Datasets:
TurkuNLP
/
HunEmPoli_finnish

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
4
1.02k
label
int64
0
7
id
int64
2
19k
Tällä hetkellä 2,2 miljoonaa ihmistä tässä maassa ansaitsee alle toimeentulotason...
2
3,902
Ja kaksi kolmasosaa veronmaksajista ansaitsee alle keskipalkan -
2
3,903
Julkisen sektorin palkat nousivat viimeksi vuonna 2008.
2
3,904
Mutta yrittäjät, pienyritysten omistajat, eivät voi toivoa paljon parempaa, sillä kaksi kolmasosaa heidän tuloistaan verotetaan.
2
3,905
Työssäkäyvät ihmiset, ahkerat perheet odottavat tältä hallitukselta ennen kaikkea anteeksipyyntöä.
4
3,906
Anteeksipyynnöt nöyryyttävistä palkoista, turhista kamppailuista, toivottomuudesta
4
3,907
Sillä vaikka he tekevät parhaansa mukaan töitä aamusta iltaan, he eivät pääse yhdestä kahteen.
2
3,908
He eivät ymmärrä, miten on mahdollista, että on olemassa hallitus, jonka saavutukset, joilla he ovat kerskuneet vuosikausia ja joita näemme mainostauluissa, ovat vain heidän menetyksensä.
2
3,909
Se on sinun reseptisi, sitä olet tehnyt näille ihmisille...
2
3,910
Arvoisat parlamentin jäsenet, kuvasta, jossa Unkarin pääministeri poseeraa sikolätissä Alcsútdobozin lähellä leikkien julkisin varoin palkattujen ystäviensä kanssa, on tullut kansallinen kuva.
4
3,911
Hallituksen jäsenten ja heidän rasputiiniensa ylivalta on herättänyt maan halveksuntaa.
4
3,912
Mutta kuka uskoo sinua nyt
4
3,913
Ei mitään mitä uskot
2
3,914
Olemme joka vuosi todistaneet mustavalkoisesti, että on mahdollista luoda 450 000 työpaikkaa ilman, että veroja nostetaan penniäkään enempää ja ilman, että lainataan penniäkään enempää.
5
3,915
Koska yksi asia on selvä: LMP haluaa korkeampia palkkoja ja todellista työpaikkojen luomista; tässä maassa meidän on nostettava palkkoja, opettajien palkkoja, sairaanhoitajien palkkoja, julkisen sektorin palkkoja; ahkerat perheet ansaitsevat perhe- ja verohelpotuksia korkeakoulussa opiskelevista lapsista 24 ikävuoteen ...
5
3,916
Me hyväksymme nämä lakiehdotukset, ja teillä on vain yksi tehtävä: äänestää niiden puolesta.
5
3,917
Viikko sitten maanantaina (Puhemies soitti kelloa.) Unkarin julkisuudessa puhkesi Buda-Cash-tapaus, toinen sosialistien välitysskandaali.
4
3,918
Nyt voimme kaikki nähdä hyvin selvästi, että tämä tehtiin ilmeisesti siksi, että välittäjät voisivat jatkaa riehumistaan.
3
3,919
Vuonna 2009 Bajnain hallitus alkoi myös luottaa välittäjiin, erityisesti Buda-Cashiin kytköksissä oleviin välittäjiin, kun Bajnain hallitus nimitti hallituksen komissaarin, ministerikabinetin päällikön tai valtion omistaman yrityksen toimitusjohtajan.
4
3,920
Toukokuussa 2010, 10. ja 28. toukokuuta välisenä aikana, tehtiin tarkastus paikan päällä, joka olisi yksinään voinut paljastaa Buda-Cashissa jo tapahtuneet väärinkäytökset ja petokset.
7
3,921
Ei ehkä ole sattumaa, että tämän jälkeen Buda-Cashin johtajat saattoivat odottaa, että seuraava paikan päällä tehtävä tarkastus tehtäisiin vasta seuraavien parlamenttivaalien jälkeen.
4
3,922
Kaiken tämän sanottuani uskon, että hallituksen tehtävänä on - ja tätä Fidesz-ryhmä ehdottomasti vaatii - suorittaa mahdollisimman perusteellinen tutkimus Buda-Cashista.
7
3,923
Ihmettelemme, minne sata miljardia forinttia on mennyt?
3
3,924
Hyvät naiset ja herrat, minne Buda-Cashin rahat ovat kadonneet, sitä haluaisimme kysyä.
4
3,925
Hyvät naiset ja herrat, satojen miljardien forinttien katoaminen on mielestäni todellista korruptiota.
3
3,926
Hyvät parlamentin jäsenet, sallikaa meidän lisätä, että tiukan valvonnan lisäksi odotamme myös, ja odotamme ehdottomasti, että tarvittaessa tarkastusten tiheyttä olisi tiukennettava.
7
3,927
Sallikaa minun tervehtiä teitä martenicalla Unkarin bulgarialaisten, Unkarin bulgarialaisten 100-vuotisjuhlavuoden yhdistyksen ja itseni bulgarialaisen kansanperinteen mukaisesti.
6
3,928
Perinteidemme mukaisesti kiinnitämme kaksivärisen langan 1. maaliskuuta, kalenterikevään kynnyksellä.
5
3,929
Punainen pitää pahat henget loitolla, valkoinen tuo terveyttä ja onnea.
5
3,930
Kansanperinteen mukaan sinun pitäisi pitää martenica, kunnes näet ensimmäisen haikaran tai nielun...
5
3,931
Puuhun sidottu martenica tuo runsaan sadon, ja kiven alle kätkettynä se torjuu pahaa ja tauteja.
5
3,932
Älä koskaan heitä sitä pois, koska silloin heität onneasi pois sen kanssa.
2
3,933
Martenica on yksi aidoimmista bulgarialaisista perinteistä, joka juontaa juurensa Bulgarian valtion perustajan Asparukh Khanin aikaan.
6
3,934
Vuosisatojen ajan sen vahvat positiiviset mielleyhtymät ovat tuoneet mukanaan toiveen tulevasta keväästä olla terve.
5
3,935
Erityisesti punaisen värin viiksiä vähentävästä vaikutuksesta on monia esimerkkejä.
5
3,936
Kiitos, että annoitte minulle tilaisuuden puhua ennen esityslistan käsittelyä ja että poikkeatte työjärjestyksen määräyksistä.
5
3,937
Itse ja muiden kampanjoijieni puolesta odotan innolla jatkuvaa tukeanne.
7
3,938
Toivon, että istuttamanne martenikat suojelevat terveyttänne, pitävät teiltä kaikilta poissa vaivat ja taudit ja tuovat Unkarille ja sen kansalaisille menestyksekkään kevään ja hyvät sadot. ????????? ??? ?????? ????????
5
3,939
Kiitos, arvoisa puhemies. ???????? ???????? ???????????, ???????? ??????? ????????! ????????? ?? ?? ?? ???????? ?? ????? ?? ????????? ? ??????? ? ?? ????? ???
0
3,940
Sunnuntaiaukioloa koskeva laki ei ole vielä edes tullut voimaan, ja jo nyt on selvää, että ne, jotka sanoivat, että laki on väärä, puutteellinen ja riittämätön siihen, mitä sillä yritetään saavuttaa, olivat luultavasti oikeassa.
2
3,941
Äskettäin tehtiin kyselytutkimus: kaksi kolmasosaa ihmisistä on eri mieltä sunnuntaisesta sulkemisajasta, useimmat ammattijärjestöt ovat eri mieltä, mutta te jatkatte sitä silti.
4
3,942
He sanoivat lakia koskevassa keskustelussa, että irtisanomisia ei tehtäisi, ja he ovat jo irtisanoneet satoja ihmisiä, ja jopa yritysryhmät, jotka ovat pääasiassa pieniä ABC-yrityksiä, jotka toimivat pääasiassa vuorokauden ympäri, sanovat, että nykyisessä tilanteessa heidän on nyt päästävä eroon joka neljännestä työnte...
2
3,943
Tässä ovat nonstop-ruokakaupat, jotka ovat vaarassa, ne voivat olla avoinna yöllä vain, jos joko omistaja tai perheenjäsen on töissä.
1
3,944
Itse asiassa on ihmisiä, jotka johtavat ketjuliikkeitä, eräällä omistajalla on 25 ympäri vuorokauden auki olevaa liikettä; minun on hyvin vaikea kuvitella, että omistaja ja hänen vaimonsa työskentelevät joka ilta 25:ssä ympäri vuorokauden auki olevassa liikkeessä - huomaatte, että se on mahdotonta.
4
3,945
Monet näistä liikkeistä joutuvat sulkemaan ovensa...
2
3,946
Mutta se ei ole ongelma vain niille, jotka siellä työskentelevät, vaan myös niille, joita ne palvelevat: pelkästään Budapestissä 300 työntekijää työskentelee vain yhdessä näistä pienistä kaupoista, ja ne palvelevat 9000 asiakasta yössä. 9000 ihmistä, jotka yleensä työskentelevät yöllä, taksinkuljettajat, poliisit, terv...
2
3,947
Meidän on myös todettava, että on mielenkiintoista huomata metroketjua koskeva ehdotuksenne.
4
3,948
Se on mielenkiintoinen tapa käsitellä tätä asiaa, että vähittäiskauppa, jonka päätätte olevan vähittäiskauppa, ei ole väliä, onko kyseessä tukkukauppaa varten perustettu myymäläketju, jos päätätte, että se on vähittäiskauppa, se on vähittäiskauppa.
4
3,949
Hyvät naiset ja herrat, enkä aio edes puhua tämän taloudellisista vaikutuksista, 200-250 miljardin menetetyistä verotuloista, työpaikkansa menettävien ihmisten sosiaalietuuksista - nämä ovat myös hyvin tärkeitä asioita ja osoittavat, että tämä laki ei ole hyvä.
2
3,950
Huomatkaa kuitenkin, että vaikka kaupat ovat tietenkin suljettuina 12. huhtikuuta (Presidentti soitti kelloa.
2
3,951
Myös Ajkassa, Tapolkassa ja Sümegissä, mutta äänestyspaikat ovat avoinna, ja ihmiset, jotka eivät pidä tästä asetuksesta, tietävät, että heidän pitäisi äänestää sosialisteja eikä teitä.
4
3,952
Kaksi viikkoa sitten esitin parlamentissa välittömän kysymyksen János Lázárille, pääministerin kanslian ministerille, joka vastaa myös EU:n maksuista, romanien kansallisen itsehallinnon epäilyttävästä rahankäytöstä.
3
3,953
Kysyttäessä, aikovatko he tutkia epäilyttäviä maksuolosuhteita, János Lázár vastasi, että "ensin heidän pitäisi saada henkilökohtaista kokemusta Flórián Farkasin avulla, jotta he voivat varmistaa, mitä tapahtui".
7
3,954
Kävi ilmi, että toimistotilat ostettiin todellakin sadoilla miljoonilla forinteilla.
2
3,955
He eivät pystyneet sanomaan tarkalleen, kuinka monta ihmistä kahdessa kerroksessa sijaitsevassa toimistossa työskentelee, mutta he sanoivat, että ainakin 20.
2
3,956
Kun me menimme, ihmisiä ei ollut läheskään niin paljon.
2
3,957
Näimme myös osan toimistokalusteista, jotka oli ostettu 31 miljoonan HUF brutto
2
3,958
Monia niistä ei ollut edes purettu, vaan ne vain istuivat siellä folion peitossa.
2
3,959
Kuten tiedämme, tietokoneverkko rakennettiin 70 miljoonan forintin bruttomäärästä.
2
3,960
Tästä summasta 20 miljoonaa euroa koski laitteistoa, eli laitetta, ja 30 miljoonaa euroa näiden laitteiden kokoonpanoa.
2
3,961
Tämä palvelin oli noin 2 neliömetrin kokoisessa huoneessa, ja sen oli koonnut joku 30 miljoonalla forintilla.
2
3,962
toiset 20 miljoonaa forinttia ohjelmiston määrittelyä koskevaan tutkimukseen, eli siihen, mitä ohjelmistoja näihin laitteisiin tulisi ostaa.
2
3,963
Nämä luvut puhuvat mielestäni puolestaan
4
3,964
Kävi myös ilmi, että autoja vuokrattiin 500 000 forinttia kuukaudessa.
2
3,965
Kysyttäessä, mikä oikeuttaa moninkertaisesti markkinahintaa korkeamman hinnan, he vastasivat, että toisaalta he eivät tiedä, onko puoli miljoonaa forinttia kuukaudessa auton vuokraamisesta paljon.
2
3,966
Toisaalta "ne menevät vaikeaan maastoon tai niissä on romaneja".
4
3,967
Muuten, siellä oli useita näitä rasistisia huomautuksia, jotka niittivät ojanpenkereitä, työskentelivät kaivinkoneen sijasta; he eivät olleet romaneja, kukaan heistä ei ollut paikalla.
4
3,968
Lisäksi he paljastivat, että kymmenestä autosta seitsemän on Opel Corsa -perusautoja ja kolme muuta Opel Mokka - keskiluokan autoja, joiden hinta on puoli miljoonaa forinttia autoa ja kuukautta kohden.
2
3,969
Kävi myös ilmi, että ilmoitetut 30 miljoonan forinttia maksavat hankkeen hallinnointikustannukset olivat itse asiassa konsultointia, eli joku antoi 30 miljoonan forinttia maksavia neuvoja niille ihmisille, jotka olivat paikalla ja hallinnoivat hanketta.
2
3,970
Ne eivät ole myöskään kiistäneet, että ne rekrytoivat ohjelmaan osallistujia yli 10 miljoonan forintin bruttomaksulla, vaikka olemme saaneet lukuisia viitteitä siitä, että vähemmistöjen itsehallinnon edustajat tekevät näin.
2
3,971
Joku oli laatinut tämän asiakirjan 31 miljoonan forintin hintaan, mutta valitettavasti he eivät voineet näyttää sitä meille, koska se on kaapissa toisessa toimistossa, he sanoivat.
2
3,972
Heikommassa asemassa olevien ihmisten tavoittaminen on erittäin tärkeä tehtävä, koulutus- ja työllisyysohjelmia tarvitaan kipeästi, ja rahat on käytettävä tehokkaasti ja avoimesti, jokainen sentti.
5
3,973
Missä on Kehi
4
3,974
Korvausrahastojen korruptoitumaton ja tehokas käyttö on kaikkien etu
5
3,975
Vuosien 1848-49 vallankumouksen ja vapaussodan puhkeamisen vuosipäivä lähestyy, ja meille Etelä-Pestin piirikunnan asukkaille on erityisen tärkeää muistaa seuraavat asiat.
6
3,976
Olemme siinä onnekkaassa asemassa, että meillä on jotain, mistä voimme pohtia, mistä voimme puhua ja mitä voimme pohtia tässä yhteydessä.
6
3,977
Cegléd juhli viime vuonna 650-vuotista taivaltaan maalaiskaupunkina.
6
3,978
Ceglédissä on myös niin sanottu Kossuth-perintöalue.
6
3,979
Lajos Kossuth julisti Bratislavassa sijaitsevan Green Walnut Tree Inn -hotellin parvekkeelta maaorjien vapauttamista ja esitteli maan vastuullisen pääministerin Lajos Batthyányin.
5
3,980
Cegléd on Kossuthin kaupunki, ja olemme ylpeitä perinteistämme.
6
3,981
Tunnustuksena tästä Kossuth-kultin Cegléd-perinne merkittiin vuonna 2014 Unescon Unkarin aineettoman kulttuuriperinnön kansallisen komitean suosituksesta aineettoman kulttuuriperinnön kansalliseen luetteloon.
5
3,982
Kossuth-museo laati nimitysasiakirjat kaksi vuotta sitten.
5
3,983
Haluan tässä yhteydessä kiittää museon johtajaa Erzsébet Reznákia, Torinon satavuotisjuhlavuoden valtuuskuntaa ja Ceglédin museon ystäväyhdistystä heidän työstään.
6
3,984
Alueen historiallinen rikkaus osoittaa, että Nagykőrösissä voimme olla ylpeitä János Aranysta.
6
3,985
Se oli kaupungin kulttuurihistorian kirkkainta aikaa.
5
3,986
Tapahtuman kunniaksi Nagykőrösissä järjestetään tällä viikolla János Arany -balladikilpailu, johon ovat tervetulleita myös unkarilaiset lukiolaiset Karpaattien altaasta.
5
3,987
Syksystä 1944 alkaen Unkariin perustettiin sotavankileirejä.
2
3,988
Trianonin Unkarin alueella oli yli viisikymmentä keskitysleiriä, joissa oli tuhannesta neljäänkymmeneen tuhanteen vankia leiriä kohti.
2
3,989
Karpaattien altaan ja Keski-Euroopan suurin vankileiri oli Ceglédin leiri, jossa oli yhteensä 200 000 vankia.
2
3,990
Toukokuussa 1945 lähes 130 000 ihmistä oli husaarikasarmeissa, jotka oli rakennettu kolmeen komppaniaan.
2
3,991
Epäinhimilliset olot, huono ruoka ja vaatetus sekä terveydenhuollon puute johtivat joukkokuolemiin leireillä.
2
3,992
Kuolleet haudattiin merkitsemättömiin joukkohautoihin tai yksinkertaisesti roskien peittoon.
2
3,993
Noin 5 tuhatta ihmistä menetti henkensä Ceglédissä
2
3,994
Pitkään aikaan ei saanut puhua tapahtuneesta, ei edes mennä kasarmille.
4
3,995
Monet vangit kirjoittivat viimeisen viestinsä läheisilleen ja jälkipolville lyijykynällä tiiliin tai kaiverruttivat sen niihin.
2
3,996
Kokoelma näistä julkaistiin viime vuonna kirjassa "Historia tiileen kaiverrettuna".
5
3,997
Olemme erityisen kiitollisia ylilääkäri György Jójártille tämän työn synnystä.
6
3,998
Karpaattien altaan asukkaiden Neuvostoliittoon vuosina 1944-45 alkaneen pakkosiirron 70. vuosipäivän kunniaksi hallitus on julistanut vuoden 2015 muistovuodeksi.
5
3,999
Ceglédin pormestari László Takács ja kaupunginvaltuusto korostavat, että kaupunki pitää juhlavuotta ensisijaisena tapahtumana.
5
4,000
Pyydän hallitukselta periaatteellista ja taloudellista tukea asianmukaisen muistotilaisuuden järjestämiseksi ja muistopaikan rakentamiseksi.
7
4,001