title stringclasses 1
value | lang stringclasses 1
value | source_name stringclasses 1
value | format stringclasses 1
value | category stringclasses 1
value | cefr_level stringclasses 6
values | license stringclasses 1
value | text stringlengths 13 818 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Il est facile de nager quand on vous tient le menton. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Chante la grive, la pluie arrive. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Menteur ne peut ne pas mentir qu'en fermant la bouche. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Mémoire et usage, rendent l'homme sage. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Si le grillon chante, plus de gelées à craindre. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Cris de mouettes, signe de tempête. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Carnaval au soleil, Pâques au tison. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | Les petits cadeaux entretiennent l'amitié. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | A la Sainte-Jacqueline, froid et bruine. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Enfants petits, petits soucis ; enfants grandis, grands soucis. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Celui qui a tout, convoite tout. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | La colère est aveugle. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Qui est en bonne santé est riche sans le savoir. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | Les mariages sont écrits dans le ciel. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | L’aigle n’engendre pas la colombe. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | A colombe saoule, les cerises sont amères. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Il faut prendre le taureau par les cornes. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Pleurs de femme et pluie d'été ne durent pas longtemps. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | La reconnaissance est la seule dette qu'un débiteur aime à voir s'accroître. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Âne qui brait sans fin, pluie le lendemain. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | En été, mieux vaut suer que trembler. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Paris n’a pas été bâti en un jour. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Qui aime bien châtie bien. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | L'hirondelle aux champs amène joie et printemps. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | Mardi Gras, beau temps, beau foin. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | On n’a rien sans mal. |
na | fr | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce buxus sempervirens |
na | fr | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce sinapis arvensis |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | hommage " je suis charlie " , place de neuve à genève |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | jardin des sculptures du musée de lachine |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | caravane du tour de france 2014 le 27 juillet 2014 à gometz-la-ville en france . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce atriplex patula |
na | fr | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce arabis ciliata |
na | fr | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce chenopodium album |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | localisation de la commune de pouligny-saint-martin dans l' arrondissement de la châtre ( indre ) |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | rue de la porte-mouton , maison à pans de bois sculpté du xvie siècle . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | travaux de restauration de la continuité écologique de la rivière mérantaise le 1er janvier 2015 à gif-sur-yvette en france |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | un poisson-loup à ocelles ( " anarrhichthys ocellatus " ) mangeant un oursin à maury island ( washington , usa ) . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | tarte fine aux pommes galas et glace vanille |
na | fr | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce bupleurum falcatum |
na | fr | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce bufonia paniculata |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | fête des loges à saint-germain-en-laye en france de nuit . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce knautia godetii |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | championnats du monde de gymnastique acrobatique 2014 , 10-12 juillet , levallois-perret , france . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | 8-cerf-griffe de jaguar , unificateur de des mixtèques |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | église saint-saturnin de cusset depuis la place radoult-de-lafosse ( ou radoult-de-la-fosse ) rénovée en 2012 . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce goodyera repens |
na | fr | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | profil de la 18e étape du tour de france 2015 |
na | fr | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce euphorbia amygdaloides |
na | fr | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | eponge d' eau douce spongilla lacustris sous une bouée de plastique flottante sur la haute-deûle à lille , sur une zone sans trafic marchand ; la couleur verte est due à une association symbiotique avec une algue verte |
na | fr | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | vue de la " fontaine des éléphants " de chambéry ( savoie ) , sans ses quatre éléphants durant sa restauration , trois mois avant leur retour , en mai et en juin 2015 . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | cimetière juif de salgotarjani à budapest ( hongrie ) |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | personnage disney lors de la disney magic on parade à disneyland paris . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | verres de table des anciennes cristalleries de boussu , belgique . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce leontodon hispidus |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | bouton de thismia rodwayi trouvée en tasmanie . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | camp de concentration de natzwiller-struthof à natzwilleren france . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce herniaria alpina |
na | fr | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | frise avec putti , mascarons et festons de la biblioteca marciana à venise . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | chaire de l' église saint-christophe du puch de sauveterre-de-guyenne ( gironde , france ) |
na | fr | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce carpinus betulus |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | chaire de l' église notre-dame de l' assomption |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | salon international de l' automobile de genève 2016 |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | quelqu' un creusant dans la terre avec une pelle . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | un homme en débardeur blanc mange , debout à côté d' une clôture . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | deux femmes attendant sur le trottoir devant un grand panneau publicitaire . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | un militaire regarde hors du haut de son char . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | plusieurs personnes parlent et mangent à un événement au cours de la journée . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | un garçon faisant du snowtubing dans une bouée verte , bleue et jaune . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | une petite fille assise sur un terrain herbeux avec une poupée à ses côtés . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | un homme en voiture bleu foncé passe devant des containers . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | deux femmes marchant sur une route grise . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | un garçon surfe sur une vague . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | une course cycliste à vive allure dans un pays étranger . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | une jeune femme en train de marcher dans une rue bondée . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | deux soldats africains passant sous une grande arche de pierre , l' un avec le pouce en l' air . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | une femme en blouse de laboratoire regarde dans un microscope . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | un homme portant une barbe debout dans l' eau à côté d' une plate-forme en bois . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | un enfant vêtu d' une chemise avec le visage d' elmo tient un ukulélé rouge . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | un petit chien court après une balle blanche sur l' herbe |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | deux hommes balaient une pièce vide , à l' exception d' un escabeau . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | une personne travaillant sur un stand de nourriture . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | deux femmes sont assises et regardent quelque chose . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | un homme vêtu d' un sweat-shirt bleu clair est assis à une table devant une bouteille de budweiser . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | trois joueurs de cricket sont en action sur un terrain très vert avec des palmiers en arrière-plan . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | deux personnes en canot flottent devant une falaise boisée . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | une femme âgée vêtue d' une robe verte tient une canne et marche sur une passerelle faite de planches de bois . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | un tas de hipsters au bowling semblent réagir à une information choquante . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | un homme portant un bonnet bleu foncé est assis sur le sol et s' appuie sur un bâtiment . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | une femme en maillot de bain est assise sur un quai au-dessus d' une étendue d' eau . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | un homme âgé avec une chemise à carreaux coud sur une machine à coudre singer . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | le chien essaie de mordre un gros ballon bleu . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | une mariée discutant avec des hommes lors de son mariage . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | une infirmière surveille un jeune enfant qui semble être en phase post-opératoire . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | deux jeunes enfants , un garçon et une fille , marchent sur une passerelle en bois dans la forêt . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | une personne tenant une raquette frappe une balle de tennis jaune . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | une personne derrière des sacs dans un igloo . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | un homme tient un violon tout en chantant dans un micro . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | un chien blanc s' ébroue sur le bord de la plage avec une balle orange . |
na | fr | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | une foule d' adultes vêtus de couleurs vives applaudissent . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.