category
stringclasses 1
value | riddle
stringlengths 15
83
| answer
stringlengths 8
30
| number
int64 1
21
| meaning
stringlengths 0
19
|
|---|---|---|---|---|
thai
|
Thai! Tsha nkunda ndi lipo
|
Ndi ḓamu ḽa khaladzi
| 1
|
A sister's breast
|
thai
|
Thai! Nde ndi thavhani nda vhona miṱoḓo ya vhalimi
|
Ndi mikano ya masimu
| 2
| |
thai
|
Thai! Gambana ḽitswuku thavhani ya luonde
|
Ndi ḓuvha ḽi tshi bva
| 3
| |
thai
|
Thai! Tshe koro
|
Ndi ṋotshi
| 4
|
It's bees
|
thai
|
Thai! Mmeanga mutswu-mutswu,
|
Ndi khali
| 5
| |
thai
|
Thai! Tshinembe khambana ya funzana
|
Ndi shamba
| 6
| |
thai
|
Thai! Tshitanda tsho rwaho na mahosi
|
Ndi nḓala
| 7
|
Hunger
|
thai
|
Thai! Mafasiṱere madzhoni
|
Ndi nḓevhe dza vhatonga
| 8
| |
thai
|
Thai! Musidzana wa mavhola uri: vhuyani noṱhe nga shango
|
Ndi muomva musi wo ṱanza
| 9
| |
thai
|
Thai! Vhana vha mme-anga vhanzhi-vhanzhi ndi vha bikela nga kukali kuṱukuṱuku
|
Ndi ṋaledzi
| 10
|
Star
|
thai
|
Thai! Bvumani nga ḽa ngome ni bvnme nga ḽa Ha Tshivhasa
|
Ndi musi ngoma dzi tshi lila
| 11
|
Drums beating
|
thai
|
Thai! Tshitukana tshi tamba mipfani
|
Ndi mvula
| 12
|
Rain
|
thai
|
Thai! Kuri kuṱukuṱuku ku no ḽiwa nga vhananyana
|
Ndi khofhe
| 13
| |
thai
|
Thai! Ndo ri u ya nga afha thavhani nda pfa mbaḓo i tshi zhamba
|
Ndi khokhonya (Tshinoṋi)
| 14
|
A bird chipping
|
thai
|
Thai! Hovho hovho i dzwalela gai
|
Ndi luranga musi lu tshi navha
| 15
| |
thai
|
Thai! Gopo-gopo muṱani
|
Ndi luranga
| 16
| |
thai
|
Thai! Masiari, vha monamona huṅwe na huṅwe vhoṱhe. Vhusiku, vha vala mapango avho.
|
Ndi maṱo
| 17
|
Eyes
|
thai
|
Thai! Mbudzi tshena thavhani
|
Ndi khuli
| 18
| |
thai
|
Thai! Vhana vha mme anga valani nnḓu, ri tshine marunguḓane
|
Ndi khali i tshi khou xaxara
| 19
|
Pot that is boiling
|
thai
|
Thai! Nnḓu ya khotsi anga i sina muṋango
|
Ndi gumba
| 20
|
An egg
|
thai
|
Thai! Ludodoma na ndila
|
Ndi lupenyo
| 21
|
Lightning
|
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 9