾa tʃamaɾme a kasa
|
Xavier Pousa , era un home bo , e xeneroso .
|
ʃaβjeɾ powsa eɾa uŋ ome βo e ʃeneɾoso
|
Terase en conta , a caída de alumnos , e as novas titulacións no financiamento .
|
teɾase eŋ konta a kaiða ðe alumnos e as noβas titulaθjoŋs no finaŋθjamento
|
Marque catrocentos , setecentos noventa e nove , novecentos sesenta e oito para chamarme á casa
|
maɾke katɾoθentos seteθentos noβenta e noβe noβeθentos sesenta e ojto paɾa tʃamaɾme a kasa
|
O meu número de teléfono é , cen , cero , cero , cero , catro , oitenta e oito
|
o mew numeɾo ðe telefono e θeŋ θeɾo θeɾo θeɾo katɾo ojtenta e ojto
|
Ao parecer , unha rifa familiar provocou esta sorprendente reacción de Francisco José , López Lemetre .
|
ɔ paɾeθeɾ uŋa ɾifa familjaɾ pɾoβokow esta soɾpɾendente ɾeakθjon de fɾaŋθisko xose lopeθ lemetɾe
|
Alarma no barrio de Fontiñas polo risco de desprendementos .
|
alaɾma no βaɾjo ðe fontiɲas polo ɾisko ðe ðespɾendementos
|
Entre os seus antigos e actuais aliados políticos , hai sospeitosos de lavado de cartos e narcotráfico .
|
entɾe os sews antiɣos e aktwajs aljaðos politikos aj sospejtosos ðe laβaðo ðe kaɾtos e naɾkotɾafiko
|
Afirman que temen unha posible persecución por parte das autoridades iraquís .
|
afiɾmaŋ ke temeŋ uŋa posiβle peɾsekuθjom poɾ paɾte ðas awtoɾiðaðes iɾakis
|
As intensas chuvias provocaron tamén inundacións de importancia no leste de Bélxica , e no sur do Reino Unido .
|
as inteŋsas tʃuβjas pɾoβokaɾon tameŋ inundaθjoŋs ðe impoɾtaŋθja no leste ðe βelʃika e no suɾ ðo ɾejno uniðo
|
O Goberno aprobou , unha nova reforma da lei do divorcio que axiliza e facilita os trámites .
|
o ɣoβeɾno apɾoβow uŋa noβa ɾefoɾma ða lej ðo ðiβoɾθjo ke aʃiliθa e faθilita os tɾamites
|
¿ Escribímoslle , ou chamámolo por teléfono avisándoo ?
|
eskɾiβimosʎe ow tʃamamolo poɾ telefono aβisandoo
|
¿ Como reaccionaches , ó saber que no teu país , se estaba a producir un enfrontamento ?
|
komo ɾeakθjonatʃes ɔ saβeɾ ke no tew pais se estaβa a pɾoðuθiɾ uŋ eŋfɾontamento
|
O meu número de teléfono é catrocentos oitenta e cinco , cincocentos cincuenta e cinco , cincocentos once
|
o mew numeɾo ðe telefono e katɾoθentos ojtenta e θiŋko θiŋkoθentos θiŋkwenta e θiŋko θiŋkoθentos oŋθe
|
A exposición exhibe diversas fotografías pouco habituais do homenaxeado .
|
a eksposiθjoŋ eksiβe ðiβeɾsas fotoɣɾafias powko aβitwajs ðo omenaʃeaðo
|
Marque setecentos corenta e catro catrocentos oitenta e oito , oitocentos dez , para chamarme á casa
|
maɾke seteθentos koɾenta e katɾo katɾoθentos ojtenta e ojto ojtoθentos ðeθ paɾa tʃamaɾme a kasa
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 8
Size of downloaded dataset files:
1.65 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
1.11 MB
Number of rows:
9,999