Datasets:
id stringlengths 22 22 | author stringclasses 12
values | work stringclasses 141
values | work_id stringclasses 39
values | genre stringclasses 1
value | text stringlengths 2 1.16k | conllu stringlengths 104 21.4k | cts_urn stringclasses 34
values | passage stringlengths 0 42 | treebank_source stringclasses 5
values | source_records stringlengths 350 8.14k | licenses listlengths 1 4 | dedup_key stringlengths 64 64 | split stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
p-00026a9ddad0e869d3ad | Xenophon | xen cyr 8.1-8.4 bu1 | tlg0032.tlg007 | prose | καὶ τὸ μὲν δὴ μεγέθει δώρων ὑπερβάλλειν πλουσιώτατον ὄντα οὐ θαυμαστόν· | # text = καὶ τὸ μὲν δὴ μεγέθει δώρων ὑπερβάλλειν πλουσιώτατον ὄντα οὐ θαυμαστόν·
1 καὶ καί ADV d-------- _ 0 root _ NativeRel=AuxY|NativeHead=13
2 τὸ ὁ DET l-s---nn- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 7 det _ NativeRel=ATR|NativeHead=7
3 μὲν μέν ADV d-------- _ 1 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=13|HeadRepair=Yes
4 ... | urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2 | 8.2.13 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "xen cyr 8.1-8.4 bu1.xml", "source_sentence_id": "177", "syntax_scheme": "AGDT... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | ea2be605d5f73f1f215fbce5852455ae79bc5b227319e208d7fef20b0f929901 | train |
p-0006ff742fe88acf1feb | Xenophon | Xen_Anab_book_3 | tlg0032.tlg006 | prose | ἢν γὰρ τοῦτο λάβωμεν, οὐ δυνήσονται μένειν οἱ ὑπὲρ τῆς ὁδοῦ. | # text = ἢν γὰρ τοῦτο λάβωμεν, οὐ δυνήσονται μένειν οἱ ὑπὲρ τῆς ὁδοῦ.
1 ἢν ἐάν SCONJ c-------- _ 7 mark _ NativeRel=AuxC|NativeHead=7
2 γὰρ γάρ ADV d-------- _ 7 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=7
3 τοῦτο οὗτος PRON p-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 4 obj _ NativeRel=OBJ|NativeHead=4
4 λάβωμεν λαμβάνω VER... | urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc2 | 3.4.41 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "Xen_Anab_book_3.xml", "source_sentence_id": "361", "syntax_scheme": "AGDT/Are... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | 94597e8d1fd43cf812d9503b2663388498708246f1c3d41bb0566099870c3538 | train |
p-00084a313d7e9a7fb6a7 | Demosthenes | dem 57 tree | gorman:demosthenes:dem-57-tree | prose | καί μοι κάλει τοὺς ἐπιδημοῦντας αὐτῶν. | # text = καί μοι κάλει τοὺς ἐπιδημοῦντας αὐτῶν.
1 καί καί ADV d-------- _ 3 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=3
2 μοι ἐγώ PRON p-s---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 3 obl _ NativeRel=ADV|NativeHead=3
3 κάλει καλέω VERB v2spma--- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|Voice=Act 0 root _ NativeRel=PRED|NativeH... | 39 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "dem 57 tree.xml", "source_sentence_id": "138", "syntax_scheme": "AGDT/Arethus... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | 995b467ff7c7e2d520e3e245efad4e9bd34bea0586b14b842474791f420c02c9 | train | |
p-000fde3732d0121cf09f | Plutarch | Alcibiades | tlg0007.tlg015 | prose | ἐδόκει δὲ καὶ Ἀρχέστρατος οὐκ ἀπὸ τρόπου λέγειν ὡς ἡ Ἑλλὰς οὐκ ἂν ἤνεγκε δύο Ἀλκιβιάδας. | # text = ἐδόκει δὲ καὶ Ἀρχέστρατος οὐκ ἀπὸ τρόπου λέγειν ὡς ἡ Ἑλλὰς οὐκ ἂν ἤνεγκε δύο Ἀλκιβιάδας.
1 ἐδόκει δοκέω VERB v3siia--- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
2 δὲ δέ ADV d-------- _ 1 advmod _ _
3 καὶ καί ADV d-------- _ 4 advmod _ _
4 Ἀρχέστρατος Ἀρχέστρατος NOUN... | ud_perseus | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated AGDT syntax", "license": "CC-BY-NC-SA-2.5", "revision": "37837c7a3c592c9563f8c51cc63344b87247f8a5", "source": "ud_perseus", "source_file": "grc_perseus-ud-dev.conllu", "source_sentence_id": "tlg0007.tlg015.perseus-grc1.tb.xml@165", "syntax_scheme": "Univer... | [
"CC-BY-NC-SA-2.5",
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)",
"CC-BY-SA-3.0-US"
] | 95c15cba4dc3a8ef7b4d3affabc2ad5265af056f50ff1aefa6b5d7131bd07427 | train | ||
p-0010976038f48f61c7a1 | Xenophon | Memorabilia | pedalion:xenophon:memorabilia | prose | οὐδὲ ταύτῃ μοι δοκοῦσι λείπεσθαι. | # text = οὐδὲ ταύτῃ μοι δοκοῦσι λείπεσθαι.
1 οὐδὲ οὐδέ ADV d-------- _ 5 advmod _ NativeRel=AuxZ|NativeHead=5
2 ταύτῃ οὗτος PRON p-s---fd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ NativeRel=ADV|NativeHead=5
3 μοι ἐγώ PRON p1s---cd- Case=Dat|Gender=Com|Number=Sing|Person=1 4 obj _ NativeRel=OBJ|NativeHead=4
4 δοκοῦσι δοκ... | pedalion | [{"annotation_provenance": "human corrected after automatic preparsing; beta annotations", "license": "CC-BY-SA-4.0", "revision": "112c106b86b865ddde4be7e5f3e409d9c42689f9", "source": "pedalion", "source_file": "xenmem.xml", "source_sentence_id": "1107", "syntax_scheme": "AGDT/Arethusa", "url": "https://github.com/pers... | [
"CC-BY-SA-4.0"
] | f1ac54e320ea6234d5c17c266584904b8028aebeebb1c0ec7d8d1566f217f6fd | train | ||
p-0012daf4b5813a7fcd69 | Josephus | josephus BJ 1.16-20 bu1 | tlg0526.tlg004 | prose | τέρας μέντοι μέγιστον ἁλώσεως γέγονεν τοῖς ἐχθροῖς οὐκ αὐτομάτως οὐ -δὲ διὰ χειρὸς ἀλλοτρίας, οἳ πρέσβεις ἡμετέρους παρὰ τὸν πάντων ἀνθρώπων νόμον ὠμῶς ἀπέκτειναν καὶ τοιαῦτα τῷ θεῷ θύματα περὶ τοῦ πολέμου κατέστεψαν. | # text = τέρας μέντοι μέγιστον ἁλώσεως γέγονεν τοῖς ἐχθροῖς οὐκ αὐτομάτως οὐ -δὲ διὰ χειρὸς ἀλλοτρίας, οἳ πρέσβεις ἡμετέρους παρὰ τὸν πάντων ἀνθρώπων νόμον ὠμῶς ἀπέκτειναν καὶ τοιαῦτα τῷ θεῷ θύματα περὶ τοῦ πολέμου κατέστεψαν.
1 τέρας τέρας NOUN n-s---nn- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 5 nsubj _ NativeRel=SBJ|NativeH... | urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1 | 1.19.378 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "josephus BJ 1.16-20 bu1.xml", "source_sentence_id": "159", "syntax_scheme": "... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | 63ea6e780f66d3ebbc9d970fe48eb3f8c91cf3e9c823b4f730109d4c5e23ba73 | train |
p-0012e7757bb683bac1d5 | Demosthenes | dem 37 tree | gorman:demosthenes:dem-37-tree | prose | πρῶτον μὲν γὰρ παρὰ τὰς συνθήκας φησίν, ἃς ἔθετο πρὸς ἐμέ. | # text = πρῶτον μὲν γὰρ παρὰ τὰς συνθήκας φησίν, ἃς ἔθετο πρὸς ἐμέ.
1 πρῶτον πρῶτος ADJ a-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 7 advmod _ NativeRel=ADV|NativeHead=7
2 μὲν μέν ADV d-------- _ 7 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=7
3 γὰρ γάρ ADV d-------- _ 7 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=7
4 παρὰ παρά ADP... | 29 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "dem 37 tree.xml", "source_sentence_id": "103", "syntax_scheme": "AGDT/Arethus... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | 79e191c1ee3514e461892ea9098c517f456f82a6c3934f08e1dbeb8970516618 | train | |
p-0017a3a038c8468a1184 | Athenaeus | Deipnosophists, Books 12–13 | tlg0008.tlg001 | prose | οὗτος δ̓ ὃν λέγω ἐν γειτόνων αὐτῷ κατοικούσης τινὸς ἰδὼν ἑταίρας εἰς ἔρωτ̓ ἀφίκετο, ἀστῆς, ἐρήμου δ̓ ἐπιτρόπου καὶ συγγενῶν, ἦθός τι χρυσοῦν πρὸς ἀρετὴν κεκτημένης, ὄντως ἑταίρας. | # text = οὗτος δ̓ ὃν λέγω ἐν γειτόνων αὐτῷ κατοικούσης τινὸς ἰδὼν ἑταίρας εἰς ἔρωτ̓ ἀφίκετο, ἀστῆς, ἐρήμου δ̓ ἐπιτρόπου καὶ συγγενῶν, ἦθός τι χρυσοῦν πρὸς ἀρετὴν κεκτημένης, ὄντως ἑταίρας.
1 οὗτος οὗτος PRON p-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 14 nsubj _ _
2 δ̓ δέ ADV d-------- _ 14 advmod _ _
3 ὃν ὅς PRON p-s--... | ud_perseus | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated AGDT syntax", "license": "CC-BY-NC-SA-2.5", "revision": "37837c7a3c592c9563f8c51cc63344b87247f8a5", "source": "ud_perseus", "source_file": "grc_perseus-ud-test.conllu", "source_sentence_id": "tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@453", "syntax_scheme": "Un... | [
"CC-BY-NC-SA-2.5",
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)",
"CC-BY-SA-3.0-US"
] | 75400f20ed0bfdaa0d67fa59041ac3f339f4f9226fac59b1c6620ff7c0af185c | train | ||
p-001c36c6e9920a1c5425 | Procopius | De bellis | pedalion:procopius:de-bellis | prose | στρατιώτας γὰρ ἐγγύς πη ἐπέστελλε κρύπτεσθαι, οὓς δὴ τῷ φρουρίῳ νύκτωρ ἐδέξατο, μίαν αὐτοῖς λάθρα ἀνακλίνας πυλίδα· | # text = στρατιώτας γὰρ ἐγγύς πη ἐπέστελλε κρύπτεσθαι, οὓς δὴ τῷ φρουρίῳ νύκτωρ ἐδέξατο, μίαν αὐτοῖς λάθρα ἀνακλίνας πυλίδα·
1 στρατιώτας στρατιώτης NOUN n-p---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 6 nsubj _ NativeRel=SBJ|NativeHead=6
2 γὰρ γάρ ADV d-------- _ 5 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=5
3 ἐγγύς ἐγγύς ADV ... | 1.15.33 | pedalion | [{"annotation_provenance": "human corrected after automatic preparsing; beta annotations", "license": "CC-BY-SA-4.0", "revision": "112c106b86b865ddde4be7e5f3e409d9c42689f9", "source": "pedalion", "source_file": "procopius.xml", "source_sentence_id": "653", "syntax_scheme": "AGDT/Arethusa", "url": "https://github.com/pe... | [
"CC-BY-SA-4.0"
] | 6c753ba5faf1b006c6be1696a7a6c76df69b0fb5afe253dd04d27d3bea8784db | train | |
p-001d80d4a7200e2c8b11 | Athenaeus | Deipnosophists, Books 12–13 | tlg0008.tlg001 | prose | Φωκαεῖς οἱ ἐν Ἰωνίᾳ ἐμπορίᾳ χρώμενοι ἔκτισαν Μασσαλίαν. | # text = Φωκαεῖς οἱ ἐν Ἰωνίᾳ ἐμπορίᾳ χρώμενοι ἔκτισαν Μασσαλίαν.
1 Φωκαεῖς Φωκαιεύς NOUN n-p---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 7 nsubj _ _
2 οἱ ὁ DET l-p---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 1 det _ _
3 ἐν ἐν ADP r-------- _ 4 case _ _
4 Ἰωνίᾳ Ἰωνία NOUN n-s---fd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ _
5 ἐμπ... | ud_perseus | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated AGDT syntax", "license": "CC-BY-NC-SA-2.5", "revision": "37837c7a3c592c9563f8c51cc63344b87247f8a5", "source": "ud_perseus", "source_file": "grc_perseus-ud-test.conllu", "source_sentence_id": "tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@542", "syntax_scheme": "Un... | [
"CC-BY-NC-SA-2.5",
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)",
"CC-BY-SA-3.0-US"
] | 7636c5ef57611c840f554cb5277074aa2adc3bb0be224ea41e4e5e77649ecc71 | train | ||
p-0024472ea1979d2955e9 | Athenaeus | Deipnosophists, Books 12–13 | tlg0008.tlg001 | prose | γυνὴ τοι σώματος δἰ ἀργίαν ψυχῆς φρόνησιν ἐντὸς οὐκ ἀργὸν φορεῖ. | # text = γυνὴ τοι σώματος δἰ ἀργίαν ψυχῆς φρόνησιν ἐντὸς οὐκ ἀργὸν φορεῖ.
1 γυνὴ γυνή NOUN n-s---fn- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 11 nsubj _ _
2 τοι τοι ADV d-------- _ 11 advmod _ _
3 σώματος σῶμα NOUN n-s---ng- Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 5 nmod _ _
4 δἰ διά ADP r-------- _ 5 case _ _
5 ἀργίαν ἀργία NOUN n-s-... | ud_perseus | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated AGDT syntax", "license": "CC-BY-NC-SA-2.5", "revision": "37837c7a3c592c9563f8c51cc63344b87247f8a5", "source": "ud_perseus", "source_file": "grc_perseus-ud-test.conllu", "source_sentence_id": "tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@726", "syntax_scheme": "Un... | [
"CC-BY-NC-SA-2.5",
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)",
"CC-BY-SA-3.0-US"
] | fce4fe3ba250c8ea0b9fcf7a9b0f77e2a099bdea506b01226cd2dd16c5f528b1 | train | ||
p-0024a10cd4edea23ce88 | Josephus | josephus BJ 1.16-20 bu1 | tlg0526.tlg004 | prose | ἔνθα μετὰ τῆς δυνάμεως Ἡρώδης ἐπελθὼν ἐπειρᾶτο προμηθέστερον ἀφηγεῖσθαι τοῦ πολέμου καὶ στρατόπεδον ἐκέλευε τειχίζειν. | # text = ἔνθα μετὰ τῆς δυνάμεως Ἡρώδης ἐπελθὼν ἐπειρᾶτο προμηθέστερον ἀφηγεῖσθαι τοῦ πολέμου καὶ στρατόπεδον ἐκέλευε τειχίζειν.
1 ἔνθα ἔνθα ADV d-------- _ 6 advmod _ NativeRel=ADV|NativeHead=6
2 μετὰ μετά ADP r-------- _ 6 case _ NativeRel=AuxP|NativeHead=6
3 τῆς ὁ DET l-s---fg- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 4 det _... | urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1 | 1.19.367 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "josephus BJ 1.16-20 bu1.xml", "source_sentence_id": "128", "syntax_scheme": "... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | d700d61e8a18864d67f818de894815105979bbf1cdde6dfc5f4d024022b9175a | train |
p-00268f0944f5425429a9 | Herodotus | Histories (PROIEL selections) | tlg0016.tlg001 | prose | ἐσιόντα δὲ αὐτὸν ἰθέως ἡ Πυθίη προσαγορεύει τοῖσιδε τοῖσι ἔπεσι | # text = ἐσιόντα δὲ αὐτὸν ἰθέως ἡ Πυθίη προσαγορεύει τοῖσιδε τοῖσι ἔπεσι
1 ἐσιόντα εἴσειμι VERB v-sppama- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 7 advcl _ _
2 δὲ δέ ADV d-------- _ 7 discourse _ _
3 αὐτὸν αὐτός PRON p3s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obj _ _
... | urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001 | Histories, Book 5, chapter 92B | ud_proiel | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated PROIEL data", "license": "CC-BY-NC-SA-3.0", "revision": "1e801c6eeda66797e749245c78a045e7d136c99c", "source": "ud_proiel", "source_file": "grc_proiel-ud-train.conllu", "source_sentence_id": "70414", "syntax_scheme": "Universal Dependencies 2", "url": "http... | [
"CC-BY-NC-SA-3.0"
] | 4f98d66e86d4f48d1b10a37782574e8735fcfb628176a16d6073fde80a7304b1 | train |
p-0027cbdcdee8abc15f51 | Xenophon | xen hell 3 bu1 | tlg0032.tlg001 | prose | ὅπλα δὲ πόθεν ἔφασαν λήψεσθαι; | # text = ὅπλα δὲ πόθεν ἔφασαν λήψεσθαι;
1 ὅπλα ὅπλον NOUN n-p---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 5 obj _ NativeRel=OBJ|NativeHead=5
2 δὲ δέ ADV d-------- _ 4 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=4
3 πόθεν πόθεν ADV d-------- _ 5 advmod _ NativeRel=ADV|NativeHead=5
4 ἔφασαν φημί VERB v3paia--- Mood=Ind|Number=Plur|... | urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2 | 3.3.7 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "xen hell 3 bu1.xml", "source_sentence_id": "256", "syntax_scheme": "AGDT/Aret... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | e0e2568ce7044b44ff7e420351b8c9ee4f3c270488ef42e6ed8fdcf6e01d28a3 | train |
p-002d1a3b9e1715acf03d | Demosthenes | dem 45 tree | gorman:demosthenes:dem-45-tree | prose | ἐγὼ δ’ αὐτὰ ταῦτ’ οἶμαι τεκμήρι’ εἶναι τοῦ μή -τ’ ἐκείνους τ- ἀληθῆ μή -τε τούσδε μεμαρτυρηκέναι. | # text = ἐγὼ δ’ αὐτὰ ταῦτ’ οἶμαι τεκμήρι’ εἶναι τοῦ μή -τ’ ἐκείνους τ- ἀληθῆ μή -τε τούσδε μεμαρτυρηκέναι.
1 ἐγὼ ἐγώ PRON p-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 5 nsubj _ NativeRel=SBJ|NativeHead=5
2 δ’ δέ ADV d-------- _ 5 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=5
3 αὐτὰ αὐτός ADJ a-p---na- Case=Acc|Gender=Neut|Numb... | 37 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "dem 45 tree.xml", "source_sentence_id": "132", "syntax_scheme": "AGDT/Arethus... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | 303fba373a26266e3fd81e4de4906bbd60293e8c0279f61446d24a0bfb4d8113 | train | |
p-002e17e5fd50f2881451 | Demosthenes | demosthenes 18 101-150 bu2 | tlg0014.tlg018 | prose | οὐκ ἦν τοῦ πρὸς ὑμᾶς πολέμου πέρας οὐ -δ᾽ ἀπαλλαγὴ Φιλίππῳ, εἰ μὴ Θηβαίους καὶ Θετταλοὺς ἐχθροὺς ποιήσειε τῇ πόλει: | # text = οὐκ ἦν τοῦ πρὸς ὑμᾶς πολέμου πέρας οὐ -δ᾽ ἀπαλλαγὴ Φιλίππῳ, εἰ μὴ Θηβαίους καὶ Θετταλοὺς ἐχθροὺς ποιήσειε τῇ πόλει:
1 οὐκ οὐ ADV d-------- _ 7 advmod _ NativeRel=AuxZ|NativeHead=7
2 ἦν εἰμί VERB v3siia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 0 root _ NativeRel=PRED|NativeHead=0
3 τοῦ ὁ DET l-s---... | urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1 | 145 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "demosthenes 18 101-150 bu2.xml", "source_sentence_id": "182", "syntax_scheme"... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | e4c01c5580e83514f6394036c21d0fdbceb9c226fd97b3f9476c056e59106bbb | train |
p-00316326511b9b31a944 | Herodotus | Histories (PROIEL selections) | tlg0016.tlg001 | prose | μέχρι μὲν ὤν τούτου ἁρπαγάς μούνας εἶναι παρ’ ἀλλήλων τὸ δὲ ἀπὸ τούτου Ἕλληνας δὴ μεγάλως αἰτίους γενέσθαι | # text = μέχρι μὲν ὤν τούτου ἁρπαγάς μούνας εἶναι παρ’ ἀλλήλων τὸ δὲ ἀπὸ τούτου Ἕλληνας δὴ μεγάλως αἰτίους γενέσθαι
1 μέχρι μέχρι ADP r-------- _ 4 case _ _
2 μὲν μέν ADV d-------- _ 7 discourse _ _
3 ὤν οὖν ADV d-------- _ 7 discourse _ _
4 τούτου οὗτος PRON p-s---ng- Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 7 obl _ _
5 ἁρπαγ... | urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001 | Histories, Book 1, chapter 4 | ud_proiel | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated PROIEL data", "license": "CC-BY-NC-SA-3.0", "revision": "1e801c6eeda66797e749245c78a045e7d136c99c", "source": "ud_proiel", "source_file": "grc_proiel-ud-train.conllu", "source_sentence_id": "64385", "syntax_scheme": "Universal Dependencies 2", "url": "http... | [
"CC-BY-NC-SA-3.0",
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)",
"CC-BY-SA-3.0-US"
] | e13678a4aad0feef83047c262b4206747a69cac587eddcddde3351ddcda0276f | train |
p-003244b6042536a41e22 | Procopius | De bellis | pedalion:procopius:de-bellis | prose | καὶ πρῶτος Σουνίκας τὸν Βαρεσμανᾶν ἔκτεινέ τε καὶ ἐκ τοῦ ἵππου ἐς τὸ ἔδαφος ἔρριψε. | # text = καὶ πρῶτος Σουνίκας τὸν Βαρεσμανᾶν ἔκτεινέ τε καὶ ἐκ τοῦ ἵππου ἐς τὸ ἔδαφος ἔρριψε.
1 καὶ καί SCONJ c-------- _ 6 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=6
2 πρῶτος πρῶτος ADJ a-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 advmod _ NativeRel=ADV|NativeHead=6
3 Σουνίκας Σουνίκας NOUN n-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|... | 1.14.50 | pedalion | [{"annotation_provenance": "human corrected after automatic preparsing; beta annotations", "license": "CC-BY-SA-4.0", "revision": "112c106b86b865ddde4be7e5f3e409d9c42689f9", "source": "pedalion", "source_file": "procopius.xml", "source_sentence_id": "592", "syntax_scheme": "AGDT/Arethusa", "url": "https://github.com/pe... | [
"CC-BY-SA-4.0"
] | e4200e7951d2cb2ba28f3de6bf33765116ccadbd9faf40310dc57934496a0ad7 | train | |
p-00327309e540ca1f2bbe | Dionysius of Halicarnassus | dion hal 1.76-90 bu1 | tlg0081.tlg001 | prose | ταῦτα δὲ εἰπόντα νέφει περικαλυφθῆναι καὶ ἀπὸ γῆς ἀρθέντα φέρεσθαι δι᾽ ἀέρος ἄνω. | # text = ταῦτα δὲ εἰπόντα νέφει περικαλυφθῆναι καὶ ἀπὸ γῆς ἀρθέντα φέρεσθαι δι᾽ ἀέρος ἄνω.
1 ταῦτα οὗτος PRON p-p---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 3 obj _ NativeRel=OBJ|NativeHead=3
2 δὲ δέ ADV d-------- _ 6 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=6
3 εἰπόντα εἶπον VERB v-sapama- Case=Acc|Gender=Masc|Mood=Part|Numb... | urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001.perseus-grc1 | 1.77.2 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "dion hal 1.76-90 bu1.xml", "source_sentence_id": "16", "syntax_scheme": "AGDT... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | a4c8ef9b3ad82c72a70207ac04e19370a29ffe83353e1369f455e1141675823a | train |
p-0033bb1de8c454cfc8f6 | Xenophon | Memorabilia | pedalion:xenophon:memorabilia | prose | εἰ δέ τίς σοι τῶν γνωρίμων, ἔφη, πολὺ τῶν οἰκετῶν χρησιμώτερος ὢν κινδυνεύει δι’ ἔνδειαν ἀπολέσθαι, οὐκ οἴει σοι ἄξιον εἶναι ἐπιμεληθῆναι ὅπως διασωθῇ; | # text = εἰ δέ τίς σοι τῶν γνωρίμων, ἔφη, πολὺ τῶν οἰκετῶν χρησιμώτερος ὢν κινδυνεύει δι’ ἔνδειαν ἀπολέσθαι, οὐκ οἴει σοι ἄξιον εἶναι ἐπιμεληθῆναι ὅπως διασωθῇ;
1 εἰ εἰ SCONJ c-------- _ 21 mark _ NativeRel=AuxC|NativeHead=21
2 δέ δέ ADV d-------- _ 21 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=21
3 τίς τις PRON p-s---cn- C... | pedalion | [{"annotation_provenance": "human corrected after automatic preparsing; beta annotations", "license": "CC-BY-SA-4.0", "revision": "112c106b86b865ddde4be7e5f3e409d9c42689f9", "source": "pedalion", "source_file": "xenmem.xml", "source_sentence_id": "937", "syntax_scheme": "AGDT/Arethusa", "url": "https://github.com/perse... | [
"CC-BY-SA-4.0"
] | 2ec3b1f2a9d0c897c51b5b1e1a257325da874943b11f72b931e7b5b78b27605c | train | ||
p-00379c7127117be36deb | Diodorus Siculus | Library, Book 11 | tlg0060.tlg001 | prose | καὶ γὰρ ἐκ τῆς προγεγενημένης ἀπολογίας ἐν ταῖς Ἀθήναις ὑπὸ τοῦ Θεμιστοκλέους ἀφορμὰς εἶχον οἱ Λακεδαιμόνιοι πρὸς τὴν ὕστερον γενομένην κατηγορίαν. | # text = καὶ γὰρ ἐκ τῆς προγεγενημένης ἀπολογίας ἐν ταῖς Ἀθήναις ὑπὸ τοῦ Θεμιστοκλέους ἀφορμὰς εἶχον οἱ Λακεδαιμόνιοι πρὸς τὴν ὕστερον γενομένην κατηγορίαν.
1 καὶ καί ADV d-------- _ 14 advmod _ _
2 γὰρ γάρ ADV d-------- _ 14 advmod _ _
3 ἐκ ἐκ ADP r-------- _ 6 case _ _
4 τῆς ὁ DET l-s---fg- Case=Gen|Gender=Fem|Number... | ud_perseus | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated AGDT syntax", "license": "CC-BY-NC-SA-2.5", "revision": "37837c7a3c592c9563f8c51cc63344b87247f8a5", "source": "ud_perseus", "source_file": "grc_perseus-ud-train.conllu", "source_sentence_id": "tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@598", "syntax_scheme": "U... | [
"CC-BY-NC-SA-2.5",
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)",
"CC-BY-SA-3.0-US"
] | 544aa279df21f09754b394d8a27c12755191e8920942ca224c26c82d06d25ce3 | train | ||
p-003844b3a48bc7556cb2 | Thucydides | thuc 3.1-20 bu1 | tlg0003.tlg001 | prose | καὶ οἱ μὲν ἐς τὴν Λακεδαίμονα ταλαιπώρως διὰ τοῦ πελάγους κομισθέντες αὐτοῖς ἔπρασσον ὅπως τις βοήθεια ἥξει: | # text = καὶ οἱ μὲν ἐς τὴν Λακεδαίμονα ταλαιπώρως διὰ τοῦ πελάγους κομισθέντες αὐτοῖς ἔπρασσον ὅπως τις βοήθεια ἥξει:
1 καὶ καί ADV d-------- _ 13 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=13
2 οἱ ὁ DET l-p---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 13 nsubj _ NativeRel=SBJ|NativeHead=13
3 μὲν μέν ADV d-------- _ 13 discourse ... | urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2 | 3.4.6 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "thuc 3.1-20 bu1.xml", "source_sentence_id": "26", "syntax_scheme": "AGDT/Aret... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | 2e38ceed6608ee81361a39537f18287d334ee7fe9232eb3a9879fd6096297d89 | train |
p-003a03c3ec26dd94bafc | Herodotus | Histories (PROIEL selections) | tlg0016.tlg001 | prose | καταφοιτέοντες γὰρ οἱ λέοντες τὰς νύκτας καὶ λείποντες τὰ σφέτερα ἤθεα ἄλλου μὲν οὐδενὸς ἅπτοντο οὔτε ὑποζυγίου οὔτε ἀνθρώπου | # text = καταφοιτέοντες γὰρ οἱ λέοντες τὰς νύκτας καὶ λείποντες τὰ σφέτερα ἤθεα ἄλλου μὲν οὐδενὸς ἅπτοντο οὔτε ὑποζυγίου οὔτε ἀνθρώπου
1 καταφοιτέοντες καταφοιτάω VERB v-pppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 15 advcl _ _
2 γὰρ γάρ ADV d-------- _ 15 discourse _ _
3 οἱ ὁ DET l-p---m... | urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001 | Histories, Book 7, chapter 125 | ud_proiel | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated PROIEL data", "license": "CC-BY-NC-SA-3.0", "revision": "1e801c6eeda66797e749245c78a045e7d136c99c", "source": "ud_proiel", "source_file": "grc_proiel-ud-train.conllu", "source_sentence_id": "72224", "syntax_scheme": "Universal Dependencies 2", "url": "http... | [
"CC-BY-NC-SA-3.0"
] | 1d23a1de91ea38efb5661d06b5e57841bcdba7b9d23e2fa30289354a15772711 | train |
p-003b6f0d633fe400d349 | Procopius | De bellis | pedalion:procopius:de-bellis | prose | ἅμα δὲ ἡμέρᾳ τὸν πάντα λόγον Καβάδῃ ἀπήγγειλε. | # text = ἅμα δὲ ἡμέρᾳ τὸν πάντα λόγον Καβάδῃ ἀπήγγειλε.
1 ἅμα ἅμα ADP r-------- _ 8 advmod _ NativeRel=ADV|NativeHead=8
2 δὲ δέ ADV d-------- _ 8 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=8
3 ἡμέρᾳ ἡμέρα NOUN n-s---fd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 1 obl _ NativeRel=ADV|NativeHead=1
4 τὸν ὁ DET l-s---ma- Case=Acc|Gender=... | 1.7.21 | pedalion | [{"annotation_provenance": "human corrected after automatic preparsing; beta annotations", "license": "CC-BY-SA-4.0", "revision": "112c106b86b865ddde4be7e5f3e409d9c42689f9", "source": "pedalion", "source_file": "procopius.xml", "source_sentence_id": "242", "syntax_scheme": "AGDT/Arethusa", "url": "https://github.com/pe... | [
"CC-BY-SA-4.0"
] | 0b5a7b69e50252e4d740b747770c40ac4bbdcc1b47ec85f4b9f5537f42256765 | train | |
p-003fa1853cc4869ea160 | Athenaeus | Deipnosophists, Books 12–13 | tlg0008.tlg001 | prose | Ἡρακλείδης δ̓ ὁ Ποντικὸς ἐν τῷ περὶ Ἡδονῆς τάδε λέγει· | # text = Ἡρακλείδης δ̓ ὁ Ποντικὸς ἐν τῷ περὶ Ἡδονῆς τάδε λέγει·
1 Ἡρακλείδης Ἡρακλείδης NOUN n-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj _ _
2 δ̓ δέ ADV d-------- _ 10 advmod _ _
3 ὁ ὁ DET l-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 det _ _
4 Ποντικὸς Ποντικός ADJ a-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 n... | ud_perseus | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated AGDT syntax", "license": "CC-BY-NC-SA-2.5", "revision": "37837c7a3c592c9563f8c51cc63344b87247f8a5", "source": "ud_perseus", "source_file": "grc_perseus-ud-dev.conllu", "source_sentence_id": "tlg0008.tlg001.perseus-grc1.12.tb.xml@43", "syntax_scheme": "Univ... | [
"CC-BY-NC-SA-2.5",
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)",
"CC-BY-SA-3.0-US"
] | 06a8fddd6d7f4ce7071ccd1c1237cfb5f428b971f2bdcb64fba7385b231d3bd5 | train | ||
p-0040ff645ffa4266fac3 | Herodotus | Histories (PROIEL selections) | tlg0016.tlg001 | prose | τί καὶ ἡμεῖς κινδυνεύομεν πᾶσαν ὥραν | # text = τί καὶ ἡμεῖς κινδυνεύομεν πᾶσαν ὥραν
1 τί τίς PRON p-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 4 obl _ _
2 καὶ καί ADV d-------- _ 3 advmod _ _
3 ἡμεῖς ἡμεῖς PRON p1p---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ _
4 κινδυνεύομεν κινδυνεύω VERB v1ppia--- Mood=Ind|Number=Plu... | urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001 | The Greek New Testament, 1 Corinthians 15 | ud_proiel | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated PROIEL data", "license": "CC-BY-NC-SA-3.0", "revision": "1e801c6eeda66797e749245c78a045e7d136c99c", "source": "ud_proiel", "source_file": "grc_proiel-ud-train.conllu", "source_sentence_id": "27773", "syntax_scheme": "Universal Dependencies 2", "url": "http... | [
"CC-BY-NC-SA-3.0"
] | 47141003c6dbe5fd0abb8911788a471a6678171ce10cda28c572abd4ae50f140 | train |
p-004478fa926f356ef7cb | Xenophon | xen_cyr_2_1-2 tree | gorman:xenophon:xen-cyr-2-1-2-tree | prose | κατανοήσας γάρ τινα τῶν λοχαγῶν σύνδειπνον καὶ παρακλίτην πεποιημένον ἄνδρα ὑπέρδασύν τε καὶ ὑπέραισχρον, ἀνακαλέσας τὸν λοχαγὸν ὀνομαστὶ εἶπεν ὧδε· | # text = κατανοήσας γάρ τινα τῶν λοχαγῶν σύνδειπνον καὶ παρακλίτην πεποιημένον ἄνδρα ὑπέρδασύν τε καὶ ὑπέραισχρον, ἀνακαλέσας τὸν λοχαγὸν ὀνομαστὶ εἶπεν ὧδε·
1 κατανοήσας κατανοέω VERB v-sapamn- Case=Nom|Gender=Masc|Mood=Part|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act 20 advcl _ NativeRel=ADV|NativeHead=20
2 γάρ γάρ ADV d-------... | 2.2.28 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "xen_cyr_2_1-2 tree.xml", "source_sentence_id": "253", "syntax_scheme": "AGDT/... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | 3eee11cb04eb4359d25d68d4fe2947d9fa8673f76a05666e9d4492e8bc525eaa | train | |
p-00450bb9bcd245a6c6a3 | Herodotus | Histories (PROIEL selections) | tlg0016.tlg001 | prose | τῆς δὲ πυρῆς ἤδη ἁμμένης καίεσθαι τὰ περιέσχατα | # text = τῆς δὲ πυρῆς ἤδη ἁμμένης καίεσθαι τὰ περιέσχατα
1 τῆς ὁ DET l-s---fg- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _
2 δὲ δέ ADV d-------- _ 6 discourse _ _
3 πυρῆς πυρή NOUN n-s---fg- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj:pass _ _
4 ἤδη ἤδη ADV d-------- _ 5 advmod _ _
5 ἁμμένης ἅπτω VE... | urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001 | Histories, Book 1, chapter 86 | ud_proiel | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated PROIEL data", "license": "CC-BY-NC-SA-3.0", "revision": "1e801c6eeda66797e749245c78a045e7d136c99c", "source": "ud_proiel", "source_file": "grc_proiel-ud-train.conllu", "source_sentence_id": "75429", "syntax_scheme": "Universal Dependencies 2", "url": "http... | [
"CC-BY-NC-SA-3.0"
] | bee49d2323f07fdaa541ef53f4acd0b405139a1db702ab5fbf68ecb6a3b6d680 | train |
p-004e5ebabb28ff696976 | Athenaeus | Deipnosophists, Books 12–13 | tlg0008.tlg001 | prose | ὅμως μέντοι γε οὐκ εὖ εἴρηκε Φρύνιχος πορφυρέας εἰπὼν τὰς γνάθους τοῦ καλοῦ. | # text = ὅμως μέντοι γε οὐκ εὖ εἴρηκε Φρύνιχος πορφυρέας εἰπὼν τὰς γνάθους τοῦ καλοῦ.
1 ὅμως ὅμως ADV d-------- _ 6 advmod _ _
2 μέντοι μέντοι ADV d-------- _ 6 advmod _ _
3 γε γε ADV d-------- _ 6 advmod _ _
4 οὐκ οὐ ADV d-------- _ 6 advmod _ _
5 εὖ εὖ ADV d-------- _ 6 advmod _ _
6 εἴρηκε ἐρῶ VERB v3sria--- Aspect=P... | ud_perseus | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated AGDT syntax", "license": "CC-BY-NC-SA-2.5", "revision": "37837c7a3c592c9563f8c51cc63344b87247f8a5", "source": "ud_perseus", "source_file": "grc_perseus-ud-train.conllu", "source_sentence_id": "tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@1247", "syntax_scheme": "... | [
"CC-BY-NC-SA-2.5",
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)",
"CC-BY-SA-3.0-US"
] | 6fbdd0e934bae5f1e15f0fd4ac34475a8c63db24d15bf20b8bb0577d3d05f9af | train | ||
p-0052df236c9283a5f2b3 | Plato | plato apology | tlg0059.tlg002 | prose | κ- ἂν μὲν τούτους ἀπελαύνω, οὗτοί με αὐτοὶ ἐξελῶσι πείθοντες τοὺς πρεσβυτέρους· | # text = κ- ἂν μὲν τούτους ἀπελαύνω, οὗτοί με αὐτοὶ ἐξελῶσι πείθοντες τοὺς πρεσβυτέρους·
1 κ- καί ADV d-------- _ 5 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=5
2 ἂν ἐάν SCONJ c-------- _ 10 mark _ NativeRel=AuxC|NativeHead=10
3 μὲν μέν ADV d-------- _ 10 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=10
4 τούτους οὗτος PRON p-p---... | urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1 | 37d | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "plato apology.xml", "source_sentence_id": "403", "syntax_scheme": "AGDT/Areth... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | 50f6e03e45359f3e32eadcc99a1aea14724ef10dac8bd49dac2c391230157a84 | train |
p-00538ca9f109091baab6 | Athenaeus | athen12 1-9 2019 | tlg0008.tlg001 | prose | ἐν Περσεπόλει δὲ διατρίβουσι φθινόπωρον καὶ ἐν Βαβυλῶνι τὸ λεῖπον τοῦ ἐνιαυτοῦ μέρος. | # text = ἐν Περσεπόλει δὲ διατρίβουσι φθινόπωρον καὶ ἐν Βαβυλῶνι τὸ λεῖπον τοῦ ἐνιαυτοῦ μέρος.
1 ἐν ἐν ADP r-------- _ 4 case _ NativeRel=AuxP|NativeHead=4
2 Περσεπόλει Περσέπολις NOUN n-s---fd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 1 obl _ NativeRel=ADV|NativeHead=1
3 δὲ δέ ADV d-------- _ 6 discourse _ NativeRel=AuxY|Nativ... | urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1 | 12.8 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "athen12 1-9 2019.xml", "source_sentence_id": "95", "syntax_scheme": "AGDT/Are... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)",
"CC-BY-SA-3.0-US"
] | af1703401dc1bbe6873fc35485d2e61418a6938f2bea27e0a34cffc14365a630 | train |
p-00565a96e8c099ff49bf | Demosthenes | demosthenes 18 151-200 bu2 | tlg0014.tlg018 | prose | οὐ τῶν φαινομένων καὶ ἐνόντων τὰ κράτισθ᾽ ἑλέσθαι; | # text = οὐ τῶν φαινομένων καὶ ἐνόντων τὰ κράτισθ᾽ ἑλέσθαι;
1 οὐ οὐ ADV d-------- _ 0 root _ NativeRel=AuxZ|NativeHead=10
2 τῶν ὁ DET l-p---ng- Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 3 det _ NativeRel=ATR|NativeHead=3
3 φαινομένων φαίνω VERB v-pppeng- Case=Gen|Gender=Neut|Mood=Part|Number=Plur|Tense=Pres|Voice=Mid 4 conj _ N... | urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1 | 190 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "demosthenes 18 151-200 bu2.xml", "source_sentence_id": "135", "syntax_scheme"... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | d62e91ecbce5c9ba62af903a6858d01ce3c1a5d28b6d9b7b689d452c4fbfa079 | train |
p-0057767ab8ebf2c8aa0d | Demosthenes | dem 45 tree | gorman:demosthenes:dem-45-tree | prose | μὴ γὰρ εἰ Σύρος ἢ Μάνης ἢ τίς ἕκαστος ἐκείνων, οὗτος δὲ Φορμίων· | # text = μὴ γὰρ εἰ Σύρος ἢ Μάνης ἢ τίς ἕκαστος ἐκείνων, οὗτος δὲ Φορμίων·
1 μὴ μή ADV d-------- _ 0 root _ NativeRel=AuxZ|NativeHead=16
2 γὰρ γάρ ADV d-------- _ 1 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=16|HeadRepair=Yes
3 εἰ εἰ SCONJ c-------- _ 1 mark _ NativeRel=AuxC|NativeHead=16|HeadRepair=Yes
4 Σύρος Σύρος NOUN n-... | 86 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "dem 45 tree.xml", "source_sentence_id": "299", "syntax_scheme": "AGDT/Arethus... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | eab9637e602923d7e9ecbfe3f64738881dcf5db72f3ee4b6682443302ba6d898 | train | |
p-005ae36549b09031843e | Polybius | polybius 2_51-60 bu1 | tlg0543.tlg001 | prose | ταύτης δὲ μείζω κατηγορίαν ἢ πικροτέραν οὐδʼ ἂν εἰπεῖν ῥᾳδίως δύναιτʼ οὐδείς. | # text = ταύτης δὲ μείζω κατηγορίαν ἢ πικροτέραν οὐδʼ ἂν εἰπεῖν ῥᾳδίως δύναιτʼ οὐδείς.
1 ταύτης οὗτος PRON p-s---fg- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 5 obl _ NativeRel=ADV|NativeHead=5
2 δὲ δέ ADV d-------- _ 11 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=11
3 μείζω μέγας ADJ a-s---fac Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Si... | urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1 | 2.59.6 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "polybius 2_51-60 bu1.xml", "source_sentence_id": "95", "syntax_scheme": "AGDT... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | 87d5dadca9bd0977183bb7ec4fb22c2f3eb97f12031beb556dd25ec8515162e1 | train |
p-005da3e77e02a1eebe11 | Herodotus | Histories (PROIEL selections) | tlg0016.tlg001 | prose | Γλαῦκος δὲ ἐδέξατο τὴν παρακαταθήκην ἐπὶ τῷ εἰρημένῳ λόγῳ | # text = Γλαῦκος δὲ ἐδέξατο τὴν παρακαταθήκην ἐπὶ τῷ εἰρημένῳ λόγῳ
1 Γλαῦκος Γλαῦκος PROPN n-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 nsubj _ _
2 δὲ δέ ADV d-------- _ 3 discourse _ _
3 ἐδέξατο δέχομαι VERB v3saim--- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _
4 τὴν ὁ DET l-... | urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001 | Histories, Book 6, chapter 86B | ud_proiel | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated PROIEL data", "license": "CC-BY-NC-SA-3.0", "revision": "1e801c6eeda66797e749245c78a045e7d136c99c", "source": "ud_proiel", "source_file": "grc_proiel-ud-train.conllu", "source_sentence_id": "141275", "syntax_scheme": "Universal Dependencies 2", "url": "htt... | [
"CC-BY-NC-SA-3.0"
] | 13007e076b0d07fb4d5cac0beac28289941616f5a83a00026ac0da0198049db4 | train |
p-006b241a0d30458050e3 | Herodotus | Histories (PROIEL selections) | tlg0016.tlg001 | prose | ἐδόκεε ὁ Ξέρξης ἐστεφανῶσθαι ἐλαίης θαλλῷ ἀπὸ δὲ τῆς ἐλαίης τοὺς κλάδους γῆν πᾶσαν ἐπισχεῖν μετὰ δὲ ἀφανισθῆναι περὶ τῇ κεφαλῇ κείμενον τὸν στέφανον | # text = ἐδόκεε ὁ Ξέρξης ἐστεφανῶσθαι ἐλαίης θαλλῷ ἀπὸ δὲ τῆς ἐλαίης τοὺς κλάδους γῆν πᾶσαν ἐπισχεῖν μετὰ δὲ ἀφανισθῆναι περὶ τῇ κεφαλῇ κείμενον τὸν στέφανον
1 ἐδόκεε δοκέω VERB v3siia--- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
2 ὁ ὁ DET l-s---mn- Case=Nom|Definite=Def|Gend... | urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001 | Histories, Book 7, chapter 19 | ud_proiel | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated PROIEL data", "license": "CC-BY-NC-SA-3.0", "revision": "1e801c6eeda66797e749245c78a045e7d136c99c", "source": "ud_proiel", "source_file": "grc_proiel-ud-train.conllu", "source_sentence_id": "71679", "syntax_scheme": "Universal Dependencies 2", "url": "http... | [
"CC-BY-NC-SA-3.0"
] | 3e3f16675ef820146bc18c3ef02ec5568742095bd78f3cf66b463969fdffb1e7 | train |
p-006e0be89d879e469ea0 | Xenophon | xen cyr 8.1-8.4 bu1 | tlg0032.tlg007 | prose | ὁ δὲ μὴ νικῶν τοῖς μὲν νικῶσιν ἐφθόνει, τοὺς δὲ μὴ ἑαυτὸν κρίνοντας ἐμίσει· | # text = ὁ δὲ μὴ νικῶν τοῖς μὲν νικῶσιν ἐφθόνει, τοὺς δὲ μὴ ἑαυτὸν κρίνοντας ἐμίσει·
1 ὁ ὁ DET l-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 4 det _ NativeRel=ATR|NativeHead=4
2 δὲ δέ ADV d-------- _ 11 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=11
3 μὴ μή ADV d-------- _ 4 advmod _ NativeRel=AuxZ|NativeHead=4
4 νικῶν νικάω VE... | urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2 | 8.2.27 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "xen cyr 8.1-8.4 bu1.xml", "source_sentence_id": "224", "syntax_scheme": "AGDT... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | 20224ecf04d5d1238aab1facccb98a235d378b86c17b7f6410dc0500ac979563 | train |
p-006f90473836cfd0a510 | Herodotus | Histories (PROIEL selections) | tlg0016.tlg001 | prose | τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες | # text = τούτου ὦν τοῦ στρατοῦ ἦρχον μὲν οὗτοι οἵ περ εἰρέαται καὶ οἱ διατάξαντες καὶ ἐξαριθμήσαντες οὗτοι ἦσαν καὶ χιλιάρχας τε καὶ μυριάρχας ἀποδέξαντες
1 τούτου οὗτος DET l-s---mg- Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 4 det _ _
2 ὦν οὖν ADV d-------- _ 5 discourse _ _
3 τοῦ ὁ DET l-s---mg- Case=Gen|Definite=Def|Gen... | urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001 | Histories, Book 7, chapter 81 | ud_proiel | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated PROIEL data", "license": "CC-BY-NC-SA-3.0", "revision": "1e801c6eeda66797e749245c78a045e7d136c99c", "source": "ud_proiel", "source_file": "grc_proiel-ud-test.conllu", "source_sentence_id": "72013", "syntax_scheme": "Universal Dependencies 2", "url": "https... | [
"CC-BY-NC-SA-3.0"
] | ca9743bc35a5ccf93bd3d08e69998be7542d2caaf4103ec6e534877b8cc2b41d | train |
p-006fb5f155c566102c16 | Demosthenes | dem 36 tree | gorman:demosthenes:dem-36-tree | prose | ὁρᾷ τὸν Ἀριστόλοκον τὸν Καπιδήμου· | # text = ὁρᾷ τὸν Ἀριστόλοκον τὸν Καπιδήμου·
1 ὁρᾷ ὁράω VERB v3spia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 0 root _ NativeRel=PRED|NativeHead=0
2 τὸν ὁ DET l-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 3 det _ NativeRel=ATR|NativeHead=3
3 Ἀριστόλοκον Ἀριστόλοκος NOUN n-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sin... | 50 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "dem 36 tree.xml", "source_sentence_id": "149", "syntax_scheme": "AGDT/Arethus... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | fc728c054f5164799c3923b04de133e02d5b059297feb810e8ccbb802e0c1428 | train | |
p-007354da7a487c6ed29d | Xenophon | Memorabilia | pedalion:xenophon:memorabilia | prose | οὐ μὴν τά γε ἄλλα οὕτω κρίνεται. | # text = οὐ μὴν τά γε ἄλλα οὕτω κρίνεται.
1 οὐ οὐ ADV d-------- _ 7 advmod _ NativeRel=AuxZ|NativeHead=7
2 μὴν μήν ADV d-------- _ 7 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=7
3 τά ὁ DET l-p---nn- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur 5 det _ NativeRel=!!!!!!ATR|NativeHead=5
4 γε γε ADV d-------- _ 5 advmod _ NativeRel=AuxZ|Na... | pedalion | [{"annotation_provenance": "human corrected after automatic preparsing; beta annotations", "license": "CC-BY-SA-4.0", "revision": "112c106b86b865ddde4be7e5f3e409d9c42689f9", "source": "pedalion", "source_file": "xenmem.xml", "source_sentence_id": "118", "syntax_scheme": "AGDT/Arethusa", "url": "https://github.com/perse... | [
"CC-BY-SA-4.0"
] | 9b5b6e760fa2973340b9ebfd0f57ae55536f158ee5d6a0273751db748d1ac35e | train | ||
p-0073ea7c594ad06b71a6 | Procopius | De bellis | pedalion:procopius:de-bellis | prose | οἱ δὲ ἐπεὶ ταῦτα ἤκουσαν, κατωρρώδησάν τε καὶ ἐπὶ τοῖς παροῦσι διηποροῦντο. | # text = οἱ δὲ ἐπεὶ ταῦτα ἤκουσαν, κατωρρώδησάν τε καὶ ἐπὶ τοῖς παροῦσι διηποροῦντο.
1 οἱ ὁ DET l-p---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 7 nsubj _ NativeRel=SBJ|NativeHead=7
2 δὲ δέ ADV d-------- _ 7 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=7
3 ἐπεὶ ἐπεί SCONJ c-------- _ 7 mark _ NativeRel=AuxC|NativeHead=7
4 ταῦτα οὗτ... | 1.21.16 | pedalion | [{"annotation_provenance": "human corrected after automatic preparsing; beta annotations", "license": "CC-BY-SA-4.0", "revision": "112c106b86b865ddde4be7e5f3e409d9c42689f9", "source": "pedalion", "source_file": "procopius.xml", "source_sentence_id": "920", "syntax_scheme": "AGDT/Arethusa", "url": "https://github.com/pe... | [
"CC-BY-SA-4.0"
] | 085150fd016601c950ef68267428eff720a874cd86cb3c6eca97d27d4af38fe6 | train | |
p-007499d324c14a8605a4 | Athenaeus | Deipnosophists, Books 12–13 | tlg0008.tlg001 | prose | οἱ Σινώπῃ δ̓ αὖ συνόντες οὐχ Ὕδρᾳ σύνεισι νῦν; | # text = οἱ Σινώπῃ δ̓ αὖ συνόντες οὐχ Ὕδρᾳ σύνεισι νῦν;
1 οἱ ὁ DET l-p---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 5 det _ _
2 Σινώπῃ Σινώπη NOUN n-s---fd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 5 obj _ _
3 δ̓ δέ ADV d-------- _ 8 advmod _ _
4 αὖ αὖ ADV d-------- _ 5 advmod _ _
5 συνόντες σύνειμι VERB v-pppamn- Case=Nom|Gender=Mas... | ud_perseus | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated AGDT syntax", "license": "CC-BY-NC-SA-2.5", "revision": "37837c7a3c592c9563f8c51cc63344b87247f8a5", "source": "ud_perseus", "source_file": "grc_perseus-ud-test.conllu", "source_sentence_id": "tlg0008.tlg001.perseus-grc1.13.tb.xml@74", "syntax_scheme": "Uni... | [
"CC-BY-NC-SA-2.5",
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)",
"CC-BY-SA-3.0-US"
] | 3a1a0f5ad1e673c099c1fe74bd5edf71ee10c6f6af72356c3da575f942549d06 | train | ||
p-007d35cec105d37bf1aa | Diodorus Siculus | Library, Book 11 | tlg0060.tlg001 | prose | Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράττουσαν, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς. | # text = Λακεδαιμόνιοι δὲ ὁρῶντες τὴν μὲν Σπάρτην διὰ τὴν Παυσανίου τοῦ στρατηγοῦ προδοσίαν ταπεινῶς πράττουσαν, τοὺς δὲ Ἀθηναίους εὐδοκιμοῦντας διὰ τὸ μηδένα παῤ αὐτοῖς πολίτην ἐπὶ προδοσίᾳ κατεγνῶσθαι, ἔσπευδον τὰς Ἀθήνας ταῖς ὁμοίαις περιβαλεῖν διαβολαῖς.
1 Λακεδαιμόνιοι Λακεδαιμόνιος NOUN n-p---mn- Case=Nom|Gender=... | ud_perseus | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated AGDT syntax", "license": "CC-BY-NC-SA-2.5", "revision": "37837c7a3c592c9563f8c51cc63344b87247f8a5", "source": "ud_perseus", "source_file": "grc_perseus-ud-train.conllu", "source_sentence_id": "tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@581", "syntax_scheme": "U... | [
"CC-BY-NC-SA-2.5",
"CC-BY-SA-3.0-US"
] | 022322d87996ddd0d0ff4fe8f27b81392aeae33b5c66f2f18bcb82fcb7252a0d | train | ||
p-0080ed281542e880d89d | Plato | Plato_Crito_Travis_Kahl | tlg0059.tlg003 | prose | οὐ γὰρ ἄν ποτε τῶν ἄλλων Ἀθηναίων ἁπάντων διαφερόντως ἐν αὐτῇ ἐπεδήμεις εἰ μή σοι διαφερόντως ἤρεσκεν, καὶ οὔʼ -τʼ ἐπὶ θεωρίαν πώποτʼ ἐκ τῆς πόλεως ἐξῆλθες, ὅτι μὴ ἅπαξ εἰς Ἰσθμόν, οὔ -τε ἄλλοσε οὐδαμόσε, εἰ μή ποι στρατευσόμενος, οὔ -τε ἄλλην ἀποδημίαν ἐποιήσω πώποτε ὥσπερ οἱ ἄλλοι ἄνθρωποι, οὐ -δʼ ἐπιθυμία σε ἄλλης π... | # text = οὐ γὰρ ἄν ποτε τῶν ἄλλων Ἀθηναίων ἁπάντων διαφερόντως ἐν αὐτῇ ἐπεδήμεις εἰ μή σοι διαφερόντως ἤρεσκεν, καὶ οὔʼ -τʼ ἐπὶ θεωρίαν πώποτʼ ἐκ τῆς πόλεως ἐξῆλθες, ὅτι μὴ ἅπαξ εἰς Ἰσθμόν, οὔ -τε ἄλλοσε οὐδαμόσε, εἰ μή ποι στρατευσόμενος, οὔ -τε ἄλλην ἀποδημίαν ἐποιήσω πώποτε ὥσπερ οἱ ἄλλοι ἄνθρωποι, οὐ -δʼ ἐπιθυμία σ... | urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc2 | 52b | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "Plato_Crito_Travis_Kahl.xml", "source_sentence_id": "226", "syntax_scheme": "... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | f0178d4f68f5ffaa0dc3f75b871d8726b55ac24bbcde1495eaeddd29f988e6c7 | train |
p-008231a6c48e95bbcdeb | Plutarch | plutarch alex fort aut virt bu2 | tlg0007.tlg087 | prose | τίς δὲ κώμοις στρατείας; | # text = τίς δὲ κώμοις στρατείας;
1 τίς τις PRON p-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ NativeRel=SBJ|NativeHead=6
2 δὲ δέ ADV d-------- _ 1 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=6|HeadRepair=Yes
3 κώμοις κῶμος NOUN n-p---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 1 obj _ NativeRel=OBJ|NativeHead=6|HeadRepair=Ye... | urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg087.perseus-grc1 | 332D | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "plutarch alex fort aut virt bu2.xml", "source_sentence_id": "131", "syntax_sc... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | e8c99f337f67a1db5232530ec265ba2e7e7f6d8b2538ca0825b3086461e9ae3b | train |
p-0082afcba73a04108290 | Xenophon | xen hell 2 bu1 | tlg0032.tlg001 | prose | ἔπειτα πρῶτον μὲν οὓς πάντες ᾔδεσαν ἐν τῇ δημοκρατίᾳ ἀπὸ συκοφαντίας ζῶντας καὶ τοῖς καλοῖς κ- ἀγαθοῖς βαρεῖς ὄντας, συλλαμβάνοντες ὑπῆγον θανάτου· | # text = ἔπειτα πρῶτον μὲν οὓς πάντες ᾔδεσαν ἐν τῇ δημοκρατίᾳ ἀπὸ συκοφαντίας ζῶντας καὶ τοῖς καλοῖς κ- ἀγαθοῖς βαρεῖς ὄντας, συλλαμβάνοντες ὑπῆγον θανάτου·
1 ἔπειτα ἔπειτα ADV d-------- _ 22 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=22
2 πρῶτον πρῶτος ADJ a-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 22 advmod _ NativeRel=AD... | urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc2 | 2.3.12 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "xen hell 2 bu1.xml", "source_sentence_id": "144", "syntax_scheme": "AGDT/Aret... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | 58eb3aa3e35ba991bb7eac15355264b7ab4a329fe7ef5cdab608aebcbbc149aa | train |
p-008401dc91c0c48d53ac | Demosthenes | dem 39 tree | gorman:demosthenes:dem-39-tree | prose | ἀλλὰ πολλάκις μέν, ὅτ’ οὐκ ἐποιεῖθ’ ὁ πατὴρ τούτους, ἔλεγον οὗτοι ὡς οὐδὲν χείρους εἰσὶν οἱ τῆς μητρὸς τῆς τούτου συγγενεῖς τῶν τοῦ πατρὸς τοῦ ἐμοῦ. | # text = ἀλλὰ πολλάκις μέν, ὅτ’ οὐκ ἐποιεῖθ’ ὁ πατὴρ τούτους, ἔλεγον οὗτοι ὡς οὐδὲν χείρους εἰσὶν οἱ τῆς μητρὸς τῆς τούτου συγγενεῖς τῶν τοῦ πατρὸς τοῦ ἐμοῦ.
1 ἀλλὰ ἀλλά ADV d-------- _ 12 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=12
2 πολλάκις πολλάκις ADV d-------- _ 12 advmod _ NativeRel=ADV|NativeHead=12
3 μέν μέν ADV ... | 32 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "dem 39 tree.xml", "source_sentence_id": "122", "syntax_scheme": "AGDT/Arethus... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | 9e960190e2df41b181e5b7461655c7a736d71542868ced53ffbd61028400aa87 | train | |
p-0086d678ee423e597c13 | Herodotus | Histories (PROIEL selections) | tlg0016.tlg001 | prose | ἀσπάζεται ὑμᾶς ἐν κυρίῳ πολλὰ Ἀκύλας καὶ Πρίσκα σὺν τῇ κατ’ οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίᾳ | # text = ἀσπάζεται ὑμᾶς ἐν κυρίῳ πολλὰ Ἀκύλας καὶ Πρίσκα σὺν τῇ κατ’ οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίᾳ
1 ἀσπάζεται ἀσπάζομαι VERB v3spim--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _
2 ὑμᾶς ὑμεῖς PRON p2p---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 1 obj _ _
3 ἐν ἐν ADP r-------- _ 4... | urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001 | The Greek New Testament, 1 Corinthians 16 | ud_proiel | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated PROIEL data", "license": "CC-BY-NC-SA-3.0", "revision": "1e801c6eeda66797e749245c78a045e7d136c99c", "source": "ud_proiel", "source_file": "grc_proiel-ud-train.conllu", "source_sentence_id": "27836", "syntax_scheme": "Universal Dependencies 2", "url": "http... | [
"CC-BY-NC-SA-3.0"
] | 749eb3c8954bce810775250d8b3cf49478e71754c7f7084d2ad1062b11a87dd3 | train |
p-008a5f3deca27421c4cc | Procopius | De bellis | pedalion:procopius:de-bellis | prose | ὅπερ καὶ ἐς ἐμὲ κομιζόμενοι οὐδέν τι ἧσσον καταθέουσι τὰ ἐκείνῃ χωρία. | # text = ὅπερ καὶ ἐς ἐμὲ κομιζόμενοι οὐδέν τι ἧσσον καταθέουσι τὰ ἐκείνῃ χωρία.
1 ὅπερ ὅσπερ PRON p-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 5 obj _ NativeRel=OBJ|NativeHead=5
2 καὶ καί ADV d-------- _ 3 advmod _ NativeRel=AuxZ|NativeHead=3
3 ἐς εἰς ADP r-------- _ 5 case _ NativeRel=AuxP|NativeHead=5
4 ἐμὲ ἐγώ PRON p-... | 1.19.33 | pedalion | [{"annotation_provenance": "human corrected after automatic preparsing; beta annotations", "license": "CC-BY-SA-4.0", "revision": "112c106b86b865ddde4be7e5f3e409d9c42689f9", "source": "pedalion", "source_file": "procopius.xml", "source_sentence_id": "876", "syntax_scheme": "AGDT/Arethusa", "url": "https://github.com/pe... | [
"CC-BY-SA-4.0"
] | 968b4e685cd8896f4ba4a69258cc92072dad715b3d992a40e3dad3af0be08a1c | train | |
p-008b4ceecf43223da473 | Herodotus | Histories (PROIEL selections) | tlg0016.tlg001 | prose | οὗτος γὰρ ὁ πόλεμος συστὰς ἔσωσε ἐς τὸ τότε τὴν Ἑλλάδα ἀναγκάσας θαλασσίους γενέσθαι Ἀθηναίους | # text = οὗτος γὰρ ὁ πόλεμος συστὰς ἔσωσε ἐς τὸ τότε τὴν Ἑλλάδα ἀναγκάσας θαλασσίους γενέσθαι Ἀθηναίους
1 οὗτος οὗτος DET l-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 4 det _ _
2 γὰρ γάρ ADV d-------- _ 6 discourse _ _
3 ὁ ὁ DET l-s---mn- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ _
4 πόλεμος πόλε... | urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001 | Histories, Book 7, chapter 144 | ud_proiel | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated PROIEL data", "license": "CC-BY-NC-SA-3.0", "revision": "1e801c6eeda66797e749245c78a045e7d136c99c", "source": "ud_proiel", "source_file": "grc_proiel-ud-train.conllu", "source_sentence_id": "72344", "syntax_scheme": "Universal Dependencies 2", "url": "http... | [
"CC-BY-NC-SA-3.0"
] | 5f6ec711da2236690198812e9212458568c6d3cb4d594c4dc821dad42806292c | train |
p-008d52b41ef61a893a3e | Xenophon | Xenophon_Hiero | tlg0032.tlg008 | prose | ἔκπλεῳ γὰρ αὐτοῖς ἀεὶ παρεσκευασμέναι οὐδεμίαν ἐν ταῖς ἑορταῖς ἔχουσιν αἱ τράπεζαι αὐτῶν ἐπίδοσιν· | # text = ἔκπλεῳ γὰρ αὐτοῖς ἀεὶ παρεσκευασμέναι οὐδεμίαν ἐν ταῖς ἑορταῖς ἔχουσιν αἱ τράπεζαι αὐτῶν ἐπίδοσιν·
1 ἔκπλεῳ ἔκπλεος ADJ a-s---fd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 5 advmod _ NativeRel=ADV|NativeHead=5
2 γὰρ γάρ ADV d-------- _ 10 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=10
3 αὐτοῖς αὐτός PRON p-p---md- Case=Dat|Ge... | urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc1 | 1.18 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "Xenophon_Hiero.xml", "source_sentence_id": "51", "syntax_scheme": "AGDT/Areth... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | 76ecd47d2dba22e26d6a5c89a605116486277b68d20a7d9040a798dd8b3fefdb | train |
p-0093c069aad5aac064d4 | Herodotus | Histories (PROIEL selections) | tlg0016.tlg001 | prose | κατὰ τοῦτο δὲ ἐργάζετο τῆς χώρης τῇ αἵ τε ἐσβολαὶ ἦσαν καὶ τὰ σύντομα τῆς ἐκ Μήδων ὁδοῦ ἵνα μὴ ἐπιμισγόμενοι οἱ Μῆδοι ἐκμανθάνοιεν αὐτῆς τὰ πρήγματα | # text = κατὰ τοῦτο δὲ ἐργάζετο τῆς χώρης τῇ αἵ τε ἐσβολαὶ ἦσαν καὶ τὰ σύντομα τῆς ἐκ Μήδων ὁδοῦ ἵνα μὴ ἐπιμισγόμενοι οἱ Μῆδοι ἐκμανθάνοιεν αὐτῆς τὰ πρήγματα
1 κατὰ κατά ADP r-------- _ 2 case _ _
2 τοῦτο οὗτος PRON p-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 4 obl _ _
3 δὲ δέ ADV d-------- _ 4 discourse _ _
4 ἐργάζετο ... | urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001 | Histories, Book 1, chapter 185 | ud_proiel | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated PROIEL data", "license": "CC-BY-NC-SA-3.0", "revision": "1e801c6eeda66797e749245c78a045e7d136c99c", "source": "ud_proiel", "source_file": "grc_proiel-ud-train.conllu", "source_sentence_id": "65691", "syntax_scheme": "Universal Dependencies 2", "url": "http... | [
"CC-BY-NC-SA-3.0",
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)",
"CC-BY-SA-3.0-US"
] | 530ba05f3af444446c9f34d57d21e9824f8eee122ffad316bfb6dd7656be7e7d | train |
p-0093df06d1e492d51179 | Demosthenes | demosthenes 18 276-324 bu1 | tlg0014.tlg018 | prose | καὶ παρελθόντος σοῦ καὶ Πυθοκλέους ὠμῶς καὶ ἀναιδῶς, ὦ Ζεῦ καὶ θεοί, καὶ κατηγορούντων ἐμοῦ ταὔθ᾽ ἃ καὶ σὺ νυνί, καὶ λοιδορουμένων, ἔτ᾽ ἄμεινον ἐχειροτόνησεν ἐμέ. | # text = καὶ παρελθόντος σοῦ καὶ Πυθοκλέους ὠμῶς καὶ ἀναιδῶς, ὦ Ζεῦ καὶ θεοί, καὶ κατηγορούντων ἐμοῦ ταὔθ᾽ ἃ καὶ σὺ νυνί, καὶ λοιδορουμένων, ἔτ᾽ ἄμεινον ἐχειροτόνησεν ἐμέ.
1 καὶ καί ADV d-------- _ 29 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=29
2 παρελθόντος παρέρχομαι VERB v-sapamg- Case=Gen|Gender=Masc|Mood=Part|Number=... | urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1 | 285 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "demosthenes 18 276-324 bu1.xml", "source_sentence_id": "41", "syntax_scheme":... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | c01ea7c3cc54304a982ca7cacb713031aaec907464cac430a382c9f1b744e1d5 | train |
p-0093dfac257858cdc0af | Josephus | josephus BJ 1.1-2 bu1 | tlg0526.tlg004 | prose | ὧν τὴν καταστροφὴν ἄξιον ἀφηγήσασθαι, παρ᾽ ὅσον τῆς πατρῴας εὐδαιμονίας ἀπέκλιναν. | # text = ὧν τὴν καταστροφὴν ἄξιον ἀφηγήσασθαι, παρ᾽ ὅσον τῆς πατρῴας εὐδαιμονίας ἀπέκλιναν.
1 ὧν ὅς PRON p-p---mg- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 3 nmod _ NativeRel=ATR|NativeHead=3
2 τὴν ὁ DET l-s---fa- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 3 det _ NativeRel=ATR|NativeHead=3
3 καταστροφὴν καταστροφή NOUN n-s---fa- Case=Ac... | urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1 | 1.2.69 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "josephus BJ 1.1-2 bu1.xml", "source_sentence_id": "103", "syntax_scheme": "AG... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | e522896db7f21bba4972c969c098b477229e51e8d9772f70c5c2a3228f5e3dae | train |
p-0096381f7bc2fcb04445 | Polybius | polybius 6 16-30 bu1 | tlg0543.tlg001 | prose | ποιοῦσι δὲ τοῦτο καθʼ ἕκαστον ἐνιαυτόν. | # text = ποιοῦσι δὲ τοῦτο καθʼ ἕκαστον ἐνιαυτόν.
1 ποιοῦσι ποιέω VERB v3ppia--- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 0 root _ NativeRel=PRED|NativeHead=0
2 δὲ δέ ADV d-------- _ 1 discourse _ NativeRel=AuxY|NativeHead=1
3 τοῦτο οὗτος PRON p-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 1 obj _ NativeRel=OBJ|Na... | urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1 | 6.19.5 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "polybius 6 16-30 bu1.xml", "source_sentence_id": "31", "syntax_scheme": "AGDT... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | b56254207e4856aac4157326c6bb59d389b2bb0962db60d4e559964f1c8e2d06 | train |
p-0096d5cb60ce35a82161 | Diodorus Siculus | Library, Book 11 | tlg0060.tlg001 | prose | ἐπ̓ ἄρχοντος δ̓ Ἀθήνησιν Ἀρχεδημίδου Ῥωμαῖοι μὲν κατέστησαν ὑπάτους Αὖλον Οὐεργίνιον καὶ Τίτον Μινούκιον, Ὀλυμπιὰς δ̓ ἤχθη ἑβδομηκοστὴ καὶ ἐνάτη, καθ̓ ἣν ἐνίκα στάδιον Ξενοφῶν Κορίνθιος. | # text = ἐπ̓ ἄρχοντος δ̓ Ἀθήνησιν Ἀρχεδημίδου Ῥωμαῖοι μὲν κατέστησαν ὑπάτους Αὖλον Οὐεργίνιον καὶ Τίτον Μινούκιον, Ὀλυμπιὰς δ̓ ἤχθη ἑβδομηκοστὴ καὶ ἐνάτη, καθ̓ ἣν ἐνίκα στάδιον Ξενοφῶν Κορίνθιος.
1 ἐπ̓ ἐπί ADP r-------- _ 5 case _ _
2 ἄρχοντος ἄρχω VERB v-sppamg- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Par... | ud_perseus | [{"annotation_provenance": "UD conversion of manually annotated AGDT syntax", "license": "CC-BY-NC-SA-2.5", "revision": "37837c7a3c592c9563f8c51cc63344b87247f8a5", "source": "ud_perseus", "source_file": "grc_perseus-ud-train.conllu", "source_sentence_id": "tlg0060.tlg001.perseus-grc3.11.tb.xml@753", "syntax_scheme": "U... | [
"CC-BY-NC-SA-2.5",
"CC-BY-SA-3.0-US"
] | 9f58456b024e0e0f3e8e45d6c5c0481cf6ed4f02aa98a1760d811eaca97edf86 | train | ||
p-009800bc9d985936e72e | Demosthenes | Demosthenes_4_Phil1_tree | tlg0014.tlg004 | prose | καίτοι τί δήποτʼ, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, νομίζετε τὴν μὲν τῶν Παναθηναίων ἑορτὴν καὶ τὴν τῶν Διονυσίων ἀεὶ τοῦ καθήκοντος χρόνου γίγνεσθαι, ἄν τε δεινοὶ λάχωσιν ἄν τʼ ἰδιῶται οἱ τούτων ἑκατέρων ἐπιμελούμενοι, εἰς ἃ τοσαῦτʼ ἀναλίσκεται χρήματα, ὅσʼ οὐδʼ εἰς ἕνα τῶν ἀποστόλων, καὶ τοσοῦτον ὄχλον καὶ παρασκευὴν ὅσην οὐκ οἶδʼ ... | # text = καίτοι τί δήποτʼ, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, νομίζετε τὴν μὲν τῶν Παναθηναίων ἑορτὴν καὶ τὴν τῶν Διονυσίων ἀεὶ τοῦ καθήκοντος χρόνου γίγνεσθαι, ἄν τε δεινοὶ λάχωσιν ἄν τʼ ἰδιῶται οἱ τούτων ἑκατέρων ἐπιμελούμενοι, εἰς ἃ τοσαῦτʼ ἀναλίσκεται χρήματα, ὅσʼ οὐδʼ εἰς ἕνα τῶν ἀποστόλων, καὶ τοσοῦτον ὄχλον καὶ παρασκευὴν ὅσην ... | urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg004.perseus-grc1 | 35 | gorman | [{"annotation_provenance": "hand annotated, or hand corrected after preparsing", "license": "CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)", "revision": "d823e96d253277bc1872b83ff5ac8c393a0f830a", "source": "gorman", "source_file": "Demosthenes_4_Phil1_tree.xml", "source_sentence_id": "110", "syntax_scheme": ... | [
"CC-BY-NC-SA-4.0 (conservative; upstream files conflict)"
] | d47a32021b7e4d49410bdcd948dcfebae70ba729c52850c4bc5c2e416caf9764 | train |
Sphragis
Sphragis (σφραγίς/σφρηγίς, "sigil") is a benchmark for Ancient Greek (grc) prose and verse authorship
attribution (AA), where the input features are human-annotated CoNLL-U trees, which include both semantics (lemma) and syntax (POS, morphology and dependency relation). For verse, the features pair the CoNLL-U with metrical annotation, such as syllable lengths and brevis in longo. The benchmark defines three tasks: 1, 10, and 100-sentence (= line for the verse-metre genre) chunk attribution. Sphragis is thus the first benchmark that enables comparison of all hitherto suggested models and methods of grc automatic AA, regardless of feature source, and further, because of the three chunk-length tasks, fair and informative comparison of both models trained on sparse feature vectors of rates or counts, and those trained on dense representations (e.g. from transformers).
For the archaic Greek poets, "sphragis" (or "sphregis" in some dialects) was a term of art which roughly equivalent to the modern practice of "authorial watermarking", referring to text composition that intentionally aims at making it harder for adversaries to falsely pass off the work as their own. The phenomenon is one of the earliest chapters in the history of AA. (See Theognidea, 19-30)
To enable the double feature set of the verse genre, the benchmark consists of the intersection of all open grc treebanks with the open corpus of scanned verse [Hypotactic)(https://hypotactic.com/).
Configurations
| Configuration | Authors | Train unit | Train rows | Evaluation unit | Validation rows | Test rows |
|---|---|---|---|---|---|---|
prose_1 |
12 | sentence | 25,730 | sentence | 2,800 | 2,800 |
prose_10 |
12 | sentence | 25,730 | 10-sentence chunk | 280 | 280 |
prose_100 |
12 | sentence | 25,730 | 100-sentence chunk | 28 | 28 |
verse_sentence_1 |
2 | sentence | 11,914 | sentence | 1,400 | 1,400 |
verse_sentence_10 |
2 | sentence | 11,914 | 10-sentence chunk | 140 | 140 |
verse_sentence_100 |
2 | sentence | 11,914 | 100-sentence chunk | 14 | 14 |
verse_metre_1 |
2 | scanned line | 21,818 | scanned line | 2,600 | 2,600 |
verse_metre_10 |
2 | scanned line | 21,818 | 10-line chunk | 260 | 260 |
verse_metre_100 |
2 | scanned line | 21,818 | 100-line chunk | 26 | 26 |
The suffix gives the evaluation chunk size. Within each genre, _100 defines
one shared source corpus for all three tasks: an author is retained only when
that author independently has at least 100 source rows in both validation
and test. Training remains at the atomic sentence or line level so that
training-time chunking remains an experimental choice. _1 publishes the
shared evaluation rows atomically, while _10 and _100 regroup those exact
same rows into fixed benchmark chunks. Thus author inventory and total source
text are identical across task sizes within a genre.
Evaluation selection uses seed 776. For each retained author and split, the
unavoidable n mod 100 source rows are selected for exclusion once by a stable
hash. The shared retained rows are put into their best available textual order
within each work for each chunking task. Complete single-work chunks are
emitted first; only residual work tails are combined, and such rows are marked
by chunk_is_mixed_work. Chunk IDs, boundaries and exclusions are therefore
reproducible. The complete manifest is in metadata/dataset_variants.json.
The verse source pool is constructed through exact syntax/metre alignment.
Task bottlenecking is then applied independently to verse_sentence and
verse_metre, whose atomic units and splits differ. Evaluation chunks preserve
all constituent links and provenance, but syntax and metre chunk boundaries
are intentionally independent.
from datasets import load_dataset
prose = load_dataset("Urdatorn/sphragis", "prose_10")
verse_syntax = load_dataset("Urdatorn/sphragis", "verse_sentence_10")
verse_metre = load_dataset("Urdatorn/sphragis", "verse_metre_10")
Inclusion rule for verse
A contiguous verse stretch is included only if:
- its beginning and end are both positions where a Hypotactic line boundary coincides with a human treebank sentence boundary;
- the complete normalized text between those boundaries is identical in the two annotation streams; and
- every intervening line has a metrical scan and every intervening sentence has a retained CoNLL-U tree.
The aligner computes a character-level edit path between the normalized streams and retains exact components between joint boundaries. A line may therefore span several sentences, and a sentence may span several lines. Text at the edge of a treebank selection is excluded until the next joint boundary; there are no partial or fuzzy alignments. This retains 3,729 lines crossing a treebank sentence boundary.
The resulting verse material covers the Iliad, Odyssey, Hesiod's Theogony and Works and Days, Aeschylus' Persians and Seven Against Thebes, and Semonides. Disputed passages 861–874 and 1005–1078 of Seven Against Thebes are excluded at complete alignment-component boundaries.
Splits
Splits use random seed 776 and begin with independent stratification within
each author/work group: approximately 80% train, 10% validation and 10% test by
row. Groups with 3–9 rows receive one validation and one test row; groups with
fewer than three stay in training. Verse syntax and metre rows are split
independently, so linked alignment components need not have identical split
labels. The 100-row eligibility and remainder bottleneck is then applied to all
three task sizes. Training is left atomic, while the equally sized validation
and test source sets are exact multiples of 100 per author. This makes the
published source-row ratio slightly different from the initial 80/10/10 split.
A stricter work-held-out evaluation can be added as a later track.
Principal columns
All configurations contain:
id,author,work,work_id,genre,text;conllu,cts_urn,passage,treebank_source;source_records: JSON containing every contributing upstream record, revision, URL, license, annotation provenance and syntax scheme;licenses,dedup_key, andsplit.
The _10 and _100 configurations additionally contain chunk_size,
chunk_target_size, ordered constituent_ids, JSON
constituent_provenance, chunk_work_ids, chunk_works, and
chunk_is_mixed_work. Training rows have chunk_size = 1; validation and test
rows always have chunk_size equal to the configuration suffix. Aggregated
text and conllu follow constituent order, while constituent provenance
retains the original passage-level locations.
verse_sentence additionally contains metrical_line_ids and a JSON list of
the full overlapping metrical_lines; an overlap is marked full or
partial. verse_metre contains the native list parent_sentence_ids,
book, poem_sequence, line_number, raw Hypotactic metre, flattened
syllable-level annotations, and the originating filename. Its conllu value is
a valid multi-sentence CoNLL-U document when a line crosses a sentence
boundary. Both verse configurations contain alignment_component_id and an
index giving row order within that component.
genre has exactly three values in this release: prose, verse_sentence,
and verse_metre.
Dependency representation
Existing UD data is retained verbatim. Native AGDT/Arethusa trees are
serialized as CoNLL-U while preserving heads. Their dependency relations are
conservatively mapped to the Universal Dependencies v2 inventory; opaque
source-specific categories fall back to dep. The lossless original
NativeRel and NativeHead values remain in MISC for audit and future mapping
improvements. Repairs required after removing artificial ellipsis nodes—or to
break an upstream beta self-loop/cycle—are explicitly marked HeadRepair=Yes.
XPOS is normalized across every source to the nine-position Ancient Greek
AGDT/Perseus tag convention. Existing valid positional tags are retained;
incompatible source-specific tags are reconstructed from UPOS and FEATS, with
unavailable distinctions represented by -. UPOS and FEATS remain the
canonical UD fields.
Every distinct published conllu document is loaded during testing with the
official CoNLL 2018 shared-task load_conllu parser.
This checks sentence
termination, ten-column structure, token IDs, heads, roots and dependency
cycles across all nine configurations.
To prevent authorship-label leakage, model-facing conllu values retain only
the non-identifying # text = ... comment. Comments carrying sent_id,
source, cts, passage, or newdoc id are removed. The same information
remains available for audit in the dataset's dedicated provenance columns.
Token-level MISC identifiers (Cite, Ref, and LId) are also removed; only
NativeRel, NativeHead, HeadRepair, and SpaceAfter are retained there.
Deduplication
Raw prose input comprised 72,336 sentences. Authorship curation retained
55,273 source sentences before deduplication. Exact normalization-based
deduplication then removed 13,510 repeated rows, and 299 rows in 53 exact-text
groups were omitted because their retained author labels conflict, leaving
41,464 rows. Normalization lowercases, maps final sigma, removes diacritics and
retains letters only. The chosen parse follows a deterministic source
priority, while all exact-source provenance is merged into source_records.
This is aggressive exact deduplication, not passage-level fuzzy deduplication. Segmentation or edition differences can therefore leave near duplicates for future review.
Sources and licensing
The corpus draws on AGDT 2.1, UD Perseus, UD PROIEL, UD PTNK, Gorman's Greek Dependency Trees, Pedalion, Harrington Trees, and Hypotactic.
This is a mixed-license dataset, including NonCommercial and ShareAlike data.
Consult LICENSES.md and the licenses recorded on every row.
Source commits for this release are frozen in
metadata/source_revisions.json.
Conservative authorship policy
The benchmark favors reliable training labels over coverage. It excludes
anonymous and unknown authors, Pseudo-* and traditional attributions,
fragment-labelled works, corporate or mediated authorship, and works or
passages whose attribution is substantially disputed. This includes disputed
material transmitted inside the Demosthenic, Antiphontic, Lysian, Platonic,
Aeschylean, Isocratean and Xenophontic corpora, as well as the pseudo-Hesiodic
Shield of Heracles. The core Theogony and Works and Days are retained
under Hesiod. Romans is retained under Paul, while disputed and anonymous
New Testament works are excluded.
The Iliad and Odyssey are retained as distinct conventional corpora under
the author labels Homeric-Iliad and Homeric-Odyssey; the labels do not claim
a shared biographical author. Every work labelled Fragments is excluded.
Machine-readable reasons and pre-deduplication counts are recorded in
metadata/build_report.json.
[1] bla [2]
- Downloads last month
- 69
