input_ids listlengths 83 1.71k | text stringlengths 2 254 | language stringclasses 3
values | audio_tokens int64 77 1.5k | total_tokens int64 83 1.71k |
|---|---|---|---|---|
[
49154,
15822,
136,
230,
93,
25275,
231,
32648,
2756,
29,
44730,
103,
2756,
310,
82,
11180,
98,
42252,
303,
5415,
14981,
216,
27840,
2756,
2056,
27840,
31604,
134,
25782,
91,
16739,
94,
27840,
85,
40508,
304,
6160,
32648,
2756,
25782,
10... | Ọmọ ilé-ìwé gbèrò láti ṣé iṣẹ àkànṣe kan ní ilé àwọn abirùn | yoruba | 500 | 550 |
[
49155,
12636,
419,
3546,
28430,
29,
81,
11938,
223,
25275,
115,
39127,
96,
25275,
115,
98,
25275,
115,
15822,
136,
231,
87,
103,
25275,
115,
3052,
31813,
30,
216,
49152,
51041,
49606,
52331,
51105,
51341,
49180,
49600,
52570,
50134,
52026... | Akunna ga-aṅụ mkpụrụ ọgwụ Flaji. | igbo | 189 | 219 |
[
49153,
17456,
23461,
148,
237,
81,
47316,
10185,
252,
1317,
280,
544,
337,
7109,
7350,
10185,
47,
216,
49152,
52266,
51041,
49594,
52945,
50186,
51911,
53071,
51259,
49385,
50337,
49837,
52102,
52292,
51963,
52953,
50336,
51832,
49552,
50682,... | Ka taɓa zuwa tashar jirkin ruwa? | hausa | 198 | 217 |
[
49154,
5549,
218,
10185,
18811,
222,
47801,
5549,
122,
100,
16739,
94,
16435,
304,
6160,
7042,
30,
216,
49152,
53079,
49406,
49308,
51335,
52771,
50305,
50969,
49521,
53024,
51156,
50432,
51848,
49265,
52786,
51202,
52535,
49772,
50856,
52371... | Àwa ń ya ìtàn Anna ní Paris. | yoruba | 153 | 172 |
[
49153,
1777,
81,
16541,
310,
1787,
310,
38589,
3453,
81,
30,
216,
49152,
50686,
52454,
52987,
51043,
49976,
49580,
49419,
52418,
50415,
50513,
52911,
52826,
50213,
52553,
51322,
51911,
51154,
52766,
52760,
50277,
50601,
52983,
49952,
50125,
5... | Za mu gina gidan roba. | hausa | 122 | 135 |
[
49153,
718,
912,
1148,
254,
278,
621,
12771,
922,
89,
2388,
81,
25802,
280,
13858,
637,
5488,
23,
11649,
357,
38556,
10185,
216,
49152,
52266,
50282,
53046,
51891,
49495,
53224,
50283,
49495,
51189,
53248,
50325,
49198,
51228,
50325,
51037,... | Yawancin bishiyoyi suna samar da 'ya'yan itatuwa | hausa | 266 | 290 |
[
49154,
389,
31604,
134,
151,
219,
31604,
134,
151,
218,
13450,
28,
4752,
31659,
412,
5415,
105,
11180,
278,
5415,
81,
262,
25275,
231,
151,
218,
98,
25275,
231,
151,
218,
216,
49152,
50458,
51232,
50751,
51125,
49606,
50071,
52597,
4920... | Bẹ́ẹ̀ni, mo ti ráyè báa sọ̀rọ̀ | yoruba | 194 | 227 |
[
49154,
389,
7342,
92,
16148,
24036,
281,
5415,
283,
25275,
231,
151,
219,
100,
42252,
412,
31604,
134,
151,
218,
262,
6160,
92,
31604,
134,
151,
218,
216,
49152,
51041,
52819,
50458,
52726,
51545,
50134,
49253,
49876,
52164,
51561,
52882,... | Bólú tan iná mọ́tò rẹ̀ sílẹ̀ | yoruba | 171 | 200 |
[
49154,
216,
146,
133,
90,
31604,
134,
151,
219,
267,
12814,
283,
5415,
81,
275,
16739,
105,
11180,
87,
8094,
25782,
103,
25275,
231,
94,
335,
103,
44094,
303,
5415,
14981,
267,
25275,
231,
32648,
2756,
29,
26364,
47,
216,
49152,
53079... | Ǹjẹ́ wón máa fàyègba àwọn onworan láti wọ ilé-ère? | yoruba | 275 | 316 |
[
49154,
11256,
45586,
86,
31604,
134,
151,
219,
28,
278,
6160,
15822,
136,
231,
91,
16739,
94,
4398,
501,
42252,
278,
5415,
287,
5415,
4398,
303,
31604,
134,
151,
219,
5198,
28,
216,
146,
134,
90,
31604,
134,
151,
219,
25782,
10185,
... | Olùfẹ́, bí ọkàn wa kò bá dá wa lẹ́bi, ǹjẹ́ àwa ni ìgboyà níwájú Ọlọ́run? | yoruba | 577 | 643 |
[
49155,
414,
85,
28,
36727,
322,
10232,
30019,
283,
25275,
115,
544,
16850,
392,
85,
549,
85,
47801,
278,
25275,
115,
386,
311,
25275,
229,
95,
216,
49152,
53002,
50843,
51434,
49651,
50172,
51405,
51706,
49513,
52024,
52365,
49757,
50316,... | Ee, Snapchati ka mụ jiri wee mee ya bụ vidịo | igbo | 405 | 433 |
[
49155,
476,
58,
1992,
14401,
95,
15822,
136,
115,
93,
25275,
115,
10339,
15524,
85,
310,
25275,
229,
310,
103,
4487,
19101,
47486,
6653,
30019,
283,
4232,
47801,
310,
44651,
47801,
15486,
9209,
1425,
48492,
25275,
115,
30,
216,
49152,
5... | "Jee soro ụmụaka ibe gị gwube egwu!" ka mama ya gwara ya na mgbe ahụ. | igbo | 369 | 409 |
[
49155,
372,
8094,
28,
688,
81,
283,
453,
25275,
229,
81,
15822,
136,
115,
92,
25275,
231,
25275,
231,
87,
103,
25275,
115,
15486,
20962,
25275,
229,
1018,
30,
216,
49152,
52266,
52726,
50491,
49383,
51583,
51370,
49747,
51871,
49507,
50... | Mba, aga m abịa ụlọọgwụ na Fraịde. | igbo | 270 | 301 |
[
49155,
414,
16668,
15486,
29,
332,
25275,
115,
15822,
136,
231,
100,
25275,
115,
100,
25275,
115,
15822,
136,
115,
93,
25275,
115,
30,
216,
49152,
52266,
50649,
51609,
49995,
52754,
50142,
52015,
51886,
49556,
52179,
53165,
50851,
52015,
... | Ezi na-amụ ọtụtụ ụmụ. | igbo | 234 | 260 |
[
49155,
442,
23,
22087,
304,
2384,
25275,
231,
25275,
231,
15486,
29,
8332,
16668,
15822,
136,
115,
15967,
25275,
231,
1102,
101,
48492,
25275,
115,
304,
23,
299,
101,
3378,
28628,
48492,
25275,
115,
28,
15822,
136,
231,
21842,
5415,
304... | N'iji nwayọọ na-eduzi ụgbọ elu ahụ n'elu osisi ahụ, ọkwá nkà ahụ ji nkà mee ka ọ dị nro. | igbo | 513 | 578 |
[
49155,
442,
662,
6335,
304,
30857,
4075,
15822,
136,
231,
98,
25275,
115,
15486,
263,
87,
14921,
304,
23,
1939,
25275,
231,
310,
4075,
688,
81,
30,
216,
49152,
51041,
50471,
50127,
52467,
49401,
52399,
50027,
51041,
52726,
52912,
51912,
... | Nneka nwetara ọrụ na ogige n'afọ gara aga. | igbo | 243 | 272 |
[
49153,
330,
24755,
23461,
3680,
95,
3567,
82,
13555,
216,
49152,
52266,
51616,
51109,
51445,
52260,
50923,
51939,
52260,
53026,
51939,
52260,
53026,
53189,
53079,
50264,
50302,
52420,
50719,
51069,
50542,
49752,
53042,
50477,
49764,
49695,
5130... | Aisha ta sawo Janbaki | hausa | 162 | 173 |
[
49154,
7877,
17834,
544,
31604,
134,
151,
219,
5549,
127,
24184,
303,
5415,
317,
25782,
103,
25275,
231,
94,
5549,
118,
105,
16739,
5549,
122,
98,
16148,
94,
252,
6160,
25782,
103,
25275,
231,
94,
15822,
136,
231,
91,
45586,
94,
8873,... | Galasi jẹ́ òkan lára àwọn èyà ìrún tí àwọn ọkùnrin máa ń gẹ́ lódè òní. | yoruba | 423 | 486 |
[
49154,
15822,
136,
230,
92,
25275,
231,
151,
219,
91,
344,
16739,
304,
5415,
16739,
329,
7342,
42252,
310,
82,
5415,
15822,
135,
134,
252,
6160,
5549,
127,
278,
5415,
262,
25275,
231,
84,
5415,
287,
5415,
344,
5415,
81,
216,
49152,
... | Ọlọ́kadà náà yóò gbá ẹ tí ò bá sọdá dáadáa | yoruba | 293 | 335 |
[
49154,
11633,
5549,
127,
544,
6160,
11692,
7342,
304,
5415,
16739,
30,
216,
49152,
51912,
51041,
53189,
50649,
50458,
52672,
50458,
52672,
52912,
53189,
52912,
52454,
50458,
49372,
51842,
51041,
52726,
49201,
52726,
51041,
52454,
52912,
53189,
... | Mi ò jí owó náà. | yoruba | 189 | 203 |
[
49153,
372,
1565,
89,
329,
3231,
262,
10339,
303,
1939,
12771,
280,
544,
7762,
30,
216,
49152,
50649,
49201,
52606,
49912,
50345,
51757,
52468,
53248,
51948,
52015,
51439,
49287,
49635,
51637,
52344,
50015,
50344,
50955,
50656,
52845,
52094,
... | Motsi yana saka lafiyar jiki. | hausa | 180 | 197 |
[
49155,
442,
2554,
90,
337,
25275,
229,
81,
297,
877,
3088,
6710,
283,
8094,
27625,
25275,
229,
310,
48645,
421,
688,
82,
706,
794,
89,
15822,
136,
231,
91,
25275,
115,
1427,
22128,
8139,
287,
25275,
229,
326,
21842,
45372,
216,
49152,... | Naijirịa e bugarala mba ndị gbara ha agbata obi ọkụ eletriki dị ukwuu | igbo | 401 | 443 |
[
49153,
354,
253,
10381,
5488,
501,
18596,
253,
310,
38589,
453,
254,
605,
216,
49152,
51912,
51041,
52912,
51616,
49727,
50983,
53000,
50983,
50450,
53166,
52119,
50148,
53031,
52053,
51594,
52066,
51410,
53150,
52022,
49905,
52773,
51878,
51... | an ajiya kayan a gidan abinci | hausa | 221 | 236 |
[
49154,
15822,
136,
230,
151,
218,
96,
25275,
231,
151,
218,
25782,
103,
25275,
231,
94,
5549,
127,
82,
6160,
39112,
329,
7342,
42252,
275,
31604,
134,
151,
219,
25782,
103,
25275,
231,
94,
15822,
136,
231,
93,
25275,
231,
275,
16148,
... | Ọ̀pọ̀ àwọn òbí ni yóò fẹ́ àwọn ọmọ fún ẹlòmíràn. | yoruba | 342 | 398 |
[
49153,
25511,
43376,
3298,
101,
47801,
329,
89,
421,
31168,
544,
32290,
30,
216,
49152,
51912,
52726,
51041,
51041,
52726,
51041,
52726,
52726,
52726,
52726,
52726,
52726,
52726,
52726,
52726,
52726,
52726,
52726,
52726,
52726,
52726,
52726,
... | Karen Ummaru ya yi haushi jiya. | hausa | 239 | 254 |
[
49155,
414,
85,
28,
335,
6602,
252,
22667,
28430,
29,
369,
25275,
229,
81,
12102,
649,
3576,
11510,
30,
216,
49152,
52266,
51939,
52553,
51991,
53169,
51076,
51463,
50656,
50325,
52722,
51939,
52418,
52454,
53189,
49438,
50506,
51751,
50125... | Ee, onye taco ga-abịa ma emechaa. | igbo | 221 | 242 |
[
49154,
442,
90,
31604,
134,
151,
219,
5549,
128,
216,
27840,
85,
25782,
90,
25275,
231,
105,
25275,
231,
151,
218,
15822,
136,
231,
90,
25275,
231,
151,
219,
5549,
122,
82,
6160,
412,
31604,
134,
151,
218,
304,
6160,
15822,
136,
231... | Njẹ́ ó ṣe àjọyọ̀ ọjọ́ ìbí rẹ̀ ní ọjọ́ ajé tó kọjá? | yoruba | 315 | 376 |
[
49153,
330,
13858,
16143,
329,
89,
4398,
283,
706,
501,
26347,
5488,
30,
216,
49152,
52912,
49179,
50589,
50065,
51809,
52929,
50288,
49982,
52152,
49459,
50993,
52714,
50637,
49497,
53156,
50353,
51866,
49661,
51070,
51851,
50775,
52951,
493... | A da ana yi wa mata kachiya. | hausa | 113 | 128 |
[
49153,
339,
105,
341,
85,
393,
501,
292,
524,
253,
3561,
148,
241,
575,
267,
1346,
264,
743,
4492,
95,
40508,
253,
27413,
3617,
276,
329,
4075,
40508,
2060,
89,
1326,
294,
3231,
16695,
1892,
280,
39041,
23461,
329,
276,
280,
310,
47... | Iyaye su kasance a faɗake wajen sa ido kan ayyukan yara kan layi don hana cin zarafi ta yanar gizo. | hausa | 549 | 595 |
[
49155,
15822,
136,
114,
92,
25275,
231,
253,
21842,
25275,
115,
21842,
25275,
231,
15822,
136,
231,
278,
25275,
115,
5825,
287,
25275,
229,
15486,
15505,
304,
19878,
278,
25275,
231,
25275,
231,
84,
25275,
115,
283,
10339,
15822,
136,
2... | Ụlọ akwụkwọ ọ bụla dị na Nigeria nwere bọọdụ maka ịkụziri ụmụ akwụkwọ | igbo | 432 | 493 |
[
49155,
15822,
136,
228,
86,
25275,
115,
263,
16407,
2740,
253,
11938,
223,
25275,
115,
7610,
16850,
47801,
15486,
29,
2713,
299,
706,
263,
2345,
443,
30952,
304,
23,
1287,
25275,
115,
7610,
344,
25275,
115,
30,
216,
49152,
51041,
49500,... | Ịfụ olugbo aṅụ mmiri ya na-ebelata ogo shuga n'ahụ mmadụ. | igbo | 351 | 390 |
[
49153,
17456,
1892,
341,
105,
8123,
1079,
2388,
341,
264,
501,
101,
148,
241,
89,
13858,
421,
23005,
30,
216,
49152,
51912,
51041,
52912,
52912,
50283,
51794,
49260,
50085,
51421,
51614,
49500,
51975,
52482,
52697,
52697,
52443,
52697,
5142... | Ka zayyano min sunayen kuɗi da hausa. | hausa | 230 | 251 |
[
49155,
442,
23,
25275,
115,
92,
25275,
231,
253,
21842,
25275,
115,
21842,
25275,
231,
7494,
25275,
229,
3298,
25275,
229,
253,
30019,
750,
89,
310,
4075,
30,
216,
49152,
51912,
50872,
51536,
51858,
52532,
51920,
52997,
49495,
50275,
4983... | N'ụlọ akwụkwọ praịmarị a ka anyi gara. | igbo | 153 | 183 |
[
49155,
414,
2404,
688,
16851,
25275,
229,
347,
45896,
326,
677,
283,
103,
11037,
47801,
7350,
95,
9209,
1425,
15822,
136,
231,
106,
25275,
231,
30,
216,
49152,
51912,
52912,
51041,
50830,
53054,
50547,
52812,
50686,
51041,
52726,
52726,
5... | Eze agaghị asacha uwe mwuda ya ruo mgbe ọzọ. | igbo | 297 | 325 |
[
49155,
9156,
17240,
18501,
15486,
29,
518,
377,
16017,
501,
45896,
283,
2432,
216,
49152,
52912,
49500,
50863,
52727,
51150,
52759,
50764,
52266,
51991,
51359,
52624,
49229,
51912,
51560,
52925,
50947,
51912,
49286,
51481,
50032,
52064,
50921,
... | Dominos pizza na-ere Pizza kacha mma | igbo | 198 | 213 |
[
49155,
414,
2345,
39689,
30019,
253,
15486,
29,
494,
103,
25275,
115,
27625,
25275,
229,
304,
25275,
231,
25275,
231,
99,
25275,
115,
47,
216,
49152,
52266,
52726,
50345,
49819,
52260,
52260,
51939,
52260,
51313,
51939,
51616,
53026,
51939,... | Ego ole ka a na-akwụ ndị nọọsụ? | igbo | 459 | 485 |
[
49153,
19244,
48140,
23461,
216,
148,
241,
603,
8139,
3380,
95,
13858,
11271,
922,
7687,
47,
216,
49152,
50881,
49983,
50579,
52437,
52606,
51378,
51824,
50067,
52653,
52874,
52491,
51378,
51463,
52139,
51241,
51594,
51858,
50200,
51871,
5274... | jarumar ta ɗauki hoto da masoyanta? | hausa | 167 | 185 |
[
49155,
414,
85,
28,
688,
81,
283,
46345,
96,
25275,
231,
549,
91,
8026,
7762,
216,
49152,
52726,
50320,
49836,
50180,
49209,
52255,
52361,
51834,
51290,
49919,
52837,
51437,
49483,
51623,
51437,
52867,
51861,
51286,
49483,
51907,
51437,
505... | Ee, aga m akpọ mekaniiki | igbo | 167 | 184 |
[
49155,
2989,
18105,
543,
534,
101,
15822,
136,
231,
28430,
29,
16851,
25275,
231,
543,
18605,
25275,
115,
106,
25275,
115,
287,
25275,
229,
1102,
101,
41934,
25275,
229,
81,
47,
216,
49152,
51912,
52726,
51041,
51041,
52726,
51041,
51041,... | Usoro teepu ọ ga-aghọ teknụzụ dị elu karịa? | igbo | 288 | 321 |
[
49154,
339,
290,
29,
89,
27840,
31604,
134,
304,
11510,
304,
5365,
2056,
677,
1250,
4075,
28430,
1037,
1243,
25275,
231,
94,
418,
31604,
134,
90,
903,
412,
31604,
134,
216,
49152,
51912,
52912,
52912,
52540,
53241,
49193,
51041,
51041,
... | Ile-iṣẹ naa nlo iwe didara ga fun awọn atẹjade rẹ | yoruba | 302 | 334 |
[
49153,
426,
43372,
47801,
216,
145,
243,
522,
30,
216,
49152,
51132,
51132,
50330,
51616,
49669,
52423,
51928,
50668,
52423,
51227,
51886,
49917,
49236,
51843,
49278,
52483,
53071,
51061,
51228,
50217,
49416,
49837,
50217,
49278,
49837,
50217,
... | Fentin ya ƙare. | hausa | 131 | 142 |
[
49154,
5549,
218,
103,
25275,
231,
94,
32648,
2756,
29,
89,
27840,
31604,
134,
151,
219,
641,
300,
519,
3456,
18811,
222,
853,
7342,
103,
7342,
216,
49152,
51912,
52726,
51041,
51041,
52912,
52912,
53079,
49186,
51892,
50676,
50385,
50031... | Àwọn ilé-iṣẹ́ indomie favor ń polówó | yoruba | 158 | 186 |
[
49154,
5549,
237,
12102,
7820,
32648,
31604,
134,
151,
218,
273,
31604,
134,
151,
218,
92,
16148,
33496,
89,
5549,
230,
94,
336,
31604,
134,
151,
218,
216,
49152,
51679,
51879,
51633,
51332,
49607,
53059,
50957,
50100,
52027,
52457,
51780... | Ó ma nu ilẹ̀ pẹ̀lú igi Ìnulẹ̀ | yoruba | 167 | 196 |
[
49154,
389,
31604,
134,
31604,
134,
13450,
28,
1243,
25275,
231,
94,
263,
27840,
518,
11702,
24776,
329,
568,
216,
27840,
518,
39112,
15822,
136,
231,
99,
31604,
134,
31659,
304,
278,
25275,
231,
30,
216,
49152,
50762,
51099,
50276,
522... | Bẹẹni, awọn oṣere Ashiko yoo ṣere ni ọsẹ ti n bọ. | yoruba | 302 | 339 |
[
49154,
18984,
2756,
252,
6160,
4752,
31659,
275,
31604,
134,
151,
219,
501,
7342,
501,
16148,
98,
42252,
304,
44730,
105,
31604,
134,
94,
216,
49152,
52266,
51076,
52714,
52361,
51062,
49848,
51668,
50083,
50181,
51083,
49308,
52098,
49582,... | Ilé tí mo ti fẹ́ kó kúrò nìyẹn | yoruba | 135 | 161 |
[
49153,
45158,
329,
2089,
81,
16167,
15058,
252,
494,
272,
8119,
47,
216,
49152,
51912,
50764,
51045,
51228,
51483,
50090,
52703,
51483,
52830,
52863,
52519,
51715,
50122,
52287,
51767,
51065,
50799,
52168,
49909,
52213,
52113,
49528,
52719,
5... | Ibrahim yAna gyaran takalami? | hausa | 126 | 140 |
[
49154,
450,
25275,
231,
267,
95,
9922,
7342,
98,
6160,
15822,
135,
134,
151,
218,
6335,
452,
31604,
134,
151,
218,
31604,
134,
151,
219,
99,
44730,
303,
25275,
231,
151,
219,
5825,
216,
49152,
51912,
51041,
53026,
51939,
52260,
52260,
... | Lọ wo olórí ẹ̀ka Gẹ̀ẹ́sì lọ́la | yoruba | 198 | 233 |
[
49155,
6049,
25275,
229,
28430,
29,
1846,
32243,
2812,
16850,
15486,
40432,
25275,
115,
46345,
25275,
115,
98,
25275,
115,
253,
27409,
151,
113,
216,
49152,
52912,
49209,
49364,
51672,
52566,
49975,
52843,
49174,
52022,
50311,
50681,
50862,
... | Anyị ga-ekedo eriri na ntụ akụrụ akụ | igbo | 171 | 197 |
[
49153,
13266,
505,
101,
47801,
262,
12771,
95,
252,
3617,
419,
45984,
47,
216,
49152,
51912,
51041,
52912,
53189,
50117,
49404,
50973,
52713,
51500,
50230,
51535,
50720,
49796,
50886,
52855,
49546,
49158,
51800,
51264,
52752,
51082,
49890,
50... | Habibu ya siyo tukunyar? | hausa | 167 | 182 |
[
49154,
1318,
5415,
90,
25275,
231,
151,
219,
273,
16739,
27840,
31604,
134,
501,
6160,
263,
267,
5415,
262,
6160,
32648,
2756,
15822,
135,
134,
90,
25275,
231,
151,
219,
304,
6160,
25782,
94,
5415,
216,
49152,
51912,
51912,
52266,
52912... | Adájọ́ pàṣẹ kí o wá sí ilé ẹjọ́ ní àná | yoruba | 212 | 249 |
[
49153,
1032,
47265,
13858,
36046,
14466,
329,
912,
1148,
254,
393,
7674,
494,
419,
1632,
8139,
420,
216,
49152,
51912,
51041,
49851,
49383,
51318,
52367,
49351,
51318,
52687,
53098,
51975,
52469,
53202,
51576,
49359,
49176,
51439,
51854,
4917... | Asabar da Lahadi yawancin su ranakun biki ne | hausa | 234 | 253 |
[
49154,
8086,
81,
329,
7342,
42252,
501,
7342,
4398,
1632,
3763,
252,
6160,
304,
273,
2756,
24368,
419,
216,
49152,
51041,
49507,
51287,
52780,
52741,
52101,
49495,
50762,
51920,
49495,
50923,
50056,
52830,
50923,
49747,
52139,
52162,
51723,
... | Baba yóò kó wa bi won tí n pé ohun | yoruba | 158 | 178 |
[
49153,
46556,
2230,
329,
575,
13858,
267,
12553,
252,
522,
13858,
443,
89,
47,
216,
49152,
49982,
52454,
49229,
51614,
51255,
49983,
51047,
49229,
52423,
51842,
51886,
49419,
52099,
50309,
52767,
52443,
50053,
52550,
52966,
50773,
50286,
5219... | Wanene yake da wuri tare da shi? | hausa | 158 | 174 |
[
49155,
339,
91,
677,
48492,
25275,
115,
252,
17493,
4075,
304,
23,
89,
6004,
15486,
3378,
405,
89,
2056,
396,
216,
49152,
52266,
52266,
49873,
51574,
50812,
52796,
50085,
51895,
52912,
49372,
51041,
51041,
51041,
52726,
52726,
52726,
51041,... | Ikwe ahụ tiwara n'ihi na osighi ike | igbo | 248 | 270 |
[
49155,
2438,
10339,
26820,
15486,
15822,
136,
231,
310,
16851,
25275,
229,
297,
5198,
304,
23,
25275,
115,
92,
25275,
231,
297,
1425,
794,
47101,
15822,
136,
115,
93,
25275,
115,
494,
103,
25275,
115,
21842,
25275,
231,
30,
216,
49152,
... | Amaka si na ọ gaghị ebi n'ụlọ ebe obibi ụmụakwụkwọ. | igbo | 369 | 410 |
[
49153,
2867,
1654,
24184,
47801,
6186,
253,
501,
912,
95,
47,
216,
49152,
52266,
50686,
50056,
50663,
51993,
53106,
53071,
49229,
49323,
50603,
49399,
49747,
52179,
52977,
50284,
52468,
50668,
52423,
51228,
51886,
52569,
49351,
51554,
50927,
... | Me bokan ya ce a kawo? | hausa | 144 | 157 |
[
49155,
17456,
750,
89,
544,
1992,
48492,
25275,
229,
81,
297,
13849,
1892,
25275,
115,
4165,
21314,
8139,
15822,
136,
231,
106,
25275,
231,
216,
49152,
52266,
50458,
49179,
49892,
51016,
51544,
51408,
50237,
49228,
53253,
49266,
52791,
4945... | Ka anyi jee ahịa echi zụta breeki ọzọ | igbo | 225 | 251 |
[
49155,
15822,
136,
114,
92,
25275,
231,
2056,
255,
29837,
39491,
304,
6335,
28430,
29,
494,
103,
5572,
2056,
255,
29837,
39491,
15486,
29,
369,
25275,
229,
276,
25275,
115,
304,
396,
15486,
29,
1126,
39491,
27625,
25275,
229,
15486,
29,... | Ụlọ ihe ngosi nka ga-akwado ihe ngosi na-abịanụ nke na-egosi ndị na-ese ihe na-apụta. | igbo | 707 | 760 |
[
49153,
14932,
559,
1831,
81,
216,
148,
241,
34032,
47801,
283,
332,
341,
85,
43033,
23,
276,
254,
216,
145,
243,
10734,
253,
1041,
91,
315,
419,
360,
342,
216,
148,
241,
2566,
252,
4075,
13858,
8828,
81,
23,
254,
216,
49152,
52266,
... | Kitso mara ɗauri ya mamaye sha'anin ƙawa a shekurun alif ɗari tara da casa'in | hausa | 383 | 425 |
[
49155,
1985,
6602,
304,
91,
15579,
89,
19101,
47486,
28430,
29,
494,
25275,
231,
10185,
1482,
101,
297,
10381,
29837,
10185,
794,
25414,
287,
25275,
229,
6335,
297,
91,
677,
216,
49152,
51912,
52726,
52912,
52912,
52777,
49651,
51891,
508... | Onye nkuzi egwu ga-akọwa etu eji ngwa obodo dịka ekwe | igbo | 293 | 325 |
[
49154,
216,
11938,
112,
2756,
15822,
135,
134,
31659,
689,
5549,
127,
42252,
87,
45586,
94,
15524,
16739,
30,
216,
49152,
52266,
53066,
51542,
51265,
51628,
50678,
49996,
49406,
51328,
50484,
50836,
50124,
52535,
53095,
51122,
50748,
51187,
... | Ṣé ẹ ti ra òògùn ibà. | yoruba | 131 | 152 |
[
49155,
442,
27159,
494,
25275,
229,
98,
25275,
229,
304,
103,
1111,
25275,
229,
310,
44651,
304,
662,
47801,
15486,
15822,
136,
231,
501,
96,
25275,
231,
98,
25275,
231,
19296,
18966,
304,
396,
15822,
136,
231,
322,
25275,
229,
322,
2... | Nwatakịrị nwanyị gwara nne ya na ọ kpọrọ echiche nke ọchịchị ndị agha asị | igbo | 338 | 391 |
[
49155,
1117,
16851,
25275,
229,
283,
649,
721,
101,
10571,
3617,
47486,
21693,
9209,
1425,
283,
15486,
29,
280,
25275,
115,
15822,
136,
115,
92,
25275,
231,
30,
216,
49152,
51912,
51912,
52912,
53166,
50148,
52927,
53071,
50649,
51041,
52... | Anaghị m emefu nnukwu ego mgbe m na-arụ ụlọ. | igbo | 261 | 291 |
[
49153,
5373,
19210,
453,
419,
252,
1939,
32290,
15486,
544,
4232,
23,
81,
30,
216,
49152,
51912,
51523,
51035,
50495,
49982,
51497,
50788,
51834,
52382,
52645,
50908,
52559,
50359,
49858,
51453,
51709,
50586,
49999,
49537,
50780,
52885,
52133... | Bas shine abun tafiya na jama'a. | hausa | 131 | 147 |
[
49153,
5430,
81,
252,
19515,
287,
14978,
282,
271,
216,
145,
243,
280,
4565,
1632,
31997,
30,
216,
49152,
52912,
53079,
53019,
49917,
52597,
51184,
50081,
49856,
51773,
51389,
50780,
50157,
49397,
50520,
52953,
51358,
52527,
51368,
50864,
5... | Suna tashi daga ofis ƙarfe biyu. | hausa | 153 | 172 |
[
49153,
312,
22618,
1768,
2388,
81,
13858,
1171,
3617,
280,
267,
1287,
6710,
253,
329,
89,
436,
81,
216,
49152,
52266,
51041,
50830,
50284,
51318,
50830,
52335,
51318,
50166,
51939,
53189,
50237,
49687,
51829,
51751,
51846,
51682,
49843,
508... | Trombones suna da matukar wahala a yi wasa | hausa | 221 | 241 |
[
49153,
2867,
329,
14852,
31869,
1787,
501,
1274,
382,
265,
1873,
254,
41309,
2432,
1188,
47,
216,
49152,
51041,
53101,
51149,
52458,
52757,
49472,
50288,
52140,
50402,
50229,
51226,
51963,
50544,
51417,
52115,
49674,
52900,
49473,
51461,
4979... | Me yasa Rahina kullum cikin gulma take? | hausa | 185 | 203 |
[
49153,
452,
311,
1346,
264,
453,
254,
605,
2388,
81,
13858,
501,
105,
494,
3740,
44982,
329,
276,
341,
89,
30,
216,
49152,
49372,
51045,
52777,
52726,
52726,
51041,
51041,
52726,
51041,
52726,
52726,
51041,
51041,
50458,
50282,
49286,
519... | Gidajen abinci suna da kyakkyawan yanayi. | hausa | 171 | 194 |
[
49153,
27699,
48939,
18794,
5488,
420,
253,
267,
706,
3383,
6299,
501,
332,
86,
8026,
253,
442,
1346,
259,
32290,
216,
49152,
51363,
52528,
51383,
52198,
51678,
52880,
50973,
49928,
52131,
53014,
52519,
52433,
49519,
49868,
50793,
51042,
49... | Ana yin giya ne a wata babbar kamfani a Najeriya | hausa | 230 | 252 |
[
49155,
659,
277,
25275,
115,
297,
1425,
5010,
25275,
229,
8042,
15486,
29,
85,
16864,
47,
216,
49152,
52912,
52162,
52130,
50656,
49763,
53022,
52268,
51616,
49976,
49778,
51617,
52168,
52403,
52127,
50573,
53029,
50851,
49747,
49978,
53202,
... | Kedụ ebe draịva na-eje? | igbo | 140 | 158 |
[
49155,
35100,
1425,
15822,
136,
115,
86,
25275,
231,
84,
25275,
115,
28,
12102,
22976,
30019,
16143,
29,
494,
96,
25275,
231,
304,
103,
5050,
303,
25275,
115,
98,
25275,
115,
304,
10185,
1111,
25275,
229,
216,
49152,
51912,
52726,
51041... | Mgbe ụfọdụ, maazi ka ana-akpọ nwoke lụrụ nwaanyị | igbo | 324 | 362 |
[
49155,
312,
1433,
95,
354,
16851,
25275,
229,
26411,
103,
44730,
106,
1873,
10185,
30019,
263,
26820,
26411,
103,
44730,
15486,
283,
82,
25275,
115,
30,
216,
49152,
52912,
50762,
49228,
51750,
51121,
52674,
50345,
49383,
49952,
50923,
52349... | Tugo anaghị éwìzikwa ka o si éwì na mbụ. | igbo | 243 | 271 |
[
49154,
15822,
136,
230,
151,
218,
99,
31604,
134,
151,
218,
283,
2756,
90,
44730,
304,
6160,
253,
5549,
128,
36826,
216,
27840,
25275,
231,
84,
16148,
94,
501,
36369,
17842,
44730,
7609,
44730,
304,
6160,
32648,
2756,
329,
44730,
6160,
... | Ọ̀sẹ̀ méjì ní a ó fi ṣọdún kérésìmesì ní ilé yìí. | yoruba | 315 | 359 |
[
49154,
619,
31604,
133,
283,
5415,
216,
27840,
85,
36826,
5549,
122,
105,
16739,
544,
31604,
134,
25782,
290,
90,
42252,
252,
16739,
82,
6160,
39112,
267,
25275,
231,
151,
219,
94,
303,
5415,
317,
28,
304,
6160,
25126,
6160,
5549,
122... | “Ẹ má ṣe fi ìyà jẹ àlejò tàbí ni wọ́n lára, nítorí ìwọ pẹ̀lú ti jẹ́ àjèjì ni ilẹ̀ Ejibiti rí. | yoruba | 646 | 723 |
[
49154,
389,
16739,
82,
5415,
29,
16739,
15967,
16739,
216,
5415,
15125,
25782,
92,
25275,
231,
151,
219,
275,
16148,
94,
4398,
304,
6160,
360,
31604,
134,
151,
219,
329,
44730,
6160,
30,
216,
49152,
51912,
51041,
49851,
51939,
51939,
51... | Bàbá-àgbà á pa àlọ́ fún wa ní alẹ́ yìí. | yoruba | 207 | 242 |
[
49155,
6049,
25275,
229,
35766,
266,
25275,
229,
98,
25275,
229,
15822,
136,
229,
460,
25275,
231,
4165,
27625,
25275,
229,
15822,
136,
231,
98,
25275,
115,
15486,
29,
1287,
25275,
115,
283,
10339,
15822,
136,
231,
84,
25275,
115,
15822... | Anyị kwesịrị ịghọta ndị ọrụ na-ahụ maka ọdụ ụgbọ elu. | igbo | 374 | 425 |
[
49153,
13858,
635,
91,
4165,
501,
3617,
341,
89,
304,
4826,
47,
216,
49152,
51912,
49404,
52937,
52039,
52288,
51505,
51439,
51076,
52836,
49682,
52977,
51189,
52569,
50668,
52836,
51046,
53066,
49702,
49875,
50668,
52977,
51318,
51915,
49683... | da trakta kukayi noma? | hausa | 162 | 176 |
[
49153,
16957,
26820,
5488,
9313,
95,
253,
501,
45763,
10185,
13858,
1892,
332,
101,
267,
276,
396,
329,
419,
342,
300,
30,
216,
49152,
51912,
51912,
52912,
52912,
50751,
49262,
51232,
52811,
50200,
53079,
53189,
53079,
50490,
51446,
52004,
... | Mun siya omo a kasuwa da zamu wanke yunifom. | hausa | 257 | 281 |
[
49153,
1117,
501,
2554,
5252,
369,
5271,
254,
216,
148,
241,
254,
267,
1346,
264,
283,
2554,
16167,
4075,
544,
32290,
30,
216,
49152,
51912,
51041,
52912,
52912,
52418,
52429,
49489,
53105,
50181,
49406,
51242,
51793,
49863,
50501,
49777,
... | An kai talabijin ɗin wajen mai gyara jiya. | hausa | 216 | 240 |
[
49153,
330,
3931,
276,
264,
13858,
2388,
86,
2164,
393,
421,
34649,
253,
310,
5187,
253,
24184,
253,
347,
505,
17203,
216,
49152,
51912,
49276,
52607,
52819,
52819,
53056,
49687,
52044,
51740,
49971,
51287,
52367,
49557,
51956,
50480,
51777... | A mutanen da sunfison su haihu a gida akan a asibiti | hausa | 266 | 289 |
[
49154,
389,
25275,
231,
151,
219,
99,
31604,
134,
151,
218,
275,
31604,
134,
151,
219,
689,
5549,
122,
103,
2756,
303,
25275,
231,
151,
219,
103,
25275,
231,
151,
219,
15822,
136,
231,
151,
218,
87,
5415,
25782,
15967,
16739,
30,
21... | Bọ́sẹ̀ fẹ́ ra ìwé lọ́wọ́ ọ̀gá àgbà. | yoruba | 194 | 238 |
[
49154,
5549,
218,
103,
25275,
231,
94,
659,
44730,
98,
44730,
100,
31604,
134,
151,
219,
31604,
134,
151,
219,
94,
44730,
329,
7342,
42252,
303,
25275,
231,
18984,
2756,
29,
44730,
90,
25275,
231,
99,
44730,
94,
303,
25275,
231,
151,
... | Àwọn Kìrìtẹ́ẹ́nì yóò lọ Ilé-ìjọsìn lọ́jọ́ àìkú. | yoruba | 257 | 312 |
[
49155,
15822,
136,
229,
91,
25275,
115,
15486,
276,
25275,
229,
19182,
101,
2056,
255,
15822,
136,
231,
91,
25275,
115,
91,
25275,
115,
30019,
253,
15486,
29,
494,
96,
25275,
231,
578,
15822,
136,
228,
91,
25275,
115,
39127,
96,
25275... | ịkụ naanị otu ihe ọkụkụ ka a na-akpọ out Ịkụ mkpụrụ | igbo | 500 | 548 |
[
49154,
5549,
230,
15967,
16739,
267,
95,
39112,
5549,
122,
103,
25275,
231,
329,
7342,
42252,
303,
25275,
231,
310,
8094,
297,
103,
2756,
287,
7342,
41146,
87,
7342,
105,
42631,
42252,
303,
25275,
231,
151,
219,
103,
25275,
231,
151,
... | Ìgbà wo ni ìwọ yóò lọ gba ewé dóńgóyárò lọ́wọ́ ìyá àgbà? | yoruba | 351 | 403 |
[
49155,
442,
3546,
47801,
267,
16634,
15822,
136,
231,
100,
25275,
115,
100,
25275,
115,
15822,
136,
115,
92,
25275,
231,
15486,
14817,
341,
89,
216,
49152,
52266,
51616,
50345,
51939,
52162,
51232,
49383,
52162,
52661,
51616,
51616,
53079,
... | Nna ya wuru ọtụtụ ụlọ na Dubayi | igbo | 221 | 248 |
[
49155,
1985,
6602,
15486,
29,
391,
534,
25275,
115,
4165,
5549,
251,
88,
25288,
91,
16850,
216,
5415,
93,
16739,
216,
5415,
93,
16739,
15486,
11677,
25275,
229,
90,
337,
542,
278,
25275,
115,
6818,
2485,
413,
101,
30,
216,
49152,
4937... | Onye na-emepụta íhénkiri ámà ámà na Naịjiria bụ Mo Abudu. | igbo | 302 | 343 |
[
49155,
442,
94,
3617,
47486,
15822,
136,
115,
92,
25275,
231,
48492,
25275,
229,
81,
15822,
136,
229,
106,
25275,
115,
48492,
25275,
229,
81,
304,
19878,
304,
5802,
20534,
39689,
15486,
39689,
304,
23,
36784,
310,
4075,
688,
81,
30,
2... | Nnukwu ụlọ ahịa ịzụ ahịa nwere ngalaba ole na ole n'oge gara aga. | igbo | 365 | 408 |
[
49154,
372,
31604,
134,
151,
219,
90,
25275,
231,
151,
218,
530,
31604,
134,
151,
219,
94,
31604,
134,
151,
219,
98,
16739,
39112,
304,
28339,
16148,
15822,
136,
231,
93,
25275,
231,
263,
23544,
355,
6160,
29,
301,
31604,
134,
151,
... | Mẹ́jọ̀ Jẹ́nẹ́rà ni nínú ọmọ ogun orí-ilẹ̀ | yoruba | 212 | 257 |
[
49155,
330,
15486,
29,
494,
25275,
231,
304,
431,
304,
23,
36784,
326,
84,
18113,
16850,
30,
216,
49152,
51912,
52726,
51041,
51041,
52726,
51041,
51041,
52912,
49354,
52288,
51121,
50731,
52830,
49354,
49632,
51382,
49354,
50206,
49819,
49... | A na-akọ nri n'oge udummiri. | igbo | 176 | 195 |
[
49153,
17456,
25594,
39112,
44263,
3335,
30,
216,
49152,
52912,
50701,
52171,
52644,
51309,
49213,
49197,
51493,
50124,
51477,
51360,
50595,
49507,
50431,
52144,
51830,
51332,
53134,
49800,
52337,
49806,
50533,
49338,
51632,
51607,
50777,
49477,
... | Ka ba ni dabino. | hausa | 113 | 122 |
[
49153,
330,
501,
45763,
6781,
45269,
9106,
28,
287,
2192,
10734,
2388,
329,
89,
1424,
341,
280,
501,
17992,
3666,
3231,
30,
216,
49152,
50973,
52059,
50597,
52754,
49890,
49761,
52388,
49876,
51858,
51843,
49890,
50283,
51228,
51076,
49291,... | A kasuwar Kaduna, dattawa sun yi musayar karin magana. | hausa | 396 | 420 |
[
49155,
15822,
136,
114,
86,
25275,
231,
84,
25275,
115,
27625,
25275,
229,
7610,
344,
25275,
115,
15486,
29,
454,
82,
25275,
115,
5568,
85,
347,
25275,
231,
7610,
16850,
304,
23,
556,
262,
25275,
229,
94,
91,
12102,
421,
15486,
29,
... | Ụfọdụ ndị mmadụ na-agbụnye asọ mmiri n'ime sịnk ma ha na-asa ezé | igbo | 270 | 318 |
[
49155,
659,
277,
25275,
115,
326,
3469,
89,
46345,
25275,
115,
91,
25275,
231,
15822,
136,
115,
10185,
15822,
136,
229,
15486,
29,
85,
361,
216,
49152,
51912,
51041,
53026,
49383,
52162,
52162,
53189,
51041,
52418,
53079,
49438,
51616,
52... | Kedụ udiri akụkọ ụwa ị na-ege | igbo | 185 | 212 |
[
49153,
659,
13575,
47801,
45693,
360,
9317,
81,
47,
216,
49152,
52232,
49640,
49838,
50197,
52719,
49838,
53122,
52767,
51122,
51040,
50038,
49838,
52054,
51907,
50197,
53250,
52277,
50061,
50601,
50875,
51977,
51126,
51128,
50208,
51437,
51416... | Kowa ya ci albasa? | hausa | 99 | 110 |
[
49155,
15822,
136,
114,
15967,
25275,
231,
8618,
81,
564,
518,
290,
47801,
216,
5415,
90,
5415,
15822,
136,
231,
14884,
15822,
136,
231,
544,
89,
562,
25275,
115,
15822,
136,
115,
92,
25275,
231,
360,
81,
47801,
30,
216,
49152,
51616,... | Ụgbọ tipa buterele ya ájá ọcha ọ ji arụ ụlọ ala ya. | igbo | 297 | 338 |
[
49154,
372,
42252,
18811,
222,
829,
6160,
11692,
7342,
303,
5415,
14981,
12693,
505,
1459,
216,
49152,
52266,
51076,
52230,
51594,
52532,
50018,
50101,
49567,
51943,
50168,
50976,
53008,
52521,
52863,
52639,
52289,
50523,
53205,
52301,
50538,
... | Mò ń retí owó láti Citibank | yoruba | 185 | 202 |
[
49153,
17566,
145,
243,
89,
278,
10675,
329,
17493,
101,
10185,
743,
89,
13858,
252,
10675,
30,
216,
49152,
51912,
52726,
51041,
50458,
51939,
52569,
50656,
50656,
49438,
49561,
50656,
51886,
53189,
51939,
49438,
51842,
51939,
50282,
52908,
... | Tuƙi baya yiwuwa sai da taya. | hausa | 243 | 262 |
[
49155,
330,
15486,
29,
85,
10381,
15822,
136,
231,
87,
103,
25275,
115,
304,
16864,
15486,
29,
454,
103,
25275,
231,
12102,
15822,
136,
231,
278,
25275,
115,
310,
2740,
2021,
15822,
136,
115,
86,
25275,
231,
84,
25275,
115,
15822,
136... | A na-eji ọgwụ nje na-agwọ ma ọ bụ gbochie ụfọdụ ụdị ọrịa nje | igbo | 392 | 449 |
[
49153,
718,
4075,
283,
15540,
2388,
36826,
283,
706,
216,
145,
243,
280,
16775,
216,
49152,
52266,
49399,
53173,
52066,
52415,
49454,
51750,
52288,
51091,
52439,
52288,
51850,
49747,
51774,
51826,
49459,
51643,
51441,
51774,
51436,
51441,
510... | Yara maza sun fi mata ƙarfi | hausa | 176 | 192 |
[
49154,
450,
25275,
231,
252,
16148,
25782,
103,
25275,
231,
94,
501,
7342,
7342,
91,
42252,
501,
16148,
98,
42252,
304,
6160,
15822,
135,
134,
151,
218,
15967,
31604,
134,
151,
219,
15822,
135,
133,
151,
218,
86,
25275,
231,
151,
219,... | Lọ tú àwọn kóókò kúrò ní ẹ̀gbẹ́ Ẹ̀fọ́! | yoruba | 248 | 293 |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 26