Split (1)

train · 10k rows

file_name stringlengths 13 17	summary stringlengths 1 1.09k	full_article stringlengths 5 22k
article_10089.txt	សល់ពេលត្រឹម១០ថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះ កម្ពុជានឹងបើកព្រឹត្តិការណ៍ការប្រកួតកីឡាប្រចាំតំបន់អាស៊ីអាគេ្នយ៍ (SEA GAMES)ជាផ្លូវការ នៅថ្ងៃទី៥ឧសភា។ បើតាមអ្នកជំនាញសេដ្ឋកិច្ច ព្រឹត្តិការណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ នឹងជួយធ្វើឱ្យសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចជាតិកាន់តែរស់រវើក អំពីតម្រូវការ និងការផ្គត់ផ្គង់ ខណៈរដ្ឋាភិបាលត្រៀមកញ្ចប់ចំណាយលើព្រឹត្តិការណ៍SEA GAMES មិនក្រោម២០០លានដុល្លារម៉េរិក ឡើយ។	ការប្រកួតកីឡាអាស៊ីអាគ្នេយ៍លើកទី៣២ ដែលកម្ពុជាទទួលបានសិទ្ធិធ្វើម្ចាស់ផ្ទះជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ នឹងចាប់ផ្តើមផ្លូវការនៅថ្ងៃទី៥ ខែឧសភា និងបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣។ រាល់ការចំណាយទាំងអស់ក្នុងសកម្មភាពកីឡាក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ គឺជាបន្ទុករបស់រដ្ឋាភិបាល រាប់ទាំងចំណាយលើការស្នាក់នៅ និងអាហាររបស់ប្រតិភូកីឡាករនៃបណ្តាប្រទេសចូលរួម រួមទាំងថ្លៃសំបុត្រចូលទស្សនាការប្រកួតកីឡានីមួយៗផងដែរ។ រដ្ឋាភិបាលធ្វើបែបនេះ គឺដើម្បីឱ្យពិភពលោកស្គាល់កាន់តែច្បាស់អំពីកិត្យានុភាពរបស់កម្ពុជា។ សម្រាប់អ្នកជំនាញសេដ្ឋកិច្ច ព្រឹត្តិការណ៍ជាប្រវត្តិសាស្រ្តនេះ នឹងជួយធ្វើឱ្យសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាកាន់តែរស់រវើក ជាពិសេស គឺជួយស្តារឡើងវិញនូវវិស័យទេសចរណ៍ និងជួយទាក់ទាញលំហូរទុនវិនិយោគពីបរទេសបន្ថែមទៀត។ លោកបណ្ឌិត គី សេរីវឌ្ឍន៍ អ្នកវិភាគសេដ្ឋកិច្ច នៅរាជបណ្ឌិតសភាកម្ពុជា បានលើកឡើងថា ក្រៅតែពីបង្ហាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះនៅលើឆាកអន្តរជាតិហើយនោះ កម្ពុជាក៏បានចំណូលពីការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុននានា និងបង្កើនចំណូលក្នុងចរន្តសេដ្ឋកិច្ចជាតិ ដែលពលរដ្ឋជាតិនិងអន្តរជាតិ បានចំណាយនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ការប្រកួតកីឡាប្រចាំតំបន់អាស៊ីអាគេ្នយ៍នេះ។ បើតាមលោកបណ្ឌិត គី សេរីវឌ្ឍន៍ នាឱកាសព្រឹត្តឹការណ៍ SEA GAMES កម្ពុជានឹងទទួលភ្ញៀវអន្តរជាតិកាន់តែច្រើន ដោយសាររដ្ឋាភិបាលមិនយកកម្រៃពីអ្នកទស្សនាការប្រកួតកីឡាគ្រប់ប្រភេទក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ លោកបានពន្យល់ប្រាប់សារព័ត៌មានថ្មីៗ(ThmeyThmey) នាថ្ងៃទី២៤មេសា ថា៖ «នៅពេលដែលភ្ញៀវបរទេសមកកម្ពុជា ពួកគាត់នឹងត្រូវចាយលុយក្នុងការធ្វើដំណើរ ការស្នាក់នៅ និងការហូបចុក ជាដើម។ អ៊ីចឹង! សកម្មភាពទាំងអស់ហ្នឹង វាវិលចូលក្នុងហោបៅរបស់ប្រជាជនកម្ពុជា និងក្នុងចរន្តសេកិច្ចជាតិយើង»។ វត្តមានភ្ញៀវអន្តរជាតិដែលមកទស្សនាការប្រកួតកីឡាអាស៊ីអាគ្នេយ៍លើកទី៣២នេះ ក៏នឹងធ្វើឱ្យព្រលានយន្តហោះកម្ពុជា មានសកម្មភាព និងចំណូលពន្ធពីព្រលានច្រើនជាងមុន ហើយចំណូលសេវាផ្សេងៗពីវិស័យដឹកជញ្ជូន ក៏កម្ពុជាបានច្រើនជាងមុនផងដែរ រួមទាំងការលក់ដូរ និងការស្នាក់នៅ ។ នេះជារៀបរាប់បន្ថែមរបស់លោកបណ្ឌិត គី សេរីវឌ្ឍន៍ ដោយបន្តនិយាយយ៉ាងដូច្នេះ៖ « អ៊ីចឹង!យើងសរុបជារួមមកព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេមនេះ នឹងធ្វើឱ្យមានភាពប្រសើរឡើងនូវសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចជាតិ»។ ដើម្បីឱ្យកម្ពុជាទទួលបានប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចកាន់តែច្រើនពីព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេម អ្នកជំនាញសេដ្ឋកិច្ចរូបនេះ បានជំរុញដល់ក្រុមអ្នកផលិត ជាពិសេសខាងសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម(SME) ឱ្យបង្កើនលទ្ធភាពក្នុងការផលិតវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍នានា ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងកីឡាស៊ីហ្គេមប្រចាំឆ្នាំ២០២៣។ លោកបណ្ឌិត គី សេរីវឌ្ឍន៍ បានបញ្ជាក់ថា ការផលិតវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍សម្រាប់លក់ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ គឺគួរតែធ្វើពីឈើ ឬធ្វើវត្ថុធាតុដើមទាំងឡាយណា ដែលមាននៅក្នុងស្រុក ហើយកែច្នៃដោយពលរដ្ឋកម្ពុជា។ ការធ្វើបែបនេះ នឹងអាចទាក់ទាញភ្ញៀវបានកាន់តែច្រើន ក្នុងការទិញវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍នានា និងចង់ចាំកម្ពុជាពីការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេមលើកទី៣២ក្នុងឆ្នាំ២០២៣នេះ។ ជាមួយគ្នានេះ ក្រុមអ្នកផលិតនិងកែច្នៃទាំងនោះត្រូវដាក់តាំងបង្ហាញផលិតផលរបស់ខ្លួន ដូចជា ស្វាយកញ្ចប់ក្រៀម, ស្វាយចន្ទី ដំណាប់ផ្លែឈើនិងចំណីអាហារនានា រួមទាំងផលិតផលខ្មែរទាំងអស់នៅតាមទីតាំងនីមួយៗក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេមនេះ។ បើតាមលោកកបណ្ឌិត ហុង វណ្ណៈ អ្នកជំនាញសេដ្ឋកិច្ចមកពីវិទ្យាស្ថានទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៃរាជបណ្ឌិតសភាកម្ពុជា ការចូលរួមពីវិស័យឯកជនបែបនេះ នឹងធ្វើឱ្យពិភពលោកស្គាល់កម្ពុជាកាន់តែទំលំទូលាយ។ លោកជឿជាក់ថា កម្ពុជានឹងកាន់តែលេចធ្លោ និងល្បីល្បាញនៅលើឆាកអន្តរជាតិ បន្ទាប់ពីចប់ព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេមនេះ។ ទន្ទឹមនេះ កម្ពុជា នឹងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ច្រើនពីបណ្តាប្រទេសបស្ចឹមលោក រួមទាំងប្រទេសដែលគ្រោងចាប់ដៃគូក្នុងទិដ្ឋភាពផ្សេងៗជាមួយកម្ពុជា ផងដែរ។ លោកកបណ្ឌិត ហុង វណ្ណៈបន្តនិយាយប្រាប់សារព័ត៌មានថ្មីៗដូច្នេះ៖ «អ្វីដែលគិត! គឺយើងនឹងទទួលបានកំណើនភ្ញៀវទេសចរនៅឆ្នាំនេះ និងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ជាមួយគ្នានេះ យើងនឹងទទួលបានការវិនិយោគថ្មីៗបន្ថែមទៀតដោយក្តីទុកចិត្តលើរដ្ឋាភិបាលពីសំណាក់វិនិយោគិនបរទេស»។ ពាក់ព័ន្ធនឹងការតាំងផលិតផលខ្មែរក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេម សម្ព័ន្ធសមាគមសហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យមកម្ពុជា បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចហើយ។ លោក តែ តាំងប៉ ប្រធានសម្ព័ន្ធសមាគមសហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យមកម្ពុជា បានថ្លែងប្រាប់សារព័ត៌មានថ្មីៗថា វិស័យសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម គឺមានផលិតផលជាតិជាច្រើន ដែលគ្រោងបង្ហាញទៅកាន់ពិភពលោកឱ្យបានស្គាល់កាន់តែច្បាស់នូវសម្បតិ្តបេតិកភណ្ឌជាតិ រួមទាំងផលិតផលជាច្រើនទៀត ដែលកម្ពុជាមាន។ បើតាមលោកប្រធានសម្ព័ន្ធសមាគមសហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យមកម្ពុជា ផលិតផលខ្មែរដែលត្រូវតាំងបង្ហាញក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេមនោះមាន ក្រមា ហូលផាមួង ចម្លាក់ធ្វើពីឈើ ថ្ម កំទេចឈើ ប្រាក់ មាសនិងលោហៈធាតុនានា។ ក្រៅពីនេះ ក៏មានតាំងបង្ហាញនូវ ផលិតផលខ្មែរកសិកម្ម ដូចជា៖ ដំណាប់ផ្លែឈើ ស្រាចេក កាហ្វមណ្ឌលគិរី ទឹកតៅហ៊ូ អំបុក រួមទាំងអង្ករពូជល្អៗដែលត្រូវបាននាំចេញកន្លងមក ផងដែរ។ សូមជម្រាបថា កាលពីថ្ងៃទី២៥មករា ឆ្នាំ ២០២៣ លោក វង្សី វិស្សុត រដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ បានលើកឡើងក្នុងវេទិកាសាធារណៈស្តីពីការគ្រប់គ្រងម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច និងច្បាប់ស្តីពីហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងឆ្នាំ ២០២៣ ថា ការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍កីឡាស៊ីហ្គេមលើកទី៣២ កម្ពុជាត្រៀមការចំណាយមិនតិចជាង ២០០លានដុល្លារឡើយ។ ដោយឡែក នាព្រឹកថ្ងៃទី២៤មេសានេះ ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាលសម្តេច ហ៊ុន សែន ប្រកាសបន្ថែមប្រាក់ចំណាយលើការរៀបចំធ្វើម្ចាស់ផ្ទះកីឡាស៊ីហ្គេមលើកទី៣២ និងអាស៊ានប៉ារ៉ាហ្គេម ឆ្នាំ២០២៣ ចំនួន៧លានដុល្លារទៀត។ ការបន្ថែមខ្ទង់ចំណាយនេះ គឺដើម្បីសម្រួលដល់ថ្លៃហូបចុក ស្នាក់នៅ និងធ្វើដំណើររបស់ប្រតិភូកីឡាករចូលរួមប្រកួតនៅកម្ពុជាពីបណ្តាប្រទេសក្នុងតំបន់អាស៊ាន។ យោងតាមរបាយការណ៍ត្រួតពិនិត្យប្រចាំឆ្នាំ២០២២របស់ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា ដែលចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី៣០មីនា កម្ពុជានឹងមានកំណើនសេដ្ឋកិច្ចក្នុងអត្រា៦ភាគរយសម្រាប់ឆ្នាំ ២០២៣៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1009.txt	ទីក្រុង BRUSSELS — សហភាពអឺរ៉ុបបាននិយាយថា ប្រទេសមហាអំណាចពិភពលោកនិងអ៊ីរ៉ង់ បានយល់ព្រមកាលពីថ្ងៃសុក្រ ដើម្បីជួបពិភាក្សាគ្នានៅសប្តាហ៍ក្រោយនៅទីក្រុងវីយែនស្តីពីកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរ ដោយអ្នកសម្រុះសម្រួលធ្វើទំនាក់ទំនងដាច់ដោយឡែកជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។	សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយបានបញ្ជាក់ថា អ្នកចូលរួមនឹងជួបប្រជុំគ្នានៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃប្រទេសអូទ្រីសដើម្បីកំណត់ឱ្យច្បាស់នូវវិធានការនៃការដកទណ្ឌកម្មនិងវិធានការគ្រប់គ្រងនុយក្លេអ៊ែរ រួមទាំងតាមរយៈការកោះប្រជុំក្រុមជំនាញពាក់ព័ន្ធ។ ដោយនិយាយយោងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ សហភាពអឺរ៉ុបបានលើកឡើងថា៖ «អ្នកសម្របសម្រួលនឹងពង្រឹងទំនាក់ទំនងដាច់ដោយឡែកនៅក្នុងទីក្រុងវីយែនជាមួយអ្នកចូលរួម និងសហរដ្ឋអាមេរិក»។ ការប្រកាសនេះធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីសន្និសីទវីដេអូរបស់ប្រទេសហត្ថលេខីកិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ២០១៥ ខណៈដែលពួកគេទន្ទឹងរង់ចាំទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនត្រឡប់មកចរចាវិញ បន្ទាប់ពីលោកអតីតប្រធានាធិបតី Donald Trump ដកស.រ.អា.ចេញពីការចរចានេះ។ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសអ៊ីរ៉ង់លោក Mohammad Javad Zarif បាននិយាយថា កិច្ចប្រជុំនេះ នឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃអង្គារ ហើយបានទទូចថា គោលបំណងគឺត្រូវសម្រេចការដកទណ្ឌកម្មនិងវិធានការគ្រប់គ្រងនុយក្លេអ៊ែរឱ្យបានឆាប់រហ័សសម្រាប់ការដកចេញទណ្ឌកម្មទាំងអស់ បន្ទាប់មកប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បញ្ឈប់វិធានការរបស់ខ្លួន។ លោកបានសរសេរនៅលើបណ្តាញសង្គមធ្វីតថឺថា៖ «គ្មានកិច្ចប្រជុំអ៊ីរ៉ង់-អាមេរិកទេ។ មិនចាំបាច់ទេ»។ ប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Joe Biden បានសន្យាថា នឹងចូលរួមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះឡើងវិញ តែជាដំបូងអ៊ីរ៉ង់ត្រូវគោរពការប្តេជ្ញាចិត្តដែលបានបោះបង់ចោលជាការសងសឹកនឹងចំណាត់ការរបស់លោក Trump។ ប៉ុន្តែទីក្រុងតេអេរ៉ង់និយាយថា ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនត្រូវតែដកទណ្ឌកម្មអន្តរជាតិដែលលោក Trump បានដាក់ជាមុនសិន ទើបអ៊ីរ៉ង់ធ្វើការផ្លាស់ប្តូរដូចមុនវិញ ហើយបដិសេធមិនធ្វើកិច្ចចរចាដោយផ្ទាល់ជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកទេ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10090.txt	សមាគមមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា បានស្នើអ្នកនិយមប្រើប្រាស់បណ្ដាញសង្គម ឈប់យកប្រធានបទមន្ត្រីឥណទាន ឬ Credit Officer (CO ) ទៅបង្កើតជារឿងកំប្លុកកំប្លែង ដែលនាំឱ្យប៉ះពាល់ដល់វិស័យហិរញ្ញវត្ថុ។ នេះបើតាមសេចក្តីអំពាវនាវរបស់សមាគមមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា នៅថ្ងៃទី១៨ ខែឧសភា។	សមាគមមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា បានសង្កេតឃើញជាញឹកញាប់នូវការផ្សព្វផ្សាយ ដោយយកប្រធានបទមន្រ្តីឥណទានក្នុងវិស័យធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ ធ្វើជាកម្មវត្ថុនៃវីដេអូកំប្លុកកំប្លែងប្រាសចាកពីការពិត ដែលនាំឱ្យប៉ះពាល់កិត្តិយស និងសេចក្ដីថ្លៃថ្នូររបស់បុគ្គលិកនៅក្នុងវិស័យធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ។ សមាគមមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា បានបញ្ជាក់ថា ៖«ការសម្តែងទាំងនោះ ត្រូវបានយកទៅកាត់តខ្លីៗ និងចែករំលែកបន្តគ្នា ដែលធ្វើឱ្យមានការយល់ច្រលំថាជារឿងពិត។ សមាគម មានការសោកស្តាយ និងព្រួយបារម្ភចំពោះការផ្សព្វផ្សាយប្រាសចាកពីការពិតទាំងនោះ»។ បើតាមសមាគមមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា វិស័យធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ គឺជាឆ្អឹងខ្នងនៃសេដ្ឋកិច្ចជាតិ និងជាដៃគូហិរញ្ញវត្ថុមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់ប្រជាជនកម្ពុជា។ ការបំផុសនូវមាតិកាដោយខ្វះការយល់ដឹង ហួសពីការពិត នឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ទំនុកចិត្តសាធារណជន ព្រមទាំងអាចជាការជំរុញឱ្យប្រជាពលរដ្ឋងាកទៅប្រើប្រាស់កម្ចីក្រៅផ្លូវការ ដែលមានអត្រាការប្រាក់ខ្ពស់ ដោយគ្មានយន្តការការពារអតិថិជន៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10091.txt	ភ្នំពេញ៖ កម្ពុជាជំរុញការផ្សព្វផ្សាយសក្ដានុពលទេសចរណ៍នៅលើទីផ្សារកូរ៉េ ក្នុងពិព័រទេសចរណ៍អន្តរជាតិ នៅទីក្រុងសេអ៊ូលប្រទេសកូរ៉េ។ កម្មវិធីនេះធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណង អនុវត្តយុទ្ធសាស្រ្ដនៃចក្ខុវិស័យស្ដីពីផែនការស្ដារ និងលើកស្ទួយវិស័យទេសចរណ៍នៅកម្ពុជាឡើងវិញក្រោយវិបត្តិជំងឺកូវីដ-១៩ រួមទាំងផ្សព្វផ្សាយយុទ្ធនាការ «ឆ្នាំទស្សនាកម្ពុជា ២០២៣» និងកម្ពុជាជាគោលដៅទេសចរណ៍កីឡា «កីឡារស់ក្នុងសន្ដិភាព»។	យោងតាមក្រសួងទេសចរណ៍ ស្ថានតំណាងក្រសួងទេសចរណ៍ប្រចាំនៅប្រទេសកម្ពុជា សហការជាមួយស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសកូរ៉េ បានដឹកនាំឯកជនជាង១០ក្រុមហ៊ុនចូលរួមពិព័រទេសចរណ៍អន្ដរជាតិ SEOUL INTERNATIONAL TRAVEL FAIR 2O23 ដែលប្រព្រឹត្តទៅកាលពីថ្ងៃទី៤-៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣ នៅទីក្រុងសេអ៊ូលប្រទេសកូរ៉េ។ តាមរយៈកម្មវិធីនេះ កម្ពុជាបានផ្សព្វផ្សាយ យុទ្ធនាការ «ឆ្នាំទស្សនាកម្ពុជា ២០២៣» និងកម្ពុជាជាគោលដៅទេសចរណ៍កីឡា «កីឡារស់ក្នុងសន្ដិភាព» តាមរយៈព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេមលើកទី៣២ អាស៊ានប៉ារ៉ាហ្គេមលើកទី១២ និងកីឡាយុវជនអាស៊ីឆ្នាំ២០២៣។ លើសពីនេះកម្ពុជាបានផ្សព្វផ្សាយគោលដៅ ទេសចរណ៍ផ្ដល់ភាពកក់ក្ដៅ សុវត្ថិភាព ស្អាត និងបៃតង ក្រោមពាក្យស្លោក «គ្រប់ថ្ងៃជាអច្ឆរិយភាព»។ ជាមួយគ្នានេះ កម្ពុជាទទួលបានទេសចរចំនួន ២,២៧៦,៦២៦នាក់ កើនឡើង ១០៥៨,៦% ក្នុងនោះទេសចរកូរ៉េមានចំនួន ៦៤,០៤០នាក់ កើនឡើង ៩៥៤.៣% ធៀបនឹងឆ្នាំ២០២១។ ចំណែកឆ្នាំ ២០២៣វិញ ត្រឹមរយៈពេល៣ខែដំបូង កម្ពុជាទទួលបានទេសចរកូរ៉េ ៥២,៥៧៨នាក់ មានការកើនឡើង ១១១៥.៤% ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាឆ្នាំ២០២២។ នេះបើតាមស្ថិតិទេសចរណ៍ប្រចាំឆ្នាំ២០២២។ ការទទួលបានកំណើនទេសចរនេះ សបញ្ជាក់ថា ស្ថានភាពទេសចរណ៍នៅកម្ពុជាកំពុងវិលទៅរកសភាពល្អប្រសើរឡើងវិញ ដោយកម្ពុជារំពឹងថានឹងទទួលបានទេសចរកូរ៉េប្រមាណ ៨ម៉ឺននាក់ សម្រាប់ឆ្នាំ២០២៣៕ ដោយ៖ គិត បុប្ផា សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10092.txt	ម្រេចកំពតជាម៉ាកទំនិញសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រ (GI) ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយសហភាពអឺរ៉ុប រីឯ ម្រេចខ្មែរឯទៀត ជាពិសេសផលិតផលពីក្រុមហ៊ុនក្រុមហ៊ុន សិលា ផិបភើរ ខេមបូឌា (Sela Pepper Cambodia) ក៏កំពុងវាយលុកទីផ្សារនៅប្រទេសប៉ូឡូញ អាល្លឺម៉ង់ ជប៉ុន កូរ៉េខាងត្បូង និងតៃវ៉ាន់ យ៉ាងខ្លាំង ផងដែរ។ ជោគជ័យទាំងនេះហើយ ដែលនាំកញ្ញា ស៊ឹង សុផា នាយិកាក្រុមហ៊ុនសិលា ផិបភើរ បន្តពង្រីកសក្តានុពលទីផ្សាររបស់ខ្លួនទៅកាន់សហរដ្ឋអាម៉េរិក ស្វីស អូស្ត្រាលី និងចិន បន្ថែមទៀត។	៨ឆ្នាំហើយដែល កញ្ញា ស៊ឹង សុផា ប្រឡូកក្នុងវិស័យកសិកម្មលើការដាំដុះ និងនាំម្រេចខ្មែរទៅទីផ្សារអន្តរជាតិ។ បច្ចុប្បន្ន ឈានដល់វ័យ៣២ឆ្នាំ សហគ្រិនស្ត្រីឆ្នើមរូបនេះ បន្តដាក់គោលដៅខ្ពស់ក្នុងការលើកកម្ពស់គុណភាពម្រេចខ្មែរ និងពង្រីកទីផ្សារកាន់តែទូលាយបន្ថែមទៀតនៅលើឆាកអន្តរជាតិ តាមរយៈក្រុមហ៊ុនសិលា ផិបភើរ របស់ខ្លួន។ ជាកូនពៅក្នុងគ្រួសារមួយដែលមានជីវភាពសមល្មមនៅស្រុកសូទ្រនិគម ខេត្តសៀមរាប កញ្ញា សុផា បានបញ្ចប់ការសិក្សាលើជំនាញគ្រប់គ្រងអាជីវកម្មពីសាកលវិទ្យាល័យបញ្ញាសាស្ត្រ ហើយព្រោះតែជំនក់ចិត្តលើកិច្ចការងារសហគមន៍ និងការប្តេជ្ញាចិត្តខ្ពស់ រួមនឹងឱកាសដែលទទួលបានជំនួយពីវិនិយោគិនបរទេសផងនោះ សុផា ក៏សម្រេចចាកចេញការងារពីវិស័យអចលនវត្ថុ ងាកមកចាប់យកក្តីស្រមៃខ្លួននៅក្នុងវិស័យកសិកម្មវិញ មកទល់សព្វថ្ងៃ។ ម្រេចខ្មែរដាំដោយកសិករប្រមាណ៦០០គ្រួសារត្រូវបានដាក់លក់ទីផ្សារអន្តរជាតិ Sela Pepper ជាក្រុមហ៊ុនម្រេចដំបូងគេដែលបានសង់រោងចក្រផលិតម្រេច និងមានឧបករណ៍ទំនើបៗជាច្រើនរួមមាន ម៉ាស៊ីនសម្ងួត សម្លាប់មេរោគ កិន វេចខ្ចប់ និងមានបន្ទប់ពិសោធន៍ ផងដែរ។ បច្ចុប្បន្ន ក្រុមហ៊ុន កំពុងធ្វើការដោយផ្ទាល់ជាមួយកសិករប្រមាណ៦០០គ្រួសារក្នុងសហគមន៍ចំនួន៦ នៅស្រុកមេមត់ ខេត្តត្បូងឃ្មុំ និងសហគមន៍ម្រេចសរីរាង្គមួយកន្លែង ក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរី។ មួយឆ្នាំៗ ក្រុមហ៊ុនរបស់ កញ្ញា សុផា អាចប្រមូលទិញម្រេចពីប្រជាសហគមន៍ទាំងនោះបានជាង១០០តោន។ បរិមាណនេះ មើលទៅអាចស្ថិតក្នុងទំហំតិចតួចក៏ពិតមែន ប៉ុន្តែវត្តមាននៃ Sela Pepper បានជួយបង្កើតការងារឱ្យកសិករ សិស្ស-និស្សិត។ លើសពីនេះទៅទៀតគឺ Sela Pepper ជួយកសាងកេរិ៍្តឈ្មោះ និងកិតិ្តយសកម្ពុជានៅលើទីផ្សារអន្តរជាតិ។ ទាំងនេះហើយ ជាកត្តាជំរុញដែលធ្វើឱ្យកញ្ញា ស៊ឹង សុផា បន្តប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើជំនួញលើវិស័យកសិ-ឧស្សាហកម្ម ដែលមិនគិតតែលើប្រាក់ចំណេញឡើយ។ សព្វថ្ងៃម្រេចប្រមាណ២០មុខដែលជាផលិតផលសម្រេចរបស់ Sela Pepper ក្រៅពីមានដាក់លក់នៅលើទីផ្សារទំនើបក្នុងស្រុកហើយនោះ ក៏វត្តមានប្រមាណ១០០០កន្លែងនៅលើទីផ្សារបរទេសដែលទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីអ្នកប្រើប្រាស់ ផងដែរ។ ទីផ្សារអន្តរជាតិរបស់Sela Pepper មាននៅសហរដ្ឋអាម៉េរិក កូរ៉េខាងត្បូង ជប៉ុន តៃវ៉ាន់ និងអាល្លឺម៉ង់ ជាដើម។ ម្រេចដែលត្រូវបាននាំចេញទាំងនោះ គឺមានទាំងម្រេចស ម្រេចក្រហម ម្រេចខ្មៅ សុទ្ធសឹងមានគុណភាពនិងសុវត្ថិភាពចំណីអាហារ ដោយគោរពទៅតាមស្តង់ដារអរន្តជាតិ។ នាយិការូបនេះ បានថ្លែងមកកាន់សារព័ត៌មានឌីជីថលថ្មីៗ (ThmeyThmey) ដោយភាពក្លាហានយ៉ាងដូច្នេះ ៖ «ខ្ញុំហ៊ាននិយាយបានថា ខ្ញុំជាមនុស្ស ឬ ជាក្រុមហ៊ុនដំបូងគេ ដែលបានបង្ហាញនូវអ្វីដែលយើងបានខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើទៅកាន់ពិភពលោកឱ្យស្គាល់កម្ពុជា តាមរយៈផលិតផលរបស់ Sela Pepper ហើយយើងទទួលបានផលពីការខិតខំនេះលើសពីការរំពឹងទុកទៅទៀត»។ ផលិតផលរបស់ Sela Pepper ត្រូវបានដាក់តាំងពិពរណ៍នៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ រូបថត៖ Sela ពង្រីកទីផ្សារម្រេចខ្មែរ ទៅស្វីស អូស្រា្តលី ចិន ... បន្ទាប់ពីជាប់គាំងទីផ្សារអន្តរជាតិអស់រយៈពេលជិត៣ឆ្នាំកន្លងមក ព្រោះតែវិបត្តិនៃជំងឺកូវីដ-១៩ Sela Pepper ចាប់ផ្តើមវាយសម្រុកយកទីផ្សារទាំងអស់មកវិញ ដោយក្នុងនោះក៏ទីផ្សារអាម៉េរិក ផងដែរ។ ឆ្នាំ២០២៣នេះ ក្រៅតែពីមានការបញ្ជាទិញម្រេចពីទីផ្សារបរទេសឡើងវិញ Sela Pepper បានបង្កើនការផ្សព្វផ្សាយផលិតផលរបស់ខ្លួន នៅពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មក្នុងប្រទេសថៃ ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង និងប្រទេសប៉ូឡូញ។ « ទាំងនេះជាអ្វីដែលយើងត្រូវខិតខំប្រឹងប្រែងបន្តធ្វើ និងជំរុញឱ្យមានការបញ្ជាទិញកាន់តែច្រើនទៀត បើទោះយើងមានអតិថិជនស្រាប់នៅក្នុងដៃក៏ដោយ ព្រោះអ្វីដែលយើងចង់ឃើញ គឺផលិតផលខ្មែរយើងអាចចាប់យកទីផ្សារអន្តរជាតិបានកាន់ច្រើន»។ នេះជាការលើកឡើងរបស់កញ្ញា សុផា ដោយបន្តរៀបរាប់ថា៖ «ទីផ្សារថ្មី ក៏យើងកំពុងស្វះស្វែងធ្វើដែរ គឺនៅប្រទេសអូស្រ្តាលី និងស្វីស។ យើងបានផ្ញើផលិតផលគំរូឱ្យគេរួចហើយ ដោយទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង ខណៈយើងក៏ត្រៀមដាក់ផលិតផលិតយើងនៅលើទីផ្សារអនឡាញដ៏ធំរបស់ចិន ផងដែរ។ នោះគឺ Alibaba!»។ ដើម្បីជំរុញការនាំចេញ«ម្រេច»កម្ពុជា ឱ្យពិភពលោកស្គាល់តែច្បាស់ពីរសជាតិ និងគុណភាពនោះ Sela Pepper នឹងដាក់លក់ផលិតផលនេះនៅលើវេបសាយ Alibaba។ ការដាក់លក់នេះ ធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីកម្ពុជា-ចិន ឯកភាពគ្នាលើលក្ខខណ្ឌបច្ចេកទេសភូតគាមអនាម័យ នៅដើមឆ្នាំ២០២៣។ ការចូលទីផ្សារប្រទេសចិនក្នុងឆ្នាំទីមួយតាមរយៈAlibabaនេះ កញ្ញា សុផា មិនរំពឹងថា មានការបញ្ជាទិញច្រើនកុងតឺន័រនោះទេ ប៉ុន្តែ អ្វីដែលកញ្ញារំពឹងខ្ពស់នោះ គឺម៉ាកឈ្មោះផលិតផលម្រេចកម្ពុជា មានវត្តមាននៅលើវេបអនឡាញដ៏ធំមួយក្នុងពិភពលោកនេះ។ « អ្វីដែលយើងរំពឹងខ្លាំងមែនទែននោះ គឺនៅឆ្នាំ២០២៤។ មានន័យថា ការងារដែលយើងវិនិយោគនៅឆ្នាំ២០២៣ វានឹងឱ្យផលយើងនៅឆ្នាំ២០២៤ ដោយសង្ឃឹមថា ផលិតផលម្រេច Sela Pepper នឹងត្រូវបាននាំចេញទៅប្រទេសចិន គឺពេញកុងតឺន័រជារៀងរាល់ខែ»។ កញ្ញា សុផា បានបង្ហាញសុទិដ្ឋនិយមខ្ពស់បែបនេះ ដោយសារមើលឃើញពីការកើនឡើងនៃតម្រូវការទីផ្សារអន្តរជាតិ ជាពិសេសផលិតផលម្រេចខ្មែរ ត្រូវបានបរទេសស្គាល់កាន់តែទូលំទូលាយជាច្រើនជាមុនពីគុណភាព និងរសជាតិ៕ ផលិតផលរបស់ Sela Pepper ត្រូវបានដាក់តាំងពិពរណ៍នៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ រូបថត៖ Sela អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10093.txt	នំបញ្ចុកសៀមរាប អំបុកកំពង់ធំ ដូងខ្ទិះបាត់ដំបង និងក្រូចថ្លុងកោះពីរ របស់ខេត្តត្បូងឃ្មុំ បានក្លាយជាម៉ាកសមូហភាព ជាផ្លូវការចាប់ពីថ្ងៃទី២៦មេសាតទៅ។ ការដាក់ឱ្យដំណើរការនូវម៉ាកសមូហភាពនៃផលិតផលទាំង៤មុខនេះ គឺធ្វើឡើងក្រោមវត្តមានលោក ប៉ាន សូរស័ក្ត រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម នៅសណ្ឋាគារភ្នំពេញ។	ផលិតផលដែលបានចុះបញ្ជីជាម៉ាកសមូហភាពដែលរួមមាន នំបញ្ចុកសៀមរាប អំបុកកំពង់ធំ ដូងខ្ទិះបាត់ដំបង និងក្រូចថ្លុងកោះពីរ នឹងជួយបង្កើនតម្លៃបន្ថែមដល់ផលិតផលក្នុងស្រុក និងពង្រឹងភាពប្រកួតប្រជែងផលិតផលខ្មែរនៅទីផ្សារក្នុងស្រុក និងទីផ្សារនាំចេញ។ លោក ប៉ាន សូរស័ក្ត បានបញ្ជាក់ថា ការចុះបញ្ជីផលិតផលទាំងនេះ គឺជាសម្ធទិផលដ៏សំខាន់ ដោយគ្រប់ភាគីពាក់ព័ន្ធបានខិតខំរួមគ្នា បង្កើត ចងក្រង អភិរក្ស ថែរក្សា និងអភិវឌ្ឍផលិតផលក្នុងស្រុកឱ្យមានតម្លៃបន្ថែមខ្ពស់ និងផ្សព្វផ្សាយ ពីវប្បធម៌របស់ខ្មែរ។ លោក ប៉ាន សូរស័ក្ត រដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្ម ថ្លែងក្នុងពិធីសម្ពោធម៉ាកសម្គាល់ទំនិញ-ម៉ាកសមូហភាពចំនួន៧មុខ នៅសណ្ឋាគារភ្នំពេញ នាព្រឹកថ្ងៃទី២៦មេសា ឆ្នាំ២០២៣ លោករដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មបានថ្លែងក្នុងពិធីសម្ពោធម៉ាកសម្គាល់ទំនិញ-ម៉ាកសមូហភាពចំនួន៧មុខ នៅសណ្ឋាគារភ្នំពេញ នាព្រឹកថ្ងៃទី២៦មេសា ឆ្នាំ២០២៣ ដោយភាពជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា៖ «ម៉ាកសម្គាល់ទំនិញ និង ម៉ាកសមូហភាព នឹងជំរុញឱ្យមានកំណើនតម្រូវការផលិតផលលើទីផ្សារជាតិ និងអន្តរជាតិកាន់តែច្រើន និងជាផ្នែកមួយនៃគោលដៅទេសចរណ៍ ផងដែរ»។ ក្រូចថ្លុងកោះពីរ នៅស្រុកក្រូចឆ្មារ ខេត្តត្បូងឃ្មុំ បើតាមលោក សួន វិជ្ជា ប្រធាននាយកដ្ឋានកម្មសិទ្ធិបញ្ញានៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ក្រៅពីផលិតផលដែលបានចុះបញ្ជីម៉ាកសម្គាល់ភូមិទំនិញ និងម៉ាកសមូហភាពទាំងនេះ នាយកដ្ឋានកម្មសិទ្ធិបញ្ញាក៏កំពុងរៀបចំចុះបញ្ជីម៉ាកសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រទំនិញ«ក្តាមថ្មកោះកុង និង« ប្រហុកសៀមរាប» ផងដែរ។ លោកបន្តបន្តនិយាយដោយអះអាងដូច្នេះ៖«នាយកដ្ឋានកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ប្តេជ្ញាចិត្តជំរុញការចុះបញ្ជីការពារផលិតផលសក្កានុពលរបស់កម្ពុជាឱ្យកាន់តែច្រើនបន្ថែមទៀត ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ប្រជាកសិករ ជំរុញការនាំចេញ និងលើកកម្ពស់វប្បធម៌របស់កម្ពុជាយើង»។ គិតដល់បច្ចុប្បន្ន នាយកដ្ឋានកម្មសិទ្ធិបញ្ញានៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានចុះបញ្ជីម៉ាកសរុបជាង១០ម៉ឺនម៉ាក។ ដោយឡែកក្នុងឆ្នាំ២០២២ នាយកដ្ឋានកម្មសិទ្ធិបញ្ញាបានចុះបញ្ជីចំនួន៦ ២៣០ម៉ាក និងបានចុះបញ្ជីការពារម៉ាកសម្គាល់ភូមិទំនិញបរទេសចំនួន៥៦, ម៉ាកសម្គាល់ភូមិទំនិញកម្ពុជាបន្ថែមចំនួន៣ និងម៉ាកសមូហភាពចំនួន៤ ដែលមានបញ្ចុកសៀមរាប អំបុកកំពង់ធំ ដូងខ្ទិះបាត់ដំបង និងក្រូចថ្លុងកោះពីរ៕ អំបុកកំពង់ធំ ដូងខ្ទិះបាត់ដំបង លោក ប៉ាន សូរស័ក្ត រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងលោក Jacques Pellet ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងប្រចាំកម្ពុជា ទទួលទាននំបញ្ចុកសៀមរាបដែលជាម៉ាកសមូហភាព លោក ប៉ាន សូរស័ក្ត រដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្ម ថ្លែងក្នុងពិធីសម្ពោធម៉ាកសម្គាល់ទំនិញ-ម៉ាកសមូហភាពចំនួន៧មុខ នៅសណ្ឋាគារភ្នំពេញ នាព្រឹកថ្ងៃទី២៦មេសា ឆ្នាំ២០២៣ លោករដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មបានថ្លែងក្នុងពិធីសម្ពោធម៉ាកសម្គាល់ទំនិញ-ម៉ាកសមូហភាពចំនួន៧មុខ នៅសណ្ឋាគារភ្នំពេញ នាព្រឹកថ្ងៃទី២៦មេសា ឆ្នាំ២០២៣ ដោយភាពជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា៖ «ម៉ាកសម្គាល់ទំនិញ និង ម៉ាកសមូហភាព នឹងជំរុញឱ្យមានកំណើនតម្រូវការផលិតផលលើទីផ្សារជាតិ និងអន្តរជាតិកាន់តែច្រើន និងជាផ្នែកមួយនៃគោលដៅទេសចរណ៍ ផងដែរ»។ ក្រូចថ្លុងកោះពីរ នៅស្រុកក្រូចឆ្មារ ខេត្តត្បូងឃ្មុំ អំបុកកំពង់ធំ ដូងខ្ទិះបាត់ដំបង លោក ប៉ាន សូរស័ក្ត រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងលោក Jacques Pellet ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងប្រចាំកម្ពុជា ទទួលទាននំបញ្ចុកសៀមរាបដែលជាម៉ាកសមូហភាព អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10094.txt	ពីរឆ្នាំហើយដែលរដ្ឋាភិបាលសម្រេចបោះលក់បណ្ណបំណុល(មូលបត្ររដ្ឋ) ដោយក្នុងឆ្នាំ២០២២ រដ្ឋសម្រេចបោះលក់ក្នុងទំហំ ១ ២០០ទ្រីលានរៀល និង ៨០០ទ្រីលានរៀលទៀតសម្រាប់ឆ្នាំ២០២៣។ រដ្ឋសម្រេចបោះលក់មូលបត្របំណុលនេះ ក្នុងគោលដៅពង្រឹងការគ្រប់គ្រងតម្រូវការសាច់ប្រាក់របស់រដ្ឋាភិបាល ជាពិសេសឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការហិរញ្ញប្បទាន សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម រួមទាំងជំរុញការចរាចរប្រាក់រៀលនៅក្នុងសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច ឱ្យកាន់តែសកម្ម។	មូលបត្ររដ្ឋនេះ ជាឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុថ្មីមួយដែលរដ្ឋាភិបាលសម្រេចបោះផ្សាយឡើង ដើម្បីពង្រីក និងជំរុញការប្រើប្រាស់ប្រាក់រៀលក្នុងការប្រមូលធនធានក្នុងស្រុកមកអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមជាតិ។ នេះជាការលើកឡើងរបស់ លោក សុខ ខន ប្រធាននាយកដ្ឋានស្ថិតិ និងវិភាគសេដ្ឋកិច្ច នៃអគ្គនាយកដ្ឋានគោលនយោបាយរបស់ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ។ សូមទស្សនាវីដេអូខាងក្រោម បើតាមលោក សុខ ខន នៅពេលដែលតម្រូវការទីផ្សារកាន់តែទូលំទូលាយ នោះការបោះផ្សាយសញ្ញាបណ្ណ ដែលជាមូលបត្ររដ្ឋ នឹងកាន់តែរីកចម្រើន ដែលនាំឱ្យការចរាចរប្រាក់រៀលកាន់តែមានទំហំធំនៅក្នុងទីផ្សារ។ ក្នុងកិច្ចសម្ភាសជាមួយកម្មវិធី«ការឈ្វេងយល់ប្រាក់រៀលជាមួយសារព័ត៌មានថ្មីៗ» នាថ្ងៃទី១១មេសា ឆ្នាំ២០២៣ លោក សុខ ខន បាននិយាយដូច្នេះ៖«ជាទូទៅតម្រូវការវិនិយោគ និងសង្គមជាតិ គឺត្រូវអភិវឌ្ឍឥតឈប់ឈរ។ ការអភិវឌ្ឍពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំនោះ នឹងធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់ប្រាក់រៀលកើនឡើងទៅតាមហ្នឹង»៕ សូមទស្សនាវីដេអូខាងក្រោម អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10095.txt	ភ្នំពេញ៖ កម្ពុជា និងសហភាពអឺរ៉ុប ពិភាក្សាពីលទ្ធភាពបង្កើតគម្រោងថ្មី ARISE Plus Cambodia និងការអនុវត្តយុទ្ធសាស្រ្តសមាហរណកម្មពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា (CITS 2019-2023) ដែលជាជំនួយគាំទ្រពីសហភាពអឺរ៉ុប។ គម្រោងថ្មីនេះ មានគោលបំណងលើកកម្ពស់វិស័យពាណិជ្ជកម្ម និងពង្រឹងវិស័យឯកជនឱ្យមានភាពរឹងមាំជាងមុន ស្របតាមលក្ខខណ្ឌតម្រូវតាមស្ដង់ដារអន្តរជាតិ សម្រាប់ការនាំចេញទៅកាន់សហភាពអឺរ៉ុប និងទីផ្សារក្នុងតំបន់។ នេះបើយោងតាម សេចក្តីប្រកាសរបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម កាលពីថ្ងៃទី១៦ ខែឧសភា។	លោក សុខ សុភ័ក្ត្រ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានបញ្ជាក់ថា គម្រោងថ្មីនេះ នឹងជួយឱ្យកម្ពុជាអនុវត្តកាតព្វកិច្ច និងការសន្យាក្នុងក្របខណ្ឌអង្គការ WTO និងអាស៊ានផងដែរ។ គម្រោងនេះ មានចំណុចសំខាន់ៗ ដូចជា ការរៀបចំគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្ម (Trade Policy) ,ការសម្របសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម (Trade Facilitation) និងការបង្កើនសមត្ថភាពវិស័យឯកជន (private Sector)ផងដែរ។ លោក សុខ សុភ័ក្រ្ត តំណាងក្រសួងពាណិជ្ជកម្មរូបខាឆ្វេង ហើយ លោក ដែលតំណាងឱ្យសហភាពអឺរ៉ុប រូបភាពខាងស្តាំ រូបភាពពីទំព័រហ្វេសប៊ុកក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម.. រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្មដដែល បានបញ្ជាក់ថា គម្រោងថ្មីនេះ មានគោលបំណងជួយដល់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងពង្រឹងវិស័យឯកជនឱ្យមានភាពរឹងមាំជាងមុន ដែលអាចបំពេញលក្ខខណ្ឌតាមស្ដង់ដារអន្តរជាតិ សម្រាប់ការនាំចេញទៅកាន់សហភាពអឺរ៉ុប និងទីផ្សារក្នុងតំបន់។ គម្រោងថ្មីដែលគាំទ្រដោយសហភាពអឺរ៉ុបនេះ នឹងបន្តអនុវត្តសកម្មភាព និងលទ្ធផល ដែលសម្រេចបានក្រោមគម្រោង ARISE Plus Cambodia ក៏ដូចជាចូលរួមក្នុងការអនុវត្តយុទ្ធសាស្រ្តសមាហរណកម្មពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា (CITS 2019-2023) ដែលចូលរួមពង្រឹងភាពប្រកួតប្រជែងក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្មរបស់កម្ពុជា ទាំងក្របខណ្ឌគោលនយោបាយ និងសមត្ថភាពរបស់វិស័យឯកជន បន្ទាប់ពីកម្ពុជានឹងចាកចេញពីស្ថានភាពជាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួច នាពេលខាងមុខ៕ ដោយ៖ សុង សុធាវី លោក សុខ សុភ័ក្រ្ត តំណាងក្រសួងពាណិជ្ជកម្មរូបខាឆ្វេង ហើយ លោក ដែលតំណាងឱ្យសហភាពអឺរ៉ុប រូបភាពខាងស្តាំ រូបភាពពីទំព័រហ្វេសប៊ុកក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម.. សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10096.txt	ភ្នំពេញ៖ រយៈពេល៤ខែ ឆ្នាំ២០២៣ កម្ពុជា បានសម្រេចការនាំចេញ បានចំនួន ៧៣៣៤ លានដុល្លារ ក្នុងនោះក្នុងខែមេសា សម្រេចការនាំចេញ បានចំនួន ១៨៤២ លានដុល្លារ។ នេះ បើតាមការលើកឡើងរបស់ សម្ដេច ហ៊ុន សែន ដែលសម្ដេច ទទួលបានតួលេខពីលោក ប៉ាន់ សូរស័ក្តិ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។	នាពិធីសំណេះសំណាលជាមួយកម្មករ និយោជិត នៅតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសរ៉ូយ៉ាល់គ្រុបភ្នំពេញ សម្ដេច ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីកម្ពុជា បានថ្លែងថា តូលេខនៃការសម្រេចការនាំចេញនេះ មានចំនួនកើនឡើង តែសម្ដេច ក៏បន្តជំរុញឱ្យគ្រប់វិស័យត្រូវតែបង្កើនលទ្ធិភាពនៃការចេញបន្ថែមទៀត។ សម្ដេច ហ៊ុន សែន បានគូសបញ្ជាក់ដូច្នេះ៖ ទឹកប្រាក់នាំចេញ ក្នុងប្រទេសរបស់យើង ទាំងវិស័យកាត់ដេរ ទាំងវិស័យកសិកម្ម វិស័យដទៃទៀត គឺមានចំនួនកើនឡើង ដែលចំនួននេះ យើងត្រូវតែពង្រីកទំហំ ឱ្យកើនឡើងតាមរយៈនៃការខិតខំលើគ្រប់ផ្នែក។ វិស័យកសិកម្ម ដែលយើងចង់បាន ឧស្សហកម្មកែច្នៃទៅលើផលិតផលដែលមានស្រាប់ក្នុងប្រទេស យើងនឹងទទួលផលកាន់តែច្រើន ទៅលើតម្លៃបន្ថែមលើផលិតផលរបស់កសិករ» ៕ សម្ដេច ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃកម្ពុជា នាពិធីសំណេះសំណាលជាមួយកម្មករ និយោជិត នៅតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសរ៉ូយ៉ាល់គ្រុបភ្នំពេញ នៅថ្ងៃទី ២៧ ខែ ឧសភានេះ ។ សម្ដេច ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃកម្ពុជា នាពិធីសំណេះសំណាលជាមួយកម្មករ និយោជិត នៅតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសរ៉ូយ៉ាល់គ្រុបភ្នំពេញ នៅថ្ងៃទី ២៧ ខែ ឧសភានេះ ។ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10097.txt	ពីពិធីចែកសញ្ញាបត្រដល់និស្សិតនៅព្រឹកថ្ងៃទី១៥ ឧសភានេះ សម្ដេច ហ៊ុន សែន ប្រកាសអនុញ្ញាតឱ្យគណៈប្រតិភូកីឡា ដែលមកប្រកួតក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេម លើកទី៣២នេះ ទៅទស្សនាអង្គរវត្ត ដោយឥតគិតថ្លៃ។	«កម្ពុជាតូច តែបេះដូង»។ នេះជាសាររបស់សម្ដេច ហ៊ុន សែន ដែលប្រកាសអាជ្ញាធររមណីយដ្ឋានអង្គរ មិនយកថ្លៃសំបុត្រទស្សនាពីថ្នាក់ដឹកនាំ គ្រូបង្វឹក និងកីឡាករបរទេស ដែលប្រកួតស៊ីហ្គេមឡើយ។ សម្ដេច ហ៊ុន សែន អនុញ្ញាតតែក្រុមគណៈប្រតិភូកីឡាប៉ុណ្ណោះ ចំពោះអ្នកគាំទ្រកីឡានោះ គឺមិនផ្ដល់ការអនុគ្រោះឥតគិតថ្លៃឡើយ។ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10098.txt	រោងចក្រ-សហគ្រាសចំនួន៤៨៣ បានបើកទ្វារ ខណៈមានរោងចក្រសហគ្រាស១៦១ បានបិទទ្វារ នៅដើមឆ្នាំ២០២៣នេះ។ រោងចក្រ-សហគ្រាស ដែលបិទទ្វារឬព្យួរការងារនេះ បណ្ដាលមកពីភាពមិនប្រាកដប្រជានៃសេដ្ឋកិច្ចសកល ដោយសារការអូសបន្លាយ នៃសង្គ្រាមរុស្សី-អ៊ុយក្រែន ដែលធ្វើឱ្យការនាំចេញទំនិញ មានការធ្លាក់ចុះ។	លោក ហេង សួរ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការងារ និងបណ្ដុះបណ្ដាលវិជ្ជាជីវៈ បានប្រាប់សារព័ត៌មានថ្មីៗ នៅថ្ងៃទី២២ ខែឧសភា តាមប្រព័ន្ធតេឡេក្រាមថា រោងចក្រ-សហគ្រាសដែលបិទទ្វារទាំងនោះ ភាគច្រើនជាសហគ្រាស នៅក្នុងវិស័យក្រៅកាត់ដេរ ១២០ទីតាំង និង ៤១សហគ្រាស ស្ថិតក្នុងវិស័យកាត់ដេរ។ លោក ហេង សួរ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការងារ និងបណ្ដុះបណ្ដាលវិជ្ជាជីវៈ។ រូបភាព៖ ក្រសួងការងារ អ្នកនាំពាក្យរូបនេះ បានបន្តថា រោងចក្រ-សហគ្រាសក្នុងវិស័យកាត់ដេរ៣៤កន្លែង កំពុងព្យួរការងារ ដែលមានកម្មករនិយោជិត ១២ ៩៨១នាក់។ ស្របគ្នានេះ ក៏មានរោងចក្រសហគ្រាសនៅក្នុងវិស័យកាត់ដេរ កំពុងប្រកាសជ្រើសរើសបុគ្គលិកចំនួន ១១ ៩៧៤នាក់ផងដែរ។ ជុំវិញបញ្ហារោងចក្រ-សហគ្រាស ដែលបិទទ្វារ ឬព្យួរកិច្ចសន្យាការងារនេះ បណ្ដាលមកពីភាពមិនប្រាកដប្រជានៃសេដ្ឋកិច្ចសកល ដែលមានការអូសបន្លាយនៃសង្គ្រាម រុស្សី-អ៊ុយក្រែន។ លោក ហេង សួរ លើកឡើងបែបនេះ ដោយបញ្ជាក់ថា៖« អត្រាអតិផរណានៅខ្ពស់ ជាពិសេសការកើនឡើងតម្លៃប្រេង និងអាហារ ដែលនាំឱ្យមានការបង្វែរការចំណាយរបស់ប្រជាជននៅបណ្ដាប្រទេសសំខាន់ៗ។ ការនាំចូលផលិតផលពីប្រទេសកម្ពុជា សម្លៀកបំពាក់ ស្បែកជើង ផលិតផលធ្វើដំណើរ និងកាបូប ទៅជាការចំណាយលើទំនិញចាំបាច់នានាវិញ ដែលជារួមនាំឱ្យមានការធ្លាក់ចុះតម្រូវការសកល»។ បើតាមលោក ហេង សួរ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ មានរោងចក្រ សហគ្រាសមួយចំនួនបានបិទ និងមួយចំនួនទៀត ក៏បានបើកដំណើរការជាថ្មី ដែលជានិន្នាការធម្មតានៃសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារសេរី។ លោក បានបន្ថែមថា ទីផ្សារការងារក្នុងវិស័យកាត់ដេរគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់ សុទ្ធតែប្រឈមនឹងបញ្ហា រួមមានប្រទេសវៀតណាម ឥណ្ឌូណេស៊ី និងស្រីលង្កាជាដើម។ សូមជម្រាបថា នៅឆ្នាំ២០២២ មានរោងចក្រ-សហគ្រាស បិទទ្វារចំនួន ៤៩១ កន្លែង ដោយមានកម្មករនិយោជិត ៥,៩ម៉ឺននាក់ ក្នុងនោះវិស័យកាត់ដេរមានចំនួន១៣២កន្លែង មានកម្មករនិយោជិតប្រមាណ ៥ម៉ឺនាក់។ ប៉ុន្តែ ក៏មានរោងចក្រ-សហគ្រាស បើកថ្មីចំនួន៣ ៧៤៨ មានកម្មករនិយោជិតប្រមាណ ១៥ម៉ឺននាក់ ដែលបានបំពេញការងារ ។ ក្នុងនោះវិស័យកាត់ដេរចំនួន២៣៤កន្លែង មានកម្មករនិយោជិតជាង ៧ម៉ឺននាក់៕ លោក ហេង សួរ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការងារ និងបណ្ដុះបណ្ដាលវិជ្ជាជីវៈ។ រូបភាព៖ ក្រសួងការងារ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10099.txt	ភ្នំពេញ៖ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា នឹងរៀបចំពិព័រណ៍ផលិតផលខ្មែរ និងទំនិញនាំចេញ-នាំចូលកម្ពុជា លើកទី១៦កម្រិតអន្តរជាតិ ចាប់ពីថ្ងៃទី ១៥-១៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៣ នៅមជ្ឈមណ្ឌលតាំងពិព័រណ៍ និងសន្និបាតកោះពេជ្រ។ ពិព័រណ៍នេះ ធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណងជំរុញសកម្មភាពពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគនៅកម្ពុជា ជាពិសេសជំរុញការនាំចេញផលិតផល និងសេវាឱ្យដល់គោលដៅទីផ្សារ។	បើតាមក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ក្រសួងមានរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍អមសំខាន់ៗមួយចំនួនដូចជា សិក្ខា សាលាស្តីពីការជំរុញ សកម្មភាព ពាណិជ្ជកម្ម វេទិកាធុរកិច្ច និងវិនិយោគ ជំនួបពាណិជ្ជកម្ម និងកម្មវិធីចុះអនុស្សរណៈយោគយល់លើកិច្ចការពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បីជួយអភិវឌ្ឍន៍វិស័យឯកជនផងដែរ។ ជាមួយគ្នានេះ ការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ពិព័រណ៍នេះ ក្នុងគោលបំណងជំរុញសកម្មភាពពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគនៅកម្ពុជា ជាពិសេសជំរុញការនាំចេញផលិតផល និងសេវាឱ្យដល់គោលដៅទីផ្សារ ដែលជាផ្នែកមួយជួយជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចជាតិ។ ព្រឹត្តិការណ៍ពាណិជ្ជកម្មខាងលើ នឹងផ្តល់នូវកាលានុវត្តភាពថ្មី ក្នុងការតភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មក្នុងស្រុករវាងរាជធានី-ខេត្ត ទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា និងរវាងកម្ពុជា ជាមួយអន្តរជាតិ។ បន្ថែមពីនេះ អ្នកវិនិយោគិន សហគ្រិន ផលិតករ និងពាណិជ្ជករ មានបំណងចង់ចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ពិព័រណ៍ផលិតផលខ្មែរ និងទំនិញនាំចេញ-នាំចូលកម្ពុជានេះ ត្រូវទៅបំពេញបែបបទចូលរួម និងផ្ញើគម្រោងរបស់ខ្លួនមកអគ្គនាយកដ្ឋានជំរុញពាណិជ្ជកម្ម នៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ឱ្យបានមុនថ្ងៃទី១៥ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៣។ សម្រាប់ អាជីវករ ពាណិជ្ជករ ម្ចាស់សហគ្រាស និងសាធារណជនដែលចាប់អារម្មណ៍ស្វែងរកដៃគូពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ ជំរុញពាណិជ្ជកម្ម ចូលរួមទៅបំពេញបែបបទនៅជាន់ទី២នៃអគារទីស្តីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ដែលមានអាសយដ្ឋាន ដីឡូត៍លេខ១៩-៦១ មហាវិថីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ភូមិទឹកថ្លា សង្កាត់ ទឹកថ្លា ខណ្ឌសែនសុខ រាជធានីភ្នំពេញ៕ ដោយ៖ សែម ប្រាក់ដាវ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_101.txt	ប្រធានាធិបតីស្ដីទីថ្មី របស់កូរ៉េខាងត្បូង លោក Choi Sang-mok នៅថ្ងៃទី២៧ ខែធ្នូ បានប្រកាសឱ្យត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ លើបញ្ហាសន្តិសុខជាមួយកូរ៉េខាងជើង ដែលជាប្រទេសអមិត្ត និងប្ដេជ្ញាលើការធានាឱ្យបាននូវស្ថិរភាពជាតិ ខណៈដែលស្ថានភាពនយោបាយក្នុងប្រទេស កំពុងរញ៉េរញ៉ៃ។	អត្ថបទទាក់ទង ហេតុអ្វីរដ្ឋសភាកូរ៉េខាងត្បូងអនុម័តសំណើដកតំណែងលោក Han Duck-soo? បន្ទាប់ពីឡើងកាន់តំណែងភ្លាម ប្រធានាធិបតីស្ដីទីរបស់កូរ៉េខាងត្បូង លោក Choi Sang-mok បានចេញសេចក្ដីថ្លែងការណ៍មួយ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើបញ្ហាសន្តិសុខជាមួយកូរ៉េខាងជើង។ ក្នុងសេក្ដីថ្លែងការណ៍ដំបូងជាប្រធានាធិបតីស្ដីទី លោក Choi បានក្រើនរំឭកពីកូរ៉េខាងជើងដែលជាតួអង្គបង្កអសន្តិសុខដល់កូរ៉េខាងត្បូង។ លោក បានអះអាងឱ្យពលទាហាន ត្រៀមខ្លួនរាល់ពេល ដើម្បីអាចឆ្លើយតបទាន់ពេល លើសកម្មភាពកូរ៉េខាងជើង។ «ជំហរត្រៀមខ្លួន គួរតែរក្សាជានិច្ចដើម្បីជៀសវាងកុំឱ្យកូរ៉េខាងជើង បង្កសកម្មភាពមិនល្អ និងរឹតបន្តឹងសន្តិសុខ ដោយឈរលើសម្ព័ន្ធមិត្តកូរ៉េខាងត្បូង និងអាម៉េរិក»។ លោក Choi Sang-mok បានប្រកាសបែបនេះ នៅថ្ងៃទី២៧ ខែធ្នូ។ ក្នុងន័យនេះ លោក Choi ចង់រក្សាដៃគូយុទ្ធសាស្រ្ត និងសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយអាម៉េរិក ដើម្បីពង្រឹងសន្តិសុខជាតិ និងស្ថិរភាពតំបន់ ជាពិសេសគឺឧបទ្វីបកូរ៉េ។ លោក Choi បាននិយាយទូរស័ព្ទជាមួយប្រធានការិយាល័យបុគ្គលិកអាម៉េរិក ផងដែរ។ ស្របពេលដែលប្រទេសខ្លួន កំពុងស្ថិតក្នុងអស្ថិរភាពនយោបាយនៅឡើយ ប្រធានាធិបតីស្ដីទីថ្មីរូបនេះ បានធានាស្វែងរកស្ថិរភាពជាតិជូនពលរដ្ឋកូរ៉េខាងត្បូងវិញ។ ជាក់ស្ដែង លោក Choi បានបញ្ជាឱ្យរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិស្ដីទី ធានានូវសណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ និងពង្រឹងប្រព័ន្ធសង្គមឡើងវិញ។ គួរជម្រាបថា លោក Choi Sang-mok គឺជារដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ មុនពេលលោក ក្លាយជាប្រធានាធិបតីស្ដីទី។ លោក Choi ត្រូវឡើងកាន់តំណែងនេះ បន្ទាប់ពីសភា បោះឆ្នោតទម្លាក់លោក Han Duck-soo ដែលជាប្រធានាធិបតីស្តីទី ទី១ ក្នុងសំឡេង ១៩២ ទល់នឹង០ នៅថ្ងៃទី២៧ ខែធ្នូ។ គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ(DPK) ដែលជាបក្សប្រឆាំង បានជំរុញឱ្យលោកប្រធានាធិបតីស្ដីទីថ្មីនេះ ចាត់តាំងចៅក្រមបន្ថែម៣រូប ក្នុងតុលាការធម្មនុញ្ញ ដើម្បីដំណើរការសំណុំរឿងក្ដីនៃច្បាប់អាជ្ញាសឹករបស់លោកប្រធានាធិបតី យូន សុកយ៉ល។ ហេតុផលដែលបក្ស DPK ដាក់សំណើទម្លាក់ លោក Han Duck-soo គឺបញ្ហាប្រឆាំងមិនតែងតាំងចៅក្រមដើម្បីបំពេញសវនាការកាត់ក្ដីលោក យូន។ ដូចនេះ តំណែងលោក Choi អាចនឹងបន្តរង្គោះរង្គើ បើសិនមិនអាចតែងតាំងចៅក្រមក្នុងតុលាការធម្មនុញ្ញបាន៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1010.txt	អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក(WTO) នឹងមានអគ្គនាយកជាស្ត្រីនីហ្សេរីយ៉ាដំបូងបំផុត។ លោកស្រីNgozi Okonjo-Iweala បេក្ខជនមកពីប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ា នឹងក្លាយជាប្រមុខស្ថាប័នគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិមួយនេះ បន្ទាប់ពីលោកស្រីទទួលបានការគាំទ្រពីរដ្ឋបាលលោក ចូ បៃឌិន ហើយបេក្ខជនមកពីកូរ៉េខាងត្បូងសម្រេចដកខ្លួនចេញពីការប្រកួតប្រជែង។	រដ្ឋបាលលោក បៃឌិន បានបង្ហាញជំហរគាំទ្រដល់លោកស្រី Okonjo-Iweala នៅថ្ងៃទី៥ កុម្ភៈ។ លោកស្រី Okonjo-Iweala ធ្លាប់កាន់តួនាទីក្នុងធនាគារពិភពលោក និងជាអតីតរដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុនីហ្សេរីយ៉ា។ ការគាំទ្របេក្ខភាពរបស់លោកស្រីOkonjo-Iweala បញ្ចប់ការជាប់គាំងជាច្រើនខែក្នុងការជ្រើសរើសថ្នាក់ដឹកនាំស្ថាប័ននេះ ដោយសមាជិកWTOយល់ព្រមលើបេក្ខភាពលោកស្រីឲ្យកាន់តំណែងកំពូលក្នុងស្ថាប័ននេះ។ នេះយោងតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានAFP។ «មានការងារសំខាន់ដែលយើងត្រូវធ្វើរួមគ្នា»។ នេះជាការលើកឡើងក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោកស្រី Okonjo-Iweala ដោយបញ្ជាក់ថានឹងខិតខំធ្វើកំណែទម្រង់ស្ថាប័នមួយនេះ។ ចំណែកការិយាល័យពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកប្រចាំWTO អះអាងថាលោកស្រីជាបុគ្គលដែលទទួលបានការគោរព និងមានបទពិសោធន៍ក្នុងការគ្រប់គ្រងស្ថាប័នអន្តរជាតិដែលមានសមាជិកច្រើនប្រទេស។ ចំណែកលោកស្រីYoo Myung-hee រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកូរ៉េខាងត្បូង ដកខ្លួនចេញពីការប្រកួត ក្រោយរងសម្ពាធការទូតជាច្រើនខែ។ WTO ជួបវិបត្តិគ្មានអ្នកដឹកនាំនៅដើមខែសីហា ឆ្នាំ២០២០ បន្ទាប់ពីលោក Roberto Azevedo អតីតអគ្គនាយក WTO លាលែងពីតំណែងមុនអាណត្តិមួយឆ្នាំ។ ការលាលែងនេះ នាំឲ្យអ្នកស្នងតំណែងត្រូវប្រឈមនឹងស្ថានការណ៍សេដ្ឋកិច្ចដែលប៉ះពាល់ដោយជំងឺកូវីដ-១៩ ក៏ដូចជាការអនុវត្តពាណិជ្ជកម្មបែបការពារនិយមរវាងចិន និងអាមេរិក។ អ្នកសង្កេតការណ៍មួយចំនួនអះអាងថាWTO កំពុងជួបវិបត្តិដ៏ធំបំផុតក្នុងរយៈពេល២៥ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ អង្គការនេះ ពុំអាចសម្រេចបានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មចម្បងណាមួយឡើយ។ បន្ថែមពីនេះWTO ពុំអាចសម្រេចបានកាលវិភាគក្នុងការបញ្ចប់ការឧបត្ថម្ភធន់ក្នុងវិស័យនេសាទ។ បន្ថែមពីនេះ មុខងារមួយចំនួនរបស់WTOជាប់គាំងមិនអាចធ្វើការបានដោយសារអតីតប្រធានាបតីអាមេរិកដូណាល់ ត្រាំ ជំទាស់ការតែងតាំងចៅក្រម ដែលធ្វើឲ្យWTOមិនអាចកាត់ក្តីជម្លោះពាណិជ្ជកម្មបាន។ ជាមួយលោកបៃឌិន កាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតី អ្នកវិភាគសង្ឃឹមពីកំណែទម្រង់ក្នុងស្ថាប័ននេះ។ លោកស្រី Okonjo-Iweala ធ្លាប់បានសង្កត់ធ្ងន់ថា WTOត្រូវដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជួយប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍក្នុងការទទួលបានឱសថ ក៏ដូចជាវ៉ាក់សាំងបង្ការជំងឺកូវីដ-១៩។ បញ្ហាខាងលើ សុទ្ធសឹងតែជាអ្វីដែលសមាជិកទាំង១៦៤ពុំអាចស្វែងរកចំណុចរួមបាន។ តាមពិតទៅ WTO អាចកោះហៅសមាជិកទាំង១៦៤មកប្រជុំដើម្បីយល់ព្រមបេក្ខភាពលោកស្រីOkonjo-Iweala ក្នុងពេលដ៏ខ្លីខាងមុខបាន។ ប៉ុន្តែសមាជិកមួយចំនួនអះអាងថាជារឿងមិនអាចធ្វើទៅរួច ដោយអាមេរិកមិនទាន់តែងតាំងតំណាងរបស់ខ្លួននៅស្ថាប័ននេះ ហើយអគ្គនាយករងស្ថាប័ននេះក៏ពុំទាន់បានតែងតាំងនៅឡើយ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10100.txt	ការប្រើប្រាស់ប្រាក់យ័ននៅក្នុងទូទាត់ឆ្លងព្រំដែនរបស់ចិន បានកើនឡើងដល់ ៤៨ភាគរយកាលពីខែមីនា បើធៀបនឹងឆ្នាំ ២០១០ មានស្ទើរតែក្បែរសូន្យភាគរយ។	ចិន បានព្យាយាមកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងលើការពឹងផ្អែករបស់ខ្លួនជុំវិញការទូទាត់ប្រាក់ដុល្លារឆ្លងប្រទេស។ ជាលើកដំបូង ការទូទាត់ប្រាក់យ័ន បានលើសប្រាក់ដុល្លារ ដោយក្លាយជារូបិយប័ណ្ណដែលប្រើប្រាស់ច្រើនបំផុតនៅចិនសម្រាប់ប្រតិបត្តិការឆ្លងព្រំដែ នកាលពីខែមីនាកន្លងទៅ។ បើតាម Bloomberg Intelligence ដែលដកស្រង់ទិន្នន័យពីរដ្ឋបាលចិន ការប្រើប្រាស់ប្រាក់យ័នរបស់ចិនក្នុងប្រតិបត្តិការឆ្លងដែនបានកើនឡើងដល់កំណត់ត្រា ៤៨ភាគរយនៅក្នុងខែមីនា។ ចំនួននេះ គឺកើនឡើងយ៉ាងគំហុក បើធៀបនឹងឆ្នាំ២០១០ ដែលការទូទាត់លុយយ័នឆ្លងប្រទេស គឺមានស្ទើរតែក្បែរសូន្យភាគរយ។ ចំណែកប្រតិបត្តិការប្រាក់ដុល្លារបានថយចុះពី ៨៣ភាគរយទៅ ៤៧ភាគរយក្នុងរយៈពេលដូចគ្នា។ អត្រានេះ គឺផ្អែកលើបរិមាណនៃចំនួនប្រតិបត្តិការគ្រប់ប្រភេទ រួមទាំងការជួញដូរមូលបត្រតាមរយៈការតភ្ជាប់បណ្តាញរវាងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងប្រទេសចិនដីគោក និងហុងកុង។ បរិមាណនៃប្រតិបត្តិការឆ្លងដែន រួមមានទាំងគណនីដើមទុន និងប្រតិបត្តិការគណនីចរន្ត។ តម្លៃនៃប្រតិបត្តិការឆ្លងព្រំដែនដែលកំណត់ដោយប្រាក់យ័នរបស់ចិនបានកើនឡើងដល់ចំនួន ៥៤៩,៩ពាន់លានដុល្លារក្នុងខែមីនា បើធៀបនឹងខែមុនមានត្រឹមតែ ៤៣៤,៥ពាន់លានដុល្លារ។ លោក Stephen Chiu ប្រធានផ្នែកប្តូរប្រាក់បរទេសរបស់ Bloomberg និងជាប្រធានផ្សារហ៊ុនហុងកុងបានលើកឡើងថា ៖ « ការកើនឡើងនៃការប្រើប្រាស់ប្រាក់យ័នរបស់ចិននៅក្នុងប្រតិបត្តិការឆ្លងព្រំដែនអាចមកពីការពង្រីកគណនីមូលធន ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃលំហូរចូលទៅក្នុងមូលបត្របំណុលរបស់ចិន និងលំហូរចេញមូលធនពីភាគហ៊ុនហុងកុង» ។ ការធ្វើអន្តរកម្មនៃប្រាក់យ័នកំពុងបង្កើនល្បឿន ខណៈដែលប្រទេសផ្សេងទៀតកំពុងស្វែងរករូបិយប័ណ្ណទូទាត់ជំនួសដើម្បីធ្វើពិពិធកម្មហានិភ័យ ស្របពេលដែលភាពជឿជាក់នៃធនាគារកណ្តាលអាមេរិក (Fed) មិនសូវល្អដូចពីមុន។ ប្រទេសចិនបានផ្សព្វផ្សាយជាយូរយារណាស់មកហើយនូវការប្រើប្រាស់ប្រាក់យ័នក្នុងប្រតិបត្តិការឆ្លងព្រំដែនដើម្បីធ្វើអន្តរកម្មរូបិយប័ណ្ណក្នុងស្រុក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រូបិយប័ណ្ណចិន នៅតែជាចំណែកតូចមួយនៃពាណិជ្ជកម្មសកល។ ទិន្នន័យពី SWIFT បានបង្ហាញថា ក្នុងខែមីនា ប្រាក់យ័នមានត្រឹមតែប្រហែល ៤,៥ភាគរយនៃទំហំពាណិជ្ជកម្មសកលសរុប ខណៈដែលប្រាក់ដុល្លារមានរហូត ៨៣,៧ភាគរយ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10101.txt	ក្រសួងកសិកម្ម បានណែនាំឱ្យកសិករ ត្រូវត្រៀមបង្ការ និងឆ្លើយតបចំពោះកិច្ចការដាំដុះស្រូវរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ២០២៣នេះ ដោយការលើកទប់ និងថែទាំភ្លឺស្រែឱ្យបានល្អ ដើម្បីទឹកទុក ព្រមទាំងរៀបចំម៉ាស៊ីនបូមទឹកសម្រាប់បូមទឹកសង្គ្រោះនៅពេលចាំបាច់។ ការណែនាំនេះ គឺបន្ទាប់ពីក្រសួងធនធានបានព្យាករណ៍ថា រដូវវស្សាឆ្នាំ២០២៣ នឹងចូលមកដល់យឺត ពោលគឺទាល់តែសប្តាហ៍ទី២នៃខែឧសភា ជាមួយនឹងបរិមាណទឹកភ្លៀងពីតិចទៅមធ្យម ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ កូនរដូវប្រាំង ដែលអាចកើតឡើង ក៏អូសបន្លាយចាប់ពីដើមខែកក្កដា រហូតដល់ខែដើមខែស៊ីហា។ សម្រាប់ក្រសួងកសិកម្ម ស្ថានភាពនេះ អាចបង្កផលប៉ះពាល់ដល់ផលិកម្មដំណាំកសិកម្ម។	ក្រៅពីការណែនាំឱ្យត្រៀមទឹកទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ពេលចាំបាច់ហើយនោះ ក្រសួងកសិកម្ម តាមរយៈសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានចុះថ្ងៃទី២៦ ខែមេសានេះ ក៏ប្រាប់ឱ្យកសិករមិនគួរប្រថុយប្រថានដាំដុះ ស្រូវដើមរដូវវស្សា(ប្រភេទពូជស្រូវស្រាល) ដោយពឹងលើប្រភពទឹកតិចតួចនោះដែរ ព្រោះអាចប្រឈមនឹងការខូចខាតដោយសាររាំងស្ងួត។ សម្រាប់ប្រជាកសិករដែលនៅតំបន់ដែលមានប្រភពទឹកគ្រប់គ្រាន់ កសិករ គួរប្រញាប់ប្រញាល់ដាំដុះនៅចុងខែមេសា ឬដើមខែឧសភានេះ ដើម្បីអាចប្រមូលផលស្រូវនៅចុងខែកក្កដា ឬខែសីហា។ នេះបើតាមក្រសួងកសិកម្ម ដែលបានបន្តទៀតថា សម្រាប់ដាំដុះស្រូវអាស្រ័យទឹកភ្លៀង កសិករ គួររូតរះភ្ជួរដាស់ដី ដើម្បីត្រៀមដាំដុះក្នុងវខែមិថុនា ឬខែកក្កដា ដោយប្រើប្រាស់ប្រភេទពូជស្រូវកណ្តាលប្រាកន់រដូវ ដូចជា ពូជស្រូវផ្ការំដល និងប្រភេទពូជស្រូវផ្សេងៗទៀត ដែលនឹងត្រូវមូលផលក្នុងខែវិច្ឆិកា។ ចំពោះការដាំដុះដំណាំបន្លែវិញ ក្រសួង លើកទឹកចិត្តកសិករឱ្យប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធស្រោចស្រពសន្សំសំចៃទឹក ប្រក់សំណាញ់ ដើម្បីទប់កម្តៅ និងប្រើសារធាតុគម្របដីពីចំបើង ឬកាកសំណល់ដំណាំស្ងួត ឬគម្របប្លាស្ទិក ដើម្បីរក្សាសំណើបដីឱ្យបានយូរ។ ចំណែកកសិករដែលស្ថិតនៅតំបន់ឆ្ងាយពីប្រភពទឹកដូចជាទន្លេ ស្ទឹង បឹង ឬអាងទឹក ត្រូវត្រៀមលក្ខណៈរក្សាទឹកទុកឱ្យបានច្រើន នៅក្នុងត្រពាំង ឬអាងស្តុកទឹកតៅតាមគ្រួសារ ឬសហគមន៍ សម្រាប់ទុកស្រោចស្រពក្នុងពេលរាំងស្ងួត។ ក្រសួងកសិកម្ម ក៏បានបញ្ជាទៅមន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ រាជធានី-ខេត្ត និងអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន ឱ្យសហការជាមួយអង្គភាពជំនាញ ចុះត្រួតពិនិត្យប្រភពទឹក វាយតម្លៃផ្ទៃដីដាំដុះ ដែលអាចមានលទ្ធភាពស្រោចស្រព និងសម្របសម្រួលបែងចែកការប្រើប្រាស់ទឹក ព្រមទាំងការផ្តល់បច្ចេកទេសផលិតកម្មដំណាំតាមបែបទំនើបបន្ស៊ាំនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ ចំពោះអនុវិស័យជលផលវិញ ក្រសួងបានប្រាប់ដល់អាជ្ញាធរ ឱ្យតាមដានកម្ពស់ទឹក និងស្ថានភាពត្រីមេពូជនៅតាមកន្លែងអភិរក្សជលផល ព្រមទាំងត្រៀមប្រភពទឹក សម្រាប់បូមចូល ក្នុងករណីរីងរាក់ខ្លាំង ឬមានត្រីពុលងាប់ ព្រោះធាតុអាកាសនៅចន្លោះខែមេសា ដល់ខែមិថុនា មានសភាពក្តៅខ្លាំង ជាហេតុធ្វើឱ្យទឹកក្នុងស្រះរាក់។ ទឹកក្តៅខ្លាំង អាចបណ្តាលឱ្យត្រីក្នុងស្រះងាយងាប់ដោយសារពុលទឹក ខ្វះអុកស៊ីសែន ដែលទាមទារឱ្យមានការបញ្ចូលទឹកបន្ថែម ឬធ្វើទឹកក្នុងស្រះឱ្យមានចលនា ដើម្បីបង្កើនអុកស៊ីសែន។ ភាពរាំងស្ងួតនេះ ក៏អាចបង្កផ្តល់ប៉ះពាល់ដល់សុខភាពសត្វ និងផលិតកម្មសត្វដែរ។ ជុំវិញរឿងនេះ ក្រសួងបានណែនាំឱ្យយកចិត្តទុកដាក់ថែទាំងសត្វឱ្យបានល្អ ដោយផ្តល់ទីជម្រក ទឹក និងចំណី ព្រមទាំងចាក់វ៉ាក់សាំងឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដល់សត្វ ខណៈធាតុអាកាសក្តៅ នឹង បណ្តាលឱ្យសត្វខ្លះខ្វះចំណី និងទឹក ភាពធន់នឹងជំងឺថយចុះ។ ចំណែកការឆ្លងជំងឺមានហានិភ័យខ្ពស់ ជាពិសេសបក្សី។ ក្រៅពីណែនាំដល់អ្នកពាក់ព័ន្ធ ក្រសួងកសិកម្មក៏បានផ្តល់លេខទំនាក់ទំនងរបស់មន្ត្រីជំនាញផងដែរ ដើម្បីរាយការណ៍ប្រសិនបើមានករណីខាងលើនេះ កើតឡើងនៅតំបន់របស់ខ្លួន៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10102.txt	កម្លាំងអន្តរាគមន៍បង្ក្រាបបទល្មើសចលនាសត្វ នៃអគ្គនាយកដ្ឋានសុខភាពសត្វ និងផលិតកម្មសត្វ បានស្ទាក់ចាប់រថយន្តមួយគ្រឿង ដែលបានលួចនាំចូលសត្វមាន់រស់ចំនួន ១៩០០ក្បាល ពីប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីយកទៅចែកចាយនៅស្រុកកៀនស្វាយ ខេត្តកណ្ដាល។	បើតាមគណនីហ្វេសប៊ុករបស់លោក ហ៊ុន សារ៉ាត់ ប្រធានក្រុមការងារអន្តរាគមន៍បង្ក្រាបបទល្មើសចរាចរណ៍សត្វ និងផលិតផលសត្វ ឈ្មួញបានលួចនាំចូលពីប្រទេសវៀតណាម តាមច្រកភូមិក្រសាំងជ្រុំ ឃុំគ្រួស ស្រុកស្វាយជ្រុំ ខេត្តស្វាយរៀង ដែលបន្តឆ្ពោះទៅលក់ចែកចាយនៅស្រុកកៀនស្វាយ ខេត្តកណ្ដាល ។ ប៉ុន្តែត្រូវបានកម្លាំងសមត្ថកិច្ចឃាត់រថយន្តនោះ នៅលើផ្លូវជាតិលេខ១ ក្នុងភូមិព្រែកត្រែង ឃុំសំរោងធំ ស្រុកកៀនស្វាយ ខេត្តកណ្ដាល នាម៉ោង ៣៖៥០នាទីទៀបភ្លឺ ថ្ងៃទី៨ ខែឧសភា ។ បើតាមលោក សារ៉ាត ដដែល មាន់រស់នាំចូលមកទាំងនោះ គ្មានលិខិតអនុញ្ញាតត្រឹមត្រូវឡើយ។ បន្ទាប់ពីឃាត់បាន សមត្ថកិច្ចនាំយកវត្ថុតាងទាំងនោះ ទៅរក្សាទុកនៅទីតាំងចត្តាឡីស័កសត្វ របស់អគ្គនាយកដ្ឋានសុខភាពសត្វ និងផលិតកម្មសត្វ ដើម្បីដោះស្រាយទៅតាមច្បាប់៕ សត្វមាន់ខ្មៅរស់ ដែលឈ្មួញលួចដឹកពីប្រទេសវៀតណាមចូលមកកម្ពុជា។ រូបភាព៖ ហ្វេសប៊ុកលោក ហ៊ុន សារ៉ាត់ ប្រធានក្រុមការងារអន្តរាគមន៍បង្ក្រាបបទល្មើសចរាចរណ៍សត្វ និងផលិតផលមានដើមកំណើតពីសត្វ។ សត្វមាន់ខ្មៅរស់ ដែលឈ្មួញលួចដឹកពីប្រទេសវៀតណាមចូលមកកម្ពុជា។ រូបភាព៖ ហ្វេសប៊ុកលោក ហ៊ុន សារ៉ាត់ ប្រធានក្រុមការងារអន្តរាគមន៍បង្ក្រាបបទល្មើសចរាចរណ៍សត្វ និងផលិតផលមានដើមកំណើតពីសត្វ។ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10103.txt	ព្រះសីហនុ៖ បច្ចុប្បន្នអគារជាង ៦00កន្លែងក្នុងក្រុងព្រះសីហនុត្រូវបានសាងសង់រួចរាល់ហើយ ខណៈនៅសល់សំណង់អគារប្រមាណ ៤០០កន្លែងទៀត ដែលកំពុងជាប់គាំងនិងបន្តការសាងសង់ជាបន្តបន្ទាប់។ នេះបើតាមលោក គួច ចំរើន អភិបាលខេត្តព្រះសីហនុបានថ្លែង ក្នុងវេទិកាសារព័ត៌មានស្ដីពីគោលនយោបាយទេសចរណ៍ និងស្ថានភាពទេសចរណ៍ នៅព្រះសីហនុកាលពីថ្ងៃទី ២៦ មេសា។	ដើម្បីជ្រាបច្បាស់សូមអញ្ជើញលោកអ្នកទស្សនាវីដេអូខាង៖ លោក គួច ចំរើន បានរៀបរាប់ថា ក្នុងចំណោមអគារជាង ៦០០កន្លែង ដែលបានបញ្ចប់ការសាងសង់ មានអគារប្រមាណ ៤០០ បានបន្តអាជីវកម្ម និង២០០កន្លែងទៀត មិនបន្តអាជីវកម្ម។ ជុំវិញសំណង់អគារនៅខេត្តព្រះសីហនុ ដែលកំពុងមានបញ្ហាប្រឈមនោះរដ្ឋាភិបាល បានបង្កើតគោលនយោបាយអនុគ្រោះលើកិច្ចការមួយចំនួន ដើម្បីគាំទ្រដល់បណ្ដាសំណង់អគារទាំងអស់អាចមានលទ្ធភាពក្នុងការវិនិយោគ ការសាងសង់ និងអាចដំណើរការសាងសង់។ លោក គួច ចំរើន បានបន្តថា គោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាល ភាគច្រើនគឺការអនុគ្រោះពន្ធទៅលើផ្នែកនីមួយៗ ដើម្បីធ្វើយ៉ាងណាឱ្យក្រុមហ៊ុនវិនិយោគមានលទ្ធភាពបន្តការសាងសង់។ បន្ថែមពីនេះទៀត ក៏មានការសម្របសម្រួល និងការគាំទ្រផ្នែកច្បាប់ផងដែរ។ អភិបាលខេត្តរូបនេះ បានបញ្ជាក់ ចំពោះការសម្របសម្រួលផ្នែកច្បាប់គឺរដ្ឋាភិបាល នឹងលើកទឹកចិត្តឱ្យសម្របសម្រួលក្រៅប្រព័ន្ធតុលាច្រើនជាងក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមនៃអគារជាប់គាំងទាំងនោះ។ ដើម្បីដោះស្រាយទំនាស់រវាងគ្រប់ភាគីម្ចាស់សំណង់ដែលបានជាប់គាំងទាំងអស់នោះរដ្ឋាភិបាល បានផ្ដល់យន្តការគាំទ្រគូភាគីចូលមកជជែក និងសម្របសម្រួលគ្នាបន្តការសាងសង់អគារនោះបន្តទៅមុខទៀត។ លោក គួច ចំរើន បានបញ្ជាក់ថា៖ «បើសួរខ្ញុំពេលណាបញ្ចប់ខ្ញុំមិនអាចឆ្លើយបានទេ ព្រោះរឿងនេះជាទំនាស់ដែលយើងត្រូវតែបន្តធ្វើការដោះស្រាយទៅតាមស្ថានភាពជាក់ស្ដែងរបស់ម្ចាស់អគារបើគេមិនមករកយើង យើងមិនអាចទៅរកគេទេ ព្រោះម្ចាស់អគារនៅក្រៅប្រទេស»៕ ដើម្បីជ្រាបច្បាស់សូមអញ្ជើញលោកអ្នកទស្សនាវីដេអូខាង៖ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10104.txt	អំបិលកំពតកែប ទឹកត្រីកំពតកែប និងបង្កងតាកែវ ត្រូវបានក្រសួងពាណិជ្ជកម្មប្រកាសជាម៉ាកសម្គាល់ភូមិសាស្រ្តទំនិញ(Geographical Indication/GI)ជាផ្លូវការ នាថ្ងៃទី២៦មេសា។ ការប្រកាសនេះធ្វើឡើងក្រោមវត្តមានលោក ប៉ាន សូរស័ក្តិ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។	ផលិតផលដែលបានក្លាយម៉ាកសម្គាល់ភូមិសាស្រ្តទំនិញជាផ្លូវការរួមមាន អំបិលកំពតកែប ទឹកត្រីកំពតកែប និងបង្កងតាកែវ នឹងជួយបង្កើនតម្លៃបន្ថែមដល់ផលិតផលក្នុងស្រុក និងពង្រឹងភាពប្រកួតប្រជែងផលិតផលខ្មែរនៅទីផ្សារក្នុងស្រុក និងទីផ្សារនាំចេញ។ លោក ប៉ាន សូរស័ក្តិ ថ្លែងបែបនេះក្នុងពិធីសម្ពោធម៉ាកសម្គាល់ទំនិញនិងម៉ាកសមូហភាពចំនួន៧មុខ នៅសណ្ឋាគារភ្នំពេញនាព្រឹកថ្ងៃទី២៦មេសា ឆ្នាំ២០២៣ ដែលក្នុងថ្ងៃជាមួយគ្នានេះ នំបញ្ចុកសៀមរាប អំបុកកំពង់ធំ ដូងខ្ទិះបាត់ដំបង និងក្រូចថ្លុងកោះពីរ របស់ខេត្តត្បូងឃ្មុំ ក៏បានក្លាយជាម៉ាកសមូហភាពជាផ្លូវការ ផងដែរ។ បើតាមលោករដ្ឋមន្ត្រី ការចុះបញ្ជីផលិតផលទាំងនេះ គឺជាសម្ធទិផលដ៏សំខាន់ ដោយគ្រប់ភាគីពាក់ព័ន្ធបានខិតខំរួមគ្នា បង្កើត ចងក្រង អភិរក្ស ថែរក្សា និងអភិវឌ្ឍផលិតផលក្នុងស្រុកឱ្យមានតម្លៃបន្ថែមខ្ពស់ និងផ្សព្វផ្សាយ ពីវប្បធម៌របស់ខ្មែរ។ លោក ប៉ាន សូរស័ក្តិ មានប្រសាសន៍យ៉ាងដូច្នេះ៖ «ខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ម៉ាកសម្គាល់ទំនិញ និង ម៉ាកសមូហភាព នឹងជំរុញឱ្យមានកំណើនតម្រូវការផលិតផលលើទីផ្សារជាតិ និងអន្តរជាតិកាន់តែច្រើន និងជាផ្នែកមួយនៃគោលដៅទេសចរណ៍ ផងដែរ»។ សម្រាប់លោក ចាន់ ស៊ីថា ដែលជាម្ចាស់សហគ្រាសផលិតទឹកត្រី អ៊ីឆេ ង៉ូវហេង ខេត្តកំពត បន្ទាប់ពីទឹកត្រីកំពតកែប បានក្លាយជាម៉ាកសម្គាល់ភូមិសាស្រ្តទំនិញហើយនោះ នឹងមានការកើនឡើងនូវតម្រូវការទីផ្សារ និងតម្លៃបន្ថែម។ លោក បានបញ្ជាក់ថា៖« ទំនិញGI គឺជាទំនិញដែលមានពិសេសណាស់ដែលអ្នកផ្សេងមិនអាចធ្វើបានយើង។ អ៊ីចឹង! ខ្ញុំជឿជាក់ថា តម្លៃទំនិញនេះនឹងល្អប្រសើរជាងតម្លៃដែលយើងលក់ប្រកួតទីផ្សារសព្វថ្ងៃ»។ មូលហេតុចម្បងដែលទឹកត្រីកំពតកែប ត្រូវបានចុះបញ្ជីជាម៉ាកសម្គាល់ភូមិសាស្រ្តទំនិញនេះ ក៏ព្រោះតែទឹកត្រីនេះ មានរសជាតិឆ្ងាញ់ និងមានប្រូតេអ៊ីនខ្ពស់ លើសពីទឹកត្រីធម្មតាដែលភាគច្រើនផលិតចេញពីត្រីទឹកសាប។ នេះជាការលើកឡើងរបស់លោក ស៊ីថា ដោយរំពឹងថា៖ «ប្រសិនបើទឹកត្រីកំពតកែប ត្រូវបាននាំចេញ នឹងមានការទទួលស្គាល់ពីអ្នកប្រើប្រាស់ និងអាចមានទីផ្សារច្រើន ព្រោះទឹកត្រីកំពត ជាផលិតផលសុទ្ធមួយ សម្រាប់យើងហូបមានរសជាតិឆ្ងាញ់ ថែមទាំងមានគុណភាព ទៀត»។ បើតាមលោក សួន វិជ្ជា ប្រធាននាយកដ្ឋានកម្មសិទ្ធិបញ្ញានៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ក្រៅពីផលិតផលដែលបានចុះបញ្ជីម៉ាកសម្គាល់ភូមិទំនិញ និងម៉ាកសមូហភាពទាំងនេះ នាយកដ្ឋានកម្មសិទ្ធិបញ្ញាក៏កំពុងរៀបចំចុះបញ្ជីម៉ាកសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រទំនិញ«ក្តាមថ្មកោះកុង និង« ប្រហុកសៀមរាប» ផងដែរ។ លោកបន្តបន្តនិយាយដោយអះអាងដូច្នេះ៖«នាយកដ្ឋានកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ប្តេជ្ញាចិត្តជំរុញការចុះបញ្ជីការពារផលិតផលសក្កានុពលរបស់កម្ពុជាឱ្យកាន់តែច្រើនបន្ថែមទៀត ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ប្រជាកសិករ ជំរុញការនាំចេញ និងលើកកម្ពស់វប្បធម៌របស់កម្ពុជាយើង»។ គិតដល់បច្ចុប្បន្ន នាយកដ្ឋានកម្មសិទ្ធិបញ្ញានៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានចុះបញ្ជីម៉ាកសរុបជាង១០ម៉ឺនម៉ាក។ ដោយឡែកក្នុងឆ្នាំ២០២២ នាយកដ្ឋានកម្មសិទ្ធិបញ្ញាបានចុះបញ្ជីចំនួន៦ ២៣០ម៉ាក និងបានចុះបញ្ជីការពារម៉ាកសម្គាល់ភូមិទំនិញបរទេសចំនួន៥៦, ម៉ាកសម្គាល់ភូមិទំនិញកម្ពុជាបន្ថែមចំនួន៣ និងម៉ាកសមូហភាពចំនួន៤៕ អត្ថបទទាក់ទង នំបញ្ចុកសៀមរាប អំបុកកំពង់ធំ ដូងខ្ទិះបាត់ដំបង និងក្រូចថ្លុងកោះពីរ ក្លាយជាម៉ាកសមូហភាព អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10105.txt	បំណុលបរទេសដ៏ច្រើន តម្លៃនាំចូលខ្ពស់ និងកង្វះរូបិយប័ណ្ណបរទេសបានរួមចំណែកដល់ការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃតម្លៃប្រាក់គីបរបស់ឡាវ។ អត្រាអតិផរណាខ្ពស់កំពុងធ្វើឱ្យប្រាក់ចំណូលគ្រួសារពិត (Real Income) ធ្លាក់ចុះ។ កត្តាទាំងនេះ បានទាញទម្លាក់សេដ្ឋកិច្ចឡាវមានកំណើនតិចតួចបំផុត បើទោះបីជាផ្លូវដែកឡាវ-ចិនបានជួយសម្រួលដល់ការធ្វើដំណើរ និងលំហូរពាណិជ្ជកម្មនៃការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចខ្លះក៏ដោយ។	បើតាមរបាយការណ៍របស់ធនាគារពិភពលោក GDP របស់ឡាវបានកើនឡើង ២,៧ភាគរយក្នុងឆ្នាំ២០២២ ដែលគាំទ្រដោយការកើនឡើងនៃវិស័យទេសចរណ៍ និងសេវាកម្មផ្សេងទៀត។ កំណើនសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានព្យាករ ថានឹងកើនឡើងដល់ ៣,៩ភាគរយក្នុងឆ្នាំ ២០២៣ ឬក៏អាចដល់ ៤,៣ភាគរយក្នុងរយៈពេលមធ្យមប្រសិនបើសេវាកម្ម និងការនាំចេញបន្តងើបឡើងវិញ។ តម្រូវការខាងក្រៅត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងជំរុញការផលិត និងការនាំចេញកសិកម្ម ខណៈដែលឧស្សាហកម្មនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការវិនិយោគនៅក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស។ ទោះបីជាគោលនយោបាយរូបិយវត្ថុកាន់តែតឹងតែង ដែលជួយឱ្យប្រាក់គីបមានស្ថិរភាពនៅដើមឆ្នាំ ២០២៣ ក៏ដោយ ការធ្លាក់ថ្លៃនៃរូបិយប័ណ្ណ និងការកើនឡើងតម្លៃពិភពលោកបាននាំឱ្យឡាវមានអតិផរណារហូតដល់ ៤០ភាគរយកាលពីខែមេសាឆ្នាំនេះ ។ ជាលទ្ធផល នៅចុងឆ្នាំ ២០២២ ចំនួន ៦៤ភាគរយនៃគ្រួសារឡាវបានរាយការណ៍ថា មានអំណាចទិញ (purchasing power) ទាបជាងឆ្នាំមុន។ ទោះបីជាមានការបង្រួបបង្រួមសារពើពន្ធ និងការរឹតបន្តឹងនៃការចំណាយក៏ដោយ ប្រាក់ចំណូលក្នុងស្រុកនៅតែទាបជាងមុនកំឡុងពេលរាលដាលជំងឺកូវីដ-១៩ ហើយជាមួយនឹងកាតព្វកិច្ចសេវាបំណុលខ្ពស់ ធនធានតិចតួចនៅតែគាំទ្រគ្រួសារក្រីក្រ ឬវិនិយោគលើវិស័យសុខាភិបាល និងការអប់រំ។ លោក Alex Kremer ប្រធានធនាគារពិភពលោកប្រចាំប្រទេសឡាវបាននិយាយថា ៖« ជាមួយនឹងអតិផរណាដែលបំផ្លាញថាមពលនៃការចំណាយរបស់ប្រជាជន និងការវិនិយោគលើធនធានមនុស្សធ្លាក់ចុះ គ្រួសារជាច្រើនប្រឈមនឹងការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពក្រីក្រ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការបង្កើនប្រាក់ចំណូលរបស់រដ្ឋ ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវគុណភាពនៃការវិនិយោគសាធារណៈ ពង្រឹងការត្រួតពិនិត្យធនាគារ នាំយកការចរចាបំណុល និងធ្វើឱ្យច្បាប់សម្រាប់ការវិនិយោគឯកជនមានភាពសាមញ្ញ»។ កំណើនទាប និងតម្រូវការសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់ ក៏អាចរារាំងកំណើននៅឡាវផងដែរ ខណៈពេលដែលអតិផរណានៅក្នុងប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចជឿនលឿន នៅតែបង្កើនអត្រាការប្រាក់បន្ថែម ដែលអាចបង្កើនសម្ពាធជាថ្មីលើប្រាក់គីប។ ហានិភ័យក្នុងស្រុករួមមានបញ្ហាក្នុងការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានបំណុលខាងក្រៅ វឌ្ឍនភាពយឺតលើកំណែទម្រង់រចនាសម្ព័ន្ធ និងការធ្វើឱ្យតារាងតុល្យការធនាគារកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។ កង្វះកម្លាំងពលកម្ម ដោយសារកម្មករឡាវស្វែងរកប្រាក់ឈ្នួលខ្ពស់នៅបរទេស ក៏អាចធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការរំពឹងទុកនៃការស្តារឡើងវិញក្នុងវិស័យកសិកម្ម ផលិតកម្ម និងសេវាកម្មផងដែរ។ ផ្អែកតាមរបាយការណ៍របស់ធនាគារពិភពលោក គ្រួសារដែលមានចំណូលទាបមានទំនោរងាយរងគ្រោះដោយសារអតិផរណា ដែលបានប៉ះពាល់ស្ទើរតែ៩០ភាគរយ ដោយសារកង្វះទុនបម្រុងហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីដោះស្រាយជាមួយថ្លៃនៃការរស់នៅខ្ពស់។ ការស្ទង់មតិរបស់ World Bank បង្ហាញថា ជាងបីភាគបួននៃគ្រួសារដែលរងផលប៉ះពាល់ បានកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ម្ហូបអាហារ ឬប្តូរទៅអាហារថោកជាង ខណៈដែលជាងពាក់កណ្តាលបានកាត់បន្ថយការចំណាយលើការអប់រំ និងការថែទាំសុខភាព ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងអតិផរណា។ ដើម្បីជួយគ្រួសារទប់ទល់នឹងអស្ថិរភាពម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច របាយការណ៍នេះបានផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យរៀបចំគោលនយោបាយសារពើពន្ធឡើងវិញ ដើម្បីផ្តល់លទ្ធភាពដល់ការឧបត្ថម្ភឱ្យដល់គោលដៅទៅជនក្រីក្រ និងងាយរងគ្រោះ។ ចាកចេញឱ្យឆ្ងាយពីការកាត់បន្ថយពន្ធ និងការលើកលែងពន្ធ ដូចជាការផ្ទេរសាច់ប្រាក់តាមគោលដៅនឹងអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋាភិបាលការពារជីវភាពរស់នៅពីការប៉ះទង្គិចតម្លៃ នៅពេលដែលតម្លៃសារពើពន្ធតូចជាងមុន៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10106.txt	ភ្នំពេញ៖ កម្ពុជា-វៀតណាម បានចុះអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា ដើម្បីជំរុញទេសចរណ៍ឆ្ពោះការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព បរិយាប័ន្ន និងមានភាពធន់កាន់តែប្រសើរក្រោយវិបត្តិកូវីដ១៩។ លោក ថោង ខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍កម្ពុជា និងលោក ង្វៀង វ៉ាន់ហុង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍វៀតណាម ចុះMOU រួមគ្នា កាលពីថ្ងៃទី៦ ឧសភា។	រដ្ឋមន្ត្រីទេសចរណ៍ទាំងពីរបានវាយតម្លៃខ្ពស់ ចំពោះសមិទ្ធផលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យទេសចរណ៍រវាងកម្ពុជា និងវៀតណាម។ ភាគីទាំងសងខាងបានផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈ និងបទពិសោធន៍ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺកូវីដ-១៩ និងការដោះស្រាយផលប៉ះពាល់នៃជំងឺនេះ មកលើវិស័យទេសចរណ៍។ ជាមួយគ្នានេះ រដ្ឋមន្ត្រីទេសចរណ៍ទាំងពីរបានផ្តល់ការគាំទ្រ និងបន្តការខិតខំប្រឹងប្រែងជំរុញទេសចរណ៍រវាងប្រទេសទាំងពីរស្របតាមស្មារតីនៃអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នា។ ក្នុងនោះ រួមមានទី១ ការរួមគ្នារៀបចំបង្កើតកញ្ចប់ទេសចរណ៍សម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរ ដោយមានការចូលរួមពីវិស័យឯកជន ដើម្បីរៀបចំបង្កើត និងផ្តល់ជូននូវកញ្ចប់ផលិតផលទេសចរណ៍រួម ក្រោមការផ្សព្វផ្សាយ «ប្រទេសពីរ គោលដៅមួយ»។ ទី២ បង្កើនកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយ និងទីផ្សាររួមគ្នាកាន់តែខ្លាំងឡើង ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីឲ្យសកម្មភាពទេសចរណ៍រវាងប្រទេសទាំងពីរដំណើរការពេញលេញឡើងវិញ។ ទី៣ ជំរុញការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្សក្នុងវិស័យទេសចរណ៍បន្ថែមទៀត ដោយឈរលើសារសំខាន់ក្នុងការបណ្តុះបណ្តាល និងអប់រំទេសចរណ៍ និងការបណ្តុះបណ្តាលមគ្គុទ្ទេសនិយាយភាសាវៀតណាម និងភាសាខ្មែរ ជាពិសេសព័ត៌មានទីផ្សារទេសចរណ៍ និងកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរការសិក្សារបស់សិស្សនិស្សិត។ ចំណែកទី៤ ជំរុញការវិនិយោគក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ឲ្យកាន់តែប្រសើរឡើង តាមរយៈវេទិកាវិនិយោគ និងព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗ ,លើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីកាលានុវត្តភាពវិនិយោគ និងការសម្រួលដល់ដំណើរការវិនិយោគជាដើម ៕ ដោយ៖ ទូច សូរិយា សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10107.txt	កំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុ ជាច្រកទ្វារមួយដែលរួមចំណែកក្នុងការលើកកម្ពស់សេដ្ឋកិច្ចជាតិ ព្រមទាំងទាក់ទាញអ្នកវិនិយោគទុនមកកម្ពុជាឱ្យកាន់តែច្រើន។ បើនៅទីនោះតូចចង្អៀត នាវា ឬកប៉ាល មិនអាចចូលចតបានទេ ហើយអ្នកវិនិយោគទុនក៏ប្រហែលពួកគេមិនចាប់អារម្មណ៍នោះដែរ។ នេះបើតាមលោក លូ គឹមឈន់ អគ្គនាយកកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុ។	ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចសារព័ត៌មាននៅខេត្តព្រះសីហនុ ដែលដឹកនាំដោយក្លិបអ្នកកាសែតកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃទី២៥ មេសា លោក លូ គឹមឈន់ អគ្គនាយកកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុ បានឱ្យដឹងថា បច្ចុប្បន្ន រដ្ឋបាលខេត្តព្រះសីហនុ កំពុងពង្រីកកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុបន្ថែមទៀត ដើម្បីអាចអនុញ្ញាតឱ្យនាវា និងកាប៉ាល់ធនធំ ចូលចតបាន។ កំពង់ផែដែលពង្រីកនោះ មាន ៣ទីតាំង ដោយទី១ មានជម្រៅទឹក ១៤,៥ម៉ែត្រ,ទី២ មានជម្រៅទឹក ១៦,៥ម៉ែត្រ និងទី៣ មានជម្រៅទឹក ១៧,៥ម៉ែត្រ។ បើតាមលោក លូ គឹមឈន់ នៅឆ្នាំ២០២៤ នឹងផ្លាស់ប្ដូរធ្វើកំពង់ផែទំនិញរាយ ទៅជាផែចំណត ដែលធ្វើឱ្យទំនិញកើនឡើង ៣៥ភាគរយ។ នៅឆ្នាំ២០២៦ កំពង់ផែទី១ ដែលមានជម្រៅ ទឹក ១៤,៥ម៉ែត្រ នឹងធ្វើរួចរាល់មានទីធ្លាទូលាយ ហើយអាចអនុញ្ញាតឱ្យនាវា ៩៣ភាគរយ នៅក្នុងតំបន់អាចចូលចតបាន ដែលធ្វើឱ្យសេវាផែ្នកដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្រជាមធ្យមចុះតម្លៃប្រហែល ២០០ដុល្លារ ក្នុងមួយកុងតឺន័រ។ នៅឆ្នាំ២០២៨ កំពង់ផែដែលមានជម្រៅទឹក ១៦,៥ម៉ែត្រ នឹងធ្វើផែនោះរួចរាល់ ហើយទំនិញដែលដឹកជញ្ជូនទៅមកនៅក្នុងពិភពលោក ជាពិសេសការដឹកជញ្ជូនទៅមកពីអាម៉េរិក អ៊ឺរ៉ុប និងអាស៊ី គឺអាចបើកបរបានដោយគ្មានឧបសគ្គពីរឿងជម្រៅទឹកទៀតនោះទេ។ លោក លូ គឹមឈន់ លើកឡើងបែបនេះ រួចបន្តថា ក្រោយពេលដែលពង្រីកធ្វើផែនោះរួចហើយ តម្លៃដឹកជញ្ជូននៅតាមផ្លូវសមុទ្រ នឹងមានការធ្លាក់ចុះ ហើយនឹងធ្វើឱ្យបង្កើនការប្រកួតប្រជែងកាន់តែខ្លាំងបន្ថែមទៀត។ នៅឆ្នាំ២០២៩ កំពង់ផែជម្រៅទឹក ១៧,៥ម៉ែត្រ នឹងធ្វើហើយមួយទៀត ពេលនោះកាប៉ាល់ក្នុងពិភពលោកអាចចូលចតបាននៅទីនោះទាំងអស់ផងដែរ។ អគ្គនាយកកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុរូបនេះ បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ៖«កំពង់ផែសំខាន់ណាស់សម្រាប់ប្រទេសជាតិ និយាយឱ្យចំទៅកំពង់ផែបានផលចំណេញតិចតួច តែសេដ្ឋកិច្ចជាតិកើនឡើង ព្រមទាំងទាក់ទាញអ្នកវិនិយោគទុនដែរ! កំពង់ផែជាខ្លោងទ្វារសេដ្ឋកិច្ច ហើយវាដូចបំពង់ក ដូចច្រមុះអញ្ចឹង បើទីនោះស្ទះ ឬដុះសាច់ច្រមុះហើយទៅមិនរួចទេ»។ លោក លូ គឹមឈន់ បានបន្តថា ចាប់ពីឆ្នាំ២០២៦តទៅ កម្ពុជានឹងមានកំពង់ផែអាចឱ្យនាវាចូលចត ប្រហាក់ប្រហែលកំផែប្រទេសនៅជុំវិញ ហើយនៅឆ្នាំ២០២៨-២០២៩ កម្ពុជា នឹងមានកំពង់ផែធំដូចប្រទេសនៅជុំវិញកម្ពុជាផងដែរ។ ការធ្វើកំពង់ផែអ្វីដែលសំខាន់នោះ គឺត្រូវមានភាពទទួលខុសត្រូវច្បាស់លាស់ រៀបចំកាលបរិច្ឆទត្រឹមត្រូវ ធានាមិនឱ្យទំនិញរបស់ភ្ញៀវបាក់បែកនោះឡើយ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10108.txt	ភ្នំពេញ៖ និស្សិតខ្មែរ និងបរទេស បានរួមគ្នាសិក្សាអំពីវិធីសាស្រ្ត «ស្រោចស្រពចម្លាស់សើម និងស្ងួត» ដែលជាបច្ចេកទេសគ្រប់គ្រង និងសន្សំសំចៃទឹក ដោយអនុវត្តចំពោះស្រូវរដូវប្រាំង ដែលអាចកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ទឹក ២៥ ទៅ៣០ភាគរយ ធៀបនឹងការធ្វើបែបប្រពៃណី។	អ្នកស្រី កេតុ ពិណ្ណារ៉ា សាស្រ្តាចារ្យមកពីមហាវិទ្យាល័យវារីសាស្រ្តនៃវិទ្យាស្ថានបច្ចេកទេសកម្ពុជា និងជាអ្នកដឹកនាំគម្រោងស្រាវជ្រាវ បានឱ្យដឹងថា វិធីសាស្រ្ត «ស្រោចស្រពចម្លាស់សើម និងស្ងួត» គឺជាបច្ចេកទេសគ្រប់គ្រង និងសន្សំសំចៃទឹក ដែលអនុវត្តដើម្បីបង្កបង្កើនផលស្រូវនៅរដូវប្រាំង ដែលអាចកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ទឹក ជាងការធ្វើតាមបែបប្រពៃណីរបស់កសិករ។ អ្នកស្រី កេតុ ពិណ្ណារ៉ា សាស្រ្តាចារ្យមកពីមហាវិទ្យាល័យវារីសាស្រ្តនៃវិទ្យាស្ថានបច្ចេកទេសកម្ពុជា និងជាអ្នកដឹកនាំគម្រោងស្រាវជ្រាវ បច្ចេកទេសគ្រប់គ្រង និងសន្សំសំចៃទឹក ការសិក្សានេះ ត្រូវបានគេយកធ្យូង ឬអង្កាម ដែលដុតហើយ យកទៅធ្វើជាគម្របរង។ គេព្យាយាម ប្រើប្រាស់ជីធម្មជាតិបន្ថែម ដើម្បីជួយបង្កើនទិន្នផល និងទប់ស្កាត់ការលេចជ្រាបទឹក និងជីគីមី ចូលទៅក្នុងដីលឿនរហ័ស ព្រមទាំង បច្ចេកទេសគួបផ្សំ ជាច្រើនទៀត។ នៅអំឡុងពេល ស្រូវលូតលាស់ កសិករមិនចាំបាច់ដាក់ទឹកក្នុងស្រែជាប្រចាំនោះទេ។ ការស្រោចស្រព ត្រូវធ្វើឡើងចន្លោះ ៥ថ្ងៃម្ដង ដោយទុកឱ្យកម្ពស់ទឹកក្នុងស្រែស្រកចុះពី ១៥សង់ទីម៉ែត្រ ពីក្រោមផ្ទៃដីទើបស្រោចទឹកឡើងវិញ។ គេអាចប្រើប្រាស់បំពង់ជ័រ (PVC) ដើម្បីតាមដានកម្ពស់ទឹកក្នុងស្រែ។ តាមការវាយតម្លៃដំបូងបង្ហាញថា បច្ចេកទេសនេះ អាចជួយការកាត់បន្ថយទឹកពី ២៤ទៅ៣០ ភាគរយ ធៀបនឹងការស្រោចស្រពប្រពៃណី។ លើសពីនេះ ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវ បានប្រើប្រាស់ដ្រូន ដើម្បីទាញយកទិន្នន័យ។ ពួកគេ ក៏បានធ្វើ App មួយផងដែរ ដើម្បីឱ្យកសិករអាចបញ្ចូលទិន្នន័យ ពីប្រភេទដី និងពូជស្រូវ ដែលពួកគេបានដាំ។ ចំណុចពិសេសរបស់ App គឺប្រាប់ពីព័ត៌មានផ្សេងៗ ជាពិសេស ជូនដំណឹង រាល់ពេលវាលាបញ្ជូលទឹក និងដាក់ជី ដល់កសិករ។ កញ្ញា ឡៃ ចិន្ដា និស្សិតស្រាវជ្រាវថ្នាក់បណ្ឌិតម្នាក់ បានលើកឡើងថា តាមរយៈការពិសោធន៍លើកទីមួយ និងទីពីរ បង្ហាញថា ពូជស្រូវខ្លះ ប្រើប្រាស់«បច្ចេកទេសសន្សំសំចៃទឹក» បានផលតិចជាងការស្រោចស្រពបែបប្រពៃណី ប៉ុន្តែ ក៏មានពូជខ្លះ ទទួលបានផលប្រហាក់ប្រហែលគ្នា ឬលើស ពីការស្រោចស្រពបែបប្រពៃណី ផងដែរ។ ជាក់ស្ដែង ដូចជា ពូជ OM ៥៤ និង៥១, ផ្ការរំដួល, សែនក្រអូប សុទ្ធសឹងតែទទួលបានផលខ្ពស់ ពីបច្ចេកទេសសន្សំសំចៃទឹកចំពោះស្រូវរដូវប្រាំងនេះ។ កញ្ញា ឡៃ ចិន្ដា និស្សិតស្រាវជ្រាវ បច្ចេកទេសសន្សំសំចៃទឹកចំពោះស្រូវប្រាំង ការឈានចូលរដូវប្រាំងម្ដងៗ នៅតំបន់ខ្លះនៃប្រទេសកម្ពុជា តែងតែជួបបញ្ហាខ្វះខាតទឹកសម្រាប់ការធ្វើកសិកម្ម ហើយពលរដ្ឋ តែងតែចំណាយលើការទិញទឹក ឬប្រេងសាំង ដើម្បីបូមទឹកដាក់ស្រែខ្លួន។ ក្នុងន័យនេះ ការទទួលបានផលច្រើន ឬតិច គឺអាស្រ័យលើគុណភាពដី និងពូជស្រូវ ប៉ុន្តែ អ្វីដែលពិសេស បច្ចេកទេសសន្សំសំចៃទឹកចំពោះស្រូវប្រាំងនេះ អាចជួយកាត់ថ្លៃចំណាយ និងការប្រើប្រាស់ទឹក ដែលអាចឱ្យកសិករទទួលបានផលចំណេញជាងមុន។ កញ្ញា ឡៃ ចិន្ដា ប្រាប់ដូច្នេះថា៖«វាអាស្រ័យលើប្រភេទដី និងពូជដែលគាត់(កសិករ) យកមកធ្វើ។ អ៊ីចឹង! ក្នុងការពិសោធន៍ទី១ និងទី២របស់យើង ឃើញថា ពូជខ្លះនៅពេលគាត់ប្រើវិធីសន្សំសំចៃទឹកហ្នឹងទៅ ផលវាបានតិចជាងវិធីធម្មតា ដែលកសិករធ្លាប់ធ្វើកន្លងមក។ ប៉ុន្តែ មានពូជមួយចំនួនទៀត បានផលប្រហាក់ប្រហែលគ្នាឬលើស ប៉ុន្តែ យើងអាចសន្សំទឹកបាន។ អ៊ីចឹង ! វាល្អសម្រាប់ អ្នករស់នៅតំបន់ដែលខ្វះទឹក»។ ប្រយោជន៍ពីរដែលកសិករបានប្រយោជន៍ពីបច្ចេកទេសនេះ គឺកម្មវិធីលើទូរសព្ទដៃ (App) ព្រោះថា កសិករ អាចប្រើប្រាស់សម្រាប់តាមដានទឹក និងជី។ ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវ នឹងរៀបចំសិក្ខាសិលាខ្នាតធំមួយ ដើម្បីបង្រៀនកសិករពីដំណើរការពិសោធន៍ និងរបៀបកម្មវិធីទូរសព្ទដៃ។ កញ្ញា ឡៃ ចិន្ដា បញ្ជាក់ថា បច្ចេកទេសសន្សំសំចៃទឹកសម្រាប់ស្រូវប្រាំងនេះ អាចអនុវត្តលើដីស្រែទូទៅបាន ដោយមិនចាំបាច់មានការរៀបចំតាមស្ដង់ដារពេកនោះទេ។ ប្រសិនបើ គម្រោងនេះ ជោគជ័យនៅខេត្តកំពង់ធំ ពួកគេ នឹងដាក់ឱ្យអនុវត្តសម្រាប់ខេត្ត ឬតំបន់ដែលខ្វះខាតទឹកផ្សេងទៀត។ សូមជម្រាបថា នេះជាអនុគម្រោងទី២០ ផ្តោតលើការស្រាវជ្រាវលើការស្រោចស្រពដោយសន្សំសំចៃទឹកតាមវិធីសាស្រ្តស្រោចស្រពចម្លាស់សើម និងស្ងួតសម្រាប់ ដំណាំស្រូវរបស់ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវនៃមន្ទីរពិសោធន៍ដីនៃវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាកម្ពុជា ក្រោមជំនួយថវិការនៃគម្រោងកែលម្អការសិក្សានៅឧត្តមសិក្សារបស់ក្រសួងអប់រំយុវជននិងកីឡា (HEIP)។ ការសិក្សានេះ មានការចូលរួមពីដៃគូផ្សេងៗដូចជាសាកលវិទ្យាល័យ Liege University-AgroBioTech ពីប្រទេសបែលហ្ស៊ិក និងស្ថាប័នផ្សេងៗទៀត។ ក្នុងនោះ មាននិស្សិតចូលរួមសិក្សាស្រាវជ្រាវថ្នាក់បណ្ឌិតចំនួន ២នាក់ រួមមានអ្នកស្រី ភឿនចន្ទអារុណ និងកញ្ញា ឡៃ ចិន្តា , និស្សិតថ្នាក់អនុបណ្ឌិត ២នាក់ មកពីបែលហ្ស៉ិក, អនុបណ្ឌិតវិស្មកម្មទឹក និងបរិស្ថាន៤នាក់ ព្រមទាំង និស្សិតថ្នាក់វិស្វកម្មធនធានទឹកជាច្រើនរូបទៀត។ គម្រោងនេះ ដឹកនាំដោយអ្នកគ្រូបណ្ឌិត កេតុ ពិណ្ណារ៉ា និងលោកគ្រូគឹមឡេងថុង សាស្រ្តាចារ្យមកពីមហាវិទ្យាល័យវារីសាស្រ្ត នៃវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាកម្ពុជា។ ការសិក្សានេះ ត្រូវឡើងនៅវិទ្យាស្ថាន កាឌី និងស្រុកសន្ទុក់ ខេត្តកំពង់ធំ ដែលបានចាប់ផ្ដើមតាំងពីឆ្នាំ២០២០ និងត្រូវបញ្ចប់ក្នុងឆ្នាំ ២០២៣នេះ៕ អ្នកស្រី កេតុ ពិណ្ណារ៉ា សាស្រ្តាចារ្យមកពីមហាវិទ្យាល័យវារីសាស្រ្តនៃវិទ្យាស្ថានបច្ចេកទេសកម្ពុជា និងជាអ្នកដឹកនាំគម្រោងស្រាវជ្រាវ បច្ចេកទេសគ្រប់គ្រង និងសន្សំសំចៃទឹក កញ្ញា ឡៃ ចិន្ដា និស្សិតស្រាវជ្រាវ បច្ចេកទេសសន្សំសំចៃទឹកចំពោះស្រូវប្រាំង អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10109.txt	ក្រុមហ៊ុន ប៊ូយ៉ុង របស់កូរ៉េខាងត្បូង នឹងផ្តល់រថយន្តក្រុងឱ្យកម្ពុជាចំនួន១ ០០០គ្រឿង ដើម្បីជួយអភិវឌ្ឍសេវាដឹកសេវាសាធារណៈ។ សម្តេច ហ៊ុន សែន ថ្លែងបែបនេះក្នុងពិធីប្រគល់សញ្ញាបត្រជូនគរុសិស្ស គរុនិស្សិត និស្សិតនៅវិទ្យាស្ថានជាតិអប់រំ(NIE) នាព្រឹកថ្ងៃទី២៥មេសា ដោយបានបញ្ជាក់ថា ចំនួនឡានឡានក្រុងនេះ នឹងត្រូវពង្រាយនៅតាមខេត្តនានា។	បើតាមសម្តេច ជំនួយរបស់ក្រុមហ៊ុននេះ ត្រូវបានផ្តល់ជាថវិកាទៅឱ្យក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ជាអ្នកទទួលបន្ទុកក្នុងការទិញឡានក្រុងចំនួន១០០០គ្រឿង។ សម្តេច ហ៊ុន សែន បន្តមានប្រសាសន៍ដូច្នេះ៖ « ឡានទាំងនោះ នឹងឱ្យទៅខេត្តខ្លះ ដើម្បីតភ្ជាប់ និងសម្រួលការធ្វើដំណើររបស់ប្រជាពលរដ្ឋ ក៏ដើម្បីជួយកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ផងដែរ»។ កាលពីអំឡុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៣ ក្រុមហ៊ុន ប៊ូយ៉ុង បានផ្តល់ជំនួយរថយន្តក្រុងចំនួន២០០គ្រឿងមកឱ្យរដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីរួមចំណែកពង្រឹងប្រសិទ្ធភាពនៃការផ្តល់សេវាដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ រថយន្តក្រុង (City Bus) ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ ក្រៅពីទទួលបានជំនួយរបស់កូរ៉េ រដ្ឋបាលធានីរាជធានីក៏ទទួលបានជំនួយរថយន្តក្រុងនេះ ពីប្រទេសជប៉ុន ផងដែរ។ ក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិកន្លងមកមានពលរដ្ឋជាង៥ម៉ឺននាក់បានប្រើប្រាស់សេវាសាធារណៈមួយនេះ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1011.txt	កម្លាំងសន្តិសុខមីយ៉ាន់ម៉ា នៅថ្ងៃទី២០ ខែកុម្ភៈ បានបើកប្រតិបត្តិការបំបែកបាតុករនៅឯទីក្រុង Mandalay ដែលជាទីក្រុងធំទីពីររបស់ប្រទេស។ មនុស្សពីរនាក់បានស្លាប់ និងជាច្រើននាក់ទៀតរបួស។ សហគមន៍អន្តរជាតិ បានថ្កោលទោសទង្វើបែបនេះ និងទទូចជាថ្មីឱ្យរបបយោធាបញ្ចៀសការប្រើកម្លាំងដើម្បីបំបែកហ្វូងបាតុករ។ សហភាពអឺរ៉ុប ក៏ព្រមានដែរថា ខ្លួនចាត់វិធានការឱ្យសក្តិសមនឹងអ្វីដែលកើតឡើង។	ថ្ងៃទី២០ ខែកុម្ភៈ ជាថ្ងៃដ៏បង្ហូរបំផុតក្នុងការតវ៉ាប្រឆាំងការធ្វើរដ្ឋប្រហារនៅមីយ៉ាន់ម៉ាជាងពីរសប្ដាហ៍មកនេះ។ ការប៉ះទង្គិចរវាងកម្លាំងសន្តិសុខ និងក្រុមបាតុករ បណ្ដាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់ និងរបួសជាច្រើន។ នៅទីក្រុង Mandalay កម្លាំងសន្តិសុខដែលមានប៉ូលិស និងទាហាន បានប្រមូលផ្ដុំនៅការដ្ឋានកប៉ាល់មួយកន្លែងនៅជាប់ទន្លេ Irrawaddy ។ អ្នកតវ៉ាដែលរួមទាំងកម្មករផងនោះ នាំគ្នាគប់ដុំថ្មដាក់ក្រុមសន្តិសុខ។ ប៉ុន្តែក្រុមសន្តិសុខបានឆ្លើយតបដោយការបាញ់គ្រាប់កាំភ្លើងពិត គ្រាប់កៅស៊ូ និងមានបាញ់ចំពាមកៅស៊ូផងដែរដើម្បីបំបែកអ្នកតវ៉ា។ លោក Hlaing Min Oo ប្រធានក្រុមជួយសង្រ្គោះស្ម័គ្រចិត្តនិយាយថា មនុស្សពីរនាក់បានស្លាប់ ដែលក្នុងនោះម្នាក់ជាយុវជនត្រូវបាញ់ចំក្បាល។ លោកបន្តថា មនុស្សប្រមាណ៣០នាក់ រងរបួសដោយសារគ្រាប់ចំពាម និងគ្រាប់កៅស៊ូ។ គ្រូពេទ្យជួយសង្រ្គោះម្នាក់ប្រាប់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AFP ថា អ្នកស្លាប់ម្នាក់ទៀតត្រូវរបួសធ្ងន់ចំទ្រូង។ ការបង្រ្កាបរបស់កម្លាំងសន្តិសុខ នឹងដុតបញ្ឆេះកំហឹងអ្នកតវ៉ាកាន់តែខ្លាំង។ តាំងពីរដ្ឋប្រហារថ្ងៃទី១ ខែកុម្ភៈមក ប្រជាជនមីយ៉ាន់ម៉ាគ្រប់ស្រទាប់វណ្ណៈ នាំគ្នាតវ៉ាកាន់តែធំទៅៗរៀងរាល់ថ្ងៃ។ ការប៉ះទង្គិចហិង្សា ក៏ទំនងជាមិនចប់ឡើយ បើការតវ៉ាមានលក្ខណៈខ្លាំងក្លាដែរនោះ។ សហគមន៍អន្តរជាតិ បានបង្ហាញក្ដីបារម្ភចំពោះការវិវត្តស្ថានការណ៍នៅមីយ៉ាន់ម៉ា។ សិង្ហបុរីដែលចេញមុខបង្ហាញការមិនពេញចិត្តនឹងរដ្ឋប្រហារនេះ ក៏ថ្កោលទោសការប្រើប្រាស់ហិង្សាលើបាតុករ។ ក្នុងសេចក្ដីប្រកាសថ្ងៃទី២០ ខែកុម្ភៈ ក្រសួងការបរទេសសិង្ហបុរីលើកឡើងថា ការប្រើប្រាស់កម្លាំងហួសហេតុ ជារឿងមិនបកស្រាយបានឡើយ ហើយស្នើឱ្យអាជ្ញាធររក្សាការអត់ធ្មត់ខ្ពស់បំផុតដើម្បីបញ្ចៀសការស្លាប់ និងការរបួស។ អាមេរិកវិញ ក៏បង្ហាញក្ដីបារម្ភចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងដែរ។ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសអាមេរិក Ned Price សរសេរលើ
article_10110.txt	តែសុខភាព«គីរម្យ» ដែលផលិតចេញពីផ្កាម្រេចកំពត របស់ក្រុមហ៊ុន ខនហ្វីរេល ទទួលបានកម្មសិទ្ធិបញ្ញាពីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម នៃការសិក្សាស្រាវជ្រាវលើវត្ថុធាតុដើមពីដូនតាខ្មែរ។ នេះជាផលិតផលខ្មែរដំបូងគេបង្អស់ដែលទទួលបានកម្មសិទ្ធិបញ្ញា។	លោក ហៃ លីអ៊ាង ស្ថាបនិក និងជាប្រធានអគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន ខនហ្វីរេល ទទួលបានកម្មសិទ្ធិបញ្ញាសម្រាប់ផលិតផល តែសុខភាព «គីរម្យ» ពីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ក្នុងឱកាសប្រារព្ធទិវាកម្មសិទ្ធិបញ្ញាពិភពលោកដែលធ្វើឡើងនៅសណ្ឋាគារភ្នំពេញ នាថ្ងៃទី២៦មេសា។ ការទទួលបានកម្មសិទ្ធិបញ្ញានេះ គឺជាមោទកភាពជាតិមួយដែលជួយលើកកម្ពស់ផលិតផលខ្មែរក្នុងការបង្ហាញភាពច្នៃប្រឌិត ជាពិសេសត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ជាផលិតផលខ្មែរទីមួយនៅលើទីផ្សារសកលលោក។ លោក ហៃ លីអ៊ាង បានបញ្ជាក់ថា៖« ការទទួលបានកម្មសិទ្ធិបញ្ញានេះ គឺវាសំខាន់ណាស់សម្រាប់យើងក្នុងការការពារផលប្រយោជន៍ផ្នែកអាជីវកម្ម។ ជាពិសេស វាជួយលើកតម្កើងនូវមុខមាត់ និងកេរដំណែលរបស់ដូនតាយើង ព្រោះផលិតផលទាំងអស់ហ្នឹង សុទ្ធជាផលិតផលដូនតាទុកឱ្យយើង»។ លោក ហៃ លីអ៊ាង ស្ថាបនិក និងជាប្រធានអគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន ខនហ្វីរេល ផ្តល់កិច្ចសម្ភាសឱ្យក្រុមអ្នកសារព័ត៌មានក្នុងឱកាសទិវាកម្មសិទ្ធិបញ្ញាពិភពលោក ដែលធ្វើឡើងនៅសណ្ឋាគារភ្នំពេញ នាថ្ងៃទី២៦មេសា បើតាមប្រធានអគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន ខនហ្វីរេល និងក្រុមហ៊ុន ប៉េប៉េអឹម រូបនេះ ជំហានបន្ទាប់លោកនឹងខិតខំធ្វើយ៉ាងណាឱ្យផលិតផលទាំងនោះបានបង្ហាញនូវភាពល្អឥតខ្ចោះគ្មានពីរក្នុងលោក ទាំងពីរសជាតិ គុណភាព និងសារជាតិសកម្មនៅក្នុងផលិតផលតែផ្កាម្រេចកំពតនេះ។ « តែផ្កាម្រេចកំពតជាផលិតផលទីមួយហើយដែលយើងចាប់ផ្តើមបង្កើតនូវផលិតផលសម្គាល់ភូមិសាស្រ្តហ្នឹង ហើយយើងបន្តកែច្នៃដើម្បីធ្វើម៉េចឱ្យគេស្គាល់ផលិតផលយើងមិនគ្រាន់តែបម្រើទីផ្សារក្នុងស្រុកឡើយ តែយើងជាផលិតផលឆ្នើមគ្មានលើសកលលោកយើង»។ លោក ហៃ លីអ៊ាង បានថ្លែងបែបនេះមកកាន់ក្រុមអ្នកសារព័ត៌មាន។ សូមជម្រាបថា តែសុខភាព «គីរម្យ» ដែលផលិតចេញពីផ្កាម្រេចកំពត បានទទួល កម្មសិទ្ធិបញ្ញាអន្តរជាតិ ច្រើនជាង១០ប្រទេស រួមមកហើយ។ ក្នុងនោះមាននៅ កម្មសិទ្ធិបញ្ញពីប្រទេសបារាំង, សហគមន៍អឺរ៉ុប, ប្រទេស ប្រេស៊ីល, ជប៉ុន, កូរ៉េខាងត្បូង, ចិន, ឥណ្ឌូណេស៊ី, ម៉ាឡេស៊ី និង ប្រទេសហ្វីលីពីន។ ផលិតផលច្នៃប្រឌិតរបស់ក្រុមហ៊ុន ខនហ្វីរេល រួមមាន តែសុខភាព «គីរម្យ», ខេម ប្រូបាយអ៊ូទិក, ដំណាប់ស្វាយរមូល, ស្រា និងផលិតផលផ្សេងៗទៀត ដូចជាម្រេចកំពត ស្ករត្នោត សូកូឡាបែបខ្មែរ ជាដើម៕ លោក ហៃ លីអ៊ាង ស្ថាបនិក និងជាប្រធានអគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន ខនហ្វីរេល ផ្តល់កិច្ចសម្ភាសឱ្យក្រុមអ្នកសារព័ត៌មានក្នុងឱកាសទិវាកម្មសិទ្ធិបញ្ញាពិភពលោក ដែលធ្វើឡើងនៅសណ្ឋាគារភ្នំពេញ នាថ្ងៃទី២៦មេសា អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10111.txt	ភ្នំពេញ៖ អូស្រ្តាលី នឹងជួយបង្កើតសួនកសិឧស្សាហកម្ម ដើម្បីជំរុញវិស័យកសិកម្មនៅកម្ពុជា។ ចំពោះសួនកសិឧស្សាហកម្មនេះ នឹងផ្តល់កន្លែងកែច្នៃកសិចំណីអាហារ ការស្រាវជ្រាវនិងអភិវឌ្ឍន៍។ ដោយឡែក សួនកសិឧស្សាហកម្ម ក៏ជាចំណែកក្នុងការសាងសមត្ថភាព ផ្តល់កន្លែងធ្វើការ បរិស្ថានប្រកបដោយសុវត្ថិភាព ជាពិសេសសម្រាប់បុគ្គលិកជាស្ត្រី និងបុគ្គលិកដែលខ្វះខាត។	យោងតាមការសិក្សាលទ្ធភាពឆ្នាំ ២០២២ របស់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា សួនកសិឧស្សាហកម្ម នឹងរួមចំណែកចំនួន ៥,១ពាន់លានដុល្លា ដល់សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា នៅឆ្នាំ២០៤៥ និងបង្កើតការងារថ្មីរហូតដល់ ១សែនកន្លែង ដែលជាងពាក់កណ្តាលការងារគឺជាស្ត្រី។ កសិផលកម្ពុជាប្រមាណ ៩៥ភាគរយ ត្រូវបានលក់ទៅតាមបណ្តាប្រទេសជិតខាងក្នុងអាស៊ាន ជាកសិផលដើមមិនទាន់កែច្នៃ។ ចំពោះប្រទេស ដែលបាននាំចូលកសិផលពីកម្ពុជា ត្រូវបានយកទៅកែច្នៃ ឱ្យក្លាយជាផលិតផលមានតម្លៃខ្ពស់ជាងកសិផលដើមដូចជាការធ្វើទៅជា តំណាប់និងទឹកផ្លែឈើ នំស្រួយ អាហារទារក ម្សៅ និងជីវឥន្ធនៈជាដើម។ ក្នុងន័យនេះ អូស្ត្រាលី ក៏បានគិតគូរដល់ការប្រកួតប្រជែងកែច្នៃ ការបន្ថែមតម្លៃដល់ដំណាំសំខាន់ៗរបស់ខ្លួន ដូចជា ស្វាយចន្ទី ដំឡូងមី អង្ករ ស្វាយ ចេក បន្លែ សម្រាប់ទីផ្សារទាំងក្នុងស្រុក និងនាំចេញ។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវចំណុចនេះ កម្ពុជា ចាំបាច់ត្រូវវិនិយោគលើកន្លែងកែច្នៃកសិផលរបស់ខ្លួន។ ជាមួយគ្នានេះ អូស្ត្រាលី ក៏កំពុងធ្វើការជាមួយកម្ពុជា ដើម្បីបង្កើតសួនកសិឧស្សាហកម្ម (AIP) ដំបូងគេ ។ សួនកសិឧស្សាហកម្មនេះ នឹងផ្តល់នូវ កន្លែងកែច្នៃកសិ-អាហារ ការស្រាវជ្រាវនិងអភិវឌ្ឍន៍ ការកសាងសមត្ថភាព ព្រមទាំងកន្លែងធ្វើការនិងបរិស្ថានប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនិងបរិយាបន្ន ជាពិសេសសម្រាប់បុគ្គលិកជាស្ត្រី និងបុគ្គលិកដែលខ្វះខាត។ សូមបញ្ជាក់ថា កន្លងមកនេះ កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចឈានមុខរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី ហៅថា CAPRED បានរៀបចំដំណើរទស្សនកិច្ចសិក្សានៅប្រទេសអូស្ត្រាលី សម្រាប់គណៈកម្មាធិការ និងសមាជិកលេខាធិការដ្ឋាន សួនកសិឧស្សាហកម្ម។ ដំណើរទស្សនានេះ គឺសិក្សាអំពីការគាំទ្ររបស់រដ្ឋាភិបាល ទំនាក់ទំនងសាធារណៈ ឧស្សាហកម្ម និងការស្រាវជ្រាវ សម្រាប់ការកសាងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី និងបញ្ហាប្រឈមនានាក្នុងការបង្កើត សួនកសិឧស្សាហកម្ម៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10112.txt	ការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវចំនួន ៣៧ខ្សែ និងការសាងសង់ស្ថានីយប្រព្រឹត្តិកម្មទឹកកខ្វក់ ត្រូវបានចំណាយថវិកា ១០០លានដុល្លារអាម៉េរិក។ នេះបើតាមលោក គួច ចំរើន អភិបាលខេត្តព្រះសីហនុ បានថ្លែងក្នុងពិធីប្រគល់ទទួលសមិទ្ធផលហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវ និងស្ថានីយប្រព្រឹត្តិកម្មទឹកកខ្វក់ ជូនដល់រដ្ឋបាលខេត្តព្រះសីហនុ នៅថ្ងៃទី២៩ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៣។	លោក គួច ចំរើន បានមានប្រសាសន៍ថា អាងប្រព្រឹត្តកម្មទឹកកខ្វក់ចំនួន ២បានសាងសង់រួច ដោយស្ថានីយទី១ អាចចម្រុះទឹកស្អុយបាន ៥២០០ម៉ែត្រគូប និងស្ថានីទី២ អាចផលិតទឹកស្អាតបាន ៧២០០ម៉ែត្រគូប និងស្ថានីទី៣ កំពុងដំណើរការសាងសង់ ដែលអាចផលិតទឹកស្អាតបាន ២ម៉ឺនម៉ែត្រគូបក្នុងមួយថ្ងៃ ដោយគ្រោងនឹងបញ្ចប់ការសាងសង់នៅក្នុងខែតុលាខាងមុខនេះ។ អភិបាលខេត្តរូបនេះ បានបន្តថា សមិទ្ធផលហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវចំនួន ៣៧ខ្សែ និងស្ថានីយប្រព្រឹត្តិកម្មទឹកកខ្វក់ រួមទាំងរបាយការណ៍ឯកសារដែលបានកត់ត្រាពីស្ថានភាពហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ នៃការស្ថាបនារួចរាល់ បានប្រគល់ជូនរដ្ឋបាលខេត្តព្រះសីហនុ ដើម្បីដាក់ជូនទៅក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ក្នុងការទូទាត់លើការចំណាយជូនមកក្រុមហ៊ុនស្ថាបនា នៅក្នុងខេត្តព្រះសីហនុ។ លោក គួច ចំរើន បានបញ្ជាក់ថា៖ « រដ្ឋាភិបាលបានដាក់ចេញនៅកញ្ចប់ថវិកាចំនួន ១០០លានដុល្លារ ដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍ និងស្ថាបនាផ្លូវ ៣៧ខ្សែក្នុងក្រុងព្រះសីហនុ»។ បើតាមលោក លី រស្មី រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងដែនដីនគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ ការស្ថាបនាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវទាំង ៣៧ខ្សែ នៅខេត្តព្រះសីហនុ មានប្រវែងសរុប ៨៤ ០៦៦គីឡូម៉ែត្រ ក្នុងនោះមានផ្លូវមហាវិថីចំនួន ៣ខ្សែ,ផ្លូវវិថីចំនួន ១៥ខ្សែ និងអនុវិថី ១៩ខ្សែ។ ការស្ថាបនានោះ បានបើកការដ្ឋានសាងសង់កាលពីថ្ងៃទី១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៩ ក្រោមអធិបតីភាពរបស់សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃកម្ពុជា និងបានសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ កាលពីថ្ងៃទី២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២១៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10113.txt	រដ្ឋាភិបាល បានអនុម័តទាំងស្រុងលើសេចក្ដីព្រាងច្បាប់ស្ដីពីវិធានដើមកំណើតទំនិញ។ ការសម្រេចនេះធ្វើឡើងកិច្ចប្រជុំពេញអង្គគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ក្រោមវត្តមានសម្តេច ហ៊ុន សែន នាព្រឹកថ្ងៃទី១៩ឧសភា។ សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ នឹងជំរុញនិ ងសម្រួលពាណិជ្ជកម្មដែលទទួលបានប្រយោជន៍ពីការអនុគ្រោះពាណិជ្ជកម្ម និងការអនុវត្តក្រៅប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពាណិជ្ជកម្ម រួមទាំងជួយទប់ស្កាត់ការក្លែងបន្លំដើមកំណើតទំនិញ។	សេចក្ដីព្រាងច្បាប់ស្ដីពីវិធានដើមកំណើតទំនិញ មានចំនួន៩ជំពូក ដែលមាន ៣៥មាត្រា។ លោក ផៃ ស៊ីផាន អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលបានរៀបរាប់នៅលើទំព័រហ្វេកប៊ុករបស់ខ្លួនថា សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីវិធានដើមកំណើតទំនិញ គឺមានប្រយោជន៍ក្នុងការកំណត់អំពីគោលការណ៍ និងវិធានដើមកំណើតទំនិញ ទាំងវិធានដើមកំណើតទំនិញក្រោមប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពាណិជ្ជកម្ម និងក្រៅប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពាណិជ្ជកម្ម។ សម្រាប់សេចក្ដីព្រាងច្បាប់នេះ បានផ្ដល់ជាមូលដ្ឋានច្បាប់ច្បាស់លាស់ ដល់អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចជាពិសេស ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ដែលទទួលបន្ទុកចេញវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ដើមកំណើតទំនិញ និងអគ្គនាយកដ្ឋានគយនិងរដ្ឋាករកម្ពុជា ដែលជាសេនាធិការទទួលបន្ទុកលើការទទួលសំអាងដើមកំណើតទំនិញ ក្នុងការអនុវត្តការងារទាក់ទងនឹងវិធានដើមកំណើតទំនិញ។ អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលរូបនេះ បានបញ្ជាក់ថា សេចក្ដីព្រាងច្បាប់នេះជួយឱ្យកម្ពុជាអាចបំពេញបាននូវការសន្យារបស់ខ្លួន ក្រោមក្របខ័ណ្ឌអង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក។ លើសពីនេះ គឺវាជួយជំរុញ និងសម្រួលពាណិជ្ជកម្មដល់វិស័យឯកជន ជាពិសេសការនាំចេញទំនិញរបស់កម្ពុជា ដែលទទួលបានការអនុគ្រោះពន្ធពីប្រទេសនាំចូល ដែលផ្ដល់ភាពអនុគ្រោះពាណិជ្ជកម្មដល់កម្ពុជា និងក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីនានាដែលកម្ពុជាជាសមាជិក។ «សេចក្តីព្រាងច្បាប់ចូលរួមបង្ការ និងទប់ស្កាត់ការក្លែងបន្លំដើមកំណើតទំនិញ ដែលអាចជួយធានាថាទំនិញនាំចេញពីកម្ពុជា គឺមានដើមកំណើតនៅកម្ពុជា ហើយអនុលោមតាមកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីនានាដែលកម្ពុជាជាសមាជិក និងប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពាណិជ្ជកម្ម»។ នេះជាការរៀបរាប់បន្ថែមរបស់លោក ផៃ ស៊ីផាន ដោយបានអះអាងថា តាមរយៈយន្តការនានាក្នុងច្បាប់នេះ នឹងជួយឱ្យកម្ពុជារក្សាបាននូវផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចដែលទទួលបានពីប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពាណិជ្ជកម្ម និងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីនានាដែលកម្ពុជាជាសមាជិក រួមទាំងអាចជួយកៀរគរចំណូលថវិកាជាតិ ដែលចូលរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចជាតិ និងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវសុខុមាលភាពសង្គម៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10114.txt	រដ្ឋាភិបាលចិន បានអនុញ្ញាតឱ្យកម្ពុជានាំ«ម្រេចខ្មែរ» ចូលទីផ្សារប្រទេសចិន។ ចំពោះការនាំចេញនេះ បន្ទាប់ពីកម្ពុជាបានបំពេញគ្រប់បែបបទលក្ខខណ្ឌបច្ចេកទេសភូតគាមអនាម័យ ស្របតាមការកំណត់របស់ភាគីចិន។	អ្នកនាំពាក្យក្រសួងកសិកម្មរុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ កញ្ញា អ៊ឹម រចនា បានឱ្យដឹងថា ការនាំចេញម្រេចខ្មែរ ទៅកាន់ទីផ្សារចិន ពុំទាន់បានកំណត់ពេលវេលា និងចំនួនជាក់លាក់នៅឡើយទេ សម្រាប់ជើងដំបូង។ បើតាមកញ្ញា រចនា មកដល់ពេលនេះ មានក្រុមហ៊ុនចំនួន ៧ហើយ ដែលបានស្នើសុំទៅកាន់ក្រសួងកសិកម្ម ក្នុងការនាំចេញម្រេចទៅកាន់ប្រទេសចិន។ កញ្ញា អ៊ឹម រចនា អ្នកនាំពាក្យក្រសួងកសិកម្មរុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ។ រូបភាព៖ កញ្ញា អ៊ឹម រចនា ផ្ដល់ឱ្យសារព័ត៌មានថ្មីៗ អ្នកនាំពាក្យរូបនេះ បានបន្តថា ការនាំចេញម្រេចទៅកាន់ទីផ្សារចិននេះ តម្រូវឱ្យកសិករ ឬក្រុមហ៊ុន ដែលនាំចេញ គោរពតាមលក្ខខណ្ឌបច្ចេកទេសភូតគាមអនាម័យ ដែលចិនបានកំណត់។ បើតាមកញ្ញា រចនា ការដាំដុះម្រេចនៅកម្ពុជា ក៏ត្រូវគោរពតាម PHP ដែលក្រសួងបានកំណត់ ទើបអាចនាំចេញទៅកាន់ទីផ្សារចិនបាន។ កញ្ញា អ៊ឹម រចនា បានបញ្ជាក់ថា ៖«ការនាំចេញម្រេចទៅកាន់ទៅផ្សារចិន មិនដូចការនាំចេញទៅកាន់ទីផ្សារអឺរ៉ុបនោះទេ ព្រោះទីផ្សារអឺរ៉ុបគេទទួលទិញតែម្រេចកំពត រីឯចិនគេទទួលទិញម្រេចខ្មែរទាំងអស់នៅទូទាំង ២៥ខេត្តក្រុង។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថា យើងនឹងមានម្រេចច្រើន នាំចេញទៅចិន ព្រោះគេបើកទីផ្សារធំទូលាយ»។ កញ្ញា អ៊ឹម រចនា បានបន្ថែមថា កន្លងមកកម្ពុជា បាននាំចេញចេកស្រស់ ស្វាយស្រស់ និងមៀនស្រស់ ជាច្រើនទៅកាន់ទីផ្សារចិន ហើយសម្រាប់ការនាំចេញម្រេចទៅកាន់ទីផ្សារចិននេះ គឺជាលើដំបូង។ ម្រេចខ្មែរមានវត្តមាននៅលើទីផ្សារចិន នឹងជួយលើកកម្ពស់កសិផលរបស់កម្ពុជា ជាពិសេសដំណាំម្រេចនៅតាមបណ្ដាខេត្តផ្សេងៗទៀត ដែលកន្លងមកហាក់ពុំសូវមានការយកចិត្តទុកដាក់ ឬគាំទ្រឱ្យបានច្រើនដូចម្រេចនៅខេត្តកំពតនោះទេ ខណៈខេត្តផ្សេងៗទៀត ម្រេចក៏មានគុណភាពល្អដូចគ្នា។ នេះបើតាមកញ្ញា រចនា។ បើតាមសា្ថនទូតកម្ពុជាប្រចាំនៅប្រទេសចិន បានចុះផ្សាយលើហ្វេសប៊ុកនៅថ្ងៃទី១២ ខែឧសភា ដើម្បីពន្លឿនការអនុវត្តបែបបទលក្ខខណ្ឌតម្រូវភូតគាមអនាម័យ សម្រាប់ការនាំចេញម្រេចពីកម្ពុជាទៅប្រទេសចិន រដ្ឋបាលគយ ស្ថានទូតចិនប្រចាំកម្ពុជា និងក្រសួងកសិកម្មរុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទកម្ពុជា បានចុះហត្ថលេខារួមគ្នារវាងភាគីចិន-កម្ពុជា កាលពីខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២២។ កាលពីខែមេសាកន្លងទៅនេះ ភាគីកម្ពុជា-ចិន ក៏បានពិនិត្យទីតាំងដាំម្រេច និងរោងចក្រវេចខ្ចប់ម្រេច ដោយតាមរយៈVideo Conferenceផងដែរ។ កម្ពុជាមានទីតាំងដាំម្រេចចំនួន ២៨កន្លែង និងរោងចក្រវេចខ្ចប់ចំនួន ៧កន្លែង ដែលត្រូវបានចុះបញ្ជីនិងទទួលបានការអនុញ្ញាតក្នុងការនាំចេញពីភាគីចិន។ ដំណាំម្រេច គឺជាកសិផលដំបូងគេរបស់កម្ពុជា ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនាំចេញទៅប្រទេសចិនក្នុងឆ្នាំ២០២៣នេះ ហើយក៏ជាដំណាំគ្រឿងទេសដំបូងគេ ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនាំចេញទៅកាន់ទីផ្សារចិនផងដែរ។ សូមជម្រាបថា កាលពីឆ្នាំ២០២២ ក្រុមហ៊ុន Sela Pepper បាននាំចេញម្រេចទៅកាន់ទីផ្សារអន្តរជាតិប្រមាណ១០០តោន។ ប្រទេសដែលជាទីផ្សារធំរបស់ក្រុមហ៊ុននេះ មានប្រទេសប៉ូឡូញ ជប៉ុន កូរ៉េខាងត្បូង និងតៃវ៉ាន់ ជាដើម៕ អត្ថបទទាក់ទង «ម្រេចខ្មែរ» នឹងត្រូវដាក់លក់នៅលើ Alibaba នាឆ្នាំ២០២៣ កញ្ញា អ៊ឹម រចនា អ្នកនាំពាក្យក្រសួងកសិកម្មរុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ។ រូបភាព៖ កញ្ញា អ៊ឹម រចនា ផ្ដល់ឱ្យសារព័ត៌មានថ្មីៗ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10115.txt	កំពង់ធំ៖ អ្នកធ្វើដំណើរតាមផ្លូវជាតិលេខ៦ច្បាស់ជាបានឃើញរូបចម្លាក់ធ្វើពីថ្មភក់ជាច្រើន តម្រៀបសងខាងផ្លូវពេលមកដល់ស្រុកសន្ទុក ខេត្តកំពង់ធំ។ ពលរដ្ឋនៅទីនោះមានរបរចម្លាក់ថ្មភក់នេះ ច្រើនឆ្នាំមកហើយ ខ្លះតពីឪពុកម្ដាយ។	អ្នកស្រី អូន តុលា ជាអាជីវករលក់ចម្លាក់ថ្មភក់មួយកន្លែង ស្ថិតនៅភូមិសំណាក ឃុំកកោះ ស្រុកសន្ទុក ខេត្តកំពង់ធំ។ ចម្លាក់ថ្មតូចធំជាច្រើន ខ្លះរួចរាល់ ខ្លះទៀតកំពុងឆ្លាក់ដោយក្រុមជាងជាច្រើននាក់ ដែលអ្នកស្រី អូន តុលា ជួលមុខផ្ទះគេសម្រាប់ប្រកបរបរមួយនេះ។ ក្នុងទឹកមុខញញឹម ស្រ្តីវ័យប្រមាណ៤០ឆ្នាំរូបនេះបានឱ្យដឹងថា បានប្រកបរបរនេះជាង១០ឆ្នាំ មកហើយ។ ក្រៅពីចម្លាក់ទីតាំងអាជីវកម្មរបស់អ្នកស្រី តុលា ក៏មានច្នៃសម្ភារជាច្រើនពីថ្មភក់ដូចជា ត្បាល់បុក ត្បាល់កិនម្សៅ រូបព្រះ ថ្មដុសជើង ថ្មសំលៀងកាំបិត។ល។ អ្នកស្រី តុលា បន្ថែមថា ថ្មភក់ធំៗ និងប្រភេទថ្មភ្នំត្រូវបាននាំចូលពីខេត្តព្រះវិហារ ដែលឈ្មួញបានកាត់ និងដឹកយកមកលក់ដល់កន្លែងតែម្ដង។ ពីមុន របរនេះមានការលំបាក តែសព្វថ្ងៃបច្ចេកទេសកាន់តែទំនើប សម្រួលឱ្យការងារកាត់ថ្ម និងដុសខាត់ថ្មធំៗនេះកាន់តែងាយស្រួល។ អ្នកស្រី តុលា បញ្ជាក់ថា រូបដែលភ្ញៀវនិយមទិញរួមមាន រូបព្រះ វិស្ណុ តោ ជាដើម ដែលមានតម្លៃចាប់ពី១៥០០ដុល្លារ ទៅ១៧០០ដុល្លារ រីឯរូបតូចៗវិញមានតម្លៃចាប់ពីជាង១០០ដុល្លារទៅ។ ថ្លែងប្រាប់សារព័ត៌មានថ្មីៗ អ្នកស្រី តុលា ប្រាប់ថា ក្នុងមួយខែអ្នកស្រីអាចលក់រូបតូចធំបាន១០អង្គ ខែខ្លះបានតិច ខែខ្លះបានច្រើនមិនទៀង។ យ៉ាងណាមិញស្រ្តីរូបនេះបញ្ជាក់ថា របរនេះត្រូវការដើមទុនច្រើនគួរសម ដោយក្នុងនោះអ្នកស្រីបានខ្ចីទុនបង្វិលពីធនាគារបន្ថែម ដើម្បីនិរន្តរភាពនៃរបរមួយនេះ។ សូមបញ្ជាក់ថា នៅភូមិសំណាក ឃុំកកោះនេះ មានពលរដ្ឋប្រហែល១០០គ្រួសារ កំពុងប្រកបរបរមួយនេះ ហើយទីតាំងនេះ ក៏បានក្លាយជាគោលដៅទេសចរណ៍មួយផងដែរ ដែលទេសចរច្រើនឈប់ដើរមើលអាជីវកម្ម ហើយខ្លះក៏បានទិញរូបនិងសម្ភារមួយចំនួនទុកជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ផងដែរ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10116.txt	សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា កំពុងមានសន្ទុះស្វាហាប់ឆ្ពោះទៅការស្តារស្ថានភាពឱ្យមានប្រក្រតីឡើ់ងវិញ ។ នោះក៏ព្រោះតែមានការជំរុញពីផ្នែកនាំចេញ និងពីកំណើនក្នុងផ្នែកសេវាកម្ម និងកសិកម្ម។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍របស់ធនាគារពិភពលោក ដែលមានសុទិដ្ឋិនិយមថា សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជានឹងមានកំណើនក្នុងអត្រា៥,៥ភាគរយ។	សន្ទុះងើបឡើងវិញក្នុងផ្នែកសេវាកម្ម ជាពិសេសក្នុងផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម ការធ្វើដំណើរ និងបដិសណ្ឋារកិច្ច បាននាំឱ្យកម្ពុជាត្រលប់ទៅរកកម្រិតកំណើន ដែលធ្លាប់មានកាលពីមុនពេលផ្ទុះជំងឺកូវីដ-១៩។ ក្នុងនោះការមកដល់នៃភ្ញៀវបរទេស មានការកើនឡើងខ្លាំង ស្របពេលដែលកម្ពុជាធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ នៃការប្រកួតកីឡាស៊ីហ្គេមលើកទី៣២ និងប៉ារ៉ាហ្គេមលើកទី១២ នៃសមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ធនាគារពិភពលោក ដែលចេញផ្សាយនាថ្ងៃទី១៨ឧសភា បានបញ្ជាក់ថា ៖ « ការស្ទុះឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជានេះ បានមកក៏ដោយសារថ្លៃទំនិញក្នុងស្រុកមានសភាពធូរស្រាលបន្តិចវិញ ដែលទន្ទឹមគ្នានឹងការរក្សាបាននូវលំនឹងនៃថ្លៃប្រេងឥន្ធនៈ និងទំនិញ នៅទូទាំងប្រទេស ផងដែរ»។ សម្រាប់វិស័យកសិកម្មរបស់កម្ពុជា ក៏កំពុងរីកវិសាលភាពរបស់ខ្លួន ដោយមានច្រកចូលទៅកាន់ទីផ្សារក្នុងតំបន់កាន់តែច្រើន បន្ទាប់ពីការផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី រវាងបណ្តានានា ដូចជា ពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយចិន និងកូរ៉េខាងត្បូង ជាដើម។ ក្នុងបរិបទនេះ ធនាគារពិភពលោកព្យាករថា សេដ្ឋកិច្ចរបស់កម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ២០២៣ នឹងស្ទុះឡើងដល់អត្រា៥,៥ភាគរយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ការអូសបន្លាយនៃការធ្លាក់ចុះនៃតម្រូវការបរទេស នឹងអាចធ្វើឱ្យផ្នែកកសិកម្ម សម្រាប់នាំចេញចុះខ្សោយ ហើយការបន្តរឹតបន្តឹងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុលើសកល អាចបង្កហានិភ័យមួយដល់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់កម្ពុជា ដែលមានពឹងអាស្រ័យខ្លាំងលើទុនមកពីក្រៅសម្រាប់វិនិយោគ។ នេះជាក្តីបារម្ភរបស់ធនាគារពិភពលោក។ លោកស្រី ម៉ារីយ៉ាម សាលីម នាយកគ្រប់គ្រងនៃធនាគារពិភពលោកប្រចាំកម្ពុជា បានលើកឡើងថា ដើម្បីរក្សាឱ្យបាននូវដំណើរសេដ្ឋកិច្ចងើបឡើងវិញនេះ កម្ពុជាចាំបាច់ត្រូវធ្វើពិពិធកម្មផលិតផល និងទិសដៅទេសចរណ៍ ឱ្យកាន់តែសម្បូរបែបថែមទៀត។ លោកស្រី បន្ថែមថា៖ «ជាមួយគ្នានេះ កម្ពុជាក៏ចាំបាច់ត្រូវបង្កើនសមត្ថភាព ប្រកួតប្រជែងរបស់ខ្លួន តាមរយៈការពង្រីកបណ្តាញផ្លូវគមនាគមន៍ កាត់បន្ថយរបាំងពាណិជ្ជកម្ម និងសម្រួលនីតិវិធីគយឱ្យកាន់តែរលូនថែមទៀត»។ បើតាមធនាគារពិភពលោក ក្នុងរយៈពេលមធ្យម សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាត្រូវបានរំពឹងកើនដល់៦ភាគរយ ដោយមានការទ្រទ្រង់យ៉ាងស្វាហាប់នៃការនាំចេញទំនិញ-សេវាកម្ម និងពីសំណាក់ការកើនឡើងនៃការវិនិយោគ ជាពិសេសក្រោមរូបភាពដៃគូរវាងផ្នែកសាធារណៈ និងឯកជន ទៅលើគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធធំៗ មានកំពង់ផែសមុទ្រ និងផ្លូវ ជាដើម។ ធនាគារពិភពលោកបានបន្ថែមថា៖ «កម្ពុជា អាចជំរុញកំណើននេះបានតាមរយៈការវិនិយោគលើតភ្ជាប់នៃហេដ្ឋរចនាសម្ព័ន្ធ និងការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស ធានាបាននូវស្ថិរភាពផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងជំរុញការធ្វើពិពិធកម្មការនាំចេញ ដើម្បីពង្រីកភាពធន់របស់សេដ្ឋកិច្ច និងភាពប្រកួតប្រជែងរបស់ខ្លួន»៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10117.txt	ដើមខែឧសភានេះ ប្រេងសាំងធម្មតាមានតម្លៃត្រឹម ៤ ២០០រៀលក្នុងមួយលីត្រ។ តម្លៃនេះ បានធ្លាក់ចុះចំនួន២០០រៀលក្នុងមួយលីត្រ បើធៀបនឹងរយៈពេល១០ថ្ងៃមុន។	ប្រេងសាំងធម្មតាមានតម្លៃត្រឹម ៤ ២០០រៀល ខណៈម៉ាស៊ូត មានតម្លៃ ៣ ៩៥០រៀលក្នុងមួយលីត្រ។ តម្លៃប្រេងឥន្ធនៈទាំងនេះត្រូវបានអនុវត្តពីថ្ងៃទី១ដល់១០ឧសភា ឆ្នាំ២០២៣។ នេះបើយោងតាមសេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ដែលតម្រូវឱ្យគ្រប់ស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈ អនុវត្តតាមតម្លៃនេះឱ្យបានខ្ចាប់ខ្ជួន។ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានបញ្ជាក់ថា ក្នុងករណីស្ថានណីយ៍/ ដេប៉ូប្រេងឥន្ធនៈណាដែលមិនមានអនុលោមភាព ពោលគឺខុសនឹងបទប្បញ្ញត្តិចំពោះអតិថិជន នឹងត្រូវបានមន្រ្តីជំនាញធ្វើការពិន័យទៅតាមនីតិវិធីដែលមានចែង និងធ្វើកិច្ចសន្យាដោយផ្ទាល់ក្នុងការបញ្ឈប់អំពើកេងបន្លំគ្រប់រូបភាពទាំងអស់របស់ខ្លួន៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10118.txt	ការិយាល័យតំណាងសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា (CCC) នៅទីក្រុងចំនួន ២ ក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី នឹងបើកដំណើរការចាប់ពីចុងប្តាហ៍នេះ។ ការបង្កើតការិយាល័យនេះ ថ្នាក់ដឹកនាំនៃសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ជឿជាក់ថា វានឹងជួយជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្នែកពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរឱ្យកាន់តែសកម្មជាងមុន។	រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានសម្រេចឱ្យបង្កើតការិយាល័យតំណាងសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជានៅទីក្រុងមែលប៊ន និងទីក្រុងស៊ីដនី ប្រទេសអូស្ត្រាលី កាលពីថ្ងៃទី៣១មីនា ឆ្នាំ២០២៣។ ការិយាល័យតំណាងសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជានៅក្នុងទីក្រុងមែលប៊ន មានសមាជិកជ្រើសតាំងចំនួន១៥រូប ដែលជ្រើសតាំងតាមរយៈការបោះឆ្នោត និងការិយាល័យតំណាងសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា នៅទីក្រុងស៊ីដនី មានសមាជិកជ្រើសតាំងចំនួន១១រូប។ រដ្ឋាភិបាលបានបញ្ជាក់ថា ការិយាល័យតំណាងសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាទាំង ២ គឺមិនប្រើប្រាស់ថវិកាជាតិឡើយ។ បន្ទាប់ពីមានសម្រេចរបស់រដ្ឋាភិបាល លោក លឹម ហេង ដែលអនុប្រធានសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា បានដឹកនាំគណៈប្រតិភូនៃសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ទៅចូលរួមក្នុងពិធីបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកការិយាល័យតំណាងសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា នៅទីក្រុងមែលប៊ន និងទីក្រុងស៊ីដនី ប្រទេសអូស្ត្រាលី នៅថ្ងៃទី ៦ និងថ្ងៃទី ៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០២៣។ យោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា កម្មវិធីបោះឆ្នោតនឹងប្រព្រឹត្តទៅក្រោមអធិបតីភាព លោក បួន សារៈមុនី រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងជាប្រធានគណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតការិយាល័យតំណាងសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជានៅទីក្រុងមែលប៊ន និងទីក្រុងស៊ីដនី និងមានការអញ្ជើញចូលរួមពីមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា និងភាគីពាក់ព័ន្ធ។ នាឱកាសនេះ គណៈប្រតិភូសភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា នឹងពិភាក្សាការងារជាមួយក្រុមហ៊ុន និងសហគ្រាសមួយក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី និងពិភាក្សាជាមួយស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធដើម្បីសិក្សាស្វែងយល់ពីស្ថានភាពធុរកិច្ច និងវិនិយោគ និងពិនិត្យលទ្ធភាពក្នុងការពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិស័យឯកជនប្រទេសទាំងពីរ។ សូមជម្រាបថា ក្នុងឆ្នាំ២០២២ ទំហំពាណិជ្ជកម្មរវាងកម្ពុជា និងអូស្រ្តាលី កើនដល់ជាង ៥២៣លានដុល្លារ។ ទំហំនេះមានកំណើន៦០,៩ភាគរយ បើធៀបនឹងឆ្នាំ២០២១។ ក្នុងនោះ ការមានចេញរបស់កម្ពុជា មាន៣៧៩លានដុល្លារ ខណៈនាំចូលមាន ប្រមាណ១៤៤លានដុល្លារ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10119.txt	ជាង៥ឆ្នាំក្រោយការចុះហត្ថលេខា ព្រុយណេបានផ្តល់សច្ចាប័នជាផ្លូវការលើកិច្ចព្រមព្រៀងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនិងជផឿនលឿនសម្រាប់ភាពជាដៃគូអន្តរប៉ាស៊ីហ្វិក (CPTPP) ហើយនឹងចូលជាធរមានជាផ្លូវការនៅពាក់កណ្តាលខែកក្កដាខាងមុខនេះ។	យោងតាម Nikkei Asia ព្រុយណេទើបតែបានផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ និងជឿនលឿនសម្រាប់ភាពជាដៃគូអន្តរប៉ាស៊ីហ្វិក (CPTPP)។ ព្រុយណេជាប្រទេសចុងក្រោយក្នុងចំណោមសមាជិក CPTPP ចំនួន ១១ ដែលបានផ្តល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគនេះ។ ព្រុយណេបានជូនដំណឹងដល់នូវែលសេឡង់ ដែលបច្ចុប្បន្នបានកាន់តួនាទីដាក់ប្រាក់បញ្ញើរបស់ CPTPP អំពីការផ្ដល់សច្ចាប័នរបស់ខ្លួនកាលពីចុងសប្តាហ៍មុន។ បើតាមបទប្បញ្ញត្តិកិច្ចព្រមព្រៀងនឹងចូលជាធរមានជាផ្លូវការសម្រាប់ប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍នៅពាក់កណ្តាលខែកក្កដា ៦០ថ្ងៃចាប់ពីថ្ងៃប្រកាស។ ព្រុយណេគឺជាប្រទេសទី១១ និងចុងក្រោយដែលបានផ្តល់សច្ចាប័នលើ CPTPP ចាប់តាំងពីត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅប្រទេសឈីលីនៅថ្ងៃទី ៨ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៨ បន្ទាប់ពីអាម៉េរិកបានដកខ្លួនចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចអន្តរប៉ាស៊ីហ្វិក (TPP) ។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ព្រុយណេបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា CPTPP នឹងផ្តល់ឱ្យព្រុយណេឱកាសពាណិជ្ជកម្មជាមួយទីផ្សារថ្មីដូចជាកាណាដា និងបណ្តាប្រទេសនៅអាម៉េរិកឡាទីនដូចជា ស៊ីលី ប៉េរូ និងម៉ិកស៊ិក ។ លើសពីនេះ កិច្ចព្រមព្រៀងក៏នឹងបង្កើនភាពទាក់ទាញផងដែរ។ ប្រ៊ុយណេជាគោលដៅវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI)។ ក្រៅពីព្រុយណេ សមាជិកផ្សេងទៀតនៃ CPTPP រួមមាន អូស្ត្រាលី កាណាដា ឈីលី ជប៉ុន ម៉ាឡេស៊ី ម៉ិកស៊ិក នូវែលសេឡង់ ប៉េរូ សិង្ហបុរី និងវៀតណាម។ ប្រទេសនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមានប្រជាជនសរុបចំនួន ៤៩៥លាននាក់ និងស្មើនឹង ១៣,៥ភាគរយនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ពិភពលោក។ អត្ថបទទាក់ទង ម៉ាឡេស៊ី ផ្ដល់សច្ចាប័នលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មអន្តរប៉ាស៊ីហ្វិក CPTPP CPTPP គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយនឹងបទប្បញ្ញត្តិដែលលុបបំបាត់ពន្ធគយក្នុងចំណោមប្រទេសជាសមាជិក ហើយកំណត់ច្បាប់លើបញ្ហាដូចជា ការវិនិយោគឆ្លងព្រំដែន ពាណិជ្ជកម្មតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិក កម្មសិទ្ធិបញ្ញា សហគ្រាសរដ្ឋ និងកម្លាំងពលកម្មជាដើម៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1012.txt	នៅពេលដែលក្រុមអ្នកគាំទ្រប្រកបដោយហិង្សារបស់លោកប្រធានាធិបតី Donald Trump បានសម្រុកចូលវិមានសភាសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានបង្ខំឲ្យមានការបិទវិមានសភា កាលពីថ្ងៃពុធម្សិលមិញ លោកប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត Joe Biden បានអំពាវនាវដល់លោក Trump ឲ្យថ្លែងសុន្ទរកថាទៅកាន់ប្រទេសជាតិ និងជំរុញឲ្យមានសន្តិភាព។	លោក Biden បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា៖ «ខ្ញុំអំពាវនាវដល់លោកប្រធានាធិបតី Trump ឲ្យថ្លែងសុន្ទរកថា តាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍នៅពេលឥឡូវនេះ ដើម្បីបំពេញទៅតាមសម្បថរបស់លោក [ពេលស្បថចូលកាន់តំណែង] និងដើម្បីការពាររដ្ឋធម្មនុញ្ញនិងទាមទារឲ្យមានការបញ្ចប់ការឡោមព័ទ្ធ [សភា] នេះ»។ លោក Biden បានបញ្ជាក់ថា៖ «វាមិនមែនជាការតវ៉ាទេ។ វាជាកុបកម្ម»។ លោក Biden បានថ្កោលទោសអ្វីដែលបានកើតមានឡើងនៅឯវិមានសភា ហើយបានហៅអ្នកដែលបានសម្រុកចូលឡោមព័ទ្ធអាគារសភាថាជា «ពួកជ្រុលនិយម» ដែលមិនតំណាងឲ្យសហរដ្ឋអាមេរិក។ លោកថ្លែងបន្តថា៖ «នៅម៉ោងនេះ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើងកំពុងស្ថិតក្រោមការវាយប្រហារដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក មិនដូចជាអ្វីដែលយើងបានឃើញក្នុងសម័យទំនើបនេះទេ។ នេះជាការវាយប្រហារលើវិមានសភាដែលជាបន្ទាយសេរីភាព»។ លោក Biden បានបន្ថែមថា៖ «នេះមិនមែនជាភាពសមរម្យទេ។ វាជាភាពគ្មានរបៀបរៀបរយ។ វាជា ការនាំឲ្យមានការបះបោរ ហើយវាត្រូវតែបញ្ចប់នៅពេលឥឡូវនេះ»។ ភ្លាមៗក្រោយមក លោក Trump បានបង្ហោះវីដេអូមួយរយៈពេលមួយនាទីនៅលើ
article_10120.txt	គម្រោងផ្លូវនាវាចរណ៍ និងប្រព័ន្ធភស្ដុភារកម្មទន្លេបាសាក់(គម្រោងព្រែកជីកហ្វូណនតេជោ) ត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលអនុម័ត នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៩ឧសភានេះ។ គម្រោងដឹកជញ្ជូនទំនិញ និងអ្នកទេសចរតាមផ្លូវទឹករបស់កម្ពុជា ដែលមានលក្ខណៈតភ្ជាប់ប្រព័ន្ធទន្លេ និងផ្លូវសមុទ្រ នេះ គឺត្រូវការទុនវិនិយោគប្រមាណ១ ៧០០លានដុល្លារអាម៉េរិក។	ក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រីពេញអង្គនៅវិមានសន្តិភាព សម្តេច ហ៊ុន សែន បានអនុម័តនៅលើរបាយការណ៍ស្ដីពី«កិច្ចប្រជុំរបស់គណៈកម្មការអន្តរក្រសួង ដើម្បីសិក្សា និងអនុវត្តគម្រោងផ្លូវនាវាចរណ៍ និងប្រព័ន្ធភស្តុរភារកម្មទន្លេបាសាក់» របស់ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន ដែលចំណាយពេលសិក្សាអស់រយៈពេលជាង២ឆ្នាំ។ បើតាមលោក ផៃ ស៊ីផាន អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាល ការរៀបចំគម្រោងផ្លូវនាវាចរណ៍ និងប្រព័ន្ធភស្ដុភារកម្មទន្លេបាសាក់ (គម្រោងព្រែកជីកហ្វូណនតេជោ)នេះឡើង គឺដើម្បីពង្រីកវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់សក្ដានុពលលើការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវទឹក។ លោកបន្តសរសេររៀបរាប់នៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុកខ្លួន នាថ្ងៃទី១៩ឧសភា ឆ្នាំ២០២២ ថា ៖ «ការអនុវត្តគម្រោងនេះ គឺសំដៅលើការចូលរួមលើកកម្ពស់សកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច-សង្គម ឱ្យកាន់តែមានការរីកចម្រើនឈានទៅមួយកម្រិតថែមទៀត និងផ្ដល់ជាដំណោះស្រាយសមស្របលើបញ្ហាប្រឈម និងឧបសគ្គនានានៃវិស័យដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវទឹក ដែលយើងបាននិងកំពុងតែជួបប្រទះនាពេលបច្ចុប្បន្ន»។ អត្ថបទទាក់ទង កម្ពុជា មានផែនការជីកព្រែកពីទន្លេបាសាក់ដល់សមុទ្រខេត្តកែប ដើម្បីបង្កើតច្រកសេដ្ឋកិច្ចថ្មី តាមលទ្ធផលនៃការវិភាគ និងវាយតម្លៃផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ការវិនិយោគ និងគណនាផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច គម្រោងផ្លូវទឹកថ្មីនេះ នឹងត្រូវចំណាយទុនវិនិយោគប្រមាណ១៧០០លានដុល្លារ និងចំណាយពេលសាងសង់ក្នុងរយៈពេល៤ឆ្នាំ។ លោក ផៃ ស៊ីផាន បានបញ្ជាក់ថា គម្រោងនេះ នឹងជួយកាត់បន្ថយរយៈពេល និងចម្ងាយនៃការដឹកជញ្ជូននាពេលបច្ចុប្បន្ន ដែលត្រូវឆ្លងកាត់តាមកំពង់ផែកៃមែប របស់វៀតណាមប្រមាណ ៦៩គីឡូម៉ែត្រ ពីកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងភ្នំពេញ ទៅកំពង់ផែក្រុងព្រះសីហនុ និងប្រមាណ១៣៥គីឡូម៉ែត្រ ពីកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងភ្នំពេញ ទៅកំពង់ផែខេត្តកំពត។ «គម្រោងនេះ នឹងផ្ដល់ផលចំណេញលើតម្លៃដឹកជញ្ជូនប្រមាណ១៧០លានដុល្លារសម្រាប់ទំនិញប្រភេទកុងតឺន័រ២០ហ្វីត ស្មើនឹង (១TEUs) និងចំណេញប្រមាណ ២២៣លានដុល្លារអាមេរិក សម្រាប់ទំនិញប្រភេទកុងតឺន័រ៤០ហ្វីត ដែលតម្លៃនេះ គឺទាបជាងតម្លៃដឹកជញ្ជូននាពេលបច្ចុប្បន្នប្រមាណ ១៦ភាគរយ»។ នេះជាលើកឡើងបន្ថែមរបស់លោក ផៃ ស៊ីផាន។ គម្រោងនេះ ក៏នឹងផ្ដល់អត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនផ្សេងទៀតដល់ចរន្តសេដ្ឋកិច្ចផងដែរ ដូចជា៖ ការបង្កើតតំបន់ពាណិជ្ជកម្ម និងមជ្ឈមណ្ឌលភស្ដុភារកម្ម, ការអភិវឌ្ឍផែរណបថ្មីៗជាច្រើន, ការពង្រីកតំបន់អភិវឌ្ឍន៍កសិកម្ម ធារាសាស្ត្រ វារីវប្បកម្ម និងចិញ្ចឹមសត្វ, ការជួយគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍប៉ូលសេដ្ឋកិច្ចទី៤ របស់កម្ពុជា ការបង្កើតការងារបន្ថែមនៅកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុ កំពង់ផែស្វយ័តក្រុងភ្នំពេញ និងកំពង់ផែផ្សេងទៀត ការជំរុញការអភិវឌ្ឍទីក្រុង និងនគរូបនីយកម្ម និងការជំរុញការរីកចម្រើនផ្នែកអចលនទ្រព្យ។ គម្រោងនេះ គឺជាគម្រោងប្រវត្តិសាស្រ្តលើកទី១ ក្នុងវិស័យដឹកជញ្ជូនផ្លូវទឹករបស់កម្ពុជា ដើម្បីតភ្ជាប់ប្រព័ន្ធទន្លេមេគង្គ និងផ្លូវសមុទ្រ។ ការសិក្សាសមិទ្ធិលទ្ធភាពគម្រោងផ្លូវនាវាចរណ៍ និងប្រព័ន្ធភស្តុភារកម្មទន្លេបាសាក់នេះ ក្រសួងសាធារណការបានបែងចែកជា២ដំណាក់កាល ដោយដំណាក់កាលទីមួយ គឺជាការសិក្សាបឋម ប្រើរយៈពេល១៤ខែ និងដំណាក់កាលទីពីរ ជាការសិក្សាសមិទ្ធិលទ្ធភាព ប្រើរយៈពេល១២ខែ។ ក្រុមការងារបច្ចេកទេស បានកំណត់គោលដៅនៃការសិក្សានេះ ដើម្បីបង្កើនអធិបតេយ្យភាពការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវទឹករបស់កម្ពុជា កាត់បន្ថយពេលវេលា ចម្ងាយ និងថវិកា កាត់បន្ថយនីតិវិធីសម្រាប់នាវា និងទំនិញចូល-ចេញ ធ្វើឱ្យចំណេញ និងបង្កើនល្បឿននៃការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចជាតិ ធ្វើសមាហរណកម្មដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវទឹក តាមរយៈការពង្រីកការតភ្ជាប់ពហុមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន កាត់បន្ថយការខូចខាតផ្លូវថ្នល់ និងការកកស្ទះចរាចរណ៍ និងកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍លើផ្លូវថ្នល់។ ការសិក្សារបស់ក្រុមការងារបច្ចេកទេស បានបង្ហាញឱ្យឃើញថា៖« តម្រាយផ្លូវទឹកដែលតភ្ជាប់ទៅពីទន្លេ ទៅសមុទ្រ គឺស្រដៀងគ្នានេះ ហើយក៏ធ្លាប់បានជីកតាំងពីអាណាចក្រហ្វូណនមកម្លេះ។ ផ្លូវទឹកនេះ គឺនឹងត្រូវកសាងលើតម្រាយខ្សែរផ្លូវទឹកបុរាណ ដែលបានបន្សល់ទុកស្រាប់»។ បើតាមលោក ផៃ ស៊ីផាន។ តាមការសិក្សាផ្លូវទឹកនេះ មានប្រវែងប្រមាណ១៨០គីឡូម៉ែត្រ ចាប់ផ្តើមពីព្រែកតាកែវនៃទន្លេមេគង្គ ឆ្លងកាត់តាមព្រែកតាឯកនៃទន្លេបាសាក់ រួចចូលតាមព្រែកតាហ៊ីងនៃទន្លេបាសាក់ស្រុកកោះធំ និងបន្តរហូតដល់សមុទ្រខេត្តកែប ដោយឆ្លងកាត់ខេត្តកណ្តាល តាកែវ កំពត និងកែប ដែលមានប្រជាជនប្រមាណ ១,៦លាននាក់ រស់នៅអមសងខាងផ្លូវទឹកនេះ។ ការស្ថាបនាច្រាំងនៃផ្លូវនាវាចរណ៍នេះ គឺនឹងការដាំស្មៅនៅក្នុងប្រឡាយនាវាចរណ៍ និងការរៀបចំច្រាំងទន្លេបាសាក់ចំណុចព្រែកតាឯក រហូតដល់ព្រែកតាហ៊ីង ដោយប្រើប្រាស់ Geotextile និងបាវខ្សាច់ Geobag សម្រាប់ការពារការបាក់ច្រាំង។ លោក ផៃ ស៊ីផាន បានបញ្ជាក់ថា ការប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រទាំងពីរប្រភេទនេះ គឺមានលក្ខណៈសមស្របទៅលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវទឹក សំណង់ផ្លូវទឹក និងសន្ទះផ្លូវនាវាចរណ៍ ដែលគម្រោងនេះនឹងសាងសង់សន្ទះផ្លូវនាវាចរណ៍៣កន្លែង ដែលស្ថិតនៅខេត្តកណ្តាល ខេត្តតាកែវ និងខេត្តកែប សាងសង់ស្ពានចំនួន ១១កន្លែង។ លទ្ធផលនៃការសិក្សាបង្ហាញឱ្យឃើញថា គម្រោងនេះនឹងត្រូវការប្រើប្រាស់ទឹកជាមធ្យមតិចជាង ២ភាគរយប៉ុណ្ណោះពីទន្លេ និងព្រែកធម្មជាតិក្នុងស្ថានភាពរបបជលសាស្ត្រធម្មតា។ ក្នុងករណីមានការប្រែប្រួល អាកាសធាតុបណ្ដាលឱ្យកម្ពស់ទឹកសមុទ្រកើនឡើងលើសពី ០,៥ម៉ែត្រ លើកម្រិតធម្មតាហើយទ្វារនៃសន្ទះផ្លូវទឹកត្រូវបានបើកចំហ ៩០ភាគរយក្នុងមួយថ្ងៃ។ នោះអាចបណ្តាលឱ្យមានការជ្រៀតចូលទឹកប្រៃពីសមុទ្រក្នុងកម្រិតអតិបរមាប្រមាណត្រឹមតែ១,២៣ភាគរយប៉ុណ្ណោះ ដែលបរិមាណនេះជាចំនួនតិចតួចនឹងមិនអាចបណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់ជាអវិជ្ជមានលើបរិស្ថាន និងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីនោះទេ។ អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលបានបន្ថែមថា ក្នុងករណីដែលបិទសន្ទះផ្លូវនាវាចរណ៍១០០ភាគរយក្នុងមួយថ្ងៃ នោះកម្រិតទឹកនឹងនៅដដែល ដោយមិនអាចបណ្ដាលឱ្យបាត់បង់ ឬប្រែប្រួលរំហូរទឹកឡើយ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10121.txt	ជ្រូករស់ឡើងថ្លៃបានជិត ១ម៉ឺនរៀល ក្នុង១គីឡូក្រាម ទៅតាមតំបន់មួយចំនួន ។ តម្លៃជ្រូកឡើងថ្លៃបន្តិច តែពលរដ្ឋមួយចំនួន នៅពុំទាន់អាចទទួលយកតម្លៃនេះទេ ព្រោះការនាំចូលជ្រូកមកពីខាងក្រៅនៅតែមាន ហើយចំណីនៅតែឡើងថ្លៃ។	លោក ស្រ៊ុន ពៅ ប្រធានសមាគមអ្នកចិញ្ចឹមសត្វ បានឱ្យដឹងថា ជ្រូករស់ឡើងថ្លៃបន្តិច ដោយមានតម្លៃចន្លោះពី ៩០០០រៀលទៅ ៩៨០០រៀល នៅខែឧសភានេះ បើធៀបនឹងខែមេសា មានតម្លៃចន្លោះពី ៨០០០រៀល ទៅ៩០០០រៀលប៉ុណ្ណោះ។ តម្លៃជ្រូកឡើងថ្លៃនេះ មាននៅតំបន់មួយចំនួន ដូចជាខេត្តសៀមរាប កំពង់ឆ្នាំង ពោធិ៍សាត់ ស្ទឹងត្រែង កំពង់ចាម និងខេត្តកំពង់ស្ពឺជាដើម។ លោក ស្រ៊ុន ពៅ ប្រធានសមាគមអ្នកចិញ្ចឹមសត្វកម្ពុជា។ រូបភាព៖ សមាគមអ្នកចិញ្ចឹមសត្វកម្ពុជា ប្រធាមសមាគមអ្នកចិញ្ចឹមសត្វរូបនេះ បានប្រកាសពីតម្លៃលក់ជ្រូកបែបនេះ គឺចង់ឱ្យប្រជាពលរដ្ឋបានដឹង និងកុំឱ្យឈ្មួញកណ្ដាលមួយចំនួន កេងចំណេញទៅលើតម្លៃ ដែលពួកគេទទួលទិញពីប្រជាពលរដ្ឋ។ បើតាមលោក ស្រ៊ុន ពៅ តម្លៃជ្រូករស់ជាមធ្យម ១គីឡូក្រាម ៩៥០០រៀល តែសាច់ជ្រូកនៅលើទីផ្សារ ១គីឡូក្រាម ១៨០០០រៀល ទៅ ២ម៉ឺនរៀល ដោយពុំទាន់សមស្របគ្នានោះទេ។ តែយ៉ាងណាលោក មិនមែនបន្ទោសអ្នកលក់ទេ ព្រោះតម្លៃទីផ្សារមានឡើង-ចុះ។ «តម្លៃជ្រូកចុះថោក បានធ្វើឱ្យកសិករចិញ្ចឹមជ្រូកបិទទ្វារប្រមាណ ៥០ភាគរយ និងខាងកសិដ្ឋានមួយចំនួន ក៏ប្រឈមបិទដោយសារជ្រូកចុះថ្លៃ លក់មិនរួចតម្លៃដើម។ កសិករខ្លះគាត់បិទទ្វារតាំងពីជ្រូកតម្លៃ ៧០០០រៀល ហើយតម្លៃ ៩៥០០រៀលនេះ កសិករក៏គាត់អត់មានលទ្ធភាពចិញ្ចឹមដែរ។ »។ នេះបើតាមលោក ស្រ៊ុន ពៅ។ លោក ស្រ៊ុន ពៅ បានបន្តថា កសិករខ្លះឈប់ចិញ្ចឹមជ្រូកដោយសារខាតទុនច្រើន ក្នុងនោះមកពីកត្តា នាំចូលសាច់បង្កកមកពីខាងក្រៅ និងបញ្ហាពលរដ្ឋជួបវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចក្នុងគ្រួសារ ហើយកាត់បន្ថយការហូប ។ ជាមួយគ្នានេះ លោក ស្រ៊ុន ពៅ បានស្នើឱ្យក្រសួងស្ថាប័នទាំងអស់ ជួយទប់ស្កាត់ការនាំចូលសាច់ជ្រូកមកពីខាងក្រៅ ហើយពលរដ្ឋកុំបោះបង់ការចិញ្ចឹមជ្រូក។ លោក សំ ភារឹទ្ធ ជាអ្នកចិញ្ចឹមជ្រូកនៅខេត្តកណ្ដាល លក់ជ្រូកបានតម្លៃ១ម៉ឺនរៀល ក្នុងមួយគីឡូក្រាម ។ ដ្បិតលក់បានថ្លៃបន្តិចមែន តែលោកពុំទាន់អាចទទួលយកតម្លៃនេះទេ ខណៈចំណីជ្រូកឡើងថ្លៃ។ អ្នកចិញ្ចឹមជ្រូករូបនេះ អះអាងថា តម្លៃជ្រូក១ម៉ឺនរៀល មួយគីឡូនេះ មិនចំណេញទេ តែអាចរួចថ្លៃដើម។ លោក សំ ភារឹទ្ធ បានបញ្ជាក់ថា៖«តម្លៃជ្រូកវាស្មើដើម មិនបានចំណេញទេ ព្រោះវាមានឡើងមានចុះ ហើយឡើងក៏ឡើងមិនបានច្រើន។ បើជ្រូក ១គីឡូក្រាម ១២០០០រៀល ទើបអាចចំណេញបានខ្លះ បន្ទាប់ពីទូទាត់ជាមួយថ្នាំ និងចំណីរួច»។ អ្នកចិញ្ចឹមជ្រូករូបនេះ បានបន្ថែមថា ការនាំចូលសាច់ជ្រូកច្រើន និងមានតម្លៃថោកនេះ ធ្វើឱ្យអ្នកចិញ្ចឹមជ្រូកក្នុងស្រុក ពិបាកក្នុងការប្រកួតប្រជែងទីផ្សារ។ បច្ចុប្បន្នលោក សំ ភារឹទ្ធ បានចិញ្ចឹមជ្រូកប្រមាណ ១ម៉ឺនក្បាល ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់នៅលើទីផ្សារ៕ លោក ស្រ៊ុន ពៅ ប្រធានសមាគមអ្នកចិញ្ចឹមសត្វកម្ពុជា។ រូបភាព៖ សមាគមអ្នកចិញ្ចឹមសត្វកម្ពុជា អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10122.txt	កម្ពុជា រំពឹងទទួលបានភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិ ៥០ម៉ឺននាក់ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេមលើកទី៣២។ នេះបើតាមលោក ថោង ខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ និងជាអនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការជាតិ CAMSOC បានថ្លែងក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាន ស្ដីពីព្រឹត្តិការណ៍កីឡាស៊ីហ្គេម នារសៀលថ្ងៃទី២៨ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៣។	លោក ថោង ខុន បានលើកឡើងថា ព្រឹត្តិការណ៍កីឡាស៊ីហ្គេម ជាផលិតផលទេសចរណ៍មួយដ៏សំខាន់ ដែលអាស៊ានបានចាត់ទុកជាព្រឹត្តិការណ៍ទេសចររបស់អាស៊ាន មិនមែនត្រឹមតែជារបស់កម្ពុជាប៉ុណ្ណោះទេ គឺជាការចូលរួមរបស់អាស៊ាន និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ទាំងមូល។ រដ្ឋមន្ត្រីរូបបានបញ្ជាក់យ៉ាងដូច្នេះថា៖ «ជាការរំពឹងទុកឆ្លងតាមកីឡាស៊ីហ្គេមនេះ យើងអាចទទួលបានភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិប្រហែល ៥០ម៉ឺននាក់»។ បើតាមលោក ថោង ខុន នៅឆ្នាំ២០២២ កម្ពុជាទទួលបានទេសចរអន្តរជាតិប្រមាណ ២,២លាននាក់ ហើយក្នុងត្រីមាសទី១ឆ្នាំ២០២៣ កម្ពុជាក៏ទទួលបានភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិប្រមាណ ១,២លាននាក់។ ដូច្នេះប្រសិនបើគ្មានស៊ីហ្គេម កម្ពុជា ក៏ទទួលបានទេសចរអន្តរជាតិប្រមាណ ៤លាននាក់ផងដែរ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលមានព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេមនេះទៀត កម្ពុជានឹងទទួលបានទេសចរអន្តរជាតិកាន់តែច្រើនថែមទៀត។ លោក ថោង ខុន បានបន្ថែមថា អ្វីដែលជាការរំពឹង និងជាក្ដីសង្ឃឹមរបស់កម្ពុជា នឹងទទួលបានភ្ញៀវទេសចរច្រើនដូចកាលមុនពេលកូវីដ-១៩ ដោយលោកបានបញ្ជាក់ថា ឥទ្ធិពលនៃការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍អង្គរសង្ក្រាន្តឆ្នាំ២០២៣ និងព្រឹត្តិការណ៍កីឡាស៊ីហ្គេម និងកីឡាប៉ារ៉ាហ្គេម នឹងរួមចំណែកទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរជាតិ និងអន្តរជាតិ រហូតដល់ឆ្នាំ២០២៤ ២០២៥ និងឆ្នាំ២០២៦ ជាបន្តបន្ទាប់ទៀត៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10123.txt	រដ្ឋាភិបាលជប៉ុន នឹងផ្តល់ឥណទានសម្បទានចំនួន៥២,៦លានដុល្លារអាម៉េរិក ដល់កម្ពុជា លើគម្រោងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងវិញនូវផ្លូវជាតិលេខ៥។ ទំហំកម្ចីនេះ នឹងត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ដោយលោក ប្រាក់ សុខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ជាមួយលោក UENO Atsushi ឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជា នាថ្ងៃទី២៤ឧសភា។	ក្នុងថ្ងៃជាមួយគ្នា ជប៉ុន ក៏នឹងចុះហត្ថលេខាលើកញ្ចប់ជំនួយឥតសំណង ២,៦៧លានដុល្លារ ឱ្យកម្ពុជា ផងដែរ។ បើតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ក្រសួងការបរទេស ជំនួយឥតសំណងនេះ គឺសម្រាប់អនុវត្តគម្រោងអាហារូបករណ៍អភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្ស។ ក្រសួងការបរទេស បានបញ្ជាក់ថា ការផ្តល់ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវការទាំងពីរខាងលើនេះ នឹងចូលរួមចំណែកដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច-សង្គម ជាបន្តបន្ទាប់របស់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ព្រមទាំងបង្កើនការពង្រឹងទំនាក់ទំនងដ៏ល្អប្រពៃ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកំពុងលូតលាស់លើគ្រប់វិស័យរវាងប្រជាជាតិទាំងពីរ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10124.txt	ទាំងអស់ ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ផ្តល់សេវាឱ្យល្អ កុំចេះតែដើរយកលុយពីអតិថិជន។	ពីពិធីសម្ពោធទីតាំងថ្មីនៃសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទវិចិត្រសិល្បៈ និងប្រគល់សញ្ញាបត្រដល់និស្សិត នៅសង្កាត់ព្រែកលៀប ខណ្ឌជ្រោយចង្វា នាព្រឹកថ្ងៃទី២៤ឧសភា សម្តេច ហ៊ុន សែនបានលើកឡើងយ៉ាងចំៗ ពីក្រុមហ៊ុន «ហូមអ៊ិនធឺណែត» ជាក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់សេវាអ៊ីនធ័រណិត ដែលអត់ ខណៈសេវាអ៊ីនធ័រណិតពីបណ្តាក្រុមហ៊ុនមួយចំនួនទៀតក៏មានភាពរអាក់រអួល ផងដែរ។ «ពីការផ្តល់សេវាផ្តាច់មុខ ទៅមិនផ្តាច់មុខ ប៉ុន្តែនៅជួបឧបសគ្គ[រឿងសេវា]។ ក្រុមហ៊ុនតែមួយចូលបាន តែក្រុមហ៊ុនហ្នឹងគឺមិនផ្តល់សេវា ជាពិសេសក្រុមហ៊ុនហូមអ៊ីនធ័រណិត...។ [ក្រុមហ៊ុន] គិតតែពីដើរយកលុយគេ ប៉ុន្តែអត់ផ្តល់សេវាអ៊ីនធ័រណិតឱ្យគេ[អតិថិជន]»។ នេះជាការលើកឡើងរបស់សម្តេច ហ៊ុន សែន ទាំងមិនពេញចិត្តចំពោះការផ្គត់ផ្គង់សេវាអ៊ីនធ័រណិត របស់ក្រុមហ៊ុននេះ។ សម្តេច ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាក្រសួងប្រៃសនីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ ឱ្យចុះត្រួតពិនិត្យសេវាអ៊ីនធ័រណិតតាមបុរី និងក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាអ៊ីនធ័រណិត លើបញ្ហាកំខ្សោយសេវាអ៊ីនធ័រណិតសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដែលកំពុងកើតឡើងនាបច្ចុប្បន្ន។ ជាមួយនេះ សម្តេច បន្តណែនាំដល់ក្រុមហ៊ុនលក់ផ្ទះល្វែង ឬ បុរី ត្រូវបើកឱ្យក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាទូរស័ព្ទ និងអ៊ីនធ័រណិត អាចចូលទៅភ្ជាប់បណ្ដាញនៅតាមទីតាំងរបស់ខ្លួន ដោយមិនត្រូវលក់ផ្ដាច់មុខឱ្យក្រុមហ៊ុនណាមួយនោះទេ។ សម្តេច បន្តមានប្រសាសន៍ថា៖ «ក្រុមហ៊ុនផ្ទះល្វែង និងតាមបុរីទាំងអស់ ត្រូវតែធ្វើការសហការជាមួយក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាអ៊ិនធឺណែត ឬក្រុមហ៊ុនទូរសព្ទក្នុងការភ្ជាប់សេវាកម្ម ដើម្បីធ្វើយ៉ាងណាផ្តល់ភាពងាយស្រួលដល់ការប្រើប្រាស់អ៊ីនធ័រណិតដល់អតិថិជន ឬក៏ប្រជាពលរដ្ឋដែលរស់នៅក្នុងបុរី ឬផ្ទះល្វែងនោះ»៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10125.txt	សល់៤ថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះ កម្ពុជានឹងបើកព្រឹត្តិការណ៍ការប្រកួតកីឡាប្រចាំតំបន់អាស៊ីអាគេ្នយ៍ (SEA GAMES)ជាផ្លូវការ ខណៈប្រតិភូកីឡា និង អ្នកគាំទ្រពីបណ្តាប្រទេសនានាបានមកកម្ពុជាជាបណ្តើរៗហើយ។ ការណ៍នេះបានធ្វើឱ្យជើងហោះហើរមានកើនឡើងប្រមាណ១៥ភាគរយ នារដូវការកម្ពុជាធ្វើជាម្ចាស់ស៊ីហ្គេមលើកទី៣២។	ជាធម្មតាជើងហោះហើររបស់កម្ពុជាមានកំណើនជាមធ្យមប្រមាណ១០ភាគរយក្នុងមួយខែ។ ប៉ុន្តែ ក្នុងចន្លោះពេលព្រឹត្តិការណ៍ស៊ីហ្គេមនេះ កំណើនហោះហើរមានដល់ជិត២៥ភាគរយ។ នេះជាការលើកឡើងរបស់លោក ជា អូន អ្នកនាំពាក្យអាកាសចរស៊ីវិល ដោយបន្តប្រាប់សារព័ត៌មានថ្មីៗថា៖ «នារដូវកាលស៊ីហ្គេមនេះ គឺយើងកើនជាង១០ភាគរយ បើធៀបនឹង ពេលធម្មតា»។ ព្រឹត្តិការណ៍ការប្រកួតកីឡាប្រចាំតំបន់អាស៊ីអាគេ្នយ៍(SEA GAMES)លើកទី៣២ ដែលធ្វើឡើងនៅទឹកដីកម្ពុជា មានប្រតិភូកីឡាប្រមាណ១ម៉ឺនចូលរួម។ បើតាមលោក ជា អូន ក្រៅពីប្រតិភូកីឡាទាំងនេះ ក៏មានអ្នកគាំទ្រកីឡាមកពីបណ្តាប្រទេសនានាចំនួន១ម៉ឺននាក់ ដែលធ្វើដំណើរតាមយន្តហោះផងដែរ។ អ្នកនាំពាក្យអាកាសចរស៊ីវិលរូបនេះ បានបញ្ជាក់ថា៖ «ព្រលានយន្តហោះ អន្តរជាតិភ្នំពេញ ទទួលបានជើងហោះហើរជាងច្រើនគេ ក្នុងចំណោមជើងហោះទាំង៣របស់យើង»។ អត្ថបទទាក់ទង ព្រឹត្តិការណ៍«ស៊ីហ្គេម» ជួយសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាឱ្យកាន់តែរស់រវើក! គួរជម្រាបថា ការប្រកួតកីឡាអាស៊ីអាគ្នេយ៍លើកទី៣២ ដែលកម្ពុជាទទួលបានសិទ្ធិធ្វើម្ចាស់ផ្ទះជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ នឹងចាប់ផ្តើមផ្លូវការនៅថ្ងៃទី៥ ខែឧសភា និងបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣។ រាល់ការចំណាយទាំងអស់ក្នុងសកម្មភាពកីឡាក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ គឺជាបន្ទុករបស់រដ្ឋាភិបាល រាប់ទាំងចំណាយលើការស្នាក់នៅ និងអាហាររបស់ប្រតិភូកីឡាករនៃបណ្តាប្រទេសចូលរួម រួមទាំងថ្លៃសំបុត្រចូលទស្សនាការប្រកួតកីឡានីមួយៗផងដែរ។ រដ្ឋាភិបាលធ្វើបែបនេះ គឺដើម្បីឱ្យពិភពលោកស្គាល់កាន់តែច្បាស់អំពីកិត្យានុភាពរបស់កម្ពុជា៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10126.txt	សៀមរាប៖ កម្មវិធី«សិល្បៈខ្មែរពីតំបន់អង្គរ»នៃសារព័ត៌មានឌីជីថលថ្មីៗ (Thmeythmey.com), (Cambodianess.com) និងមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ Blue Art Center គ្រោងនឹងរៀបចំវេទិកាពិភាក្សាលើកទី៦ស្តីពី«ប្រវត្តិរូបិយវត្ថុខ្មែរតាំងពីមុនសម័យអង្គររហូតដល់បច្ចុប្បន្ន»។	កិច្ចពិភាក្សានេះ នឹងរៀបចំឡើងនៅថ្ងៃទី២០ខែឧសភាឆ្នាំ២០២៣ ក្នុងទីក្រុងសៀមរាបនៃខេត្តសៀមរាបចាប់ពីម៉ោង២កន្លះរសៀលរហូតដល់ម៉ោង៤រសៀល។ លោក គី សុខលីម អ្នកសារព័ត៌មានជាន់ខ្ពស់នៃសារព័ត៌មាន
article_10127.txt	ភ្នំពេញ៖ ក្រសួងទេសចរណ៍ ប្រាប់ម្ចាស់ KTV ក្លឹបកម្សាន្ត និងកន្លែងផឹកស៊ី ផ្អាកសកម្មភាពអាជីវកម្ម ២ថ្ងៃនាពេលបោះឆ្នោត។ ការសម្រេចនេះ ធ្វើឡើងតាមការណែនាំរបស់រដ្ឋាភិបាល ដែលឱ្យផ្អាកលក់ដូរ និងពិសាគ្រឿងស្រវឹងមួយថ្ងៃ មុន និងចំបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រ នីតិកាលទី៧ នៅថ្ងៃទី២២-២៣ ខែ កក្កដា ឆ្នាំ២០២៣។	ក្រសួងទេសចរណ៍ សូមណែនាំឱ្យម្ចាស់ ឬអ្នកគ្រប់គ្រងអាជីវកម្មខារ៉ាអូខេ (KTV) ក្លឹបកម្សាន្ត រង្គសាល-ឌីស្កូតែក និងបៀរហ្គាឌិនទាំងអស់ ត្រូវផ្អាកសកម្មភាពអាជីវកម្មរយៈពេល ២ ថ្ងៃ ។ ចំណែកម្ចាស់ ឬអ្នកគ្រប់គ្រងអាជីវកម្មសេវាកម្មទេសចរណ៍ទាំងអស់ អាចផ្តល់សេវាកម្មម្ហូបអាហារ តែត្រូវផ្អាកសកម្មភាព លក់ដូរគ្រឿងស្រវឹង ២ ថ្ងៃដែរ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ប្រធានមន្ទីរទេសចរណ៍រាជធានីខេត្ត ត្រូវចុះផ្សព្វផ្សាយ និងអប់រំណែនាំដល់ម្ចាស់ ឬអ្នកគ្រប់គ្រង អាជីវកម្មសេវាកម្មទេសចរណ៍ខាងលើ អនុវត្តតាមសារាចរណែនាំនេះ ឱ្យមានប្រសិទ្ឋភាព និងទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ ដើម្បីរួមចំណែកទប់ស្កាត់អំពើហិង្សា ការគំរាមកំហែង ការបំភិតបំភ័យ គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ គ្រោះថ្នាក់សង្គម និងបាតុភាពនានា ។ សូមបញ្ជាក់ថា ដំណើរការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រ នីតិកាលទី៧ ឆ្នាំ២០២៣ បានកំណត់រៀបចំធ្វើនៅថ្ងៃទី២៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៣ ដែលធានាប្រព្រឹត្តទៅដោយសេរី ត្រឹមត្រូវ និងយុត្តិធម៌ គ្មានអំពើហិង្សា គ្មានការគំរាមកំហែង គ្មានការបំភិតបំភ័យ និងគ្មានបាតុភាពនានា ដែលអាចកើតមានឡើងដោយសារតែការពិសាគ្រឿងស្រវឹងឡើយ៕ ដោយ៖ ទូច សូរិយា សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_10128.txt	ខេត្តចំនួន៤ ត្រូវបានប្រមុខរដ្ឋាភិបាលកំណត់យកជាប៉ូលសេដ្ឋកិច្ចទី៤ ដែលសក្កានុពលក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ត្រី និងអង្គរ តាមរយៈសហប្រតិបត្តិការត្បូងពេជ្រ រវាងកម្ពុជា-ចិន។។	ខេត្តទាំង៤នោះរួមមាន ពោធិ៍សាត់ បាត់ដំបង បន្ទាយមានជ័យ និងខេត្តប៉ៃលិន ដែលសម្តេច ហ៊ុន សែន ប្រកាសជាប៉ូលសេដ្ឋកិច្ចទី៤។ សម្តេច ហ៊ុន សែន ប្រកាសបែបនេះ ក្នុងពិធីសម្ភោធដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់រោងចក្រផលិតសំបកកង់រថយន្តតម្លៃជិត១,៣លានដុល្លារ នៅតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសក្រុមព្រះសីហនុ នាថ្ងៃទី២២ឧសភា ឆ្នាំ២០២៣។ កន្លងមកសម្តេច និងប្រធានធិបតីប្រទេសចិន លោក ស៊ី ជីនពីង បានឯកភាពគ្នា បង្កើតសហប្រតិបត្តិការត្បូងពេជ្រ។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនេះ គឺមានគោលដៅកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនយោបាយ គុណភាព និងសមត្ថភាព ផលិតកម្ម កសិកម្ម ថាមពល សន្តិសុខ ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន និងប្រជាជនអភិវឌ្ឍរបៀងឧស្សាហកម្ម និងបច្ចេកវិទ្យាកម្ពុជា។ សម្តេចបន្តមានប្រសាសន៍យ៉ាងដូច្នេះ៖ «កន្លែងយើងជាកន្លែងអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្ម និងបច្ចេកវិទ្យា គឺនៅចំគោលដៅកន្លែងហ្នឹងតែម្តង[តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសខេត្តព្រះសីហនុ] ប៉ុន្តែនៅច្រករបៀងមួយទៀត គឺមច្ឆា និងអង្ករ ដែលខ្ញុំនឹងដាក់ខេត្ត ៤ គឺមានខេត្តពោធិ៍សាត់ បាត់ដំបង បន្ទាយមានជ័យ ប៉ៃលិន ទៅជាប៉ូលសេដ្ឋកិច្ចទី៤»។ បើតាមការពន្យល់របស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាល លក្ខខណ្ឌចំនួន ៣ ដែលនាំឱ្យកម្ពុជាក្លាយជាសមាជិកគំនិតផ្តួចផ្តើម «ខ្សែក្រវាត់មួយ និងផ្លូវមួយ» របស់ចិន។ ក្នុងនោះការរក្សាបានសន្តិភាព និងការអភិវឌ្ឍ, មិនប្រឆាំងប្រទេសដទៃ និងគោរពមជ្ឈភាពរបស់អាស៊ាន។ បន្ថែមពីលើនោះ គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះ បានផ្តល់ផលប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋកម្ពុជា។ សម្តេចបន្ថែមថា គំនិតផ្តួចផ្តើម «ខ្សែក្រវាត់មួយ និងផ្លូវមួយ» នាំឱ្យកម្ពុជា មានសមិទ្ធផលជាច្រើនរួមមាន ពហុកីឡដ្ឋានជាតិមរតកតេជោ, ផ្លូវល្បឿនលឿន, ការតភ្ជាប់ខ្សែអ៊ីនធឺណិតក្រោមបាតសមុទ្រ និងផ្លូវ ស្ពានជាច្រើនខ្សែ។ ជាមួយគ្នានេះ លោក វ៉ាង វិនធាន ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនប្រចាំកម្ពុជា បានលើកឡើងថា ឆ្នាំ២០២៣ គឺជាខួបលើកទី១០ឆ្នាំ នៃគំនិតផ្តួចផ្តើមបង្កើត«ខ្សែក្រវាត់មួយ និងផ្លូវមួយ»។ លោក បញ្ជាក់ថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ«ខ្សែក្រវាត់មួយ និងផ្លូវមួយ» រវាងកម្ពុជានិងចិន មិនត្រឹមនាំមកនូវផលប្រយោជន៍ជាក់ស្តែងដល់ប្រជាជនប្រទេសទាំងពីរនោះប៉ុណ្ណោះទេ តែថែមទាំងបានរួមចំណែកជាវិជ្ជមានសន្តិភាព និងវិបុលភាព ក្នុងតំបន់ ផងដែរ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនប្រចាំកម្ពុជា បានរំឭកថា កាលពីសម្តេច ហ៊ុន សែន ទៅបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅប្រទេសចិនកាលពីខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៣ សម្តេច និងលោកស៊ី ជីនភីង រួមគ្នាបើកសករាជថ្មីនៃការកសាងសហគមន៍វាសនារួមចិន-កម្ពុជា និងបានឯកភាពបង្កើតក្របខ័ណ្ឌកិច្ចសហប្រតិបត្តិការត្បូងពេជ្រ ដោយមានវិស័យអាទិភាពចំនួន ៦។ ក្នុងនោះមាន៖ ១. កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនយោបាយ ២.គុណភាព និងសមត្ថភាព ៣.ផលិតកម្មកសិកម្ម ៤. ថាមពល ៥. សន្តិសុខ និង៦. គឺការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជន និងប្រជាជន៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1013.txt	លោក Chuck Schumer ប្រធានក្រុមសំឡេងភាគច្រើននៃព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកមកពីបក្សប្រជាធិបតេយ្យ បានបង្គាប់ឱ្យសមាជិកព្រឹទ្ធសភាតាក់តែងកញ្ចប់ច្បាប់មួយដែលសំដៅទប់ទល់ឥទ្ធិពលចិន។ វិស័យសំខាន់ៗដូចជាវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងការអនុវត្តពាណិជ្ជកម្មមិនស្មើភាព ជាអ្វីដែលលោក Schumer ចង់ឃើញអាមេរិកមានច្បាប់ដើម្បការពារផលប្រយោជន៍របស់ខ្លួន។ បក្សសាធារណរដ្ឋ ដែលមានជំហរតឹងរ៉ឹងដាក់ចិន ត្រូវរំពឹងថា នឹងគាំទ្រសំណើនេះដែរ។	ក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានប្រចាំសប្ដាហ៍ លោក Chuck Schumer ប្រធានក្រុមសំឡេងភាគច្រើន និយាយថា លោកបានណែនាំឱ្យគណៈកម្មាធិការព្រឹទ្ធសភាដែលពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ តាក់តែងច្បាប់ទប់ទល់ចិនដោយផ្អែកលើអ្វីដែលលោកធ្លាប់បានស្នើកាលពីឆ្នាំមុន។ សំណើរបស់លោក Schumer គ្រោងផ្តល់លុយ១០០ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវលើបច្ចេកវិទ្យាគន្លឹះដូចជាប្រាជ្ញាសិប្បនិម្មិត និងបន្ទះឈីបជាដើម។ «នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំថ្ងៃនេះ ខ្ញុំតម្រូវឱ្យប្រធាន និងសមាជិកនៃគណៈកម្មការពាក់ព័ន្ធចាប់ផ្តើមព្រាងច្បាប់ដើម្បីប្រកួតឱ្យឈ្នះចិន និងបង្កើតការងារដល់ពលរដ្ឋអាមេរិក»។ នេះជាការលើកឡើងរបស់លោកSchumer ក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានថ្ងៃទី២៣ ខែកុម្ភៈ។ សម្រាប់សេចក្ដីព្រាងច្បាប់ថ្មី លោក Schumer លើកឡើងថា នឹងបង្កើនការវិនិយោគក្នុងវិស័យផលិតកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា ច្រវាក់ផ្គត់ផ្គង់ និងបន្ទះឈីប។ លោកចង់ឃើញសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះចេញជារូបរាងនៅចន្លោះខែមីនា និងមិថុនា។ ជាផ្នែកមួយនៃសេចក្តីព្រាងច្បាប់ សមាជិកព្រឹទ្ធសភា នឹងយកថវិកាមួយចំនួនពីក្រសួងការពារជាតិ ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ថវិកាជាបន្ទាន់ដល់កម្មវិធីស្រាវជ្រាវ និងផលិតបន្ទះឈីប។ ជុំវិញបញ្ហាបន្ទះឈីបនេះ ការប្រកាសរបស់លោក Schumer ធ្វើឡើងចំពេលដែលឧស្សាហកម្មរថយន្តពន្យឺតផលិតកម្មរបស់ខ្លួនដោយខ្វះខាតបន្ទះឈីប មួយផ្នែកដោយសារផលប៉ះពាល់នៃជំងឺកូវីដ-១៩ និងមួយផ្នែកទៀតដោយសារការកើនឡើងតម្រូវការទូរសព្ទ និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកជាដើម។ សមាគមន៍ឧស្សាហកម្មបន្ទះឈីប ស្វាគមន៍គំនិតនៃសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ ដោយអះអាងថាជាមូលដ្ឋាននៃបច្ចេកវិទ្យា ការពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិក ការបង្កើតការងារ ការការពារសន្តិសុខជាតិ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗ។ នេះបើតាមការផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters ។ មូលហេតុដែលនាំឱ្យមានគំនិតក្នុងការតាក់តែងច្បាប់នេះ ផ្ដើមចេញពីតំណាងរាស្ត្រ និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភាបក្សសាធារណរដ្ឋមួយចំនួនដែលបានដាក់សម្ពាធកាន់តែខ្លាំងឡើងលើប្រធានាធិបតី ចូ បៃឌិន ឱ្យបន្តអនុវត្តតាមគោលនយោបាយរបស់អតីតប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ ។ រដ្ឋបាល បៃឌិន អះអាងថា ខ្លួនកំពុងពិនិត្យឡើងវិញគោលនយោបាយដែលដាក់ចេញដោយលោក ត្រាំ និងសន្យាអនុវត្តគោលនយោបាយទាំងនោះឱ្យបានតឹងតែងជាងមុន ប៉ុន្តែដោយមានការពិភាក្សាជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1014.txt	លោកស្រី អ៊ុងសាន ស៊ូជី មេដឹកនាំបក្សសម្ពន្ធជាតិដើម្បីប្រជាធិបតេយ្យ (NLD) ត្រូវបានឃាត់ខ្លួននៅព្រឹកថ្ងៃទី១ ខែកុម្ភៈ។ នេះបើតាមអ្នកនាំពាក្យបក្ស NLD ។ មេដឹកនាំជាន់ខ្ពស់បក្សមួយចំនួនទៀតក៏ត្រូវបានឃាត់ខ្លួនដែរ។	លោក Myo Nyunt អ្នកនាំពាក្យបក្ស NLD ប្រាប់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AFP ថា លោកស្រី អ៊ុងសាន ស៊ូជី ប្រធានាធិបតី Win Myint ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងការវាយឆ្មក់នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី១ ខែកុម្ភៈនៅទីក្រុងណៃពិដោ។ លោក Myo Nyunt ប្រាប់ឱ្យប្រជាជនកុំទាន់អាលច្របូកច្របល់ ហើយត្រូវធ្វើតាមច្បាប់។ «ជាមួយស្ថានការណ៍ដែលកើតបច្ចុប្បន្ន យើងត្រូវតែសន្មត់ថា យោធាកំពុងធ្វើរដ្ឋប្រហារ។» នេះជាការបញ្ជាក់របស់អ្នកនាំពាក្យដដែល។ការឃាត់ខ្លួនលោកស្រី ស៊ូជី និងមេដឹកនាំជាន់ខ្ពស់បក្សកាន់អំណាច ធ្វើឡើងក្រោយភាពតានតឹងផ្នែកនយោបាយដែលក្រុមយោធាព្រមានពីការធ្វើរដ្ឋប្រហារ ប្រសិនបើភាពមិនប្រក្រតីក្នុងការបោះឆ្នោតត្រូវបានដោះស្រាយទេនោះ។ វាក៏កើតឡើងប៉ុន្មានម៉ោងមុនការបើកកិច្ចប្រជុំសភាលើកដំបូងផងដែរ។ អត្ថបទទាក់ទង យោធាមីយ៉ាន់ម៉ាប្រុងធ្វើរដ្ឋប្រហារជាថ្មី? ក្នុងការបោះឆ្នោតខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២០ បក្ស NLD បានទទួលជោគជ័យដោយសំឡេងភ្លូកទឹកភ្លូកដី។ បក្សប្រឆាំងដែលគាំទ្រយោធា អះអាងថា ការបោះឆ្នោតនេះមានបញ្ហាជាច្រើន។ ក្រុមយោធាវិញក៏អះអាងថា មានភាពមិនប្រក្រតីច្រើន ហើយក៏មិនបដិសេធបោះបង់ការធ្វើរដ្ឋប្រហារជាដំណោះស្រាយក្នុងករណីការមិនពេញចិត្តរបស់ខ្លួន ត្រូវបានដោះស្រាយនោះ។ យ៉ាងណាមិញ នៅចុងសប្ដាហ៍មុន កងទ័ពក៏ចេញមុខបន្ធូរស្ថានការណ៍វិញ ដោយអះអាងថា ខ្លួននឹងគោរពរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ហើយអនុវត្តតាមច្បាប់៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1015.txt	រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីរ៉ង់ ទាមទារឱ្យអាមេរិកត្រឡប់ចូលកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរឆ្នាំ២០១៥ ឱ្យលឿនតាមតែអាចធ្វើបាន ដោយអះអាងថាច្បាប់ដែលអនុម័តដោយសភា នឹងតម្រូវឲ្យរដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់បង្កើនសកម្មភាពចម្រាញ់នុយក្លេអ៊ែរបន្ថែមទៀត។ រដ្ឋសភាអ៊ីរ៉ង់ បានអនុម័តច្បាប់ឲ្យរដ្ឋាភិបាលបង្កើនសកម្មភាពនុយក្លេអ៊ែរ បើអាមេរិកមិនដកទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចត្រឹមថ្ងៃទី២១ កុម្ភៈ។	រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីរ៉ង់Mohammad Javad Zarif និយាយថាច្បាប់ដែលអនុម័តដោយសភា និងបរិយាកាសមុនការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីអ៊ីរ៉ង់នៅខែមីនាខាងមុខ នឹងប៉ះពាល់កាន់តែខ្លាំងថែមទៀតដល់កិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរឆ្នាំ២០១៥។ ច្បាប់ខាងលើ ក៏តម្រូវឱ្យអ៊ីរ៉ង់បណ្តេញមន្ត្រីទីភ្នាក់ងារថាមពលអាតូមិកអន្តរជាតិ(IAEA) មិនឱ្យត្រួតពិនិត្យស្ថានីយនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនផងដែរ។ «ពេលវេលាសម្រាប់អាមេរិកកាន់តែខើច ដោយសារតែច្បាប់ និងការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខ»។ នេះជាការលើកឡើងរបស់លោកJavad Zarif ក្នុងកិច្ចសម្ភាសន៍ជាមួយកាសែតHamshahri ដែលចុះផ្សាយនៅថ្ងៃទី៦ កុម្ភៈ។ សភាអ៊ីរ៉ង់ ដែលកាន់កាប់ដោយអ្នកមានជំហរតឹងតែងប្រឆាំងអាមេរិក អនុម័តច្បាប់កាលពីខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២០ តម្រូវឱ្យអ៊ីរ៉ង់លែងគោរពកាតព្វកិច្ចនៃកិច្ចព្រមព្រៀងបន្តិចម្តងៗ ចាប់ពីថ្ងៃទី២១ កុម្ភៈទៅ។ រដ្ឋបាលលោកប្រធានាធិបតីចូ បៃឌិន អះអាងថានឹងស្វែងរកវិធីក្នុងការស្រោចស្រង់កិច្ចព្រមព្រៀងដែលចុះហត្ថលេខាជាមួយអ៊ីរ៉ង់ រុស្ស៊ី ចិន បារាំង អាល្លឺម៉ង និងអង់គ្លេស។ អតីតប្រធានាធិបតីដូណាល់ ត្រាំ ដកអាមេរិកចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះក្នុងឆ្នាំ២០១៨។ ជាការឆ្លើយតប អ៊ីរ៉ង់ចាប់ផ្តើមចម្រាញ់សារធាតុនុយក្លេអ៊ែរ(អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម)ដល់កម្រិត២០ភាគរយ កម្រិតមួយដែលអ៊ីរ៉ង់ធ្វើមុនមានកិច្ចព្រមព្រៀង។ លោកបៃឌិន ធ្លាប់អះអាងថាអ៊ីរ៉ង់ត្រូវបំពេញកាតព្វកិច្ចជាមុនសិន ទើបអាមេរិកអនុវត្តតាមដែរ។ អាមេរិកក៏មានបំណងចង់ពង្រីកកិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែមទៀត ដោយក្តោបទៅលើសកម្មភាពមីស៊ីលផ្លោងរបស់អ៊ីរ៉ង់។ ចំពោះបញ្ហានេះអ៊ីរ៉ង់សង្កត់ធ្ងន់ថា អាមេរិកត្រូវគោរពកិច្ចព្រមព្រៀងជាមុន និងបដិសេធការចចារបន្ថែមទៀត។ យ៉ាងណាក្តីលោកJavad Zarif និយាយនៅថ្ងៃទី១ កុម្ភៈថាអឺរ៉ុបដែលមានបារាំង អង់គ្លេស និងអាល្លឺម៉ង់អាចជួយសម្រួលរៀបចំពេលវេលាសម្រាប់អាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់ក្នុងការគោរពកាតព្វកិច្ចរៀងខ្លួនៗបន្តិចម្តងៗ។ ក្រៅពីរឿងនុយក្លេអ៊ែរ អ៊ីរ៉ង់ក៏និយាយផងដែរពីសង្គ្រាមស៊ីវិលនៅយេម៉ែន។ អ៊ីរ៉ង់ស្វាគមន៍ជំហររបស់អាមេរិកក្នុងការបញ្ចប់សង្គ្រាមស៊ីវិលនៅទីនោះ ដោយលែងគាំទ្រសម្ពន្ធយោធាដឹកនាំដោយអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ លោកថាការឈប់ លូកដៃក្នុងសង្គ្រាមយេម៉ែនគឺជាការចាប់ផ្តើមកែប្រែកំហុស ប៉ុន្តែមានរឿងជាច្រើនទៀតដែលត្រូវធ្វើ។ ប្រមុខការបរទេសអ៊ីរ៉ង់ ថាការបិទខ្ទប់ផ្លូវអាកាស ផ្លូវគោក និងទឹក ត្រូវតែបញ្ចប់។ ការរាំងខ្ទប់ទាំងនេះ បានធ្វើឲ្យមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ស្លាប់ដោយគ្មានអាហារ និងឱសថ។ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះដែរ អាមេរិកបានតែងតាំងលោក Timothy Lenderking អ្នកការទូតជើងចាស់ ជាប្រេសិតពិសេសរបស់អាមេរិកដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមនៅយេម៉ែន ក៏ដូចជាដកក្រុមហ៊ូទី ដែលជាភាគីនៃសង្គ្រាមស៊ីវិល ចេញពីបញ្ជីក្រុមភេរវនិយម ដើម្បីអាចផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌ទៅប្រជាជនរងគ្រោះដែលកាន់កាប់ដោយក្រុមហ៊ូទីបាន៕ Relate អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1016.txt	អាមេរិក នៅថ្ងៃទី២ ខែមេសា សម្រេចដកទណ្ឌកម្មដែលដាក់លើអគ្គរដ្ឋអាជ្ញាតុលាការព្រហ្មទណ្ឌអន្តរជាតិ (ICC) ដោយរដ្ឋបាលប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ ។ ការដកទណ្ឌកម្មនេះ នឹងជួយសម្រួលការខ្វែងគំនិតគ្នាជាមួយសម្ពន្ធមិត្តតំបន់អឺរ៉ុបដែលរិះគន់ចំណាត់ការរបស់រដ្ឋបាលលោក ត្រាំ លើតុលាការអន្តរជាតិមួយនេះ។	រដ្ឋបាលអតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ សម្រេចដាក់ទណ្ឌកម្មលើលោកស្រី Fatou Bensouda អគ្គរដ្ឋអាជ្ញាតុលាការព្រហ្មទណ្ឌអន្តរជាតិ និងមន្ត្រីតុលាការមួយចំនួនទៀត ក្រោយការស៊ើបអង្កេតលើសំណុំរឿងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមនៅអាហ្វហ្កានីស្ថាន និងជម្លោះអ៊ីស្រាអែល-ប៉ាឡេស្ទីន។ វិធានការដែលមានការហាមធ្វើដំណើរ និងមិនផ្ដល់ទិដ្ឋាការនេះ ធ្វើឱ្យអាមេរិករងការរិះគន់ខ្លាំង ពិសេសសម្ពន្ធមិត្តតំបន់អឺរ៉ុប។ នៅថ្ងៃទី២ ខែមេសា ប្រធានាធិបតី ចូ បៃឌិន សម្រេចចិត្តលុបចោលទណ្ឌកម្មនេះវិញ បើទោះជាអាមេរិកនៅតែមិនសប្បាយចិត្តនឹងការស៊ើបអង្កេតរបស់ ICC ក្ដី។ លោក បៃឌិន បញ្ជាក់ក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍មួយថា ការគំរាម និងទណ្ឌកម្មហិរញ្ញវត្ថុប្រឆាំងតុលាការ បុគ្គលិកតុលាការ និងអ្នកដែលជួយជ្រោមជ្រែង មិនមែនជាយុទ្ធសាស្រ្តត្រឹមត្រូវ ឬមានប្រសិទ្ធភាពឡើយ។ រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសអាមេរិក អាន់តូនី ប្ល៊ីងខិន វិញ លើកឡើងថា អាមេរិកនៅតែប្រឆាំងចំណាត់ការរបស់តុលាការពាក់ព័ន្ធសំណុំរឿងនៅអាហ្វហ្កានីស្ថាន និងអ៊ីស្រាអែល។ ប៉ុន្តែលោក ប្ល៊ីងខិន អះអាងថា អាមេរិកចង់ដោះស្រាយរឿងនេះតាមការជជែកគ្នា។ «យើងជឿថា ក្ដីបារម្ភរបស់យើងទាក់ទងសំណុំរឿងទាំងនេះ អាចត្រូវបានដោះស្រាយបានល្អតាមរយៈការចូលរួមជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ក្នុងដំណើរការរបស់ ICC ជាជាងការដាក់ទណ្ឌកម្ម។» លោក ប្ល៊ីងខិន សង្កត់ធ្ងន់បែបនេះក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍មួយ។ តាមពិតទៅ លោកស្រី Bensouda ត្រូវចប់អាណត្តិនៅខែមិថុនាខាងមុខនេះហើយ។ ដូចនេះការដកទណ្ឌកម្មនេះ ក៏អនុញ្ញាតឱ្យអគ្គរដ្ឋអាជ្ញាថ្មី Karim Khan ដែលមានសញ្ជាតិអង់គ្លេស អាចធ្វើការដោយគ្មានក្ដីបារម្ភឡើយ។ បារាំង ដែលរិះគន់វិធានការទណ្ឌកម្មរបស់រដ្ឋបាលោក ត្រាំ នោះ បានសាទរការដកទណ្ឌកម្ម។ រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសបារាំង Jean-Yves Le Drian លើកឡើងថា ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិក ជាដំណឹងល្អសម្រាប់ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនិទណ្ឌភាព សម្រាប់ពហុភាគីនិយម និងសណ្ដាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិដែលឈរលើគោលការណ៍នីតិរដ្ឋ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1017.txt	Lady Gaga និង Jennifer Lopez ស្ថិតក្នុងចំណោមតារាល្បីៗ ដែលនឹងចូលរួមសម្តែងនាពិធីស្បថចូលកាន់តំណែង លោក Joe Biden ជាប្រធានាធិបតីទី៤៦របស់សហរដ្ឋអាមេរិក នាថ្ងៃទី២០ ខែមករា។ Lady Gaga នឹងច្រៀងបទភ្លេងជាតិ រីឯ Jennifer Lopez នឹងមានការប្រគំតន្ត្រី។	យោងតាមការផ្សាយរបស់ CNN ក្រៅពី Lady Gaga និង Jennifer Lopez តារាហូលីវូដជាច្រើនទៀត ក៏នឹងបង្ហាញវត្តមានផងដែរនាពិធីឡើងកាន់តំណែងរបស់លោក Joe Biden និងអ្នកស្រី Kamala Harris ដែលក្នុងនោះមានដូចជា Justin Timberlake, Jon Bon Jovi, Demi Lovato និង Ant Clemons។ តារាសម្តែង Tom Hanks នឹងរៀបចំម៉ោងពិសេសរយៈពេល៩០នាទីនៅទូរទស្សន៍ ABC ដើម្បីអបអរពិធីឡើងកាន់តំណែងនេះ ខណៈ Foo Fighters, John Legend និង Bruce Springsteen នឹងចូលរួមសម្តែងពីចម្ងាយ រីឯ Eva Longoria និង Kerry Washington នឹងណែនាំពីពិធីសម្បថ។ Amanda Gorman ជ័យលាភីកំណាព្យយុវជនថ្នាក់ជាតិដំបូងបំផុត នឹងឡើងសូត្រកំណាព្យទាក់ទងនឹងពិធីនេះផងដែរ។ លោក Donald Trump កាលពីដើមខែមករា បានបង្ហាញពីបំណងមិនចូលរួមក្នុងពិធីឡើងកាន់តំណែងរបស់លោក Biden នៅវិមានកាពីតូលនោះឡើយ ខណៈលោកអនុប្រធានាធិបតី Mike Pence នឹងមានវត្តមាន។ អតីតប្រធានាធិបតីបីរូបទៀត មានលោក Barack Obama លោក George W.Bush និងលោក Bill Clinton នឹងមានវត្តមាន ខណៈលោក Jimmy Carter អាយុ៩៦ឆ្នាំ បន្តរស់នៅដាច់ដោយឡែកនៅផ្ទះរបស់ក្នុងរដ្ឋ Georgia ប៉ុន្តែលោកនឹងផ្ញើរសារជូនពរលោក Biden៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1018.txt	បក្សប្រជាធិបតេយ្យដែលកំពុងគ្រប់គ្រងសភាតំណាងអាមេរិក កំពុងពន្លឿនការតែងច្បាប់ និងនីតិវិធីក្នុងការទម្លាក់លោក ដូណាល់ ត្រាំ ចេញពីតំណែងប្រធានាធិបតី។ បក្សប្រជាធិបតេយ្យគ្រោងនឹងបញ្ជូនសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីការទម្លាក់តំណែងប្រធានាធិបតីទៅសភាតំណាង នៅថ្ងៃទី១១ មករា។ តែបក្សសាធារណៈរដ្ឋអះអាងថា ជារឿងមិនចាំបាច់ ព្រោះដ្បិតអីលោកត្រាំ នឹងលែងកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីចាប់ពីថ្ងៃទី២០ មករា តទៅ។	សេចក្តីព្រាងច្បាប់ទម្លាក់ប្រធានាធិបតីពីតំណែង នឹងត្រូវបញ្ជូនទៅសភាតំណាងអាមេរិក នៅថ្ងៃទី១១ មករា។ សេចក្តីព្រៀងច្បាប់នេះទទួលបានការគាំទ្រពីតំណាងរាស្ត្របក្សប្រជាធិបតេយ្យចំនួន១៩០រូប ចោទលោកត្រាំពីបទមានកមានចេតនាញុះញង់ហិង្សាប្រឆាំងទៅនឹងរដ្ឋាភិបាលអាមេរិក អំឡុងពេលប្រជុំសភាទាំងពីរថ្នាក់ដែលបញ្ជាក់ពីជ័យជម្នះរបស់លោកចូ បៃឌិនកាលពីថ្ងៃទី៦ មករា។ ការអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់ទម្លាក់ប្រធានាធិបតី គឺស្មើទៅនឹងការចោទប្រកាន់ ហើយដែលនាំឲ្យមានសវនាការដកតំណែងប្រធានាធិបតីដោយព្រឹទ្ធសភា។ លោកត្រាំធ្លាប់ត្រូវបានសភាតំណាងចោទម្តងហើយកាលពីឆ្នាំ២០១៩ ពីបទគំរាមដល់សន្តិសុខជាតិ តែត្រូវព្រឹទ្ធសភាដែលគ្រប់គ្រងដោយបក្សសាធារណៈរដ្ឋឲ្យរួចខ្លួន។ ដើម្បីដកតំណែងបានព្រឹទ្ធសភា ត្រូវរកសំឡេងឲ្យបាន២ភាគ៣ក្នុងចំណោម១០០ ពោលគឺយ៉ាងហោចណាស់៦៧សំឡេង។ លោកMitch McConnell ប្រធានសំឡេងក្រុមភាគច្រើនក្នុងព្រឹទ្ធសភា អះអាងថាសវនាការកាត់ទោសលោកត្រាំ ទំនងអាចជាធ្វើឡើងក្រោយលោកត្រាំចប់អាណត្តិ និងចំពេលដែលបក្សប្រជាធិបតេយ្យគ្រប់គ្រងព្រឹទ្ធសភាវិញម្តង។បើសិនជាព្រឹទ្ធសភារកឃើញថាលោកត្រាំពិតជាប្រព្រឹត្តដូចដែលបានចោទមែន លោកត្រាំនឹងបាត់បង់ផលប្រយោជន៍ក្នុងនាមជាអតីតប្រធានាធិបតី ដោយមិនទទួលបានការរក្សាសន្តិសុខ បៀវត្សជាដើម ហើយអ្វីដែលសំខាន់គឺលោកមិនអាចឈរឈ្មោះឲ្យគេបោះឆ្នោតបានទៀតឡើយ។ ខណៈបក្សប្រជាធិបតេយ្យកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ធ្វើច្បាប់ សមាជិកព្រឹទ្ធសភា និងតំណាងរាស្ត្របក្សសាធារណរដ្ឋជាច្រើនរូបបានបានសសេរលិខិតទៅលោកចូ បៃឌិនឲ្យធ្វើអន្តរាគមន៍បញ្ឈប់ការដកដំណែងលោកត្រាំ ដោយអះអាងថាការដកតំណែងនេះ នឹងប៉ះពាល់ដល់ការបង្រួបបង្រួមជាតិ។ លោកបៃឌិន វិញអះអាងថា លោកនឹងមិនប៉ះពាល់រឿងនេះឡើយ ដោយអោយសភាជាអ្នកសម្រេច។ ស្របពេលជាមួយគ្នានេះ បក្សប្រជាធិបតេយ្យក៏ជម្រុញឲ្យលោកម៉ៃ ផែន ប្រើវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញបន្ថែមទី២៥ ក្នុងការដកតំណែងលោកត្រាំផងដែរ។ លោកផែនប្រឆាំងទៅនឹងគំនិតនេះ ដោយអះអាងថានឹងអាចនាំឲ្យលោកត្រាំធ្វើសកម្មភាពគ្មានការពិចារណាដែលនាំឲ្យប្រទេសកាន់តែប្រឈមនឹងគ្រោះថ្នាក់ ប៉ុន្តែលោកក៏មិនទាត់ចោលគំនិតនេះដាច់ណាត់ឡើយ។ តបទៅនឹងការត្រៀមដកតំណែងនេះ លោកត្រាំគ្រោងនឹងតែងតាំងលោកមេធាវី Rudy Giuliani និងលោកមេធាវីAlan Dershowitz បើសិនជាបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅតែជម្នះចង់ទម្លាក់រូបលោក។ លោកមេធាវី Dershowitz អះអាងថាការដែលលោកត្រាំជម្រុញឲ្យមានកុបកម្មនៅវិមានសភា គឺការពារដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញអាមេរិក។ លោក Dershowitz ចោទបក្សទាំង២ ថាចង់ប្រើប្រាស់រដ្ឋធម្មនុញ្ញធ្វើជាអាវុធនយោបាយ។ ទោះជាមានការលើកឡើងបែបនេះក្តី មេធាវីជាច្រើនរូបដែលធ្លាប់ការពារលោកត្រាំនៅចំពោះមុខព្រឹទ្ធសភា គ្រាដែលលោករកត្រូវកាត់ក្តីដកពីតំណែងកាលពីឆ្នាំ២០១៩ មិនយល់ឃើញដូចមេធាវីទាំង២រូបនេះឡើយ ដោយអ្នកខ្លះពិចារណាចាកចេញពីក្រុមការងាររបស់លោកត្រាំ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1019.txt	នៅថ្ងៃទី២២ធ្នូ បក្សប្រឆាំងថៃធំៗចំនួន៦ បញ្ជាក់ជំហរមិនចូលរួមក្នុងគណៈកម្មការផ្សះផ្សាជាតិដែលផ្ដើមគំនិតដោយសភា ក្រោមហេតុផលថា រដ្ឋាភិបាលខ្វះភាពស្មោះត្រង់ក្នុងការបង្រួបបង្រួមជាតិ។ ការបង្កើតគណៈកម្មការនេះ ជាគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ប្រធានរដ្ឋសភាថៃ ដោយមានបំណងស្វែងរកដំណោះស្រាយរួមក្នុងចំណោមរដ្ឋាភិបាល បក្សប្រឆាំង និងក្រុមបាតុករ។	ក្នុងកិច្ចប្រជុំនៅថ្ងៃទី២២ធ្នូ បក្សប្រឆាំងនៅថៃចំនួន៦ បានស្រុះស្រួលគ្នា ដោយប្រកាន់ជំហររួមថា នឹងមិនចូលរួមគណៈកម្មការផ្សះផ្សាជាតិឡើយ។ ពួកគេលើកឡើងថា រដ្ឋាភិបាលខ្វះភាពស្មោះត្រង់ ហើយចង់ប្រើប្រាស់គណៈកម្មការនេះដើម្បីពន្យារពេលដើម្បីមិនដោះស្រាយបញ្ហាតែប៉ុណ្ណោះ។ រដ្ឋាភិបាលត្រូវតែបង្ហាញភាពស្មោះត្រង់ក្នុងការបង្កើតបរិយកាសផ្សះផ្សាជាតិ ដោយឈប់បំពាន និងចាត់សកម្មភាពផ្លូវច្បាប់ទៅលើអ្នកប្រឆាំងដោយគ្មានហេតុផលត្រឹមត្រូវ។ នេះជាការលើកឡើងរបស់លោក Sompong Amornvivat មេដឹកនាំបក្សភឿថៃ។ បើតាមកាសែតបាងកកប៉ុស្តិ៍ អ្នកនយោបាយរូបនេះថា បក្សប្រឆាំងនឹងចូលរួម លុះត្រាតែបាតុករចូលរួមដែរ។ ដូចគ្នានេះ លោកអគ្គលេខាធិការបក្សចលនាទៅមុខទើបបង្កើតថ្មី បញ្ជាក់ថា បក្សប្រឆាំងយល់ព្រមលើកិច្ចប្រឹងប្រែងក្នុងការរួបរួមជាតិ ប៉ុន្តែដំណើរការមិនឈានទៅមុខឡើយ បើសិនជារដ្ឋាភិបាលបន្តធ្វើបាបអ្នកដែលមានគំនិតខុសពីខ្លួន។ រីឯលោក Wan Muhama មេដឹកនាំបក្សប្រជាជាតិថៃ និយាយថា រដ្ឋាភិបាលត្រូវតែបង្ហាញពីបំណងច្បាស់លាស់លើវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ លោក Muhama បន្តថា វិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញ នឹងជួយបន្ធូរបន្ថយស្ថានការណ៍តានតឹង ជាពិសេសការកាត់បន្ថយអំណាចសមាជិកព្រឹទ្ធសភា២៥០រូបដែលជ្រើសតាំងដោយក្រុមប្រឹក្សាសន្តិភាព និងសណ្តាប់ធ្នាប់ដែលដឹកនាំប្រទេសក្រោយរដ្ឋប្រហារឆ្នាំ២០១៤។ ជាចំណុចចម្រូងចម្រាសមួយក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញថៃ សមាជិករដ្ឋសភាមានសិទ្ធិក្នុងការចូលរួមបោះឆ្នោតតែងតាំងនាយករដ្ឋមន្ត្រី រួមជាមួយតំណាងរាស្ត្រផងដែរ។ សម្រាប់ក្រុមប្រឆាំង ការចូលរួមក្នុងគណៈកម្មការខាងលើ បានន័យថា បក្សប្រឆាំងផ្តល់ភាពស្របច្បាប់ទៅលើសកម្មភាពរដ្ឋាភិបាលនាពេលកន្លងមក។ អវត្តមានក្រុមបក្សប្រឆាំង នឹងធ្វើឲ្យការប៉ុនប៉ងរបស់លោក Chuan Leekphai ដែលជាប្រធានសភា ជួបបញ្ហា ខណៈក្រុមបាតុកបានប្រកាសមិនចូលរួមស្រេចទៅហើយ។ ហេតុផលក៏ខុសគ្នាពីក្រុមប្រឆាំងដែរ ដោយពួកគេចាត់ទុកគណៈកម្មការខាងលើ ជាការអូសបន្លាយពេលពីសំណាក់រដ្ឋាភិបាលលោក ប្រាយុទ្ធ ចន្ទអូចា ប៉ុណ្ណោះ ហើយក៏មិនមានប្រសិទ្ធភាពអ្វីដែរ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_102.txt	ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតអាម៉េរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ ប្រកាសថាកាណាដា នឹងគេចផុតពន្ធទំនិញនាំចេញ និងចូលនឹងអាម៉េរិក បើសិនជាប្រទេសនេះអាចចូលជារដ្ឋទី៥១របស់អាម៉េរិក។ លោក ត្រាំ បានលើកឡើងបែបនេះ ក្រោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីកាណាដា ប្រកាសចុះចេញពីតំណែង។	អត្ថបទទាក់ទង នាយករដ្ឋមន្រ្តីកាណាដាប្រកាសលាលែង ក្រោយកាន់តំណែង ៩ឆ្នាំ បន្ទាប់ពីលោក ចាស្ទីន ទ្រូដូ ប្រកាសលាលែងពីតំណែងនៅថ្ងៃទី៦ ខែមករា ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតអាម៉េរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ បានប្រកាសថានឹងគ្មានពន្ធទំនិញចេញ និងចូលឡើយ ក្នុងករណីកាណាដា ចូលជារដ្ឋអាម៉េរិក។ «ពលរដ្ឋកាណាដា ចង់ឱ្យប្រទេសខ្លួនក្លាយជារដ្ឋទី៥១របស់អាម៉េរិក។ បើកាណាដា អាចចូល(ទឹកដី)ជាមួយអាម៉េរិក នោះនឹងគ្មានឡើយការដាក់ពន្ធទំនិញនាំចេញ និងចូល…។»។ លោក ត្រាំ បានសរសេរបែបនេះ ក្នុងបណ្ដាញសង្គម Truth Social នៅថ្ងៃទី៧ ខែមករា។ តាមលោក ត្រាំ ការធ្វើដូចនេះ នឹងជួយដោះស្រាយបញ្ហាអតិផរណា ដែលពលរដ្ឋកាណាដា កំពុងតែជួបប្រទះ។ គួរជម្រាបថា ពលរដ្ឋកាណាដា មិនពេញចិត្តលើកំណើននៃតម្លៃផ្ទះ និងទំនិញពេលបច្ចុប្បន្នទេ។ ម្យ៉ាងទៀត ចូលជារដ្ឋទី៥១របស់អាម៉េរិក នឹងជួយការពារពលរដ្ឋកាណាដា ពីការយាយីរបស់យោធាជើងទឹករបស់រុស្ស៊ី និងចិន។ ជាពិសេស អាម៉េរិក នឹងលែងមានបញ្ហាឱនភាពពាណិជ្ជកម្មធ្ងន់ធ្ងរទៀតដែរ។ នេះបើតាមការអះអាង លោក ត្រាំ។ ទាក់ទិននឹងការចូលជារដ្ឋទី៥១របស់អាម៉េរិក ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតរូបនេះ ទំនងជាប្រើពាក្យពេចន៍បែបលេងសើច ក្រោយលោក ទ្រូដូ ប្រកាសលាលែងពីតំណែង ក្រោមហេតុផលទំនាស់ផ្ទៃក្នុងបក្ស។ កន្លងមក លោក ដូណាល់ ត្រាំ ធ្លាប់ព្រមានដាក់ពន្ធទំនិញកាណាដា២៥ភាគរយ ដែលនាំចូលអាម៉េរិក ដើម្បីជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលប្រទេសនេះ ជួយដោះស្រាយបញ្ហាគ្រឿងញៀន និងអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់ដែលឆ្លងចូលដីអាម៉េរិក៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1020.txt	អគ្គនាយកអង្គការសុខភាពពិភពលោក(WHO) អះអាងនៅថ្ងៃទី៨ មករាថា ពិភពលោកមានបញ្ហាមួយ នោះគឺប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍ និងអភិវឌ្ឍតិចតួច មិនទាន់ទទួលបានវ៉ាក់សាំងបង្ការជំងឺកូវីដ-១៩។ លោក ក៏ទទូចផងដែរឲ្យប្រទេសអភិវឌ្ឍឈប់ចុះកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតវ៉ាក់សាំង ដើម្បីបានវ៉ាក់សាំងប្រើប្រាស់តែក្នុងប្រទេសខ្លួន។	ខណៈប្រទេសអភិវឌ្ឍ ដូចជាកាណាដា អាមេរិក សិង្ហបុរី និងបណ្តារប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបចាប់ផ្តើមផ្តល់វ៉ាក់សាំងដល់ពលរដ្ឋខ្លួន ពលរដ្ឋនៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍដែលមានចំនួនរាប់ពាន់លាននាក់ ពុំទាន់ទទួលបានវ៉ាក់សាំងឡើយ។ វិសមភាពក្នុងការទទួលបានវ៉ាក់សាំង គឺជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំបំផុតរបស់WHO ជាពិសេសនៅពេលដែលប្រទេសអភិវឌ្ឍកក់វ៉ាក់សាំងទុកជាមុន។ «ប្រទេសអ្នកមាន មាន(វ៉ាក់សាំង)ច្រើនជាងពាក់កណ្តាលនៃចំនួនផ្គត់ផ្គង់»។ នេះជាការលើកឡើងរបស់លោក Tedros Adhanom Ghebreyesus អគ្គនាយកWHO ដោយប្រើពាក្យធ្ងន់ៗរិះគន់គំនិតជាតិនិយមវ៉ាក់សាំង ដោយស្តុក និងកក់វ៉ាក់សាំងទុក មិនឲ្យប្រទេសដទៃទៀតអាចទិញបាន។ លោកអះអាងថា គ្មានប្រទេសណាពិសេសជាងប្រទេសណាឡើយ ហើយក៏មិនគួរកាត់មុខកាត់មាត់ដណ្តើមវ៉ាក់សាំងគ្នាដើម្បីចាក់ឲ្យពលរដ្ឋខ្លួន ខណៈប្រទសឯទៀតគ្មានវ៉ាក់សាំងសោះ។ ក្នុងន័យនេះ លោកអំពាវនាវឲ្យប្រទេស និងក្រុមហ៊ុនផលិតវ៉ាក់សាំងទាំងអស់ឈប់ចុះកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីក្នុងការទិញវ៉ាក់សាំង និងអំពាវនាវឲ្យបង្វែរចំនួនវ៉ាក់សាំងដែលលើសតម្រូវការ ចូលទៅយន្តការពហុភាគីCOVAX ដើម្បីចែកចាយ។ ប្រមុខWHO លើកជាសំណួរថា៖ «តើយើងនឹងបណ្តោយឲ្យប្រជាជនដែលទន់ខ្សោយ និងអ្នកដែលប្រឈមនឹងការឆ្លងខ្ពស់ ឈឺ និងស្លាប់ដោយវីរ៉ុសនេះ ឬយ៉ាងណា?» នេះយោងតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានAFP។ យន្តការCOVAX បង្កើតឡើងដោយWHO ដើម្បីជួយប្រទេសដែលពុំមានលទ្ធភាពក្នុងការទិញវ៉ាក់សាំង។ មកទល់ពេលនេះ យន្តការCOVAX ទទួលបានប្រាក់៦ពាន់លានដុល្លារ នៃទឹកប្រាក់ត្រូវការក្នុងឆ្នាំ២០២១ ចំនួន៧ពាន់លានដុល្លារ ដើម្បីជួយដល់ប្រទេសចំនួន៩២ដើម្បីទទួលបានវ៉ាក់សាំង។ ដូចគ្នានេះដែរ លោកMike Ryan ប្រធានផ្នែកកិច្ចការអាសន្នរបស់WHO សង្កត់ធ្ងន់ថាវ៉ាក់សាំងត្រូវផ្តល់ទៅក្រុមមនុស្សងាយរងគ្រោះ និងមន្ត្រីសុខាភិបាលជួរមុខជាមុនសិន បើទោះបីជាពួកគេរស់នៅទីណាក៏ដោយ។ កាលពីសប្តាហ៍កន្លងទៅ សហភាពអឺរ៉ុបសម្រេចបានកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយក្រុមហ៊ុនPfizer និងBioNTech ដើម្បីទទួលវ៉ាក់សាំង៣០០លានដូសបន្ថែមទៀត។ ការសម្រេចកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ នាំឲ្យសហភាពអឺរ៉ុបដែលមានប្រទេសចំនួន២៧ នឹងទទួលបានវ៉ាក់សាំងចំនួនពាក់កណ្តាល នៃបរិមាណវ៉ាក់សាំងដែលក្រុមហ៊ុនទាំងពីរអាចនឹងផលិតបានក្នុងឆ្នាំ២០២១ទាំងមូល។ បន្ថែមពីនេះ ការលេចឡើងនូវជំងឺកូវីដ-១៩បម្លែងខ្លួន ក៏បណ្តាលឲ្យប្រទេសទាំងអស់ពន្លឿនការទិញវ៉ាក់សាំងផងដែរ ដើម្បីបង្ការកុំឲ្យមានចំនួនឆ្លងច្រើនជ្រុល ដល់កម្រិតមួយដែលមន្ទីរពេទ្យលែងអាចទទួលពិនិត្យព្យាបាលបាន។មកទល់ពេលនេះ អង់គ្លេស សហភាពអឺរ៉ុប អាមេរិក ស្វីស និងអ៊ីស្រាអែលជាប្រទេសដែលទិញវ៉ាក់សាំងច្រើនបំផុតពីក្រុមហ៊ុនPfizer និងBioNTech ក្រុមហ៊ុនModerna និងក្រុមហ៊ុនAstraZeneca៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1021.txt	ប្រធានាធិបតីជិតផុតអាណត្តិ ដូណាល់ ត្រាំ នៅថ្ងៃទី ២២ ខែធ្នុ បានលើកលែងទោសមនុស្ស១៥នាក់ ក្នុងនោះមានសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងបក្សសាធារណរដ្ឋ មន្ត្រីឃោសនាបោះឆ្នោតម្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធការស៊ើបអង្កេតរុស្ស៊ី និងអតីតសន្តិសុខរបស់ក្រុមហ៊ុនឯកជនដែលត្រូវបានកាត់ទោសក្នុងការសម្លាប់រង្គាលកាលពីឆ្នាំ២០០៧ នៅអ៊ីរ៉ាក់។ លោក ត្រាំ ក៏បានសម្រាលទោសមនុស្ស៥នាក់ផងដែរ។	ពុំមែនជារឿងធម្មតាឡើយសម្រាប់ប្រធានាធិបតីជិតផុតអាណត្តិ ដូណាល់ ត្រាំ ដែលសម្រុកលើកលែងទោសដល់មនុស្សកាន់តែច្រើន។ ប៉ុន្តែក្នុងការលើកលែងទោសចុងក្រោយនេះ គេមិនឃើញឈ្មោះសមាជិកក្រុមគ្រួសារលោក មេធាវីផ្ទាល់ខ្លួនលោក ក៏ដូចជាខ្លួនលោកផ្ទាល់ឡើយ។ សម្រាប់ការលើកលែងទោសនៅថ្ងៃទី២៣ ខែធ្នូ លោក ត្រាំ បានលើកលែងទោសឲ្យអតីតតំណាងរាស្ត្របក្សសាធារណរដ្ឋមកពីរដ្ឋ California លោក Duncan Hunter និងអតីតតំណាងរាស្ត្របក្សសាធារណរដ្ឋនៃរដ្ឋ New York លោក Chris Collins ។ នេះបើតាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AP ។ លោក ត្រាំ ក៏បានសម្រាលទោសអតីតតំណាងរាស្ត្របក្សសាធារណរដ្ឋនៃរដ្ឋ Texas លោក Steve Stockman ផងដែរ។ លោក Collins ត្រូវបានកាត់ទោសឲ្យជាប់គុក២ឆ្នាំនិង២ខែ ក្រោយសារភាពថា លោកបានជួយកូនប្រុសលោក និងអ្នកផ្សេងទៀតឲ្យរួចផុតពីការខាតបង់ទីផ្សារភាគហ៊ុន៨០ម៉ឺនដុល្លារ នៅពេលលោកដឹងថា រឿងក្តីរបស់ក្រុមហ៊ុនឱសថតូចមួយ បានចាញ់។ លោក Collins ជាសមាជិកសភាអាមេរិកដំបូង ដែលប្រកាសគាំទ្រលោក ត្រាំ ធ្វើជាប្រធានាធិបតី។ ចំណែក លោក Hunter ត្រូវបានកាត់ទោសឲ្យជាប់គុក១១ខែ ក្រោយសារភាពទោសកំហុសទាក់ទងការលួចលុយឃោសនាបោះឆ្នោត និងចាយលុយទាំងនោះដើម្បីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ បន្ថែមពីលើនេះ លោក ត្រាំ ក៏បានប្រកាសថាលើកលែងទោសសម្ព័ន្ធមិត្តលោក ដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការស៊ើបអង្កេតរុស្ស៊ី។ ទីមួយ គឺលោក George Papadopoulos ដែលជាទីប្រឹក្សាក្រុមឃោសនាបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៦។ លោក Papadopoulos ជាដើមចមនៃការបើកការស៊ើបអង្កេតក្នុងសំណុំរឿងជ្រែតជ្រែករបស់រុស្ស៊ីក្នុងការបោះឆ្នោតអាមេរិក ហើយជារឿងក្តីដែលតាមលងបន្លាចលោក ត្រាំ អស់ជិត២ឆ្នាំដែរ។ ទីពីរ គឺលោក Alex van der Zwaan មេធាវីជនជាតិហូឡង់ ដែលត្រូវបានកាត់ទោសឲ្យជាប់គុក៣០ថ្ងៃ ដោយសារនិយាយភូតកុហកនៅមុខមន្ត្រីស៊ើបអង្កេត។ លោក Van der Zwaan និងលោក Papadopoulos ជាជនជាប់ចោទទី២ និងទី៣ ក្នុងសំណុំរឿងរុស្ស៊ី ដែលទទួលបានការលើកលែងទោស។ ក្នុងបញ្ជីឈ្មោះអ្នកដែលត្រូវលើកលែងទោសនេះ ក៏មានអតីតបុគ្គលិកសន្តិសុខឯកជនដែលជួលដោយរដ្ឋចំនួន៤នាក់ ដែលត្រូវបានកាត់ទោសក្នុងរឿងក្តីសម្លាប់រង្គាលឆ្នាំ២០០៧ ក្នុងទីក្រុង បាក់ដាដ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ កាលពីខែមុន លោក ត្រាំ បានលើកលែងទោសអតីតទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ លោក Michael Flynn ដែលបានទោសភូតកុហកទៅកាន់ទីភ្នាក់ងារស៊ើបអង្កេតអាមេរិក (FBI)។ ប៉ុន្មានខែមុន លោក ត្រាំ ក៏បានសម្រាលទោសមនុស្សជំនិតម្នាក់ទៀតក្នុងសំណុំរឿងរុស្ស៊ីនេះ គឺលោក Roger Stone ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1022.txt	អ្នកស្រី Elaine Chao រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងគមនាគមន៍របស់ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកលោក Donald Trump បានប្រកាសកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា អ្នកស្រីនឹងលាចេញពីតំណែង។	អ្នកស្រីគឺជាសមាជិកគណៈរដ្ឋមន្ត្រីទីមួយដែលនឹងលាចេញពីតំណែង ដោយសារតែការឈ្លានពានដ៏ប្រល័យនៅវិមានសភាសហរដ្ឋអាមេរិក កាលពីថ្ងៃពុធ ដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមអ្នកគាំទ្រឥតសណ្តាប់ធ្នាប់របស់លោក Trump។ អ្នកស្រី Chao គឺជាភរិយារបស់មេដឹកនាំគណបក្សសំឡេងភាគច្រើននៃព្រឹទ្ធសភាលោក Mitch McConnell ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តនយោបាយដ៏ជិតស្និទ្ធរបស់លោក Trump។ អ្នកស្រីបាននិយាយថា អ្នកស្រីមាន «សេចក្ដីអំពល់យ៉ាងខ្លាំង» អំពីអំពើហិង្សាកាលពីថ្ងៃពុធ ដែលបានអុចអាលបញ្ឆេះដោយវោហាសាស្ត្ររបស់លោក Trump។ អ្នកស្រី Chao បានបញ្ជាក់ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា៖ «កាលពីថ្ងៃពុធ ប្រទេសរបស់យើងបានជួបប្រទះព្រឹត្តិការណ៍គួរឲ្យតក់ស្លុត ដែលអាចជៀសវាងបានទាំងស្រុង នៅពេលដែលក្រុមអ្នកគាំទ្ររបស់លោកប្រធានាធិបតីបានវាយសង្គ្រប់សម្រុកចូលអាគារសភា បន្ទាប់ពីលោកប្រធានាធិបតីបានថ្លែងសុន្ទរកថានៅក្នុងការជួបជុំជាមួយពួកគេមក។ ដូចទៅនឹងមនុស្សជាច្រើនទៀតដែរ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានធ្វើឲ្យខ្ញុំមានការខ្វាយខ្វល់យ៉ាងខ្លាំង ដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំមិនអាចធ្វើព្រងើយបាន»។ កាលពីរសៀលថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំអ្នកស្រី Betsy DeVos បានក្លាយជាសមាជិកគណៈរដ្ឋមន្ត្រីទីពីរដែលនឹងលាចេញពីតំណែងក្នុងពេលមួយថ្ងៃក្រោយមក បន្ទាប់ពីមានអំពើហិង្សានៅវិមានសភា។ អ្នកស្រីបានបន្ទោសលោក Trump ចំពោះការអុចអាលឲ្យមានបញ្ហានេះឡើង។ អតីតនាយខុទ្ទកាល័យរបស់សេតវិមានលោក Mick Mulvaney បាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា លោកក៏លាចេញពីតំណែងជាបេសកជនពិសេសសម្រាប់ប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង ហើយថា មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀតក៏បានពិចារណាអំពីការចុះចេញពីតំណែងនេះផងដែរ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1023.txt	អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) លោក អាន់តូនីញ៉ូ ហ្គូតេរ៉េស បានព្រមានថា មនុស្សជាតិកំពុងធ្វើសង្គ្រាមបំផ្លាញខ្លួនឯងជាមួយធម្មជាតិ។ លោកសង្កត់ធ្ងន់ទៀតថា គ្មានផ្លូវពិភពលោកដោះស្រាយវិបត្តិបម្រែបម្រួលអាកាសបានឡើយ បើគ្មានវត្តមាននៃភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់អាមេរិកទេនោះ។	ក្នុងសុន្ទរកថាមួយនៅសកលវិទ្យាល័យ Columbia ក្នុងទីក្រុង ញូវយ៉ក នៅថ្ងៃទី ២ ខែធ្នូ លោក អាន់តូនីញ៉ូ ហ្គូតេរ៉េស បានប្រកាសថា ស្ថានភាពនៃផែនដីគឺបែកបាក់។ ទាក់ទិននឹងបញ្ហានេះ លោកអគ្គលេខាធិការ UN បានលើកឡើងទស្សនវិស័យចម្បង៣ចំណុច។ ចំណុចទីមួយ លោក ហ្គូតេរ៉េស បានលើកពីអព្យាក្រឹតកាបូនសកល ដែលចាំបាច់ត្រូវតែសម្រេចឲ្យបានជោគជ័យក្នុងពេល៣០ឆ្នាំខាងមុខ។ ទីពីរគឺ ហិរញ្ញវត្ថុសកល ត្រូវតែស្របតាមកិច្ចព្រមព្រៀងសកលឆ្នាំ២០១៥ ដែលមានគោលដៅប្រយុទ្ធប្រឆាំងបញ្ហាបម្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ ហើយចុងក្រោយគឺ រដ្ឋាភិបាលនានា ត្រូវបង្កើតគោលនយោបាយដើម្បីការពារ ក្រុមមនុស្សដែលរងគ្រោះដោយសារឥទ្ធិពលអវិជ្ជមាននៃបញ្ហាប្រែប្រួលអាកាសធាតុផងដែរ។ តាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters លោកសង្កត់ធ្ងន់ថា៖«ខ្ញុំជឿជាក់ថា វាគ្មានផ្លូវដោះស្រាយគ្រោះអាសន្នអាកាសធាតុក្នុងពិភពលោកបានឡើយ ដោយគ្មានភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទេនោះ»។ ត្រង់ចំណុចនេះ លោកគូសបញ្ជាក់ថា កិច្ចព្រមព្រៀងអាកាសធាតុក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ២០១៥ នឹងមិនអាចប្រសូត្រចេញរួចឡើយ បើគ្មានការដឹកនាំរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកជំនាន់នោះ លោក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា ព្រោះជំនួបកំពូលរវាងលោកអូបាម៉ា និងប្រធានាធិបតីចិន ស៊ី ជិនភីង បានជួយឲ្យឈ្នះការគាំទ្ររបស់រដ្ឋាភិបាលក្រុងប៉េកាំង។ យ៉ាងណាមិញ លោក ដូណាល់ ត្រាំ ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងបន្តពីលោក អូបាម៉ា បានចាត់ទុកបញ្ហាប្រែប្រួលអាកាសធាតុនេះ ជារឿងបោកប្រាស់ ហើយបានដកអាមេរិកចេញកិច្ចព្រមព្រៀងអាកាសធាតុក្រុងប៉ារីស ក្នុងឆ្នាំ២០១៧ ។ ខណៈអាណត្តិលោក ត្រាំ ជិតផុត លោក ចូ បៃឌិន ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតអាមេរិក បានសន្យាចូលរួមកិច្ចព្រមព្រៀងអាកាសធាតុនេះជាថ្មី។ សូមបញ្ជាក់ដែរថា កាលពីដើមសប្ដាហ៍នេះ លោក បៃឌិន បានជជែកជាមួយលោក ហ្គូតេរ៉េស ដោយពិភាក្សាពីសារសំខាន់ក្នុងការពង្រឹងភាពជាដៃគូ ក្នុងគោលដៅប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបញ្ហាបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ និងដោះស្រាយវិបត្តិជំងឺរាតត្បាតសកលកូវីដ-១៩ ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1024.txt	រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក ម៉ៃ ប៉ុមប៉េអូ នៅថ្ងៃទី២ ខែធ្នូ បានរិះគន់ខ្លាំងៗលើតួកគីនៅជំនួបរដ្ឋមន្ត្រីរបស់អង្គការណាតូ។ ការប៉ះទង្គិចសម្ដីគ្នា ត្រូវបានមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ចូលរួមជំនួបនេះចាត់ទុកថា ក្តៅគគុក។	តួកគី បានប្រឈមការរិះគន់ជុំវិញជំហរខ្លួនក្នុងបញ្ហាជម្លោះដែនសមុទ្រប្រទេសក្រិក ដែលជាសមាជិកអង្គការណាតូដែរ ក៏ដូចជាការគាំទ្ររបស់រដ្ឋាភិបាលតួកគី ចំពោះប្រទេសអាស៊ែប៉ែហ្សង់ក្នុងជម្លោះដែនដីកាលពីថ្មីៗនេះជាមួយអាមេនី។ បណ្ដាសមាជិកអង្គការណាតូ និងសហភាពអឺរ៉ុបខ្លះ ដោយលើកលែងតែបារាំងចេញ មានភាពប្រយ័ត្នប្រយែងមុនរិះគន់រដ្ឋាភិបាលប្រធានាធិបតី Recep Tayyip Erdogan ដោយខ្លាចក្រែងថា នឹងបង្កើនភាពតានតឹងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរលើសដើម។ យ៉ាងណាមិញ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក ម៉ៃ ប៉ុមប៉េអូ ដែលចូលរួមកិច្ចប្រជុំណាតូលើកចុងក្រោយនោះ ខណៈរដ្ឋបាលលោកប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ នឹងអស់អាណត្តិនាខែក្រោយ ពុំរអែងក្នុងប៉ះសម្តីគ្នាជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសតួកគី Mevlut Cavusoglu នោះឡើយ។ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ដែលចូលរួមក្នុងជំនួបណាតូដែលធ្វើឡើងតាមប្រព័ន្ធអនឡាញ បានប្រាប់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AFP ថា លោក ប៉ុមប៉េអូ បានចោទតួកគីថា បានរុញច្រានអង្គការណាតូឲ្យធ្លាក់ចូលក្នុងដៃសត្រូវ តាមរយៈទិញប្រព័ន្ធការពារមីស៊ីល S-400 របស់រុស្ស៊ី ហើយលោកក៏បានទទូចឲ្យរដ្ឋាភិបាលក្រុងអង់ការ៉ា រៀបចំខ្លួនឲ្យសមជាសម្ព័ន្ធមិត្តមួយរបស់អង្គការណាតូ ។ «ការធ្វើអន្តរាគមន៍របស់លោក ខ្លី តែខ្លឹម»។ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ម្នាក់ បានប្រាប់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AFP បែបនេះ ដោយសុំមិនបញ្ចេញឈ្មោះ ដ្បិតកិច្ចប្រជុំណាតូនេះជាកិច្ចប្រជុំការទូតបិទទ្វារ។ ប្រភពមួយទៀតដែលដឹងរឿងនេះ បានចាត់ទុកថាការប៉ះទង្គិចសម្ដីរវាងលោកប៉ុមប៉េអូ និងលោក Cavusoglu ថាជារឿងក្ដៅគគុក។ ទោះបីជាបែបនេះ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងបរទេសអាមេរិក ពុំបានបដិសេធ ឬទទួលស្គាល់ការអះអាងរបស់ក្រុមអ្នកចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំណាតូទាំងនេះឡើយ។ គួររម្លឹកដែរថា លោក ប៉ុមប៉េអូ ដែលបានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅទីក្រុងប៉ារីស កាលពីខែមុន បានប្រាប់កាសែតក្នុងស្រុកបារាំងមួយថា លោកបានជជែកជាមួយប្រធានាធិបតី អេម៉ានុយអែល ម៉ាក្រុង ហើយបានយល់ស្របគ្នាថា សកម្មភាពតួកគីនៅក្នុងជម្លោះអាស៊ែប៉ែហ្សង់-អាមេនី ជាទង្វើដ៏គឃ្លើនបំផុតមួយ ។ កាលពីជំនួបកំពូលណាតូ កាលពីខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៩ ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ប្រធានាធិបតីបារាំង ក៏បានប៉ះទង្គិចពាក្យសម្ដីជាមួយលោក Erdogan ផងដែរ ក៏ប៉ុន្តែមេដឹកនាំតួកគីរូបនេះ ត្រូវបានរាយការណ៍ថាត្រូវបានចេញមុខការពារពីសំណាក់លោក ត្រាំ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1025.txt	ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតអាមេរិក ចូ បៃឌិន បានជួបគ្រោះថ្នាក់ត្រង់ប្រអប់ជើងស្ដាំ នៅពេលលេងជាមួយឆ្កែលោកមួយក្បាល។ សម្រាប់របួសបាក់ឆ្អឹងប្រអប់ជើង ដែលគ្រូពេទ្យលោកបញ្ជាក់ថា ប៉ុនសរសៃសក់នេះ លោក បៃឌិន ទំនងជានឹងតម្រូវឲ្យពាក់ស្បែកជើងជំនួយពីរ ឬច្រើនសប្ដាហ៍ខាងមុខ។ បន្ទាប់ទទួលដំណឹងនេះ លោក ដូណាល់ ត្រាំ ប្រធានាធិបតីជិតផុតអាណត្តិ បានផ្ញើសារជូនពរលោកបៃឌិន ឆាប់ជាសះស្បើយ។	លោក ចូ បៃឌិន បានរងរបួសកាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែវិច្ឆិកា ហើយបានទៅសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យមួយនៅទីក្រុង Newark រដ្ឋ Delaware នៅរសៀលថ្ងៃទី២៩ ខែវិច្ឆិកា។ ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ គ្រូពេទ្យរបស់លោក បៃឌិន វេជ្ជបណ្ឌិត Kevel O’Connor បានបញ្ជាក់ថា ការស្កេន X-rays បឋម មិនបានបង្ហាញការបាក់ឆ្អឹងត្រង់ណាមួយឡើយ តែការស្កែនលើក២ បានរកឃើញចំណុចប្រេះប៉ុនសរសៃសក់នៃឆ្អឹងតូចៗចំនួន២ ត្រង់កណ្ដាលប្រអប់ជើងស្ដាំរបស់លោក។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត O’Conner និយាយទៀតថា សម្រាប់របួសនេះ លោក បៃឌិន ទំនងជានឹងតម្រូវឲ្យពាក់ស្បែកជើងជំនួយដើរសម្រាប់ពេល ២ ឬច្រើនសប្ដាហ៍ខាងមុខ។ នេះបើតាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AP ។ ក្រោយទទួលដំណឹងពីរបួសនេះ ប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ បានសរសេរលើបណ្ដាញសង្គម
article_1026.txt	ប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ បានរិះគន់ធ្ងន់ៗលើតុលាការកំពូលអាមេរិក ក្រោយបដិសេធបណ្ដឹងរបស់រដ្ឋ Texas ដែលព្យាយាមផាត់ចោលជ័យជម្នះលោក ចូ បៃឌិន ក្នុងការបោះឆ្នោតថ្ងៃទី៣ ខែវិច្ឆិកា។ លើសពីរិះគន់តុលាការកំពូល លោក ត្រាំ ក៏ព្រមានបណ្ដេញរដ្ឋមន្ត្រីយុត្តិធម៌អាមេរិកពីតំណែងផងដែរ។	កាលពីថ្ងៃទី ១១ ខែធ្នូ តុលាការកំពូលអាមេរិក បានបដិសេធបណ្ដឹងរបស់រដ្ឋ Texas ដែលចង់កែលទ្ធផលឆ្នោតក្នុងរដ្ឋចំនួន៤ ដែលប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត បៃឌិន ឈ្នះ។ ការសម្រេចចិត្តនេះ ធ្វើឡើង៣ថ្ងៃមុនជំនួបរបស់ប្រតិភូបោះឆ្នោតអាមេរិក នឹងបោះឆ្នោតទទួលស្គាល់ជ័យជម្នះលោកបៃឌិនជាផ្លូវការ។ លោក ត្រាំ បានបដិសេធទទួលស្គាល់លទ្ធផលឆ្នោត ទោះបីជាចាញ់លោកបៃឌិន ដែលមានប្រតិភូបោះឆ្នោតរហូតដល់ ៣០៦ ទល់នឹងលោក ២៣២ ប៉ុណ្ណោះ ។ តាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញអាមេរិក បេក្ខជនប្រធានាធិបតី ត្រូវការប្រតិភូបោះឆ្នោតយ៉ាងតិច ២៧០ ដើម្បីគ្រងសេតវិមានអាមេរិក។ Relate មួយថ្ងៃក្រោយការចេញសេចក្តីសម្រេចទាត់ចោលបណ្ដឹងរដ្ឋ Texas លោក ត្រាំ បានសរសេរលើបណ្ដាញសង្គម
article_1027.txt	អ្នកនយោបាយណាមីប៊ីម្នាក់ ដែលមានឈ្មោះ «អាដុលហ្វ៍ ហ៊ីត្លែរ» បានប្រកាសថា លោកគ្មានផែនការត្រួតត្រាពិភពលោកឡើយ។ បុរសម្នាក់ បានល្បីពេញអ៊ីនធឺណិត ក្រោយឈ្នះការបោះឆ្នោតថ្នាក់តំបន់កាលពីថ្មីៗនេះ ជាមួយនឹងឈ្មោះដូចគ្នានឹងអតីតមេដឹកនាំផ្ដាច់ការអាល្លឺម៉ង់។	អាដុលហ្វ៍ ហ៊ីត្លែរ អ៊ូណូណា (Adolf Hitler Uunona) បានជាប់ឆ្នោតកាលពីសប្ដាហ៍មុនជាសមាជិកសភាសម្រាប់មណ្ឌលឆ្នោតតំបន់ Ompundja ។ ក្នុងកិច្ចសម្ភាសជាមួយកាសែតអាល្លឺម៉ង់ Bild លោកបានអះអាងថា លោកអត់ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងមនោគមវិជ្ជាណាហ្ស៊ី (Nazi) ឡើយ។ ការដាក់ឈ្មោះថា «អាដុលហ្វ៍» ដែលជាឈ្មោះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់តែងប្រើ មិនមែនជារឿងចម្លែកឡើយក្នុងប្រទេសអាហ្វ្រិកមួយនេះ ព្រោះថាប្រទេសនេះធ្លាប់ស្ថិតក្រោមអាណានិគមរបស់អាល្លឺម៉ង់។ អ្នកនយោបាយ អ៊ូណូណា បានសារភាពថា ឪពុករបស់លោក បានដាក់ឈ្មោះលោកតាម មេដឹកនាំណាហ្ស៊ី លោក ហ៊ីត្លែរ តែអះអាងថា ឪពុកលោកប្រហែលជាមិនដឹងថា អាដុលហ្វ៍ ហ៊ីត្លែរ បានប្រព្រឹត្តរឿងអ្វីខ្លះទេកាលនោះ។ «កាលនៅក្មេង ខ្ញុំយល់ឃើញថា ឈ្មោះនេះជាឈ្មោះធម្មតាដូចគេដូចឯងប៉ុណ្ណោះ»។ លោក អ៊ូណូណា និយាយបែបនេះ មុននឹងបន្ថែមថា លោកភ្ញាក់ខ្លួននៅពេលលោកធំឡើងហើយដឹងថា បុរសអាល្លឺម៉ង់ម្នាក់នេះមានមហិច្ឆតាចង់ត្រួតត្រាពិភពលោកទាំងមូល។ ទោះបីជាមានឈ្មោះដូចនឹងមេដឹកនាំណាហ្ស៊ីក៏ដោយក្តី អ្នកនយោបាយណាមីប៊ីរូបនេះ ប្រកាសថា លោកអត់ចង់ធ្វើរឿងទាំងនេះឡើយ។ ទាក់ទិននឹងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ លោកបញ្ជាក់ថា ភរិយាលោកតែងហៅគាត់ថា អាដុលហ្វ៍ ហើយឈ្មោះនេះក៏ជាឈ្មោះដែលមនុស្សទូទៅហៅគាត់ផងដែរ។ ម្យ៉ាងទៀត លោកក៏គ្មានបំណងប្ដូរឈ្មោះកំណើតដែលោកឪពុកលោកដាក់ឲ្យនេះចេញផងដែរ។ សូមបញ្ជាក់ថា ចន្លោះពីឆ្នាំ ១៨៨៦ និងឆ្នាំ១៩១៥ ណាមីប៊ី ស្ថិតជាផ្នែកមួយនៃដែនគ្រប់គ្រងរបស់អាល្លឺម៉ង់ ដែលហៅថា អាហ្វ្រិកភាគនីរតីរបស់អាល្លឺម៉ង់ (German South West Africa)។ អាណាចក្រអាល្លឺម៉ង់ បានសម្លាប់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ អំឡុងបដិវត្តន៍ឆ្នាំ១៩០៤-០៨ របស់ជនជាតិ Herero។ សម្រាប់បដិវត្តន៍នេះ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រខ្លះ បានហៅថា«អំពើប្រល័យពូជសាសន៍ដែលត្រូវបំផ្លាញចោល»។ ក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី១ ណាមីប៊ី បានស្ថិតក្រោមការត្រួតត្រារបស់ប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ហើយក្រោយមកទទួលបានឯករាជ្យក្នុងឆ្នាំ១៩៩០។ មកដល់បច្ចុប្បន្ន ឥទ្ធិពលរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅតែដិតដាលនៅក្នុងប្រទេសមួយនេះ ដោយមើលឃើញតាមរយៈ ការដាក់ឈ្មោះកូន និងឈ្មោះក្រុង ក៏ដូចជាមានសហគមន៍និយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់ខ្លះក្នុងប្រទេសនេះផងដែរ។ និយាយពីមេដឹកនាំណាហ្ស៊ី អាដុលហ្វ៍ ហ៊ីត្លែរ ជាអ្នកបញ្ឆេះភ្លើងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ដោយការចូលឈ្លានពានប៉ូឡូញ ក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ១៩៣៩។ សង្គ្រាមនេះអូសបន្លាយ៦ឆ្នាំរហូតដល់ឆ្នាំខែកញ្ញា១៩៤៥ ហើយបណ្ដាលឲ្យមនុស្សស្លាប់ចន្លោះពី៧០-៨៥លាននាក់៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1028.txt	ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ (UNSC) បានពិភាក្សានៅថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ ជុំវិញបញ្ហារំលោភសិទ្ធិមនុស្សក្នុងកូរ៉េខាងជើង។ នោះគឺក្រោយបញ្ហានេះត្រូវបានលើកឡើងដោយសមាជិក៧ប្រទេស ដែលបានចោទប្រកាន់ក្រុងព្យុងយ៉ាងថាប្រើជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ ដើម្បីបង្ក្រាបសិទ្ធិមនុស្សក្នុងប្រទេសខ្លួនកាន់តែខ្លាំងថែមទៀត។	អាល្លឺម៉ង់ ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង បែលហ្ស៊ិក អេស្តូនី សហរដ្ឋអាមេរិក និងសាធារណរដ្ឋ ដូមីនីក បានលើកយកបញ្ហារំលោភសិទ្ធិមនុស្សដោយប្រើលេសជំងឺកូវីដ-១៩ ក្នុងកិច្ចប្រជុំបិទទ្វារមួយ តាមប្រព័ន្ធអនឡាញ។ នេះបើតាមការចុះផ្សាយទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់ប្រទេសទាំង៧នេះ ដែលអានដោយអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ប្រចាំ UN លោក Christoph Heusgen មានខ្លឹមសារដូច្នេះថា៖«ការរំលោភបំពានសិទ្ធិមនុស្សរបស់កូរ៉េខាងជើង បង្ករការគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខនិងសន្តិភាពអន្តរជាតិ។ រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងជើង បង្វែរធនធានចេញពីពលរដ្ឋទៅចំណាយលើកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរ និងមីស៊ីលប៉ាលីស្ទិកខុសច្បាប់របស់ខ្លួន»។ កន្លងទៅ កូរ៉េខាងជើង បានបដិសេធការចោទប្រកាន់ពាក់ព័ន្ធការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សក្នុងប្រទេសខ្លួន ហើយថែមទាំងទម្លាក់កំហុសលើការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិសម្រាប់ស្ថានការណ៍ជីវភាពដ៏យ៉ាប់យ៉ឺនរបស់ពលរដ្ឋខ្លួនផងដែរ។ ក្រុងព្យុងយ៉ាង ស្ថិតក្រោមទណ្ឌកម្ម UN ចាប់តាំងពី២០០៦ លើមីស៊ីលប៉ាលីស្ទិក និងកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរ។ ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមដដែល លោក Heusgen បានបញ្ជាក់ថា ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការផ្ដល់អាទិភាពចំពោះកម្មវិធីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរជាងតម្រូវការរបស់ប្រជាជនខ្លួន ហើយដាក់ខ្លួននៅឯកោពីសហគមន៍អន្តរជាតិ គឺមិនអាចចៀសផុតពីការធ្វើឲ្យផលប៉ះពាល់នៃជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩កាន់តែអាក្រក់លើពលរដ្ឋកូរ៉េខាងជើង។ ចន្លោះពីឆ្នាំ២០១៤ និងឆ្នាំ២០១៧ ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ បានរៀបចំកិច្ចប្រជុំសាធារណៈប្រចាំឆ្នាំស្តីពីបញ្ហារំលោភសិទ្ធិមនុស្សក្នុងកូរ៉េខាងជើង ។ ក្នុងឆ្នាំ២០១៨ ក្រុមប្រឹក្សានេះអត់បានពិភាក្សាបញ្ហានេះឡើយ ដោយកាលនោះប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ បានប្រឹងប្រែងចរចាឲ្យក្រុងព្យុងយ៉ាងបញ្ចប់កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរខ្លួន តែកិច្ចប្រឹងប្រែងនេះត្រូវបរាជ័យ។ យ៉ាងណាមិញ កាលពីឆ្នាំមុន យ៉ាងហោចណាស់ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាចំនួនប្រទេស បានជំរុញឲ្យបើកកិច្ចប្រជុំលើបញ្ហសិទ្ធិមនុស្សក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ដែលធ្វើឲ្យក្រងព្យុងយ៉ាងចេញសារព្រមានថា ខ្លួននឹងពិចារណាវាយបកធ្ងន់ធ្ងរលើរឿងនេះ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1029.txt	តៃវ៉ាន់ ដាក់ដំណើរការនាវាល្បាតថ្មីមួយគ្រឿង នៅថ្ងៃទី ១១ ខែធ្នូ ដែលអាចបំពាក់ក្បាលគ្រាប់មីស៊ីលអំឡុងពេលធ្វើសង្គ្រាម ខណៈដែនកោះមួយនេះ ប្ដេជ្ញាពង្រឹងសមត្ថភាពការពារជាតិខ្លួននៅចំពោះមុខការគំរាមកំហែងពីចិន។	ក្នុងពិធីដាក់ដំណើរការនាវាល្បាតផលិតក្នុងស្រុកតម្លៃ៣៧,៣លានដុល្លារ ឈ្មោះថា «Anping» ក្នុងទីក្រុង Kaohsiung អ្នកស្រីប្រធានាធិបតី Tsai Ing-wen បានលើកសរសើរពីសមត្ថភាពពិសេសរបស់នាវាល្បាតមួយដែលអាចប្រើប្រាស់ជានាវាប្រយុទ្ធក្នុងពេលមានជម្លោះ។ នេះបើតាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters ។ «ប្រសិនបើចាំបាច់ វាអាចប្រែក្លាយភ្លាមៗទៅជាកម្លាំងដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ការពារ»។ អ្នកស្រី Tsai បញ្ជាក់បែបនេះ មុននឹងបន្ថែមថា ខណៈកងនាវាល្បាតពង្រឹងការអនុវត្តច្បាប់ កងកម្លាំងការពារជាតិ នឹងត្រូវពង្រឹងសមត្ថភាពផងដែរ។ នាវាល្បាត Anping គឺស្រដៀងគ្នានឹងនាវាចម្បាំងខ្នាតតូចប្រភេទ Tuo Chiang ដែលអាចបំពាក់ក្បាលគ្រាប់មីស៊ីលកម្ទេចនាវាសត្រូវ តែវាត្រូវបានបន្ថែមដោយសម្ភារជំនួយដល់ប្រតិបត្តិការសង្គ្រោះប៉ុណ្ណោះ។ និយាយដល់នាវាចម្បាំងប្រភេទ Tuo Chiang គឺ វាមានល្បឿនលឿននិងងាយស្រួលក្នុងបត់បែន ហើយមានបេសកកម្មចម្បងកម្ទេចនាវាសត្រូវធំៗ ដែលប្រតិបត្តិការក្បែរសមុទ្រតៃវ៉ាន់។ បច្ចុប្បន្ននាវាចម្បាំងប្រភេទនេះ កំពុងបើកប្រតិបត្តិការ ហើយត្រូវប្រសិទ្ធនាមដោយកងទ័ពជើងទឹកតៃវ៉ាន់ថា «អ្នកពិឃាដនាវាផ្ទុកយន្តហោះ»។ ដោយសារសមត្ថភាពយោធារបស់តៃវ៉ាន់ចាញ់ប្រៀបចិន អ្នកស្រីប្រធានាធិបតី Tsai បានជំរុញយុទ្ធសាស្ត្រធ្វើសង្គ្រាមមួយ ហៅថា សង្គ្រាមរវាងអំណាចយោធាមិនស្មើគ្នា។ នេះមានន័យថា កងទ័ពតៃវ៉ាន់ នឹងបំពាក់បន្ថែមសព្វាវុធ ដែលងាយស្រួលក្នុងការចល័ត និងពិបាកឲ្យសត្រូវវាយប្រហារបាន។ ទន្ទឹមនេះ អ្នកស្រី Tsai Ing-wen ក៏ប្តេជ្ញាផ្ដល់អាទិភាពខ្លាំងលើការធ្វើទំនើបកម្មយោធាតៃវ៉ាន់ផងដែរ ហើយនោះគឺការដំឡើងកញ្ចប់ថវិកាជាតិ និងទិញសព្វាវុធទំនើបៗបន្ថែមទៀត។ ចិន ដែលចាត់ទុកតៃវ៉ាន់ជាដែនអធិបតេយ្យភាពរបស់ខ្លួន ធ្លាប់ប្រកាសថានឹងប្រើកម្លាំងទ័ពវាយដណ្ដើមតៃវ៉ាន់ដាក់ក្រោមការគ្រប់គ្រងខ្លួន បើប្រជាជាតិកោះមួយហ៊ានប្រកាសឯករាជ្យ។ ខណៈសហរដ្ឋអាមេរិក នៅតែជាប្រទេសផ្គត់ផ្គង់អាវុធសំខាន់បំផុតរបស់តៃវ៉ាន់ អ្នកស្រីប្រធានាធិបតី Tsai ក៏បានប្ដេជ្ញាពង្រឹងឧស្សាហកម្មការពាររបស់ប្រជាជាតិកោះមួយនេះ ជាពិសេស តាមរយៈផែនការសាងសង់នាវាមុជទឹក៨គ្រឿងដោយខ្លួនឯង ខណៈចិនមាននាវាផ្ទុកយន្តហោះ២គ្រឿង ដែលបើកប្រតិបត្តិការ ហើយក៏កំពុងសាងសង់យ៉ាងតិចមួយទៀតផងដែរ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_103.txt	ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតអាម៉េរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ ចង់បញ្ចប់សង្គ្រាមរវាងអ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ីក្នុងរយៈពេល១០០ថ្ងៃ គិតចាប់ពីថ្ងៃដែលលោក ឡើងកាន់តំណែងផ្លូវការ។ នេះបើតាមបេសកជនសន្តិភាពពិសេសអាម៉េរិកលើសង្គ្រាមអ៊ុយក្រែន លោក Keith Kellogg ប្រាប់ទៅទូរទស្សន៍ Fox News នៅថ្ងៃទី៨ ខែមករា។	លោក Keith Kellogg ដែលត្រូវបានលោក ដូណាល់ ត្រាំ តែងតាំងជាបេសកជនពិសេសដោះស្រាយសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន បានប្រកាសគោលដៅរបស់លោក ត្រាំ ទាក់ទិននឹងការបញ្ចប់សង្គ្រាមជាមួយរុស្ស៊ី។ ក្នុងកិច្ចសម្ភាសជាមួយទូរទស្សន៍ Fox News នៅថ្ងៃទី៨ ខែមករា លោក Kellogg បានអះអាងថា លោកប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត មានបំណងបញ្ចប់សង្គ្រាមរវាងអ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ីក្នុងរយៈពេល១០០ថ្ងៃ គិតចាប់ពីថ្ងៃទី២០ ខែមករា។ «សង្គ្រាមមួយនេះ(នៅអ៊ុយក្រែន) ត្រូវតែបញ្ចប់ ហើយខ្ញុំគិតថា គាត់(លោក ត្រាំ) អាចធ្វើបានក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ... ចាំមើលទាំងអស់គ្នាក្នុងរយៈពេល១០០ថ្ងៃ»។ លោក Kellogg បានប្រាប់ទៅទូរទស្សន៍ Fox Newsបែបនេះ នៅថ្ងៃទី៨ ខែមករា។ យ៉ាងណាមិញ លោក Kellogg មិនបានពិភាក្សាពីកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពក្រោយការសម្រេចចិត្តពីសំណាក់រដ្ឋបាលអាម៉េរិកថ្មីខាងមុខនោះទេ។ លោក ត្រាំ ក៏ធ្លាប់ប្រកាសពីមុនដែរ ថាកិច្ចព្រមព្រៀង និងយុទ្ធសាស្រ្តចរចាសង្គ្រាម គឺមិនអាចប្រកាសជាសាធារណៈបានឡើយ។ បេសកជនពិសេសអាម៉េរិករូបនេះ បានបញ្ជាក់ប្រាប់ទៅសាធារណជនថា លោក ត្រាំ នឹងមិនផ្ដល់អ្វីទៅរុស្ស៊ី ឬលោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន នោះទេ ដោយលោក នឹងព្យាយាមរក្សានូវសមភាព និងសមធម៌ក្នុងការដោះស្រាយវិបត្តិនេះ ជាប្រយោជន៍ដល់អាយុជីវិតពលរដ្ឋ និងបូរណភាពទឹកដីអ៊ុយក្រែន។ របាយការណ៍របស់កាសែត Wall Street Journal បានណែនាំថា ក្រុមរបស់លោក ត្រាំ បានស្វះស្វែងរកគម្រោងការពន្យារសមាជិកភាពណាតូរបស់អ៊ុយក្រែនដល់ទៅ២០ឆ្នាំ ដើម្បីដោះដូរនឹងការលក់អាវុធទៅអឺរ៉ុប ក៏ដូចជារក្សាកងកម្លាំងសន្តិភាពក្នុងការតាមដានបទឈប់បាញ់ដែលអាចទៅរួចណាមួយ នឹងរុស្ស៊ី។ កន្លងមក លោក ដូណាល់ ត្រាំ តែងតែប្រកាសក្ដែងៗថា លោក មានសមត្ថភាពបញ្ចប់សង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែនដោយប្រើពេលត្រឹមតែ២៤ម៉ោង បើសិនលោកក្លាយជាប្រធានាធិបតីអាម៉េរិកសារជាថ្មី៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1030.txt	ភ្នំពេញ៖ នៅពេលដែលមជ្ឈដ្ឋានមួយចំនួនកំពុងដាក់ការសង្ស័យថា កូនប្រុសច្បងរបស់សម្តេច ហ៊ុន សែន គឺជាបេក្ខភាពនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅពេលអនាគត នៅថ្ងៃទី១៥ខែធ្នូនេះ សម្តេច ហ៊ុន សែន បានព្រលយឈ្មោះរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចថែមមួយទៀត។ សម្តេច ហ៊ុន សែន បានឆ្លើយតបស្របនឹងអត្ថបទសារព័ត៌មានបរទេសមួយដែលនិយាយអំពីលទ្ធភាពនៃអនាគតនាយករដ្ឋមន្ត្រីរបស់កម្ពុជា គឺលោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ចកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុបច្ចុប្បន្ន។	ក្នុងពេលធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពិសេសស្តីពីស្ថានភាពជំងឺកូវីដ១៩ ចេញពីគេហដ្ឋានតាមរយៈទូរទស្សន៍ជាតិកម្ពុជា នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៥ ធ្នូនេះ សម្ដេច ហ៊ុន សែន បាននិយាយដូច្នេះថា៖«ត្រឹមត្រូវហើយ! បន្ទាប់ពីការឲ្យឯកឧត្តម អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន ជំនួសនាយករដ្ឋមន្ត្រី ចូលរួមប្រជុំអាស៊ាន ត្រូវបានសារព័ត៌មានខ្លះថា (អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន) ជាបេក្ខជននាយករដ្ឋមន្ត្រី ដ៏មានសក្ដានុពល។ អ្នកឯងនិយាយត្រឹមត្រូវ។ នៅកម្ពុជា ក្នុងគណបក្សប្រជាជន អ្នកឯងត្រូវយល់ឲ្យច្បាស់ពីរបៀបរៀបចំរបស់គេ។ គេរៀបចំ(កម្លាំងនយោបាយស្នូល)៣ខ្សែត្រៀម និង៤ខ្សែត្រៀមឯណោះ»។ សូមស្ដាប់ប្រសាសន៍សម្ដេច ហ៊ុន សែន៖ សម្ដេច ហ៊ុន សែន ក៏បានលើកពីមូលហេតុដែលសម្ដេច ឲ្យលោក អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន តំណាងនាយករដ្ឋមន្ត្រី ចូលប្រជុំអាស៊ាន កាលពីថ្ងៃទី១២ ដល់១៥ វិច្ឆិកា ដោយសារសម្ដេច ជាប់ធ្វើចត្តាឡីស័ក និងមិនចង់ឲ្យអ្នកដទៃផ្សេងទៀត ដែលចូលប្រជុំជាមួយខ្លួន ត្រូវនៅដោយឡែកដែរ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត សម្ដេច ក៏ទំនងមើលឃើញពីសមត្ថភាពរបស់លោក អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន ដែរ។ បើតាមសម្ដេច ហ៊ុន សែន លោក អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន គឺមនុស្សម្នាក់ ដែលសម្ដេច បានបណ្ដុះបណ្ដាលជាយូរមកហើយ មុននឹងក្លាយជាឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីបច្ចុប្បន្ននេះ។ «យើងបណ្ដុះបណ្ដាល អូន ព័ន្ធមុនី តាំងពីធ្វើលេខាខ្ញុំផ្ទាល់ រហូតដល់ឡើងធ្វើឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហើយត្រូវជំនួសនាយករដ្ឋមន្ត្រី ដើម្បីចូលរួមប្រជុំអាស៊ាន តើនោះជាសារអ្វីទៅ? សូមជម្រាបជូនឲ្យច្បាស់នូវការរៀបចំ(កម្លាំងនយោបាយស្នូល)។កុំមួយថ្ងៃៗ (រិះគន់ខ្ញុំ) ត្រៀមតែផ្ទេរអំណាចឲ្យ ហ៊ុន ម៉ាណែត»។ នេះជាការលើកឡើងរបស់សម្ដេច ហ៊ុន សែន។ ឆ្លើយតបនឹងការផ្ទេរអំណាចឲ្យកូនប្រុសច្បងខ្លួននេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាក់ថា ក្នុងជួរគណបក្សប្រជាជន មានបណ្ឌិត និងធនធានមនុស្សសម្បូរបែប ដែលមានសមត្ថភាពច្រើនណាស់ ដោយមិនមែនមានតែកូនប្រុសខ្លួនលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ឡើយ។ «អ្នកឯងនិយាយត្រូវ (អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន ជាបេក្ខជននាយករដ្ឋមន្ត្រី ) ខ្ញុំOkay (យល់ស្រប)ជាមួយអ្នកឯង។( អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន) ស្ថិតក្នុងមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ ក្នុងចំណោមបេក្ខជន(នាយករដ្ឋមន្ត្រី )ផ្សេងទៀត»។ នេះជាការបញ្ជាក់របស់សម្ដេច ហ៊ុន សែន។ ប្រវត្តិលោក អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ៖ ២០១៨ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ២០១៦ - ២០១៨ ទេសរដ្ឋមន្ត្រីនៃរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ២០១៣ - បច្ចុប្បន្នរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា ២០០២ - បច្ចុប្បន្នប្រធានក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចជាតិជាន់ខ្ពស់ (SNEC) ២០០៣ - ២០១៣រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ ១៩៩៨ - ២០១៣ទីប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ១៩៩៩ - ២០១៣សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា ១៩៩៩ - ២០០៣ អគ្គលេខាធិការក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ (មានឋានៈស្មើរដ្ឋលេខាធិការ) ១៩៩៦ - ១៩៩៩ អ្នករៀបចំគោលនយោបាយនិងមន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ចជាន់ខ្ពស់ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ ១៩៩៦ - ១៩៩៩ នាយកខុទ្ទកាល័យក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា ១៩៩៤ - ១៩៩៦ ទីប្រឹក្សាទេសរដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកស្តារនីតិសម្បទានិងអភិវឌ្ឍន៍និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ ១៩៩៣ - ១៩៩៤ ជំនួយការរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ការសិក្សា៖ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០១៨ អគ្គបណ្ឌិត្យសភាចារ្យ នៃរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា ១៩៩០-១៩៩៣ បណ្ឌិតទស្សនវិជ្ជា (បណ្ឌិត) វិទ្យាសាស្ត្រសង្គមនិងនយោបាយ នៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូ ១៩៩១-១៩៩២ សញ្ញាប័ត្រផ្នែកធុរកិច្ចអន្តរជាតិសាលាពាណិជ្ជកម្មម៉ូស្គូ, បណ្ឌិតសភាសេដ្ឋកិច្ចរុស្ស៊ី ១៩៨៤-១៩៩០ អនុបណ្ឌិតសិល្បៈ វិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងនយោបាយ នៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1031.txt	រដ្ឋមន្ត្រីយុត្តិធម៌អាមេរិក លោក William Bar បានបញ្ជាក់ថា ក្រសួងយុត្តិធម៌អាមេរិក រកមិនឃើញភស្តុតាងពាក់ព័ន្ធការលួចបន្លំទ្រង់ទ្រាយធំក្នុងការបោះឆ្នោត ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរលទ្ធផលបរាជ័យរបស់ប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ ទល់នឹងលោក ចូ បៃឌិន ក្នុងការបោះឆ្នោតនាថ្ងៃទី៣ ខែវិច្ឆិកាឡើយ។ ការប្រកាសនេះ គឺផ្ទុយនឹងការប្ដឹងតវ៉ារបស់លោក ត្រាំ ដែលនៅតែមិនទាន់ព្រមទទួលស្គាល់លទ្ធផលឆ្នោតដដែល ហើយបន្តចោទគ្មានភស្តុតាងថា ការបោះឆ្នតមានការលួចបន្លំ។	ក្នុងបទសម្ភាសជាមួយទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានអាមេរិក AP រដ្ឋមន្ត្រីយុត្តិធម៌អាមេរិក William Barr ដែលត្រូវបានមើលឃើញថាជាមនុស្សជំនិតរបស់ប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ បញ្ជាក់ថា ទីភ្នាក់ងារស៊ើបអង្កេតសហព័ន្ធ (FBI) និងក្រុមរដ្ឋអាជ្ញា បានធ្វើការលើបណ្ដឹងតវ៉ានិងព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធការលួចបន្លំការបោះឆ្នោតដែលពួកគេទទួលបាន។ ក៏ប៉ុន្តែលោកសង្កត់ធ្ងន់ដូច្នេះថា មកទល់ពេលនេះ គ្មានឃើញមានការលួចបន្លំក្នុងកម្រិតមួយ ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរលទ្ធផលក្នុងការបោះឆ្នោតឡើយ។ ការលើកឡើងរបស់លោក Barr នេះ ធ្វើឡើងខណៈក្រុមឃោសនាលោក ត្រាំ ព្យាយាមបញ្ជាក់ថា ពិតជាមានការលួចបន្លំការបោះឆ្នោតក្នុងរដ្ឋគន្លឹះ ដូចជា រដ្ឋ Georgia, Michigan, Pennsylvania និងរដ្ឋដទៃទៀត ដោយសង្ឃឹមរារាំងជ័យជម្នះលោក ចូ បៃឌិន ដែលនឹងត្រូវកំណត់ជាផ្លូវការក្នុងការបោះឆ្នោតរបស់ប្រតិភូបោះឆ្នោតនាថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ។ ជាមួយការឈ្នះប្រតិភូបោះឆ្នោត ៣០៦ លោក បៃឌិន កាន់កាប់ប្រតិភូបោះឆ្នោតលើសច្រើនគួរសម បើធៀបនឹងចំនួនត្រូវការ ២៧០ ។ មិនត្រឹមតែទទួលបានប្រតិភូបោះឆ្នោតលើសលោកត្រាំដែលទទួលត្រឹមតែ២៣២ ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត បៃឌិន ថែមទាំងទទួលបានសន្លឹកឆ្នោតគាំទ្រពីប្រជាជនអាមេរិកលើសលោក ត្រាំ ជាង៦លានសន្លឹកផងដែរ។ ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍តបនឹងការប្រកាសរបស់លោក Barr លោក Rudy Guilian និងអ្នកស្រី Jenna Ellis មេធាវីលោកត្រាំ បានលើកឡើងថា ការស៊ើបអង្កេតរបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌អាមេរិក មិនបញ្ជាក់តថភាពក្នុងការបោះឆ្នោតអាមេរិកឡើយ។ «យើងនឹងបន្តស្វែងរកការពិតតាមរយៈប្រព័ន្ធតុលាការ និងអង្គនីតិបញ្ញត្តិ»។ មេធាវីលោក ត្រាំ ទាំងពីរនាក់ បញ្ជាក់បន្ថែមបែបនេះ។ កន្លងទៅ ក្រុមឃោសនាលោក ត្រាំ បានអះអាងថា ដំណើរការបោះឆ្នោតអាមេរិក មានការលួចបន្លំ ក្រោមរូបភាពជាច្រើនដូចជា សន្លឹកឆ្នោតមានច្រើនជាងអ្នកមានសិទ្ធិបោះឆ្នោត ឈ្មោះខ្មោចរាប់ពាន់នាក់ចេញទៅបោះឆ្នោត សន្លឹកឆ្នោតក្លែងក្លាយ និងម៉ាស៊ីនរាប់សន្លឹកឆ្នោតត្រូវកែឲ្យចេញលទ្ធផលលោក បៃឌិន ឈ្នះ ជាដើម។ ស្ទើរតែទាំងអស់នៃបណ្ដឹងរបស់ពួកគេ ត្រូវបានតុលាការបដិសេធ ព្រោះតែខ្វះខាតព័ស្តុតាងរឹងមាំ។ ទាក់ទិននឹងការអះអាងថាការកេងបន្លំតាមរយៈម៉ាស៊ីនរាប់សន្លឹកឆ្នោត លោក Bar ដែលត្រូវតែងតាំងផ្ទាល់ដោយលោក ត្រាំ និយាយថា ក្រសួងយុត្តិធម៌ និងក្រសួងសន្តិសុខមាតុភូមិ បានត្រួតពិនិត្យលើបញ្ហានេះ ហើយគ្មានរកឃើញអ្វីខុសប្រក្រតីធំដុំនោះឡើយ។ ថ្ងៃតែមួយនៃការចុះផ្សាយកិច្ចសម្ភាសលោក លោក Barr ក៏ត្រូវបានកោះហៅឲ្យទៅចូលរួមកិច្ចប្រជុំមួយ នៅសេតវិមានអាមេរិក។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុកមួយចំនួន បានរាយការណ៍ថា លោក ត្រាំ មិនសូវសប្បាយចិត្តជាមួយក្រសួងយុត្តិធម៌អាមេរិកត្រង់ថា ពួកគេមិនប្រឹងប្រែងគាំទ្រលោក ហើយលោក Barr ត្រូវបានរាយការណ៍ថា អាចនឹងត្រូវអស់តំណែងទៀតផង។ ទោះបីជាប្រធានាធិបតីផុតអាណត្តិ មិនទាន់ព្រមចុះចាញ់ លោក បៃឌិន ដែលនឹងស្បថចូលកាន់តំណែងនាថ្ងៃទី ២០ ខែមករា ឆ្នាំ២០២១ ចាប់ផ្ដើមដំណើរការផ្ទេរអំណាច ដោយញាប់ដៃញាប់ជើងរៀបចំគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។ មកដល់ពេលនេះ លោករើសប្រធានបុគ្គលិកសេតវិមាន ក្រុមការងារសន្តិសុខជាតិ សេដ្ឋកិច្ច និងការបរទេស៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1032.txt	ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតអាមេរិក ចូ បៃឌិន រិះគន់លោកដូណាល់ ត្រាំ និងសមាជិកបក្សសាធារណរដ្ឋលោកថាមិនគោរពរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងឆន្ទៈពលរដ្ឋអាមេរិក ដោយមិនព្រមទទួលស្គាល់លទ្ធផលឆ្នោតថ្ងៃទី៣ ខែវិច្ឆិកា។ យ៉ាងណាមិញ លោក បៃឌិន បានប្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកថា ប្រជាធិបតេយ្យអាមេរិកបានយកឈ្នះកម្លាំងប្រឆាំងនេះ ខណៈប្រតិភូបោះឆ្នោតទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកបានបោះឆ្នោតទទួលស្គាល់ជោគជ័យរបស់លោក។	ក្នុងសុន្ទរកថាក្រោយប្រតិភូបោះឆ្នោតទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការជោគជ័យរបស់លោកនៅថ្ងៃទី១៤ ខែធ្នូ លោក ចូ បៃឌិន គូសបញ្ជាក់ថា លោកមិនធ្លាប់ឃើញពីមុនមកទេនូវជំហរដ៏សែនអាក្រក់ ដែលបានបដិសេធគោរពឆន្ទៈពលរដ្ឋអាមេរិក នីតិរដ្ឋ និងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ នេះបើតាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AFP ។ ត្រង់នេះ លោកចង់សំដៅដល់បណ្ដឹងតវ៉ារបស់រដ្ឋ Texas ហើយគាំទ្រដោយប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ ដែលព្យាយាមកែប្រែលទ្ធផលឆ្នោតក្នុងរដ្ឋគន្លឹះ៤ ដែលលោកបៃឌិន ឈ្នះ តែបណ្ដឹងនេះ ត្រូវបានតុលាការកំពូលអាមេរិកផាត់ចោលកាលពីថ្ងៃសុក្រសប្ដាហ៍មុន។ ទោះបីជាទង្វើលោកត្រាំាគំរាមកំហែងដល់គុណតម្លៃស្នូលនៃប្រជាធិបតេយ្យមានការព្រមផ្ទេរអំណាចដោយសន្តិវិធីជាដើម លោកបៃឌិនអះអាងថា ប្រព័ន្ធរដ្ឋាភិបាលអាមេរិក នៅតែជាប់រឹងមាំ។ «អណ្ដាតភ្លើងនៃប្រជាធិបត្យេ បានដុតឆេះក្នុងប្រជាជាតិនេះជាយូរមកហើយ។ ហើយឥឡូវនេះ យើងទើបដឹងថាគ្មានអ្វី សូម្បីតែជំងឺរាតត្បាតសកល ឬការរំលោភអំណាច អាចពន្លត់វាបានឡើយ»។ លោក បៃឌិន អះអាងបែបនេះពីស្រុកកំណើតលោកផ្ទាល់នៅរដ្ឋ Delaware ។ ទន្ទឹមនេះ លោក បៃឌិន បានបញ្ចេញសារបង្រួមបង្រួបប្រជាជាតិអាមេរិកយ៉ាងមានឥទ្ធិពលមួយ ដោយប្តេជ្ញាធ្វើជាប្រធានាធិបតីសម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកគ្រប់រូប។ លោក សង្កត់ធ្ងន់ថា លោកនឹងប្រឹងប្រែងធ្វើការខ្លាំងមិនត្រឹមសម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកដែលបោះឆ្នោតឲ្យលោកទេ តែលោកក៏នឹងធ្វើដូចខ្លាំងគ្នាសម្រាប់អ្នកដែលមិនបានបោះឆ្នោតឲ្យលោកផងដែរ។ ក្រោយត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការជាប្រធានាធិបតីអមេរិក លោក បៃឌិន វ័យ៧៨ឆ្នាំ លើកឡើងថា៖«នេះជាពេលដែលបើកទំព័រថ្មី ហើយខ្ញុំមានជំនឿចិត្តថាយើងអាចធ្វើការរួមគ្នាសម្រាប់ប្រយោជន៍ប្រជាជាតិយើង»។ សូមបញ្ជាក់ថា លោក បៃឌិន ទទួលបានសន្លឹកឆ្នោតគាំទ្រគ្រប់ ២៧០ ពីប្រតិភូបោះឆ្នោត ដើម្បីក្លាយជាប្រធានាធិបតីអាមេរិក បន្ទាប់ពីរដ្ឋ California បានប្រគល់ប្រតិភូបោះឆ្នោតទាំង៥៥របស់ខ្លួនឲ្យដល់លោក ចូ បៃឌិន។ ផ្អែកលើលទ្ធផលបោះឆ្នោតខែវិច្ឆិកា លោក បៃឌិន ឈ្នះប្រតិភូបោះឆ្នោតរហូតដល់៣០៦ ទល់នឹងរបស់លោកត្រាំ ២៣២។ បើគ្មានអ្វីប្រែប្រួលទេ លោក បៃឌិន នឹងស្បថចូលកាន់តំណែងនាថ្ងៃទី ២០ ខែមករា ឆ្នាំ២០២១ ខណៈសមាជិកគណៈរដ្ឋមន្ត្រីលោក ក៏រៀបចំជិតរួចរាល់ផងដែរ។ នៅពេលឡើងជាប្រធានាធិបតីទ៤៦អាមេរិក លោក បៃឌិន នឹងប្រឈមបញ្ហាចម្បងមួយចំនួន រាប់ចាប់តាំងពី ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងជំងឺកូវីដ-១៩, ស្រោចស្រង់សេដ្ឋកិច្ចអាមេរិក និងកសាងឡើងវិញទំនាក់ទំនងជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលរងខូចខាតដោយសារគោលនយោបាយឯកតោភាគីនិយមរបស់លោកត្រាំ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1033.txt	លោកប្រធានាធិបតីអាមេរិកដូណាល់ ត្រាំ ប្រកាសនៅថ្ងៃទី៨ មករា ថា លោកនឹងមិនចូលរួមពិធីស្បថចូលកាន់តំណែងប្រធានាធិបតីរបស់លោកចូ បៃឌិន នៅថ្ងៃទី២០ មករាឡើយ។ ការលើកឡើងរបស់លោកត្រាំនេះ ធ្វើឡើងមិនដល់មួយថ្ងៃផង ក្រោយលោកសន្យាផ្ទេរអំណាចទៅលោកបៃឌិនដោយសន្តិវិធី។	«សម្រាប់អ្នកដែលបានសួរនាំ ខ្ញុំនឹងមិនចូលរួមពិធីស្បថចូលកាន់តំណែងនៅថ្ងៃទី២០ មករា ឡើយ»។នេះជាសំណេរ ក្នុងបណ្តាញសង្គម
article_1034.txt	ទីបំផុតទៅ ចក្រភពអង់គ្លេស និងសហភាពអឺរ៉ុបបានលែងលះគ្នាដាច់ស្រេចហើយនៅម៉ោង២៣យប់ (ម៉ោងនៅអង់គ្លេស) ថ្ងៃទី៣១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២០។ អង់គ្លេស នឹងចាប់ផ្ដើមសករាជថ្មីជាមួយគោលនយោបាយឯករាជ្យទាំងសេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ ពាណិជ្ជកម្ម និងការទូត ហើយលែងដើរតាមគោលការណ៍អឺរ៉ុបដូចមុន។ ដំណើរការរាំងស្ទះមួយចំនួន នឹងមាននៅរយៈពេលដំបូងនេះ។	នៅពេលទ្រនិចនាឡិកា Big Ben ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍វិលដល់ម៉ោង១១ យប់ វាជាសញ្ញាបង្ហាញថា ចក្រភពអង់គ្លេស លែងលះដាច់ស្រេចនឹងសហភាពអឺរ៉ុប បួនឆ្នាំកន្លះក្រោយការធ្វើប្រជាមតិមក។ ជាងបួនឆ្នាំមកនេះ ពាក្យ Brexit ជាប្រធានបទធំជាងគេក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងភាគីទាំងពីរ រហូតដល់ការចាកចេញនៅដើមឆ្នាំ២០២០។ ប៉ុន្តែភាគីទាំងពីរ បន្តរក្សាទំនាក់ទំនងដូច៤៧ឆ្នាំមុនសិន ដើម្បីចរចារឿងពាណិជ្ជកម្ម ដែលទើបសម្រេចបានបីបួនថ្ងៃមុន។ អត្ថបទទាក់ទង ទីបំផុត អង់គ្លេស និង EU សម្រេចបានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មកម្រាស់ពីរពាន់ទំព័រ អង់គ្លេសក្លាយជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបផ្លូវការនៅឆ្នាំ១៩៧៣ ។ ប៉ុន្តែចាប់ពីថ្ងៃទី១ ខែមករា ឆ្នាំ២០២១ អង់គ្លេសនឹងលែងជាសមាជិកទីផ្សារតែមួយរបស់អឺរ៉ុប និងសហភាពពន្ធគយរួមទៀតហើយ។ បញ្ញត្តិទាំងឡាយរបស់អឺរ៉ុប នឹងលែងមានប្រសិទ្ធភាពលើអង់គ្លេសទៀតហើយ ហើយក៏ជាបញ្ចប់ការធ្វើដំណើរដោយសេរីរវាងអង់គ្លេស និងប្រទេសសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប២៧ទៀតដែលមានមនុស្សជាង៥០០លាននាក់។ នាយករដ្ឋមន្រ្តីអង់គ្លេស បូរីស ចនសុន ដែលគាំទ្រការចាកចេញតាំងពីដើម បានអបអរព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ លោកសន្យាថា អង់គ្លេសក្រោយការចាកចេញពីអឺរ៉ុប នឹងជាប្រទេសដែលបើកចំហ ចិត្តទូលាយ អនុវត្តពាណិជ្ជកម្មសេរី និងសម្លឹងទៅក្រៅ។ «យើងមានសេរីភាពក្នុងដៃ ហើយវាអាស្រ័យលើយើងដើម្បីប្រើប្រាស់វាឲ្យអស់លទ្ធភាព។» លោក ចនសុន និយាយបែបនេះ។ ប៉ុន្តែរឿងដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍នោះ ឪពុកលោក ចនសុន គឺលោក ស្ទេនលី ចនសុន បានដាក់ពាក្យសុំសញ្ជាតិបារាំង ខណៈពលរដ្ឋអង់គ្លេសលែងអាចចេញចូលដោយសេរីក្នុងចំណោមប្រទេសអឺរ៉ុបឯទៀត។ ប្រធានាធិបតីបារាំង អេម៉ានុយអែល ម៉ាក្រុង និយាយថា អង់គ្លេសនៅតែជាមិត្ត និងសម្ពន្ធមិត្តរបស់អឺរ៉ុបដដែល។ ប៉ុន្តែលោកប្រធានាធិបតីឆ្លៀតបរិហារ Brexit ថា ជាលទ្ធផលនៃការសន្យាកុហក និងមិនត្រឹមត្រូវ។ ប្រធានក្រុមចរចារបស់អឺរ៉ុបលោក Michel Barnier លើកឡើងថា នេះជាការលែងលះ ដែលមិនជារឿងត្រូវសាទរឡើយ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1035.txt	នៅថ្ងៃទី៣០ ខែធ្នូ មន្ត្រីអង្គការសហប្រជាជាតិផ្នែកទាហានស៊ីឈ្នួលនិយាយថា ការលើកលែងទោសទាហានស៊ីឈ្នួល៤រូប ដោយប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ ជាការបំពានកាតព្វកិច្ចក្នុងការបំបាត់វប្បធម៌និទណ្ឌភាព ដែលកំណត់ដោយច្បាប់អន្តរជាតិ។ ទាហានស៊ីឈ្នួលទាំង៤នាក់ ត្រូវជាប់ចោទពីការសម្លាប់រង្គាលជនស៊ីវិល១៤រូប នៅទីក្រុងបាក់ដាដ ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ កាលពីឆ្នាំ២០០៧។	លោក ដូណាល់ ត្រាំ នៅថ្ងៃទី២០ ខែធ្នូ បានលើកលែងទោសទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់ក្រុមហ៊ុនសន្តិសុខឯកជន Blackwater។ ក្រុមហ៊ុនសន្តិសុខ Blackwater នេះគ្រប់គ្រងដោយបងប្រុសរបស់លោកស្រី Betsy Devos រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំក្នុងរដ្ឋបាលរបស់លោកប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ ។ ទាហានស៊ីឈ្នួលទាំង៤ រូបនេះជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការបាញ់ប្រហារជនស៊ីវិលដែលកំពុងធ្វើចរាចរណ៍ នៅជិតទីលាន Nisour ដ៏មមាញឹក កណ្តាលរដ្ឋធានីបាក់ដាដក្នុងឆ្នាំ២០០៧។ ការបាញ់ប្រហារនេះ បណ្តាលឲ្យជនស៊ីវិល១៤នាក់ស្លាប់ និង២០នាក់ទៀតរងរបួស។ ការស៊ើបអង្កេតដោយរដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ាក់ បង្ហាញថា ជនស៊ីវិលពុំបានបង្កររឿងអ្វីឡើយ ហើយក្នុងឆ្នាំ២០១៤ តុលាការសហព័ន្ធអាមេរិក បានកាត់ទោសបុគ្គលមួយរូបពីបទឃាតកម្ម និង៣រូបពីបទមនុស្សឃាត។ «ការលើកលែងទោស អតីតបុគ្គលិករបស់ក្រុមសន្តិសុខឯកជន Blackwater ជាការប្រមាថយុត្តិធម៌ និងជនរងគ្រោះ ព្រមទាំងក្រុមគ្រួសារនៃការសម្លាប់រង្គាលនៅទីលាន Nisour»។ នេះជាការលើកឡើងរបស់លោកស្រី Jelena Aparac ប្រធានក្រុមការងារអង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) ស្តីពីទាហានស៊ីឈ្នួល។ លោកស្រី Aparac អះអាងថា អាមេរិកដែលជារដ្ឋសមាជិកនៃអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវឆ្នាំ១៩៤៩ មានកាតព្វកិច្ចក្នុងការកាត់ទោសឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាម បើទោះបីជាអ្នកប្រព្រឹត្តនោះជាបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនសន្តិសុខឯកជនក៏ដោយ។ អនុសញ្ញទីក្រុងហ្សឺណែវឆ្នាំ១៩៤៩ ជាផ្នែកមួយនៃច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិ (ច្បាប់សង្គ្រាម) ដែលចែងពីកាតព្វកិច្ចរបស់រដ្ឋក្នុងការបង្ការ និងទទួលខុសត្រូវចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមដែល។ អនុសញ្ញានេះ ក៏បែងចែកពីសិទ្ធិ ការការពារ និងកាតព្វកិច្ចបញ្ចៀសផលប៉ះពាល់លើជនស៊ីវិលពេលមានជម្លោះប្រដាប់អាវុធ។ លោកស្រីសង្កត់ធ្ងន់ថា ការលើកលែងទោសដោយលោកប្រធានាធិបតី ត្រាំ បានបំពានកាតព្វកិច្ចអាមេរិកដែលចែងដោយច្បាប់អន្តរជាតិ និងបំពានដោយចំទៅលើច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិ និងច្បាប់សិទ្ធិមនុស្ស។ លោកស្រីបន្តថា ការអនុញ្ញាតរបស់អាមេរិកឲ្យក្រុមហ៊ុនឯកជន បំពេញការងារដោយគ្មានការទទួលខុសត្រូវ ក្នុងជម្លោះប្រដាប់អាវុធ នឹងនាំឲ្យរដ្ឋផ្សេងៗទៀតយកលេសរួចខ្លួនក្នុងករណីបំពានច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិ។ ក្រៅតែពីUN មន្ត្រីនៅអាមេរិកក៏រិះគន់ការលើកលែងទោសរបស់លោក ត្រាំ ផងដែរ។ លោកឧត្តមសេនីយ៍ David Petraeus អតីតមេបញ្ជាការកងទ័ពអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់ និងលោក Ryan Crocker អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់អំឡុងពេលហេតុការណ៍នេះកើតឡើងនិយាយថា ការលើកលែងទោស ជាការប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅដល់កិត្តិយសអាមេរិក និងជាសារបញ្ជាក់ថា ជនជាតិអាមេរិកអាចប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋធ្ងន់ធ្ងរនៅបរទេស ដោយសារតែវប្បធម៌និទណ្ឌភាពនេះ។ ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ស្តីពីការលើកលែងទោសកាលពីថ្ងៃទី២០ ធ្នូ សេតវិមានអះអាងថា ការលើកលែងទោសនេះទទួលបានគាំទ្រដោយសាធារណៈជនជាទូទៅ ក៏ដូចជាតំណាងរាស្ត្របក្សសាធារណៈរដ្ឋផងដែរ៕ អត្ថបទទាក់ទង ជិតអស់អាណត្តិ លោក ត្រាំ សម្រុកលើកលែងទោសឲ្យមនុស្ស១៥នាក់ទៀត អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1036.txt	ចក្រភពអង់គ្លេស និងសហភាពអឺរ៉ុប (EU) បានយល់ព្រមបន្តកិច្ចចរចាដើម្បីស្វែងរកកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មក្រោយអង់គ្លេសចាកចេញ ខណៈភាគីអង់គ្លេសបន្តព្រមានថា សេណារីយ៉ូដើរចេញដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀង នៅតែមានលទ្ធភាពខ្ពស់។ បើគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយទេនោះ ទាំង EU និងអង់គ្លេស នឹងប្រឈមមុខវិបត្តិដ៏ធំក្នុងទំនាក់ទំនងក្រោយការចាកចេញ (Brexit) ។	អត្ថបទទាក់ទង Brexit៖ លោក ចនសុន ប្រាប់ឲ្យអង់គ្លេសត្រៀមខ្លួនចេញពីអឺរ៉ុបដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម ការចរចារវាងអង់គ្លេស និងសហភាពអឺរ៉ុបស្ដីពីកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មដើម្បីកំណត់របៀបរបបរកស៊ីក្រោ Breixt នៅតែមិនទាន់លទ្ធផល ខណៈឱសានវាទថ្ងៃទី១៣ ខែធ្នូ កន្លងផុតក្ដី។ ប៉ុន្តែភាគីទាំងពីរ ក៏បន្តផ្ដល់ឱកាសដល់ការចរចាម្ដងទៀត សំដៅស្វែងរកឲ្យកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មមុនថ្ងៃទី១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២០។ ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម នៅថ្ងៃទី ១៣ ខែធ្នូ នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស បូរីស ចនសុន និងប្រធានគណៈកម្មការអឺរ៉ុប អ្នកស្រី អឺស៊ុឡា វ៉ុន ដឺ លៃអេន បាននិយាយថា មកដល់ចំណុចនេះ វាជាការទទួលខុសត្រូវដែលភាគីទាំងពីរបន្តប្រឹងប្រែងឲ្យអស់ពីលទ្ធភាពក្នុងការសម្រេចឲ្យបានកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ អំឡុងការជជែកពិភាក្សាតាមទូរសព្ទ មេដឹកនាំទាំងពីរ ឯកភាពគ្នាប្រាប់ទៅកាន់មន្ត្រីចរចាពួកគេបន្តកិច្ចពិភាក្សាក្នុងទីក្រុងព្រុចសែល។ ទោះបីយល់ព្រមពន្យារពេលការចរចា Brexit ក៏ពិតមែន មេដឹកនាំទាំងពីរនេះ ពុំបញ្ជាក់រយៈពេលជាក់លាក់ឡើយ។ ក៏ប៉ុន្តែ ពេលវេលាចុងក្រោយ ដែលអង់គ្លេស នឹងលែងតម្រូវឲ្យគោរពច្បាប់របស់ EU គឺនៅថ្ងៃទី ៣១ ខែធ្នូ ខាងមុខ។ បើតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AFP អ្នកស្រី អឺស៊ុឡា ចាត់ទុកការជជែកជាមួយលោក ចនសុន ថា សំខាន់និងមានប្រយោជន៍។ តែលោក ចនសុន បានព្រមានជាថ្មីថា សេណារីយ៉ូដែលគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម មានលទ្ធភាពខ្ពស់នឹងកើតឡើង។ «ខ្ញុំខ្លាចថា យើងនៅមានគម្លាតឆ្ងាយពីរឿងគន្លឹះខ្លះ»។ លោក ចនសុន បញ្ជាប់បែបនេះ មុននឹងបន្ថែម ទោះជាបែបនេះ ចក្រភពអង់គ្លេស នឹងមិនដើរចេញពីតុចរចាឡើយ ហើយលោកនៅតែគិតថា កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ អាចកើតឡើង ប្រសិនបើ EU ចង់សម្រេចវានោះ។ ទោះមាន ឬគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀង លោក ចនសុន បន្តមានសុទិដ្ឋិនិយមខ្ពស់ចំពោះអនាគតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ពេលវេលា ក៏ខិតកៀកហើយដើម្បីបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ មុនពេលដែលចក្រភពអង់គ្លេសឈប់គោរពតាមច្បាប់ពាណិជ្ជកម្មរបស់ EU ដែលនៅសល់តែជាង២សប្ដាហ៍ទៀតប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងការចរចាតឹងសរសៃកជាច្រើនសប្ដាហ៍ ភាគីទាំងពីរ បរាជ័យក្នុងការជម្នះឧបសគ្គមួយចំនួន ដូចជា ក្បួនច្បាប់នៃការប្រកួតប្រជែង និងសិទ្ធិក្នុងការនេសាទត្រីជាដើម ។ បើគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម អង់គ្លេស នឹងត្រូវធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយ EU ដោយគោរពតាមច្បាប់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក ហើយនេះមានន័យថា ការត្រួតពិនិត្យនៅច្រកព្រំដែន និងពន្ធគយ នឹងត្រូវដាក់អនុវត្តចំពោះទំនិញដែលដឹកជញ្ជូនរវាងអង់គ្លេសនិង EU។ នេះមិនមែនជាអ្វីដែលភាគីទាំងចង់បានឡើយ។ តាមពិតទៅ ចក្រភពអង់គ្លេសបានចាកចេញពីផ្លូវការពីសហភាពអឺរ៉ុប តាំងពីថ្ងៃទី ៣១ ខែមករា ឆ្នាំ២០២០ មកម្ល៉េះ។ ភាគីទាំងពីរ ត្រូវការពេលវេលាដើម្បីចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយសម្រាប់ជីវិតក្រោយការលែងលះនេះ ឬហៅថាដំណើរការអន្តរកាល ពោលគឺជជែកលើវិស័យស្នូលរាប់ចាប់តាំងពីបញ្ហាសន្តិសុខ និងពាណិជ្ជកម្ម៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1037.txt	អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន អាបេ ស៊ិនហ្សូ ត្រូវបានសាកសួរដោយរាជអាជ្ញាជប៉ុនជុំវិញការចោទប្រកាន់ថា ការិយាល័យនយោបាយលោក បានចាយលុយរដ្ឋដើម្បីរៀបចំកម្មវិធីជួបជុំសម្រាប់អ្នកគាំទ្រ។ នេះបើតាមការចុះផ្សាយរបស់ទូរទស្សន៍ជប៉ុនNHK នៅថ្ងៃទី ២២ ខែធ្នូ។	ក្រុមរាជអាជ្ញាជប៉ុន ដែលបានសាកសួរលោក អាបេ ស៊ិនហ្សូ នៅថ្ងៃទី ២១ ខែធ្នូ បានកសាងសំណុំរឿងរួចរាល់ហើយ ដើម្បីប្ដឹងប្រឆាំងលេខារបស់លោក អាបេ ដែលអត់កត់ត្រាចំណូលនិងចំណាយនានាពាក់ព័ន្ធនឹងកម្មវិធីជួបជុំអ្នកគាំទ្រ។ បើតាមទូរទស្សន៍ NHK ក្រុមរាជអាជ្ញាជប៉ុន អះអាងថា ចំណូលនិងចំណាយសរុបនេះ ដែលពុំបានប្រកាសក្នុងរបាយការណ៍មូលនិធិនយោបាយ ប្រហែលមានចំនួនលើស៣៨,៧ម៉ឺនដុល្លារ។ អត្ថបទទាក់ទង នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន រងការរិះគន់ខ្លាំង ព្រោះចូលរួមការជួបជុំពិសារអាហារដំណាច់ឆ្នាំ លេខារបស់លោកអាបេ ជាប្រធានរៀបចំកម្មវិធីជួបជុំអ្នកគាំទ្ររបស់លោកអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីចន្លោះឆ្នាំ២០១៣ និង២០១៩។ ការចំណាយលើព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានរៀបចំឡើងនៅសណ្ឋាគារប្រណីត២ក្នុងទីក្រុង តូក្យូ ត្រូវបានប៉ាន់ស្មានថាអស់សរុបជាង២២ម៉ឺនដុល្លារ។ លុយចំណាយនេះ គឺច្រើនជាងលុយដែលប្រមូលបានពីអ្នកចូលរួម។ បើតាម NHK លោក អាបេ ទំនងជាបដិសេធការជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងសំណុំរឿងនេះ។ យ៉ាងណាមិញ រឿងអាស្រូវនេះ អាចធ្វើឲ្យកេរ្តិ៍នយោបាយរបស់លោក ខូចខាត ហើយក៏ជះឥទ្ធិពលមិនល្អដល់អ្នកស្នងតំណែងបន្តពីលោក គឺនាយករដ្ឋមន្ត្រី ស៊ូហ្កា យូស៊ីហ៊ីដេ ផងដែរ។ លោក ស៊ូហ្កា ធ្លាប់ជាប្រធានលេខាធិការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់លោក អាបេ ហើយក៏ធ្លាប់ទាំងចេញមុខការពារលោក អាបេ ក្នុងរឿងអាស្រូវនេះអំឡុងសន្និសីទព័ត៌មាន និងក្នុងសភាផងដែរ។ ឆ្លើយតបការទាមទារពីបក្សប្រឆាំង បក្សកាន់អំណាចជប៉ុនប្រជាធិបតេយ្យសេរី (LDP) ដែលលោក អាបេ បានដឹកនាំមកដល់ខែកញ្ញា មានផែនការកោះហៅលោក អាបេ ចូលមកបំភ្លឺនៅមុខសភាពាក់ព័ន្ធការចោទប្រកាន់នេះ។ អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី អាបេ កាលពីថ្ងៃសុក្រសប្ដាហ៍មុន បានបញ្ជាក់ថា លោកនឹងឆ្លើយសំណួរដោយស្មោះត្រង់ ក្រោយរាជអាជ្ញាបញ្ចប់ការស៊ើបអង្កេតរបស់ពួកគេ។ កង្វល់ពាក់ព័ន្ធឥទ្ធិពលអវិជ្ជមាននៃរឿងអាស្រូវនេះលើរដ្ឋបាលលោក ស៊ូហ្កា កំពុងកើនឡើងក្នុងផ្ទៃក្នុងបក្សកាន់អំណាចជប៉ុន។ តួយ៉ាង អគ្គលេខាធិការបក្ស LDP លោក Toshihiro Nikai ទទួលស្គាល់ថា រឿងអាស្រូវនេះ នឹងប៉ះពាល់ដល់រដ្ឋបាលជប៉ុនបច្ចុប្បន្ន។ ក្នុងសន្និសីទព័ត៌មានមួយ លោកនិយាយដូច្នេះថា៖«ខ្ញុំនឹងមិននិយាយថា វានឹងមិនមានឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានឡើយ»។ ប្រជាប្រិយភាពរបស់លោក ស៊ូហ្កា ត្រូវបានមើលឃើញថមថយ ដោយសារវិធានការរបស់រដ្ឋាភិបាលប្រឆាំងជំងឺកូវីដ-១៩ ដែរ។ កាលពីថ្មីៗនេះ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីរងការរិះគន់ចាស់ដៃក្រោយបានចូលរួមកម្មវិធីជួបជុំដំណាច់ឆ្នាំមួយ ទោះបីជាបានប្រាប់ឲ្យពលរដ្ឋជប៉ុនកុំឲ្យជួបជុំ ក្នុងពេលដែលករណីឆ្លងកូវីដ-១៩ក្នុងប្រទេសហក់ឡើងខ្ពស់ក្ដី។ សូមបញ្ជាក់ថា លោក អាបេ ដែលក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីកាន់អំណាចយូរជាងគេរបស់ជប៉ុន មុនលាលែងក្នុងខែកញ្ញាដោយមូលហេតុសុខភាព បានបន្តច្រានចោលការប្រព្រឹត្តខុសរបស់លោក ចាប់តាំងពីរឿងអាស្រូវនេះបានបែកធ្លាយកាលពីខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំមុន៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1038.txt	បក្សប្រជាធិបតេយ្យ ទទួលបានអាសនៈមួយបន្ថែមទៀតក្នុងការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកព្រឹទ្ធសភាតំណាងរដ្ឋ Georgia ដែលមានពីរអាសនៈ។ បើសិនជាបក្សប្រជាធិបតយ្យឈ្នះមួយអាសនៈទៀតដែលនៅសល់ នោះអាសនៈបក្សប្រជាធិបតេយ្យ នឹងកើនដល់៥០អាសនៈ ស្មើបក្សសាធារណរដ្ឋ ដែលជាការបបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងព្រឹទ្ធសភាដោយបក្សសាធារណរដ្ឋចាប់ពីឆ្នាំ២០១០មក។	ក្នុងការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកព្រឹទ្ធសភាជុំទី២ នៅរដ្ឋ Georgia លោក Raphael Warnockបេក្ខជនបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ទទួលជ័យជម្នះលើលោកស្រីសមាជិកព្រឹទ្ធសភា Kelly Loeffler នៃបក្សសាធារណរដ្ឋ។ លោក Warnock ទទួលបានសំឡេងឆ្នោតជាង២លាន២សែន ទល់នឹងសំឡេងឆ្នោតរបស់លោកស្រី Loeffler ដែលទទួលបាន២លាន១សែន៩ម៉ឺន។ នេះបើតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានអាមេរិក AP ។ តាមពិតទៅ រដ្ឋ Georgia ក៏រៀបចំការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភាដូចរដ្ឋដទៃទៀតតាំងតែពីថ្ងៃទី៣ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២០ មកម្ល៉េះ។ ប៉ុន្តែដោយពុំមានបេក្ខជនណាទទួលបានសំឡេងបោះឆ្នោតលើស៥០ភាគរយ ការបោះឆ្នោតជុំទីពីរត្រូវធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី៥ ខែមករា (ម៉ោងអាមេរិក)។ លោក Warnock វ័យ៥១ឆ្នាំ ជាអតីតគ្រូគង្វាលក្នុងវិហារគ្រិស្តសាសនាក្នុងក្រុង Atlanta ។ ជ័យជម្នះរបស់លោក Warnock នាំឲ្យលោកក្លាយជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកស្បែកខ្មៅដំបូងបង្អស់មកពីរដ្ឋ Georgia ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ១៩៩២មក រដ្ឋ Georgia មានសមាជិកព្រឹទ្ធសភាទាំងពីររូបមកពីបក្សសាធារណរដ្ឋទាំងអស់។ លទ្ធផលនៅរដ្ឋ Georgia ជាការកំណត់ថា បក្សណានឹងគ្រប់គ្រងព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក។ ក្រោយការបោះឆ្នោតថ្ងៃទី៣ ខែវិច្ឆិកា បក្សសាធារណរដ្ឋមាន៥០កៅអីក្នុងដៃទៅហើយ ឯបក្សប្រជាធិបតេយ្យមាន៤៨កៅអី។ ក្នុងការបោះឆ្នោតនេះ ពលរដ្ឋ Georgia ជាង៣លាននាក់ចូលរួមបោះឆ្នោត ដែលជាចំនួនច្រើនជាងការបោះឆ្នោតក្នុងឆ្នាំ២០១៦ទៅទៀត។ លោកស្រី Loeffler ពុំទាន់ទទួលយកលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោត និងទទួលស្គាល់ជ័យជំនះរបស់លោក Warnockឡើយ ដោយសារសំឡេងឆ្នោតនៅប្រកៀកប្រកិតខ្លាំងពេក។ ច្បាប់បោះឆ្នោតរដ្ឋ Georgia អនុញ្ញាតឲ្យបេក្ខជនទាមទាររាប់សន្លឹកឆ្នោតឡើងវិញ បើសិនជាគម្លាតនៃសន្លឹកឆ្នោតស្មើរ ឬតិចជាង០,៥ភាគរយ។ ចំណែកកៅអីទៀត បេក្ខជនបក្សប្រជាធិបតេយ្យ Jon Ossoff ក៏កំពុងនាំមុខគូប្រជែង David Perdue ដែលជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាបច្ចុប្បន្នមកពីបក្សសាធារណរដ្ឋដែរ។ រំឭកទៅការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីអាមេរិកកាលពីឆ្នាំ២០២០វិញ ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតចូ បៃឌិន ឈ្នះឆ្នោតក្នុងរដ្ឋនេះជាលើកទីមួយក្នុងរយៈពេល២០ឆ្នាំដែរ។ ជ័យជម្នះរបស់បក្សប្រជាធិបតេយ្យ នឹងជួយលោក បៃឌិន អនុម័តគោលនយោបាយសំខាន់ៗរបស់លោក ក៏ដូចជាការយល់ព្រមលើបេក្ខជនក្នុងរដ្ឋាភិបាលផងដែរ។ លើសពីនោះ បើសិនឈ្នះមែននោះ បក្សប្រជាធិបតេយ្យ នឹងគ្រប់គ្រងទាំងសភាតំណាង ទាំងព្រឹទ្ធសភា ទាំងសេតវិមាន។ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1039.txt	ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត ចូ បៃឌិន ញាប់ដៃញាប់ជើងធ្វើឃោសនាឲ្យបក្សប្រជាធិបតេយ្យក្នុងសមរភូមិរដ្ឋ Georgia ដែលនឹងកំណត់ថា បក្សណានឹងគ្រប់គ្រងព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក។ យុទ្ធនាការរបស់លោក បៃឌិន ធ្វើឡើងក្រោយជ័យជម្នះរបស់លោក ត្រូវបានទទួលស្គាល់ពីសំណាក់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ម្នាក់របស់បក្សសាធារណរដ្ឋ គឺលោក Mitch McConnell ដែលជាមេដឹកនាំមតិភាគច្រើននៅព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកបច្ចុប្បន្ន។	អត្ថបទទាក់ទង លោក បៃឌិន ជ្រើសគូប្រជែងចាស់ Pete Buttigieg ឲ្យធ្វើជារដ្ឋមន្ត្រីដឹកជញ្ជូន មួយថ្ងៃក្រោយប្រតិភូបោះឆ្នោតទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការជ័យជម្នះលោក ចូ បៃឌិន ការចាប់អារម្មណ៍ បានបង្វែរទៅកាន់សមរភូមិដ៏ក្តៅគគុកដើម្បីដណ្ដើមការកាន់កាប់ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកវិញ ដែលនឹងជះឥទ្ធិពលដល់គោលនយោបាយក្នុងស្រុករបស់រដ្ឋបាលអាណត្តិថ្មី ។ លោក បៃឌិន បានធ្វើដំណើរទៅកាន់រដ្ឋ Georgia ដើម្បីជួយរកសំឡេងឆ្នោតឲ្យបេក្ខជនបក្សប្រជាធិបតេយ្យ២នាក់ ក្នុងការប្រណាំងប្រជែងលើកទី២ ដែលនឹងកំណត់តុល្យភាពអំណាចរបស់ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក។ «ចុចស៊ីផ្លេសម្រាប់អនាគតសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិករបស់អ្នក គឺលោក Jon Ossoff និងលោក Raphael Warnock»។ លោក បៃឌិន ប្រាប់អ្នកគាំទ្រលោកបែបនេះដែលអង្គុយស្ដាប់លោកពីក្នុងរថយន្ត ក្នុងទីក្រុង Atlanta ហើយក៏ទទូចឲ្យអ្នកគាំទ្រចេញទៅបោះឆ្នោតនាថ្ងៃទី នាថ្ងៃទី ៥ ខែមករា ឆ្នាំ២០២១។ តាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AFP លោកបៃឌិនសង្កត់ធ្ងន់ថា៖«បញ្ចូលបុរសទាំងនេះឲ្យលោក ហើយយើងនឹងគ្រប់គ្រងព្រឹទ្ធសភា»។ ខណៈលោក ត្រាំ នៅតែបដិសេធទទួលស្គាល់លទ្ធផលឆ្នោត នៅទីបំផុត មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់បក្សសាធារណរដ្ឋលោក Mitch McConnell ឈប់សម្ងំស្ងៀម ហើយក៏ផ្ញើសារប្រាប់លោកប្រធានាធិបតីជិតផុតអាណត្តិផងដែរថា វាដល់ពេលត្រូវបញ្ចប់ហើយ។ «ប្រតិភូបោះឆ្នោត បានប្រកាសហើយ។ ដូច្នេះ ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំចង់អបអរប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត ចូ បៃឌិន »។ លោក McConnell បញ្ជាក់បែបនេះនៅមុខអង្គព្រឹទ្ធសភា មុននឹងបន្ថែម ពលរដ្ឋអាមេរិក ក៏គួរមានមោទកភាពដែលពួកគេនឹងមានអនុប្រធានាធិបតីជាស្ត្រីដំបូងផងដែរ គឺអ្នកស្រី កាម៉ាឡា ហារីស។ ជាមួយគ្នានេះ លោក បៃឌិន ក៏បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មាន មុនធ្វើដំណើររដ្ឋ Georgia ថា លោកមានកិច្ចសន្ទនាតាមទូរសព្ទល្អជាមួយលោក McConnell ។ «ខ្ញុំប្រាប់គាត់ថា ខណៈយើងខ្វែងគំនិតលើរឿងច្រើនមែន វាក៏មានរឿងដែលយើងអាចធ្វើការរួមគ្នាផងដែរ»។ លោក បៃឌិន បញ្ជាក់បែបនេះ។ សូមបញ្ជាក់ថា បក្សប្រជាធិបតេយ្យ ដែលគ្រប់គ្រងសភាតំណាងរួចហើយ ត្រូវការយកឈ្នះកៅអីព្រឹទ្ធសភាទាំងពីររបស់រដ្ឋ Georgia តែម្ដង ដើម្បីអាចក្ដោបក្ដាប់ស្ថាប័ននីតិបញ្ញត្តិមួយនេះ ខណៈខាងបក្សសាធារណរដ្ឋ ត្រូវការឈ្នះតែមួយប៉ុណ្ណោះដើម្បីរក្សាសំឡេងភាគច្រើនរបស់ពួកគេ។ តាមលទ្ធផលជុំទីមួយ បក្សប្រជាធិបតេយ្យឈ្នះបាន៤៨កៅអី ឯបក្សសាធារណរដ្ឋមាន៥០កៅអី។ យ៉ាងណាមិញ បើបក្សសាធារណរដ្ឋ រក្សាបានមែននោះ រដ្ឋបាលលោក បៃឌិន ទំនងជួបប្ហាលំបាកច្រើនរាប់ពីការអនុម័តបេក្ខភាពរដ្ឋមន្ត្រី និងគោលនយោបាយសំខាន់ៗ ខណៈលោក McConnell នឹងនៅតែធ្វើជាមេដឹកនាំសំឡេងភាគច្រើនក្នុងព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_104.txt	ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនលោក វ៉ូឡូឌីមៀ ហ្សេលេនស្គី បានបង្ហាញសុទិដ្ឋិនិយមថា លោក ដូណាល់ ត្រាំ អាចផ្តល់ការធានាសន្តិសុខសម្រាប់អ៊ុយក្រែន និងបង្ខំរុស្ស៊ីឱ្យចូលរួមក្នុងការចរចាសន្តិភាព។	«ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត ដូណាល់ ត្រាំ និងខ្ញុំនឹងឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ហើយបន្ទាប់មកផ្តល់ការធានាសន្តិសុខរឹងមាំជាមួយអឺរ៉ុប ហើយបន្ទាប់មកយើងអាចចរចាជាមួយរុស្ស៊ី។ ដំបូងយើង និងលោក ត្រាំ បន្ទាប់មកអឺរ៉ុបនឹងគាំទ្រជំហររបស់អ៊ុយក្រែន»។ ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនលោក ហ្សេលេនស្គី បានលើកឡើងនៅក្នុងបទសម្ភាសមួយកាលពីថ្ងៃទី៥ ខែមករា។ ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនរូបនេះបានសរសើរលោក ត្រាំ និងទីប្រឹក្សាជិតស្និទ្ធរបស់លោក គឺមហាសេដ្ឋី អេឡុន ម៉ាសក៍ ដោយនិយាយថា ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតរបស់អាម៉េរិក មានឥទ្ធិពលចាំបាច់ដើម្បីបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការយោធារបស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងអ៊ុយក្រែន។ លោក ហ្សេលេនស្គី បានបញ្ជាក់ថា ៖«លោក ត្រាំ មានទាំងឆន្ទៈ និងសមត្ថភាព នោះមិនមែនជាការនិយាយទទេនោះទេ។ ខ្ញុំ និងប្រជាជនអ៊ុយក្រែនពិតជាជឿជាក់លើលោក។ ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត ត្រាំ មានអំណាចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដាក់សម្ពាធលើប្រធានាធិបតី វ៉្លាឌីមៀ ពូទីន»។ ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនបាននិយាយថា លោក ត្រាំ បានឈ្នះលើអនុប្រធានាធិបតីអាម៉េរិក កាម៉ាឡា ហារីស ក្នុងការបោះឆ្នោត ដោយសារតែលោកខ្លាំងជាងគូប្រជែង ក៏ដូចជាបង្ហាញពីភាពរឹងមាំខាងរាងកាយ និងបញ្ញា។ នៅពេលសួរថាតើអ៊ុយក្រែនត្រូវការអ្វីខ្លះដើម្បីយល់ព្រមលើបទឈប់បាញ់ លោកប្រធានាធិបតី ហ្សេលេនស្គី បានបញ្ជាក់ថា ប្រទេសនេះចង់បានការធានាសន្តិសុខ និងភាពល្អបំផុតនៅក្នុងអង្គការណាតូ។ លោកបន្តថា លោកខាងលិចត្រូវការយ៉ាងហោចណាស់ធានាសន្តិសុខសម្រាប់តំបន់ដែលអ៊ុយក្រែននៅតែគ្រប់គ្រង បន្តផ្ទេរអាវុធ និងរក្សាទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។ សង្គ្រាមរវាងរុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែនជិតឈានចូលដល់ឆ្នាំទី៤ ហើយ ហើយមិនមានសញ្ញាណាថានឹងបញ្ចប់ឡើយ។ ការវិភាគរបស់ AFP ផ្អែកលើទិន្នន័យពីវិទ្យាស្ថានសិក្សាសង្គ្រាម (ISW) ដែលមានមូលដ្ឋាននៅអាម៉េរិកបង្ហាញថា រុស្ស៊ីទទួលបានទឹកដីជិត ៤០០០គីឡូម៉ែត្រការ៉េក្នុងឆ្នាំ ២០២៤។ ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតលោក ដូណាល់ ត្រាំ ធ្លាប់បានប្តេជ្ញាថានឹងបញ្ចប់ជម្លោះរុស្ស៊ី-អ៊ុយក្រែនក្នុងរយៈពេល ២៤ម៉ោងបន្ទាប់ពីចូលកាន់តំណែង ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ជាក់ពីវិធានការជាក់លាក់នោះទេ។ ការប្រការនេះធ្វើឲ្យក្រុងកៀវ និងភាគីជាច្រើនព្រួយបារម្ភអំពីលទ្ធភាពដែលអ៊ុយក្រែននឹងត្រូវដោះដូរទឹកដីដើម្បីសន្តិភាព។ លោក ត្រាំ បានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះជំនួយយោធាដ៏ធំដល់អ៊ុយក្រែនក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានាធិបតី ចូ បៃឌិន ក៏ដូចជាសម្តែងការសង្ស័យអំពីសមត្ថភាពរបស់អាម៉េរិកក្នុងការបន្តចូលរួមជាមួយអង្គការណាតូ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថាដើមឆ្នាំ២០២៥ នេះ លោក ហ្សេលេនស្គី បានប្រកាសថា អ៊ុយក្រែនត្រូវតែបន្តការប្រយុទ្ធដើម្បីទទួលបានផលប្រយោជន៍ទាំងនៅលើសមរភូមិ និងមុនពេលការចរចាសន្តិភាពដែលមានសក្តានុពល។ លោកបានសន្យាថា អ៊ុយក្រែន «នឹងប្រើគ្រប់មធ្យោបាយចាំបាច់» ដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះជាមួយរុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ ២០២៥។ រុស្ស៊ីបានលើកឡើងម្តងហើយម្តងទៀតអំពីលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបញ្ចប់ជម្លោះ ដូចជាអ៊ុយក្រែនបោះបង់មហិច្ឆតារបស់ខ្លួនក្នុងការចូលរួមជាមួយអង្គការណាតូ រក្សាអព្យាក្រឹតភាព និងទទួលយកការពិតនៃទឹកដីទាំងបួនដែលក្រុងម៉ូស្គូបានប្រកាសដាក់បញ្ចូលក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1040.txt	ជប៉ុន នឹងបំពាក់ប្រព័ន្ធរ៉ាដា «Aegis» ដ៏មានឥទ្ធិពលថ្មីលើនាវាចម្បាំងរបស់ខ្លួនដើម្បីត្រៀមលក្ខណៈក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលកូរ៉េខាងជើងបាញ់មីស៊ីលបាលីស្ទិកតម្រង់មករកជប៉ុន។ នេះបើតាមការចុះផ្សាយរបស់កាសែតជប៉ុន Asahi នៅថ្ងៃទី ៧ ខែធ្នូ ។ គម្រោងនេះ ធ្វើឡើងក្រោយរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានលុបចោលផែនការដាក់ពង្រាយប្រព័ន្ធរ៉ាដាប្រភេទនេះនៅមូលដ្ឋានយោធាចំនួន២ទីតាំង។	កាសែតជប៉ុន Asahi បានចុះផ្សាយព័ត៌មានដោយដកស្រង់ប្រភពអនាមិក ថា រដ្ឋាភិបាលរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន ស៊ូហ្កា យូស៊ីហ៊ីដេ ទំនងជាអនុម័តតាមការស្នើសុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិជប៉ុន នៅមុនពេលដាច់ឆ្នាំ២០២០ លើគម្រោងបំពាក់ប្រព័ន្ធរ៉ាដា Aegis ។ ទោះបីជាបែបនេះក្តី ការសម្រេចចិត្តបំពាក់ប្រព័ន្ធរ៉ាដាទំនើបនេះលើនាវាចម្បាំងប្រភេទណា ឬការចាយវាយលើការបំពាក់នេះ នឹងត្រូវយកទៅគិតគូរនាឆ្នាំ២០២១។ ការបំពាក់ប្រព័ន្ធរ៉ាដា «Aegis» ថ្មីលើនាវា អាចមានតម្លៃលើសទ្វេដង បើធៀបនឹងប្រព័ន្ធរ៉ាដាដែលបំពាក់លើមូលដ្ឋានទ័ពផ្ទាល់ដី ហើយក៏ចំណាយពេលយូរជាង៣ឆ្នាំផងដែរក្នុងការបំពាក់។ យោងតាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters តម្លៃរបស់វា រំពឹងឈានដល់២ពាន់លានដុល្លារឯណោះ។ ប្រព័ន្ធរ៉ាដា Aegis ដែលអភិវឌ្ឍក្រុមហ៊ុនអាមេរិក Lockheed Martin ជាការប្រើប្រាស់កុំព្យូទ័រដ៏មានឥទ្ធិពល និងបច្ចេកវិទ្យារ៉ាដាក្នុងការតាមចាប់និងស្ទាក់ចាប់មីស៊ីលសត្រូវ ក៏ដូចជាបាញ់មីស៊ីលកម្ទេចសត្រូវវិញផងដែរ។ ក្រៅពីអាមេរិក និងជប៉ុន យោធាអេស្ប៉ាញ អូស្ត្រាលី ន័រវែស និងអូស្ត្រាលី ក៏ប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធនេះ។ អង្គការយោធាណាតូ ក៏មានប្រើប្រព័ន្ធមីស៊ីលនេះដែរ។ គួររម្លឹកផងដែរថា ក្នុងខែមិថុនាកន្លងទៅ រដ្ឋមន្ត្រីការពារកាលនោះ លោក Taro Kono បានសម្រេចផ្អាកផែនការដាក់ពង្រាយប្រព័ន្ធរ៉ាដា Aegis នៅមូលដ្ឋានទ័ពផ្ទាល់ដី ចំនួន២កន្លែង ដោយលើកហេតុផលថា ការបាញ់ស្ទាក់មីស៊ីលអាចធ្លាក់ចូលផ្ទះពលរដ្ឋជប៉ុន។ ប្រព័ន្ធរ៉ាដាស៊េរីថ្មីចុងក្រោយ « SPY-7» ដែលជប៉ុនគ្រោងបំពាក់លើនាវាសង្គ្រាមខ្លួន នឹងមានកម្លាំងខ្លាំងជាង៣ដង បើធៀបនឹងប្រព័ន្ធរ៉ាដាស៊េរីចាស់ ដែលនាវាសង្គ្រាមជប៉ុនបច្ចុប្បន្នកំពុងប្រើប្រាស់។ ការដំឡើងនេះ នឹងអនុញ្ញាតឲ្យជប៉ុនប្រើប្រាស់មីស៊ីលបាញ់ស្ទាក់ក្បាលគ្រាប់មីស៊ីលសត្រូវ ជាពិសេស ប្រសិនបើបាញ់ចេញដោយកូរ៉េខាងជើង ឬពីមូលដ្ឋានឯទៀត ដូចជា ចិន និងរុស្ស៊ី ជាដើម៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1041.txt	ក្រោយចរចាអស់ជាង១០ខែមក នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស បូរីស ចនសុន បានបញ្ជាក់ពីលទ្ធភាពខ្ពស់ដែលចក្រភពអង់គ្លេស នឹងបរាជ័យក្នុងការបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មក្រោយ Brexit ជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប (EU) ។ ថ្ងៃទី១៣ ខែធ្នូ នឹងក្លាយជាថ្ងៃចុងក្រោយដែលភាគីទាំងពីរសម្រេចថាគួរបន្តចរចាតទៅទៀត ឬបោះបង់ចោលត្រឹមនេះ។ បើគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយទេនោះ ទាំង EU និងអង់គ្លេស នឹងប្រឈមមុខវិបត្តិដ៏ធំក្នុងទំនាក់ទំនងក្រោយ Brexit ។	លទ្ធភាពដែលអង់គ្លេសចាកចេញពីអឺរ៉ុបនៅចុងឆ្នាំ២០២០ ដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងកំណត់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម មានភាគរយកាន់តែខ្ពស់ ខណៈភាគីទាំងពីរ មិនទាន់អាចឈានដល់ចំណុចរួមលើកិច្ចព្រមព្រៀងនៅឡើយ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី លោក បូរីស ចនសុន បានជួបមេដឹកនាំអឺរ៉ុបក្នុងសប្ដាហ៍ សំដៅស្វែងរកឲ្យបានកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ តែជំនួបនេះ មិនចេញផ្លែផ្កាអ្វីច្រើនឡើយ ដោយអ្នកទាំងពីរ បង្ហាញជំហរផ្ទុយគ្នាស្រឡះ។ ថ្លែងក្រោយជំនួបជាមួយគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៅថ្ងៃទី១០ ខែធ្នូ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស បានបញ្ជាក់ថា ឥឡូវនេះគឺដល់ពេលហើយដែលក្រុមហ៊ុននិងពលរដ្ឋអង់គ្លេសលក្ខណៈសម្រាប់ជីវិតក្រោយការលែងលះជាមួយ EU ដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម។ មែនទែនទៅ ពេលវេលា ក៏ខិតកៀកហើយដើម្បីបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ មុនពេលដែលចក្រភពអង់គ្លេសឈប់គោរពតាមច្បាប់ពាណិជ្ជកម្មរបស់ EU នាថ្ងៃទី ៣១ ខែធ្នូ ខាងមុខ ពោលគឺសល់តែជា៣សប្ដាហ៍ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងការចរចាតឹងសរសៃកជាច្រើនសប្ដាហ៍ ភាគីទាំងពីរ បរាជ័យក្នុងការជម្នះឧបសគ្គមួយចំនួន ដូចជា ក្បួនច្បាប់នៃការប្រកួតប្រជែង និងសិទ្ធិក្នុងការនេសាទត្រីជាដើម ។ ទោះជាបែបនេះ លោក ចនសុន បានប្តេជ្ញាឲ្យមន្ត្រីចរចារបស់លោកប្រឹងប្រែងឲ្យអស់សមត្ថភាពដើម្បីឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ហើយលោកផ្ទាល់ ត្រៀមខ្លួនធ្វើដំណើរទៅជួបមេដឹកនាំប្រទេសផងដែរដើម្បីស្រោចស្រង់ការចរចា។ ប្រសិនបើថ្ងៃអាទិត្យសប្ដាហ៍នេះ EU និងអង់គ្លេស សម្រេចបោះបង់ចោលកិច្ចចរចាមែននោះ ចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ខែមករា ឆ្នាំ២០២១ តទៅ អង់គ្លេស នឹងធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយ EU ដោយគោរពតាមច្បាប់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក ហើយនេះមានន័យថា ការត្រួតពិនិត្យនៅច្រកព្រំដែន និងពន្ធគយ នឹងត្រូវដាក់អនុវត្តចំពោះទំនិញដែលដឹកជញ្ជូនរវាងអង់គ្លេសនិង EU។ នេះមិនមែនជាអ្វីដែលភាគីទាំងចង់បានឡើយ។ តាមពិតទៅ ចក្រភពអង់គ្លេសបានចាកចេញពីផ្លូវការពីសហភាពអឺរ៉ុប តាំងពីថ្ងៃទី ៣១ ខែមករា ឆ្នាំ២០២០ មកម្ល៉េះ។ ភាគីទាំងពីរ ត្រូវការពេលវេលាដើម្បីចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយសម្រាប់ជីវិតក្រោយការលែងលះនេះ ឬហៅថាដំណើរការអន្តរកាល ពោលគឺជជែកលើវិស័យស្នូលរាប់ចាប់តាំងពីបញ្ហាសន្តិសុខ និងពាណិជ្ជកម្ម។ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1042.txt	សហភាពអឺរ៉ុបនៅថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ បានអនុម័តផែនការក្នុងការកាត់បន្ថយឧស្ម័នកាបូនិចឲ្យបាន៥៥ភាគរយ នៅត្រឹមឆ្នាំ២០៣០។ ការកាត់បន្ថយ៥៥ភាគរយនេះ គឺធៀបកម្រិតឧស្ម័នពុលដែលបញ្ចេញនៅឆ្នាំ១៩៩០។	ក្រោយការចចារគ្នារយៈពេល១០ម៉ោង រាប់ចាប់តាំងតែពីយប់ថ្ងៃទី១០ ហូតដល់ព្រឹកថ្ងៃទី១១ ធ្នូ មេដឹកនាំប្រទេសសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប បានឈានដល់ការព្រមព្រៀងគ្នាមួយដើម្បីកាត់បន្ថយការបញ្ចេញឧស្ម័នកាបូនិក៥៥ភាគរយនៅឆ្នាំ២០៣០ ។ ដំបូងឡើយប្រទេសជាសមាជិកដាក់គោលដៅក្នុងការកាត់បន្ថយត្រឹមតែ៤០ភាគរយប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមន្រ្តីអឺរ៉ុបបានទាមទារឲ្យដំឡើងកម្រិតនៃការកាត់បន្ថយនេះកាលពីខែកញ្ញា។ តាមពិតទៅ ការដំឡើងកម្រិតកាត់បន្ថយការបញ្ចេញឧស្ម័នកាបូនិកនេះ ត្រូវបានបដិសេធពីប្រទេសមួយចំនួន។ ជាក់ស្តែង ប៉ូឡូញ និងប្រទេសអឺរ៉ុបខាងកើតផ្សេងទៀតទាមទារឲ្យសហភាពអឺរ៉ុបធានាក្នុងការផ្តល់ប្រាក់ដើម្បីឲ្យពួកគេអាចឈានទៅរកថាមពលបៃតងបាន។ ប៉ូឡូញ បណ្តាប្រទេសតំបន់អឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងកើតមួយចំនួន ពឹងផ្អែកលើការប្រើប្រាស់ធ្យូងថ្មក្នុងការផលិតថាមពល។ ក្រោយសម្រេចបានការព្រមព្រៀងនេះលោកឆាល មីសែល ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបបានបង្ហោះសារក្នុងបណ្តាញសង្គម
article_1043.txt	នៅថ្ងៃទី៩ ធ្នូកន្លងទៅ ឥណ្ឌូណេស៊ី បានរៀបចំការបោះឆ្នោតថ្នាក់តំបន់ដើម្បីជ្រើសរើសអ្នកដឹកនាំសម្រាប់ខេត្តចំនួន០៩ តំបន់ចំនួន ២២៤ និងទីក្រុងចំនួន៣៥។ តាមការអះអាងរបស់រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌូណេស៊ី ការបោះឆ្នោតក្នុងតំបន់ក្នុងឆ្នាំ២០២០នេះ មានការចូលរួមបោះឆ្នោតច្រើនគួរឲ្យកត់សម្គាល់ ទោះបីជាប្រទេសកំពុងស្ថិតក្នុងវិបត្តិជំងឺរាតត្បាតក៏ដោយ។ ក៏ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកតាមនយោបាយឥណ្ឌូណេស៊ី រឿងគួរឲ្យកត់សម្គាល់មួយទៀតនោះគឺ នយោបាយលក្ខណៈគ្រួសាររបស់លោកប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូណេស៊ី ចូកូ វីដូដូ ។	នយោបាយឥណ្ឌូណេស៊ី ដែលជាប្រទេសប្រជាធិបតេយ្យធំបំផុតមួយរបស់ពិភពលោក កំពុងតែទាញការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងសម្រាប់អ្នកតាមដាននយោបាយក្នុងតំបន់។ ចំណុចគួរចាប់អារម្មណ៍នោះគឺ មានការលើកចោទពីនយោបាយបែបលក្ខណៈគ្រួសារ ឬសន្តតិវង្សរបស់មេដឹកនាំកំពូលឥណ្ឌូណេស៊ី លោកប្រធានាធិបតី ចូកូ វីដូដូ បន្ទាប់ពីកូនប្រុសច្បង និងកូនប្រសាររបស់លោក បានចាប់ផ្តើមប្រឡូកក្នុងនយោបាយតាមរយៈការបោះឆ្នោតតំបន់២០២០នេះ។ អត្ថបទទាក់ទង កូនប្រុសប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូណេស៊ី៖ «យើង មិនរកស៊ីដោយប្រើឈ្មោះឳពុកឡើយ» តាមចុះផ្សាយរបស់សារព័ត៌មាន Bloomberg លោក Gibran Rakabuming វ័យ ៣៣ ឆ្នាំ ដែលកូនប្រុសច្បងរបស់ លោកប្រធានាធិបតី វីដូដូ បានចូលរួមប្រកួតប្រជែងក្នុងតំណែងអភិបាលក្រុង Solo ដែលជាកន្លែងឳពុករបស់លោក ធ្លាប់ប្រកួតប្រជែង និងចាប់ផ្តើមអាជីពនយោបាយក្នុងឆ្នាំ២០០៥ កន្លងទៅ។ តាមការព្យាករណ៍ពីការរាប់សន្លឹកឆ្នោតក្រៅផ្លូវការ លោក Gibran ត្រូវបានរំពឹងថា នឹងទទួលបានតំណែងនេះក្នុងសំឡេងគាំទ្រភាគច្រើន ខណៈលទ្ធផលផ្លូវការ នឹងប្រកាសនៅថ្ងៃ២០ ធ្នូខាងមុខ។ ជារឿងគួរឲ្យកត់សម្គាល់ផងដែរនោះ ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយដដែលនេះ កូនប្រសារប្រុសរបស់លោក វីដូដូ គឺ លោក Muhammad Bobby Afif Nasution ក៏បានចូលរួមប្រកួតប្រជែងយកតំណែងជាអភិបាលក្រុង Medan និងត្រូវរំពឹងដូចគ្នាថានឹងឈ្នះផងដែរ។ ពួកគេទាំងពីរ សុទ្ធតែទទួលបានការតែងតាំងពីគណបក្សកាន់អំណាចឥណ្ឌូណេស៊ីបច្ចុប្បន្ន ដើម្បីចូលរួមប្រកួតប្រជែងការបោះឆ្នោត។ ជុំវិញបញ្ហានេះ កន្លងទៅ លោក វីដូដូ ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងតែដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលក្នុងអាណត្តិទីពីររបស់ខ្លួននោះ បានបដិសេធការចោទប្រកាន់ពីមហិច្ឆតាក្នុងការបង្កើតនយោបាយសន្តតិវង្ស។ លោក អះអាងថា លោក មិនដែលបង្ខំកូនណាមួយឲ្យដើរតាមលោក ឬប្រឡូកនយោបាយក្នុងចរិកលក្ខណៈដូចការចោទប្រកាន់ឡើយ។ សម្រាប់លោក ប្រជាជនគ្រប់រូប រាប់បញ្ចូលទាំងកូនលោកផ្ទាល់ មានសិទ្ធិនយោបាយ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ បើត្រលប់ទៅកាន់កិច្ចសម្ភាសន៍របស់កូនប្រុសច្បងលោក ចូកូវី គឺលោក Gibran Rakabuming នៅឆ្នាំ២០១៨កន្លងទៅ នយោបាយ មិនស្ថិតក្នុងការគិតរបស់លោកនោះទេ។ នៅក្នុងកិច្ចសម្ភាសន៍របស់ លោក Gibran ជាមួយនឹងសារព័ត៌មាន Jakarta Post ពេលនោះ លោក Gibran អះអាងថា លោក ផ្តោតសំខាន់តែលើមុខជំនួញ។ លោក ថែមទាំងសង្កត់ធ្ងន់ថា រូបលោកមិនរស់នៅក្រោមកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ឳពុកឡើយ ហើយរាល់កិច្ចការរកស៊ី សុទ្ធសឹងតែជាកិច្ចប្រឹងប្រែងដោយខ្លួនប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលដដែលនោះ អ្នកអ្នកសារព័ត៌មានសួរថាតើ ពួកគេមានចេតនាចង់ដើរតាមគន្លងឳពុកក្នុងឆាកនយោបាយឬយ៉ាងណានោះ ទាំងកូនប្រុស និងកូនស្រីរបស់លោកចូកូវី សុទ្ធតែបដិសេធ។ ពួកគេ អះអាងថា ពួកគេ ចូលចិត្តការងាររកស៊ីជាង។ លោក ចូកូវី មានកូនបីនាក់ ដែលពួកគេ សុទ្ធសឹងតែអ្នកជំនួញពាក់ព័ន្ធនឹង ភោជនីយដ្ឋាន និងលក់សម្ភារៈ។ គួរជម្រាបផងដែរថា លោកប្រធានាធិបតី វីដូដូ បានឡើងកាន់អំណាចក្នុងឆ្នាំ២០១៤។ ក្រុមគ្រួសាររបស់លោកកម្របង្ហាញមុខសាធារណៈក្នុងកិច្ចការដឹកនាំប្រទេសណាស់។ ក្រុមគ្រួសាររបស់លោក ក៏ធ្លាប់ត្រូវបានវាយតម្លៃថា ជាគ្រួសារដ៏សាមញ្ញ និងដាក់ខ្លួនបំផុត បើប្រៀបធៀបទៅនឹងក្រុមគ្រួសាររបស់មេដឹកនាំក្នុងតំបន់មួយចំនួន៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1044.txt	ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត ចូ បៃឌិន បានប្រកាសតែងតាំងអតីតគូប្រជែងចាស់ លោក Pete Buttigieg ធ្វើជាបេក្ខភាពរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងដឹកជញ្ជូនអាមេរិក ។ ការតែងតាំងនេះ ធ្វើឲ្យលោក Buttigieg ក្លាយជាគូប្រជែងក្នុងជួរបក្សប្រជាធិបតេយ្យសម្រាប់បេក្ខភាពប្រធានាធិបតីរបស់លោក បៃឌិន ដំបូងគេ ដែលទទួលបានតំណែងក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីថ្មី។	ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ នៅថ្ងៃទី១៥ ខែធ្នូ លោក ចូ បៃឌិន បានប្រកាសថា លោកតែងតាំងលោក Pete Buttigieg សម្រាប់តំណែងជារដ្ឋមន្ត្រីដឹកជញ្ជូន ក៏ព្រោះតែលោកពោរពេញដោយសមត្ថភាពដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមដែលប្រទាក់ក្រឡាគ្នាខ្លាំងក្នុងវិស័យហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ការងារ អាកាសធាតុ និងសមធម៌។ ការតែងតាំងលោក Buttigieg ដែលមានវ័យ ៣៨ឆ្នាំ ជួយលើកស្ទួយប្រជាប្រិយភាពមួយកម្រិតទៀតក្នុងឆាកនយោបាយរបស់អតីតអភិបាលក្រុង South Bend នៃរដ្ឋ Indiana នេះ។ Buttigeg បានបង្ហាញឥទ្ធិពលគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើល កាលធ្វើបេក្ខជនប្រធានាធិបតីរបស់បក្សប្រជាធិបតេយ្យ។ ប្រសិនបើអនុម័តដោយព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក លោកក៏នឹងក្លាយជារដ្ឋមន្ត្រីដែលជាអ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា ដោយបើកចំហទីមួយផងដែរក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក។ នៅក្រសួងដឹកជញ្ជូនអាមេរិក កិច្ចការស្នូលលោក Buttigieg គឺទទួលខុសត្រូវលើផែនការជាច្រើនរបស់លោក បៃឌិន ដែលមានគោលដៅជំរុញការចំណាយក្នុងវិស័យហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ រួមមាន ការបង្កើតស្ថានីយ៍សាកថ្មសម្រាប់រថយន្តអគ្គិសនី ៥៥ម៉ឺនទីតាំង និងបង្កើនការចំណាយលើផ្លូវដែកល្បឿនលឿន និងគម្រោងបៃតងផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាបញ្ចុះបញ្ចូលសភាអាមេរិកឲ្យស្វែងរកវិធីសម្រាប់ការចំណាយថ្មីជាដើម។ ជាមួយតំណែងនេះ លោក Buttigieg ក៏នឹងជួបប្រទះបញ្ហាប្រឈមមួយចំនួនក្នុងវិស័យអាកាសចរណ៍ ជាអាទិ៍ ផែនការរបស់សភាក្នុងការចូលរួមវិនិច្ឆយរបៀបដែលរដ្ឋបាលអាកាសចរណ៍សហព័ន្ធអាមេរិកទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការយន្តហោះថ្មី។ ផែនការរឹតបន្តឹងនេះ ធ្វើឡើងក្រោយហេតុការណ៍ធ្លាក់យន្តហោះ Boeing 737 Max ២គ្រឿង ដែលបង្ខំឲ្យបញ្ឈរជើងយន្តហោះធុននេះ២០ខែ។ លោក Buttigieg ជាគូប្រជែងដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ មួយអំឡុងការប្រជែងដណ្ដើមកៅអីបេក្ខភាពប្រធានាធិបតីក្នុងជួរបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ដោយលោកបានឈ្នះការបោះឆ្នោតរបស់អ្នកគាំទ្រក្នុងរដ្ឋ Iowa ហើយលោកក៏មានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងលើបណ្ដាញសង្គម។ យ៉ាងណាមិញ ក្រោយលោក បៃឌិន ក្លាយជាបេក្ខជននាំមុខក្នុងជួរបក្សប្រជាធិបតេយ្យ លោក Buttigieg ភ្លាមៗនោះ បានបោះបង់ចោលការប្រណាំងប្រជែងនេះ ហើយប្រកាសគាំទ្រលោក បៃឌិន ជាសាធារណៈ។ សូមបញ្ជាក់ថា លោក Buttigieg ជាអតីតកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក ដែលធ្លាប់ចូលធ្វើសង្គ្រាមក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្កានីស្ថាន ក្នុងឆ្នាំ២០១៤ ហើយលោកក៏ត្រូវបានពិចារណាឲ្យដឹកនាំក្រសួងកិច្ចការអតីតយុទ្ធជនអាមេរិកផងដែរ ប៉ុន្តែតំណែងនេះ បានធ្លាក់ទៅដល់ដៃអតីតទីប្រឹក្សាសេតវិមានអាមេរិកអាណត្តិប្រធានាធិបតី អូបាម៉ា លោក Denis McDonough វិញ។ ដោយម្យ៉ាងការតែងតាំងលោក Buttigieg ក៏ស្របគ្នានឹងការតាំងចិត្តលោក បៃឌិន ដើម្បីមានគណៈរដ្ឋមន្ត្រីចម្រុះផងដែរ ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1045.txt	នាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ ប្រាយុទ្ធ ចន្ទអូចា ត្រូវបានតុលាការធម្មនុញ្ញថៃរកឃើញថា គ្មានទោសកំហុស ដែលលោករស់នៅផ្ទះសម្រាប់យោធា ខណៈកាន់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។ ការណ៍ដែលលោកឈ្នះក្តីនេះ មានន័យថាតំណែងនាយករដ្ឋមន្រ្តីនេះ នៅគង់សម្រាប់លោកដដែល។	ក្នុងសាលក្រមដែលអាននៅតុលាការធម្មនុញ្ញក្នុងទីក្រុងបាងកក នៅរសៀលថ្ងៃទី ២ ខែធ្នូ ការចូលកាន់កាប់ផ្ទះសម្រាប់យោធារបស់លោក ប្រាយុទ្ធ ត្រូវបានអនុញ្ញាតក្រោមបទបញ្ញត្តិយោធាឆ្នាំ២០០៥ មួយ ដែលបើកផ្លូវឲ្យថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលយោធារបស់ថៃអាចបន្តស្នាក់នៅបន្ទាយ ក្រោយពួកគេចូលនិវត្តន៍ ប្រសិនបើពួកគេបន្តធ្វើការបម្រើប្រទេសបានល្អនោះ។ តាមការចុះផ្សាយរបស់កាសែតថៃបាងកកប៉ុស្តិ៍ តុលាការធម្មនុញ្ញថៃ បញ្ជាក់ថា បទបញ្ញាត្តិនេះ បានចូលជាធរមាន មុនពេលលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រាយុទ្ធ កាន់តំណែងជាមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងគោកថៃ ហើយអតីតថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលកងទ័ពថៃផ្សេងទៀត ក៏ទទួលបានផលប្រយោជន៍ដូចគ្នានេះ។ តុលាការថៃ អះអាងទៀតថា លោក ប្រាយុទ្ធ បានបម្រើប្រទេសបានល្អកាលកាន់តំណែងជាមេទ័ពជើងគោកថៃ ដូច្នេះហើយទើបបទបញ្ញត្តិរបស់យោធាថៃនេះ បានអនុញ្ញាតឲ្យអតីតមេទ័ពរូបនេះបន្តប្រើប្រាស់បន្ទាយទាំងនេះសម្រាប់ស្នាក់នៅ ដោយគ្រាន់តែបង់ថ្លៃភ្លើង និងទឹកតែប៉ុណ្ណោះ។ សាលក្រមតុលាការថៃ លើកឡើងទៀតថា នាយករដ្ឋមន្ត្រីជាតួនាទីដ៏សំខាន់ និងសន្តិសុខសម្រាប់លោកនិងក្រុមគ្រួសារលោក ក៏សំខាន់ដែរ ដូច្នេះរដ្ឋត្រូវតែផ្ដល់សន្តិសុខចាំបាច់ និងការស្នាក់នៅ ដែលមានសុវត្ថិភាព ហើយផ្ដល់ឯកជនភាពដែលអនុញ្ញាតឲ្យលោកប្រព្រឹត្តកាពត្វកិច្ចពេញលេញសម្រាប់ប្រយោជន៍សាធារណៈ។ ការទទួលបានសេវាទឹកនិងភ្លើងដោយឥតគិតថ្លៃ ក៏ពុំត្រូវចាត់ទុកជា ទំនាស់ផលប្រយោជន៍ ដ្បិតពួកវាជាផ្នែកមួយនៃសុខុមាលភាពដែលមកភ្ជាប់ជាមួយផ្ទះ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ តុលាការធម្មនុញ្ញថៃ កាត់សេចក្តីថា តំណែងនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រាយុទ្ធ ពុំត្រូវកាត់ផ្ដាច់ឡើយ ហើយលោកក៏មិនល្មើសក្រមសីលធម៌ធ្ងន់ធ្ងរ។ មែនទែនទៅ សាលក្រមនេះ គឺការកំណត់ជោគវាសនារបស់លោក ប្រាយុទ្ធ។ បើលោកចាញ់ក្តីនេះ លោកនឹងអស់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីតែម្ដង ហើយគណៈរដ្ឋមន្ត្រីលោកក៏នឹងត្រូវរំលាយចោលផងដែរ។ ហើយបើសិនជាតុលាការកាត់ក្តីថា លោកល្មើសក្រមសីលធម៌ធ្ងន់ធ្ងរ លោកក៏នឹងត្រូវហាមឃាត់ពីការធ្វើនយោបាយ២ឆ្នាំ។ សូមបញ្ជាក់ថា លោក ប្រាយុទ្ធ បានចូលនិវត្ត៍ជាមេទ័ពជើងគោកថៃកាលពីខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៤ ដោយឡើងធ្វើជានាយករដ្ឋមន្ត្រីក្រោយរដ្ឋប្រហាររួច។ ការដាក់ពាក្យបណ្ដឹងប្រឆាំងលោកប្រាយុទ្ធពីសំណាក់បក្សប្រឆាំងថៃដ៏ធំនេះ គឺយោងតាម បទបញ្ញាត្តិផ្ទះសម្រាប់យោធា ដែលចែងថា «បុគ្គលណាដែលលែងកាន់កាតព្វកិច្ចទៀតហើយនោះ មិនខ្វល់ថាហេតុផលណាក៏ដោយក្តី ត្រូវចាកចេញពីផ្ទះសម្រាប់យោធា ក្នុងពេល១៨០ថ្ងៃ គិតចាប់តាំងពីថ្ងៃបុគ្គលរូបនេះដឹងបទបញ្ជាបែបនេះ»។ ទន្ទឹមនេះ បក្សភឿថៃ ដែលជាបក្សប្រឆាំងដ៏ធំរបស់ថៃ ក៏បានចោទប្រកាន់លោកប្រាយុទ្ធថាល្មើសច្បាប់ពុករលួយ ដែលហាមប្រាមមន្ត្រីរដ្ឋពីការទទួលយកផលប្រយោជន៍ ឬទ្រព្យសម្បត្តិ ដែលមានតម្លៃលើស ៣០០០ បាត ផងដែរ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1046.txt	អាជ្ញាធរតៃវ៉ាន់ បានពិន័យបុរសម្នាក់ ៣៥០០ដុល្លារ ក្រោយរូបគេបានបំពានវិធានការធ្វើចត្តាឡីស័កត្រឹមតែ ៨ វិនាទីប៉ុណ្ណោះ។ បុរសនេះ ត្រូវចាប់បានតាមរយៈកាម៉េរាសុវត្ថិភាពក្នុងសណ្ឋាគារដែលគាត់ស្នាក់នៅ។	បុរស ដែលជាពលករចំណាកស្រុកមកពីប្រទេសហ្វីលីពីន បានធ្វើចត្តាឡីស័កក្នុងសណ្ឋាគារមួយកន្លែងក្នុងទីក្រុង Kaohsiung ។ បុរសរូបនេះ ត្រូវបានបុគ្គលិកសណ្ឋាគារចាប់បានតាមរយៈកាម៉េរាសុវត្ថិភាពដោយលោកបានឈានជើងចេញពីបរិវេណបន្ទប់លោក ប្រហែល ៨ វិនាទីប៉ុណ្ណោះ។ ក្រោយឃើញបែបនេះ បុគ្គលិកសណ្ឋាគារនេះ បានទាក់ទងទៅកាន់អាជ្ញាធរសុខាភិបាលក្រុងនេះ ហើយទីបំផុត អាជ្ញាធរនេះ បានពិន័យបុរសពលកររូបនេះ ៣៥០០ដុល្លារ។ នេះតាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានក្នុងស្រុកតៃវ៉ាន់ Central News កាលពីថ្ងៃទី ៩ ខែធ្នូ។ ក្រោមច្បាប់ធ្វើចត្តាឡីស័ករបស់តៃវ៉ាន់ មនុស្ស ពុំត្រូវអនុញ្ញាតឲ្យចាកចេញពីបន្ទប់ពួកគេដាច់ខាត ទោះជារយៈពេលប៉ុន្មានវិនាទីក៏ដោយ។ ទាក់ទិននឹងបញ្ហានេះ អាជ្ញាធរសុខាភិបាលតៃវ៉ាន់ សង្កត់ធ្ងន់ថា អ្នកធ្វើចត្តាឡីស័កពុំគួរគិតថា ពួកគេនឹងអាចរួចខ្លួនពីការដាក់ពិន័យ ប្រសិនបើសម្រេចចិត្តដើរចេញពីបន្ទប់សណ្ឋាគារពួកគេ។ បច្ចុប្បន្ន ទីក្រុង Kaohiung ភាគខាងត្បូងនៃកោះតៃវ៉ាន់ មានសណ្ឋាគារសរុប ៥៦ទីតាំង ដែលត្រូវបានដាក់ធ្វើជាកន្លែងធ្វើចត្ដាឡីស័ក ហើយសរុបមានជាង៣០០០បន្ទប់ឯណោះ។ មែនទែនទៅ តៃវ៉ាន់ ត្រូវបានកោតសរសើរសម្រាប់វិធានការរបស់ខ្លួនក្នុងការទប់ស្កាត់ជំងឺរាតត្បាតសកលកូវីដ-១៩ ទោះបីជាមិនបានដាក់ចេញវិធានការរឹតត្បិតធ្ងន់ធ្ងរ ដូចជា ប្រទេសចិន។ ជំនួសមកវិញ តៃវ៉ាន់ ផ្ដោតសំខាន់លើល្បឿននៃការទប់ទល់ ដោយបិទព្រំដែនយ៉ាងរហ័សជាមួយចិន ដែលជាចំណុចផ្ដើមនៃការផ្ទុះរាលដាលជំងឺនេះកាលពីចុងឆ្នាំ២០១៩មក ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត រដ្ឋាភិបាលតៃវ៉ាន់ ក៏បានយកចិត្តទុកដាក់លើការធ្វើតេស្តរកជំនឺកូវីដ-១៩ ទ្រង់ទ្រាយ និងការតាមរកអ្នកពាក់ព័ន្ធយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពផងដែរ។ យោងតាមទិន្នន័យរបស់សកលវិទ្យាល័យអាមេរិក Johns Hopkins ប្រទេសកោះ ដែលមានប្រជាជនសរុប២៣លាននាក់នេះ រកឃើញករណីឆ្លងកូវីដ-១៩តែ៧១៦ករណីប៉ុណ្ណោះ ខណៈអ្នកស្លាប់មាន៧នាក់៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1047.txt	ប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ នៅថ្ងៃទី៥ ខែមករា បានចេញបញ្ជាប្រតិបត្តិមួយដែលហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទូទាត់ និងកម្មវិធីលើទូរសព្ទរបស់ចិនចំនួន៨ ក្រោមហេតុផលសន្តិសុខជាតិ។ នេះជាការប៉ុនប៉ងថ្មីមួយទៀតរបស់ប្រធានាធិបតីជិតចប់អាណត្តិរូបនេះក្នុងការបិទផ្លូវកម្មវីធីទូរសព្ទដែលអភិវឌ្ឍដោយក្រុមហ៊ុនចិន។ មុននេះបញ្ជាលោក ត្រាំ ដើម្បីហាមឃាត់កម្មវិធី TikTok ដ៏មានប្រជាប្រិយភាព បានបរាជ័យដោយសារចៅក្រមអាមេរិកជំទាស់។	កម្មវិធីទូទាត់លុយ WeChat Pay, Alipay, QQ Wallet និងកម្មវិធីលើទូរសព្ទដៃ CamScanner,
article_1048.txt	ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត ចូ បៃឌិន បានជ្រើសរើសអគ្គរដ្ឋអាជ្ញាប្រចាំរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញា លោក Xavier Becerra ធ្វើជាបេក្ខភាពរដ្ឋមន្ត្រីសុខាភិបាលអាមេរិក ។ ការសម្រេចចិត្តនេះ មានន័យថា លោក បៃឌិន បានដាក់អ្នកចេញមុខការពារច្បាប់ «អូបាម៉ា Care» យ៉ាងមុតមាំឲ្យកាន់មុខតំណែងជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការឆ្លើយតបជំងឺរាតត្បាតសកលកូវីដ-១៩ សម្រាប់រដ្ឋបាលលោក។	លោក Xavier Beccerra ត្រូវបានលោក ចូ បៃឌិន ផ្ដល់ទំនុកចិត្តឲ្យធ្វើជារដ្ឋមន្រ្តីសុខាភិបាល និងសេវាប្រជាជនក្នុងរដ្ឋបាលរបស់លោក។ ប្រសិនបើត្រូវអនុម័តដោយព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក លោក Becerra វ័យ៦២ឆ្នាំ នឹងក្លាយជាជនអាមេរិកឡាទីនទីមួយ ដែលដឹកនាំក្រសួងសុខាភិបាលអាមេរិក។ នេះបើតាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AP ។ ពេលចូលក្ដាប់តំណែងនេះ កិច្ចការស្នូលរបស់លោក គឺពង្រឹងប្រតិបត្តិការឆ្លើយតបរបស់រដ្ឋាភិបាលដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺកូវីដ-១៩។ បន្ថែមពីការដឹកនាំក្រសួងសុខាភិបាលអាមេរិក លោក ក៏នឹងមើលការខុសត្រូវលើទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធចាត់ចែងស្បៀងអាហារ និងឱសថ (FDA) ដែលមានតួនាទីស្នូលត្រួតពិនិត្យលើការវិវត្តរបស់វ៉ាក់សាំង។ លោកក៏នឹងមើលការខុសត្រូវលើទីភ្នាក់ងារបង្ការ និងគ្រប់គ្រងជំងឺអាមេរិក (US CDC) ដែលដឹកនាំប្រតិបត្តិការទប់ស្កាត់ជំងឺឆ្លងផងដែរ ក៏ដូចជាកម្មវិធីសុខាភិបាលសំខាន់ៗទៀតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ជាអតីតសមាជិកសភាជាន់ខ្ពស់ម្នាក់មកពីបក្សប្រជាធិបតេយ្យ លោក Becerra បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ជួយជ្រោមជ្រែងច្បាប់ អូបាម៉ា Care ឲ្យឆ្លងកាត់សភាក្នុងឆ្នាំ២០០៩ និង២០១០។ ក្រោយមក ក្នុងតំណែងអគ្គរដ្ឋអាជ្ញាប្រចាំរដ្ឋ រដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញា ចាប់តាំងពីឆ្នាំ២០១៧ មក លោកបានដឹកនាំសម្ព័ន្ធភាពរដ្ឋបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ចេញមុខការពារច្បាប់ អូបាម៉ា Care យ៉ាងក្លៀវក្លា មិនឲ្យរដ្ឋបាលលោក ត្រាំ បំផ្លាញចោលវិញ។ បច្ចុប្បន្ន សំណុំរឿងនេះ កំពុងរង់ចាំការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការកំពូលនាឆ្នាំក្រោយ។ ខណៈមានបទពិសោធតិចតួចក្នុងការប្រយុទ្ធជំងឺរាតត្បាត ការគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការឆ្លើយតបជំងឺកូវីដ-១៩ នឹងក្លាយជាកិច្ចការដ៏ស្មុគស្មាញបំផុតមួយសម្រាប់លោក Becerra ។ សូមបញ្ជាក់ថា ចាប់ពីចុងខែនេះ ឬ ដើមឆ្នាំក្រោយ សហរដ្ឋអាមេរិក នឹងចាប់ផ្ដើមដំណើរការកម្មវិធីចាក់វ៉ាក់សាំងទ្រង់ទ្រាយធំ ហើយនេះនឹងក្លាយជារបត់ដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ប្រយុទ្ធប្រឆាំងជំងឺកូវីដ-១៩ ដែលបច្ចុប្បន្នសម្លាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកអស់ ជាង២៨ម៉ឺននាក់ហើយនោះ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1049.txt	បក្សប្រជាធិបតេយ្យ ទទួលបានអាសនៈពីរបន្ថែមទៀតក្នុងការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ Georgia ។ ពីរអាសនៈបន្ថែមនេះ នាំឲ្យបក្សនេះទទួលបានអាសនៈចំនួន៥០ស្មើបក្សសាធារណរដ្ឋ ហើយក៏បញ្ចប់ការគ្រប់គ្រងព្រឹទ្ធសភាដោយបក្សសាធារណរដ្ឋចាប់ពីឆ្នាំ២០១០មក។ ជ័យជម្នះ ក៏ជារឿងល្អសម្រាប់លោក ចូ បៃឌិន ដែរ។	បន្ថែមពីការបន្តគ្រប់គ្រងសភាតំណាង ហើយមានបេក្ខជនជាប់ឆ្នោតដឹកនាំសេតវិមានទៀត បក្សប្រជាធិបតេយ្យ រឹតតែរីកមុខរីកមាត់ ក្រោយអាចកាន់កាប់ព្រឹទ្ធសភាឡើងវិញដែរ។ ក្នុងការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកព្រឹទ្ធសភាតំណាងរដ្ឋ Georgia ជុំទីពីរ បេក្ខជនបក្សប្រជាធិបតេយ្យ២នាក់ យកឈ្នះបេក្ខជនបក្សសាធារណរដ្ឋ។ Relate លោក Raphael Warnock បេក្ខជនបក្សប្រជាធិបតេយ្យ បានឈ្នះលោកស្រីសមាជិកព្រឹទ្ធសភា Kelly Loeffler នៃបក្សសាធារណរដ្ឋ។ ជ័យជម្នះរបស់លោក Warnock វ័យ៥១ឆ្នាំ នាំឲ្យលោកក្លាយជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកស្បែកខ្មៅដំបូងបង្អស់មកពីរដ្ឋ Georgia ។ ឯលោក Jon Ossoff ទទួលជ័យជម្នះលើលោក David Perdue ដែលជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាប្រចាំរដ្ឋនេះចាប់ពីឆ្នាំ២០១៥មក។ លោក Ossoff វ័យ៣៣ឆ្នាំ នឹងក្លាយជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាក្មេងបំផុតរាប់ចាប់តាំងពីឆ្នាំ១៩៧៣មក។ សរុបអាសនៈទាំងពីរ បក្សប្រជាធិបតេយ្យមានអាសនៈ៥០ ស្មើបក្សសាធារណរដ្ឋដែរ។ ប៉ុន្តែបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ជាអ្នកគ្រប់គ្រងព្រឹទ្ធសភា បើគិតអនុប្រធានាធិបតីអាមេរិក កាម៉ាឡា ហារីស មួយបន្ថែមទៀត។ បើការអនុម័តច្បាប់ ឬផ្តល់សេចក្តីទុកចិត្តដល់បេក្ខភាពរដ្ឋមន្ត្រី ឬមន្ត្រីសហព័ន្ធជាន់ខ្ពស់មានសំឡេងស្មើគ្នា លោកស្រី ហារីស នឹងបោះឆ្នោតកាត់សេចក្ដី។ ស្របពេលជាមួយគ្នានេះ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាបក្សប្រជាធិបតេយ្យលោក Charles Schumer បានប្រកាសថា រូបលោកនឹងទទួលតំណែងជាប្រធានក្រុមសំឡេងភាគច្រើនក្នុងព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក។ ពីឆ្នាំ២០១៧ មក លោកSchumer មានតំណែងជាប្រធានក្រុមសំឡេងភាគតិច ឯប្រធានក្រុមសំឡេងភាគច្រើន គឺលោក Mitch McConnell។ ជ័យជម្នះពេលនេះ នាំឲ្យបក្សប្រជាធិបតេយ្យគ្រប់គ្រងទាំងសេតវិមាន ទាំងសភាតំណាងរាស្ត្រ ទាំងព្រឹទ្ធសភាផ្ទាល់។ បក្យប្រជាធិបតេយ្យរបូតការគ្រប់គ្រងព្រឹទ្ធសភា និងសភាតំណាងរាស្ត្រក្នុងឆ្នាំ២០១០ និងសេតវិមានក្នុងឆ្នាំ២០១៦។ បើទោះបីជាបក្សប្រជាធិបតេយ្យគ្រប់គ្រងព្រឹទ្ធសភាក៏ពិតមែន នេះពុំបានន័យថា រដ្ឋបាល បៃឌិន អាចអនុម័តច្បាប់ដោយស្រួលនោះឡើយ។ នីតិវិធីព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក តម្រូវឲ្យមានសំឡេងចំនួន៦០ភាគរយបោះឆ្នោតយល់ព្រមក្នុងការបញ្ចប់ការពិភាក្សាលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ណាមួយ(filibuster) បើទោះបីជាសេចក្តីព្រាងច្បាប់នោះ ត្រូវអនុម័តក្នុងសំឡេងលើស៥០ភាគរយក្ដី។ បក្សប្រជាធិបតេយ្យ ត្រូវធ្វើការធ្ងន់បន្តិចដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលសមាជិកព្រឹទ្ធសភាបក្សសាធារណរដ្ឋយ៉ាងហោចណាស់១០រូបទៀតនៅពេលអនុម័តច្បាប់ណាមួយ។ បក្សប្រជាធិបតេយ្យ នឹងគ្រប់គ្រងព្រឹទ្ធសភាពីឆ្នាំ២០២១ ដល់ឆ្នាំខែមករា ឆ្នាំ២០២៣ ដោយសារតែនៅចុងឆ្នាំ២០២២ អាមេរិកនឹងមានការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិ ដែលក្នុងនោះអាសនៈសមាជិកព្រឹទ្ធសភាចំនួន៣៤រូបនឹងត្រូវប្រកួតប្រជែងសម្រាប់អាណត្តិ៦ឆ្នាំ។ បក្សប្រជាធិបតេយ្យ មានសមាជិកព្រឹទ្ធសភា១៤រូប ឯបក្សសាធារណរដ្ឋមាន២០រូប ដែលត្រូវបោះឆ្នោតឡើងវិញ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_105.txt	នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន ស៊ីជើរូ អ៊ីស៊ីបា គ្រោងនឹងទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅអាម៉េរិក ដើម្បីជួបលោក ដូណាល់ ត្រាំ ក្រោយចូលកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីនៅថ្ងៃទី២០ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៥។ នេះបើតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Kyodo នៅថ្ងៃទី៣១ ខែធ្នូ។	នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយកាលពីថ្ងៃទី១៦ ខែធ្នូ ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត លោក ដូណាល់ ត្រាំ បានបង្ហាញពីបំណងចង់ជួបពិភាក្សាជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រី អ៊ីស៊ីបា ហើយលោក ត្រាំ បានជូនដំណឹងដល់ទីក្រុងតូក្យូអំពីចេតនារបស់លោកក្នុងការធ្វើរឿងនេះនៅពាក់កណ្តាលខែទី១ មុនពេលលោកត្រឡប់ទៅសេតវិមាន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រភពសារព័ត៌មាន Kyodo បានបញ្ជាក់ថា នាយករដ្ឋមន្ត្រី អ៊ីស៊ីបា គិតថាភាគីទាំងពីរគួរតែរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលទ្វេភាគីជាផ្លូវការលើកដំបូង នៅពេលដែលលោកទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅអាម៉េរិកក្នុងខែកុម្ភៈ ឬអាចក្រោយមកទៀត។ កាលពីសប្តាហ៍មុន នាយករដ្ឋមន្ត្រី អ៊ីស៊ីបា បានបង្ហើបប្រាប់សារព័ត៌មានថា លោកចង់រៀបចំកិច្ចប្រជុំជាមួយលោក ត្រាំ ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ ប៉ុន្តែមិនទាន់កំណត់ពេលវេលាជាក់លាក់មួយនោះទេ ដោយសារតែមានមតិផ្សេងគ្នានៅក្នុងជួររដ្ឋាភិបាលជប៉ុន។ មតិមួយចំនួននៅក្នុងជួររដ្ឋាភិបាលជប៉ុនយល់ថា កិច្ចប្រជុំនេះគួរតែធ្វើឡើងនៅពាក់កណ្តាលខែមករា ខណៈដែលមតិផ្សេងទៀតជឿថាកិច្ចប្រជុំមុនពេលលោក ត្រាំ ចូលកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីទី៤៧ របស់អាម៉េរិកនឹងពិតជាពិបាកសម្រេចបាន។ យ៉ាងណាមិញ ក្រុមរបស់លោក ត្រាំ បាននិយាយថា អំឡុងពេលនោះគ្មានកិច្ចប្រជុំជាមួយមេដឹកនាំបរទេសណាមួយនឹងធ្វើឡើងមុនថ្ងៃលោក ត្រាំ ធ្វើជាប្រធានាធិបតីទី៤៧ នោះទេ ដោយលើកឡើងពីច្បាប់ Logan ដែលរារាំងពលរដ្ឋឯកជនពីការចរចាបញ្ហាការទូតជាមួយរដ្ឋាភិបាលបរទេស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមក ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតបានជួបជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីកាណាដា ចាស្ទីន ទ្រូដូ, ប្រធានាធិបតីបារាំង អេម៉ានុយអែល ម៉ាក្រុង និងមេដឹកនាំអ៊ុយក្រែន វ៉ូឡូឌីមៀ ពូទីន ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត។ លោក អ៊ីស៊ីបា រំពឹងថានឹងដើរតាមគន្លងរបស់អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី ស៊ិនស៊ូ អាបេ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់គាត់ជាមួយ ត្រាំ ដោយការជួបពិភាក្សាជាមួយប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតនៅមុនកាលបរិច្ឆេទ។ ទីក្រុងតូក្យូមានការព្រួយបារម្ភថា រដ្ឋបាលបន្ទាប់អាចដាក់ពន្ធខ្ពស់លើការនាំចូលរបស់ជប៉ុន ឬដាក់សម្ពាធឱ្យជប៉ុនដកសាច់ប្រាក់បន្ថែមទៀតសម្រាប់ការធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះកងទ័ពអាម៉េរិក។ កន្លងមកលោក ត្រាំ ព្រមានថាទីក្រុងតូក្យូគួរតែចំណាយយ៉ាងហោចណាស់ ៣ភាគរយនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ខ្លួនលើវិស័យការពារជាតិ។ បច្ចុប្បន្ន ជប៉ុនកំពុងស្ថិតក្នុងឆ្នាំទីពីរនៃផែនការចំណាយរយៈពេលប្រាំឆ្នាំដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកប្រហែល ៤៣ទ្រីលានយ៉េន (ប្រហែល ៣១៥ពាន់លានដុល្លារនៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រកាសនៅឆ្នាំ ២០២២) ដោយទីក្រុងតូក្យូមានបំណងទាញយក ២ភាគរយនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ខ្លួនទៅក្នុងវិស័យការពារជាតិនៅឆ្នាំ២០២៧៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1050.txt	ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតអាមេរិក ចូ បៃឌិន បានជ្រើសរើសឧត្តមសេនីយ៍ផ្កាយបួន Lloyd Austin ដែលជាមេទ័ពចូលនិវត្តន៍ ឲ្យធ្វើជារដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក។ បើត្រូវអនុម័តដោយព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក លោកនឹងក្លាយជាជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅទីមួយដែលគ្រងតំណែងកំពូលនេះ។ នេះតាមការចុះផ្សាយរបស់ទូរទស្សន៍អាមេរិក CNN នៅថ្ងៃទី ៧ ខែធ្នូ។	សារព័ត៌មានអាមេរិកបានស្រង់ប្រភពជាច្រើនថា ដោយមានបទពិសោធក្រាស់ក្រែលក្នុងសង្គ្រាមអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់ និងអាហ្វហ្កានីស្ថាន ឧត្តមសេនីយ៍ Lloyd Austin យកឈ្នះទំនុកចិត្តលោក ចូ បៃឌិន ពីអ្នកស្រី Michele Flournoy អតីតរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការពារជាតិអាមេរិកទទួលបន្ទុកកិច្ចការគោលនយោបាយ ក្រោមអាណត្តិប្រធានាធិបតី បារ៉ាក់ អូបាម៉ា ។ លោក Austin នឹងត្រូវឆ្លងកាត់ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកសិន មុនអាចចូលកាន់តំណែង។ ម្យ៉ាងលោកក៏នឹងតម្រូវឲ្យការលើកលែងពិសេសមួយពីព្រឹទ្ធសភា ដ្បិតថាច្បាប់សហព័ទ្ធអាមេរិកទាមទារឲ្យមន្ត្រីយោធារង់ចាំ៧ឆ្នាំសិនក្រោយចូលនិវត្តន៍ មុននឹងទៅកាន់តំណែងជាប្រមុខមន្ទីរបញ្ចកោណអាមេរិកបាន។ ច្បាប់នេះ ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយយល់ឃើញថា មានតែជនស៊ីវិលសក្តិសមនឹងកាន់តំណែងជារដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក។ ការលើកលែងបានកើតឡើង២ដងមកហើយ ដោយកាលពីថ្មីៗនេះ គឺអនុគ្រោះសម្រាប់ឧត្តមសេនីយ៍ Jim Mattis ក្នុងឆ្នាំ២០១៦ ដែលជារដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិទីមួយរបស់ប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ ។ ទោះយល់ព្រមមែន សមាជិកព្រឹទ្ធសភាយល់ព្រមទាំងស្ទាក់ស្ទើរ ហើយពួកគេកាលនោះ ថែមទាំងនិយាយថា មិនចង់ធ្វើបែបនេះម្ដងទៀតឡើយ នាថ្ងៃមុខ។ ជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាបណ្ឌិត្យយោធា West Point ក្នុងឆ្នាំ១៩៧៥ លោក Austin បានប្រលូកក្នុងវិស័យយោធាអស់ជាង៤០ឆ្នាំ ដោយផ្ដើមពីមន្ត្រីតូចតាចឡើងដល់តំណែងកំពូល។ ក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ២០០៣ លោកជាឧបការីមេបញ្ជាការភូមិភាគមួយ ដែលបានដឹកនាំទ័ពអាមេរិកពីប្រទេស កូវ៉ែត ចូលទៅកាន់ បាកដាដ ក្នុងសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់។ ពីចុងឆ្នាំ២០០៣ ដល់ ២០០៥ លោកប្រចាំការនៅអាហ្វហ្កានីស្ថាន ដើម្បីបញ្ជាប្រតិបត្តិការចម្រុះដឹកនាំដោយអាមេរិក ឬហៅថា Combined Joint Task Force 180 ក្នុងគោលដៅស្វែងរកស្ថិរភាពផ្នែកសន្តិសុខក្នុងប្រទេសនេះ។ ក្នុងឆ្នាំ២០១០ លោកត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងទ័ពអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់ ហើយ២ឆ្នាំក្រោយមកទៀត លោកបានឡើងជាមេបញ្ជាការទីបញ្ជាការដ្ឋានកណ្ដាល តិបត្តិការទាំងអស់របស់មន្ទីរបញ្ចកោណក្នុងតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ា។ សម្រាប់តំណែងនេះ លោកមានកាតព្វកិច្ចស្នូលប្រយុទ្ធប្រឆាំងក្រុមរដ្ឋឥស្លាម (ISIS) ដោយកាលនោះពួកក្រុមឧទ្ទាមនេះ បានកាន់កាប់មួយទឹកដីមួយផ្នែកធំនៃប្រទេសស៊ីរី និងអ៊ីរ៉ាក់។ អំឡុងពេលនេះហើយ លោកទទួលបានការទុកចិត្តទុកថ្លើមពីសំណាក់លោក ចូ បៃឌិន ដែលកាលនោះជាអនុប្រធានាធិបតីអាមេរិក។ លោកសម្រេចចូលនិវត្តន៍ក្នុងឆ្នាំ២០១៦៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1051.txt	ដូចការរំពឹងទុកមែន អ្នកស្រី Janet Yellen ត្រូវប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតអាមេរិក ចូ បៃឌិន ជ្រើសរើសជាបេក្ខភាពរដ្ឋមន្ត្រីរតនាគារ ហើយអ្នកស្រីក៏ក្លាយជាស្ត្រីទីមួយដែរដែលនឹងគ្រងតំណែងកំពូលនេះ។ លោក បៃឌិន ក៏ដាក់បន្ថែមស្ត្រី៣នាក់ទៀត និងបុរសអាមេរិកស្បែកខ្មៅម្នាក់ទៅក្នុងក្រុមការងារសេដ្ឋកិច្ចដ៏ចម្រុះ ក៏ដូចជាប្រកាសក្រុមការងារផ្នែកទំនាក់ទំនងប្រចាំសេតវិមានលោក ដែលសុទ្ធតែជាស្ត្រីផងដែរ។	លោក ចូ បៃឌិន នៅថ្ងៃទី៣០ ខែវិច្ឆិកា បានប្រកាសតែងតាំងអ្នកស្រី Janet Yellen ឡើងជាបេក្ខភាពសម្រាប់តំណែងរដ្ឋមន្ត្រីរតនាគារអាមេរិក។ ស្ត្រីវ័យ៧៤ឆ្នាំដែលមានបទពិសោធយូរឆ្នាំរូបនេះ ធ្លាប់ធ្វើជាប្រធានធនាគារកណ្ដាលអាមេរិកពីឆ្នាំ២០១៤-១៨ ហើយក៏ធ្លាប់កាន់តំណែងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សានៃអ្នកប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចក្រោមអាណត្តិប្រធានាធិបតី Bill Clinton ផងដែរ។ អត្ថបទទាក់ទង លោក ត្រាំ ថា នឹងដើរចេញពីសេតវិមាន បើប្រតិភូបោះឆ្នោតបោះឲ្យលោក បៃឌិន ធ្វើប្រធានាធិបតី ដំណើរការផ្ទេរអំណាចលោកបៃឌិន ចាប់ផ្ដើមផ្លូវការ ក្រោយទទួលភ្លើងបៃតងពីលោក ត្រាំ លោក បៃឌិន នឹងប្រកាសសមាជិកដំបូងនៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រីថ្ងៃស្អែក ប្រសិនបើត្រូវអនុម័តដោយព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក អ្នកស្រី Yellen នឹងក្លាយជាស្ត្រីដំបូងដែលគ្រងតំណែងរដ្ឋមន្ត្រីរតនាគារអាមេរិក ក្រោយក៏ធ្លាប់បំបែកកំណត់ត្រាស្រដៀងនេះម្ដងហើយ ក្នុងនាមជាស្ត្រីទីមួយដែលកាន់តំណែងជាប្រធានធនាគារកណ្ដាលអាមេរិកនោះ។ លើបណ្ដាញសង្គម
article_1052.txt	តុលាការកំពូលអាមេរិក នៅថ្ងៃទី ១១ ខែធ្នូ បានបដិសេធបណ្ដឹងរដ្ឋ Texas ដែលគាំទ្រដោយលោកប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ ដោយបណ្ដឹងនេះព្យាយាមផាត់ចោលលទ្ធផលឆ្នោតក្នុងរដ្ឋ៤ ដែលលោក ចូ បៃឌិន ឈ្នះ។	Relate តុលាការកំពូលអាមេរិក បានសម្រេចទាត់ចោលបណ្ដឹងរដ្ឋ Texas ដែលព្យាយាមលើកសំណុំរឿងកេងបន្លំការបោះឆ្នោតក្នុងរដ្ឋ Georgia, Michigan, Pennsylvania និង Wiscosin ទៅជំនុំជម្រះដោយផ្ទាល់នៅតុលាការកំពូល។ តាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters តុលាការដែលមានចៅក្រុម៩នាក់នេះ បានអះអាងថា រដ្ឋ Texas ពុំមានមូលដ្ឋានច្បាប់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគាំទ្រការលើកឡើងរបស់ខ្លួនឡើយ។ ចៅក្រុមមាននិន្នាការអភិរក្សនិយម២នាក់ រួមមាន Samuel Alito និង Clarence Thomas បាននិយាយថា ពួកគេនឹងអនុញ្ញាតរដ្ឋ Texas ប្ដឹង តែនឹងមិនរាំងខ្ទប់ការរដ្ឋទាំង៤ ពីការសម្រេចជាផ្លូវការលទ្ធផលអ្នកឈ្នះរបស់ពួកគេឡើយ។ ចំពោះពាក្យបណ្ដឹងដែលដាក់ដោយរដ្ឋ Texas កាលពីថ្ងៃទី ៨ ខែធ្នូ ប្រឆាំងរដ្ឋទាំង៤នេះ លោក ត្រាំ បានស្នើសុំតុលាការកំពូលធ្វើអន្តរាគមន៍ និងក្លាយជាដើមបណ្ដឹងផងដែរ។ នៅថ្ងៃទី ១០ ខែធ្នូ រដ្ឋទាំងបួននេះ បានប្ដឹងទៅតុលាការកំពូល ស្នើឲ្យចៅក្រមបដិសេធបណ្ដឹងនេះ ដែលពួកគេអះអាងថាគ្មានមូលដ្ឋានច្បាប់។ សូមបញ្ជាក់ថា ពាក្យបណ្ដឹងរបស់រដ្ឋ Texas លើកឡើងថា ការកែប្រែនីតិវិធីបោះឆ្នោតពីសំណាក់រដ្ឋទាំង៤ រួមមាន Georgia, Michigan, Pennsylvania និង Wisconsin ក្នុងកាលៈទេសៈជំងឺកូវីដ-១៩ ដោយពង្រីកការបោះឆ្នោតតាមរយៈប្រៃសណីយ៍ ជារឿងខុសច្បាប់។ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននេះ រដ្ឋ Texas បានស្នើសុំឲ្យតុលាការកំពូលរាំងខ្ទប់ភ្លាមៗរដ្ឋទាំង៤នេះ កុំឲ្យប្រើប្រាស់លទ្ធផលការបោះឆ្នោតពួកគេទៅតែងតាំងប្រតិភូបោះឆ្នោត ដែលនឹងគាំទ្រលោក ចូ បៃឌិន នោះ។ ម្យ៉ាងខណៈរដ្ឋទាំង៤ដែលរងពាក្យបណ្ដឹងពីបក្សសាធារណដ្ឋ មានប្រតិភូតំណាងបូកបញ្ចូលគ្នាដល់ ៦២ រដ្ឋ Texas ក៏បានស្នើសុំតុលាការកំពូលអាមេរិកលើកពេលបោះឆ្នោតរបស់ប្រតិភូបោះឆ្នោត ដែលគ្រោងរៀបចំឡើងនាថ្ងៃទី ១៤ ខែធ្នូផងដែរ។ រដ្ឋ Texas ជារដ្ឋកាន់កាប់ដោយបក្សសាធារណរដ្ឋ ចំណែករដ្ឋទាំង៤នេះ ជារដ្ឋដែលបក្សប្រជាធិបតេយ្យលោក បៃឌិន ឈ្នះ។ ខណៈចាញ់ឆ្នាំ២០២០ ទល់លោក បៃឌិន លោក ត្រាំ ដែលជាបេក្ខជនបក្សសាធារណរដ្ឋ បានឈ្នះឆ្នោតក្នុងរដ្ឋទាំង៤នេះ កាលពី៤ឆ្នាំមុន។ លោក ចូ បៃឌិន បានឈ្នះប្រតិភូបោះឆ្នោតរហូតដល់ ៣០៦ ទល់នឹងលោក ដូណាល់ ត្រាំ មានតែ២៣២។ តាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញអាមេរិក បេក្ខជនប្រធានាធិបតី ត្រូវការយ៉ាងតិច ២៧០ ប្រតិភូបោះឆ្នោតដើម្បីគ្រងសេតវិមានអាមេរិក៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1053.txt	ឧត្តមស្នងការសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិ (OHCHR) នៅថ្ងៃទី១៨ ធ្នូ បានអំពាវនាវឲ្យរដ្ឋាភិបាលថៃ កែប្រែច្បាប់ដាក់ទោសអ្នកប្រមាថព្រះមហាក្សត្រ។ OHCHR លើកឡើងថា ច្បាប់នេះ ត្រូវបានយកមកប្រើដើម្បីចោទប្រកាន់សកម្មជន និងបាតុករយ៉ាងហោចណាស់៣៥នាក់ នៅប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ។ កាលពីថ្ងៃ១០ធ្នូ កន្លងទៅ បាតុករថៃ បានជួបជុំមុខការិយាល័យUN នៅទីក្រុងបាងកក ដើម្បីឲ្យស្ថាប័នអន្តរជាតិ ដាក់សម្ពាធលើរដ្ឋាភិបាលថៃឲ្យលុបច្បាប់នេះចោល។	OHCHR អះអាងថា ថៃគួរឈប់ប្រើច្បាប់ដាក់ទោសអ្នកប្រមាថព្រះមហាក្សត្រ និងបទចោទព្រហ្មទណ្ឌធ្ងន់ធ្ងរ ទល់នឹងបាតុករទៀត ដោយការដាក់ទោសបែបនេះ គឺជាការបំពាន់លើសេរីភាព ក្នុងការបញ្ចេញមតិ។ OHCHR ក៏កត់សម្គាល់ថា ថៃក៏បានចោទប្រកាន់បាតុករ ដោយប្រើច្បាប់បះបោរ និងបទល្មើសកុំព្យូទ័រផងដែរ។ រដ្ឋាភិបាលថៃបានផ្អាក មិនប្រើច្បាប់ដាក់ទោសដល់អ្នកប្រមាថព្រះមហាក្សត្រ តាំងតែពីឆ្នាំ២០១៨មក តបតាមព្រះរាជសំណើរបស់ព្រះមហាក្សត្រ មហា វជិរាលង្ករណ៍។ បុគ្គលរូបណា ដែលរកឃើញថាព្រះមហាក្សត្រ អាចត្រូវជាប់ពន្ធាគាររហូតដល់ទៅ១៥ឆ្នាំ។ «យើងអំពាវនាវឲ្យរដ្ឋាភិបាលថៃ បញ្ឈប់ការចោទបាតុករ ដោយបទចោទព្រហ្មទណ្ឌធ្ងន់ធ្ងរ ទៅលើបុគ្គលដែលអនុវត្តសេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិ និងការជួបជុំដោយអហិង្សា»។ នេះជាការលើកឡើង របស់លោកស្រី Ravina Shamdasani អ្នកនាំពាក្យ OHCHR នៅទីក្រុងហ្សឺណែវ។ ដូចគ្នានេះដែរ លោកស្រី Michelle Bachelet ប្រធាន OHCHR ទទូចឲ្យរដ្ឋាភិបាលថៃ កែប្រែច្បាប់នេះ ដើម្បីឲ្យស្របតាមសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ។ នេះយោងតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានReuters។ តបទៅនឹងការទាមទារនេះ លោកTanee Sangrat អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសថៃ និយាយថា ច្បាប់ដាក់ទោសអ្នកប្រមាថព្រះមហាក្សត្រ ពុំមានគោលដៅក្នុងការរឹតបន្តឹងសេរីភាព ក្នុងការបញ្ចេញមតិឡើយ។ អ្នកនាំពាក្យដដែល អះអាងថា ច្បាប់នេះ ស្រដៀងទៅនឹងច្បាប់ស្តីពីបទបរិហាកេរ្តិ៍។ លោក Tanee Sangrat លើកឡើងថា ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនេះ បាតុករត្រូវបានចាប់ខ្លួន មិនមែនមកពីការអនុវត្តសិទ្ធិសេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិ និងជួបជុំតែមួយមុខប៉ុណ្ណោះទេ។ លោកបន្តថា បាតុករត្រូវបានចាប់ខ្លួន ដោយសារបំពានទៅលើច្បាប់ថៃដទៃទៀត ហើយមួយភាគធំ ត្រូវបានដោះលែងរួចទៅហើយ។ បាតុកម្មនៅថៃ ផ្ទុះឡើងនៅខែកក្កដា ដោយក្រុមបាតុករ ទាមទារឲ្យនាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ លោកប្រាយុទ្ធ ចាន់អូចារ ចុះចេញពីតំណែង និងបង្កើតរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មី ដែលមានលក្ខណៈប្រជាធិបតេយ្យ ជាងរដ្ឋធម្មនុញ្ញបច្ចុប្បន្ន ដែលត្រូវបានតាក់តែង ក្រោយរដ្ឋប្រហារឆ្នាំ២០១៤។ ក្រុមបាតុករដែលភាគច្រើនជានិស្សិត និងយុវជន ក៏ទាមទារផងដែរ ឲ្យមានកំណែទម្រង់របបរាជានិយម។ ក្រុមបាតុករ ទាមទារឲ្យមហាក្សត្រ បោះបង់ការកាន់កាប់ទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួន ដែលតាមការប៉ាន់ស្មាន មានតម្លៃពី៣០ពាន់លាន ទៅ៤០ពាន់លានដុល្លារ។ បន្ថែមពីនេះ បាតុករក៏ទាមទារផងដែរ ឲ្យព្រះមហាក្សត្រ ឈប់កាន់កាប់អង្គភាពកងទ័ពខ្លះដែរ។ អង្គភាពទ័ពនោះ ត្រូវបានបាតុករអះអាងថា ធ្លាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការប្រើប្រាស់អំពើហិង្សា ដើម្បីបំបែកការជួបជុំនយោបាយ ក៏ដូចជាចូលរួមក្នុងការធ្វើរដ្ឋប្រហារជាច្រើនដងផងដែរ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1054.txt	អូស្ត្រាលី នឹងសហការអាមេរិកដើម្បីអភិវឌ្ឍមីស៊ីលស្វ័យនាំផ្លូវដែលមានល្បឿនលឿនជាងសំឡេង៥ដង (Hypersonic cruise) ក្នុងគោលដៅប្រជែងនឹងចិន និងរុស្ស៊ី ដែលក៏កំពុងអភិវឌ្ឍសព្វាវុធទំនើបដូចគ្នានេះ។ រដ្ឋមន្ត្រីការពារអូស្ត្រាលី អ្នកស្រី Linda Reynolds បានបញ្ជាក់បែបនេះ នៅថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ។	អត្ថបទទាក់ទង តើអ្វីទៅជា«ល្បឿនសំឡេង»? មីស៊ីលប្រភេទ Hypersonic មានសមត្ថភាពរត់លឿនជាង៥ដង បើធៀបនឹងល្បឿននៃសំឡេង (១២២៥ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង)។ បូកផ្សំនឹងល្បឿន ការធ្វើចលនា និងរយៈកម្ពស់ហោះហើរផងនោះ ធ្វើឲ្យមីស៊ីលទំនើបផុតលេខនេះពិបាកក្នុងការតាមចាប់ និងចាប់ស្ទាក់។ ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថ្ងៃទី១ ខែធ្នូ ដែលចុះផ្សាយដោយទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters អ្នកស្រី Linda Reynolds រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអូស្ត្រាលីគូសបញ្ជាក់ថា រដ្ឋាភិបាលក្រុងកង់បេរ៉ា នឹងបន្តបោះទុនពង្រឹងសមត្ថភាពយោធាអូស្ត្រាលី ដើម្បីកំញើញឥរិយាបថគ្រោះថ្នាក់ប្រឆាំងប្រយោជន៍អូស្ត្រាលី។ អូស្ត្រាលី នឹងចាប់ដៃជាមួយអាមេរិកដើម្បីសម្រេចគោលដៅនេះ។ ទោះហៅការបង្កើតគម្រោងអភិវឌ្ឍមីស៊ីលទ្វេភាគីជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកនេះជាជោគជ័យមួយ អ្នកស្រីរដ្ឋមន្ត្រី ពុំបានបង្ហើបតម្លៃនៃអភិវឌ្ឍមីស៊ីលនេះ ឬក៏ពេលវេលាដែលពួកវាអាចដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់ឡើយ។ អ្នកស្រី Reynolds អះអាងថា ការពង្រឹងយោធាអូស្ត្រាលីនេះ ក៏ផ្តល់ផលចំណេញដល់តំបន់ សម្ព័ន្ធ និងដៃគូសន្តិសុខរបស់អូស្ត្រាលី។ ត្រង់ចំណុចនេះ អ្នកស្រីសង្កត់ធ្ងន់ដូច្នេះថា៖«យើងរក្សាការតាំងចិត្តចំពោះសន្តិភាព និងស្ថិតភាពក្នុងតំបន់ ហើយតំបន់ឥណ្ឌូ-ប៉ាស៊ីហ្វិកដែលមានវឌ្ឍនភាព បើកចំហ និងបរិយាបន្ន»។ អនុរដ្ឋលេខាធិការស្តីទីក្រសួងការពារអាមេរិក លោក Michael Kratsios បានបញ្ជាក់ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា គម្រោងដែលមានឈ្មោះជាផ្លូវការថា «Southern Cross Integrated Flight Research Experiment (SCIFiRE)» ជាកិច្ចសហការរយៈពេល១៥ឆ្នាំរវាងយោធាអាមេរិកនិងអូស្ដ្រាលី។ «គំនិតផ្ដួចផ្ដើមនេះ នឹងមានសារសំខាន់ក្នុងអនាគតនៃការអភិវឌ្ឍ និងកិច្ចការស្រាវជ្រាវបច្ចេកវិទ្យា hypersonic»។ លោក Kratsios បញ្ជាក់បែបនេះ ហើយបន្តថា គម្រោងនេះ ក៏នឹងធានាថា អាមេរិកនិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន ដឹកនាំពិភពលោកដោយមានសមត្ថភាពយោធាជឿនលឿន។ ក្នុងឆ្នាំ២០២០ អូស្ត្រាលី បានត្រៀមទុកកញ្ចប់ថវិការហូតដល់៦,៨ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់អភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធការពារមីស៊ីលរយៈចម្ងាយវែង និងល្បឿនលឿន ក្នុងនោះក៏មាន ការស្រាវជ្រាវលើបច្ចេកវិទ្យា hypersonic ផងដែរ។ កាលពីខែកក្កដា អូស្ត្រាលី បានប្រកាសថា ខ្លួននឹងបង្កើនការចំណាយការពារជាតិ៤០ភាគរយ ក្នុងពេល១០ឆ្នាំដើម្បីសម្រេចឲ្យបានសមត្ថភាពវាយប្រហាររយៈចម្ងាយវែងជាងមុនទាំងផ្លូវអាកាស ផ្លូវគោក និងផ្លូវទឹក។ រុស្ស៊ី បានដាក់ពង្រាយមីស៊ីលប្រភេទ Hypersonic លើកដំបូង កាលពីឆ្នាំមុន ខណៈមន្ទីរបញ្ចកោណអាមេរិក បានធ្វើតេស្តមីស៊ីល Hypersonic ដូចគ្នានេះក្នុងឆ្នាំ២០១៧។ ចំណែក ចិនឯណោះវិញ ត្រូវបានអ្នកវិភាគសន្តិសុខវាយតម្លៃថា បានដាក់ពង្រាយ ឬហៀបនឹងដាក់ពង្រឹងប្រព័ន្ធមីស៊ីលប្រភេទ Hypersonic នេះដែរ។ យ៉ាងណាមិញ ការសហការអភិវឌ្ឍមីស៊ីលរវាងអូស្ត្រាលីនិងសហរដ្ឋអាមេរិក អាចបង្កើនភាពតានតឹងបន្ថែមទៀតក្នុងចំណងទាក់ទងរវាងអូស្ដ្រាលី និងចិន។ ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ ធ្លាក់ចុះទាបខ្លាំង ហើយព្រឹត្តិការណ៍ប៉ះទង្គិចចុងក្រោយបង្អស់គឺ ក្រោយពីអូស្ត្រាលីបានរកឃើញថា ចិនប្រើយុទ្ធនាការឃោសនាមួលបង្កាច់អូស្ត្រាលីពាក់ព័ន្ធនឹងរូបភាពទាហនអូស្ត្រាលីម្នាក់កាន់កាំបិតប្រឡាក់សុទ្ធតែឈាមកាត់បំពង់កកូនក្មេងអាហ្វហ្កានីស្ថានម្នាក់។ មែនទែនទៅ ទំនាក់ទំនងអូស្ត្រាលីនិងចិន បានចាប់ផ្ដើមល្អក់កករខ្លាំង ក្រោយរដ្ឋាភិបាលក្រុងកង់បេរ៉ា បានទាមទារឲ្យបើកការស៊ើបអង្កេតរកប្រភពដើមនៃជំងឺកូវីដ-១៩ ដែលផ្ទុះឡើងដំបូងនៅចិន។ ជាការសកសឹង ចិនបានដាក់ពន្ធលើទំនិញនាំចូលពីអូស្ត្រាលីជាបន្តបន្ទាប់។ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1055.txt	ចិន លុបកម្ចីដែលមានតម្លៃទឹកប្រាក់២៨លានដុល្លារ និងផ្តល់ជំនួយ១៧លានដុល្លារដល់សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យកុងហ្គោ ក្រោយកុងហ្គោក្លាយជាប្រទេសទី៤៥ដែលចូលរួមគំនិតផ្តួចផ្តើមខ្សែក្រវ៉ាត់ និងផ្លូវរបស់ចិន។ ការលុបប្រាក់កម្ចីនេះធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី៧ មករា ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសចិនទៅប្រទេស៥ក្នុងទ្វីបអាហ្វ្រិកដែលមានកុងហ្គោ នីហ្សេរីយ៉ា បុតស្វាណា តង់សានី និង សីស្ហែល។	កុងហ្គោដែលជាប្រទេសមានធនធានរ៉ែដ៏ច្រើនមហាសាល ខ្ចីប្រាក់ពីចិនចំនួន៥៣ដងពីឆ្នាំ២០០០ ដល់ពី២០១៨ ដែលមានតម្លៃសរុបជាង២,៤ពាន់លានដុល្លារ។ ប្រាក់ដែលកុងហ្គោខ្ចីពីចិន យកទៅប្រើប្រាស់ក្នុងវិស័យថាមពល ដឹកជញ្ជូន និងរុករករ៉ែជាដើម។ ការលុបបំណុលរបស់ចិននេះ មានតម្លៃត្រឹមតែ២៨លានដុល្លារប៉ុណ្ណោះ នឹងដែលជាកម្ចីដែលត្រូវសងនៅចុងឆ្នាំ២០២០។ នេះយោងតាមសារព័ត៌មានរដ្ឋចិនXinhua។ លោកវ៉ាង យីរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសចិន អះអាងថាការលុបបំណុលនេះ គឺជាការជួយកុងហ្គោក្នុងការទប់ស្កាត់ទៅនឹងផលប៉ះពាល់នៃជំងឺកូវីដ-១៩។ ចំណែកប្រាក់ជំនួយ១៥លានដុល្លារ នឹងត្រូវផ្តល់ទៅគម្រោងអភិវឌ្ឍ រីឯ២លានដុល្លារផ្សេងទៀតជាការជួយកុងហ្គោក្នុងនាមជាប្រធានឆ្លាស់វេនសហភាពអាហ្វ្រិកនៅឆ្នាំក្រោយ។ បន្ថែមពីនេះចិន ក៏អះអាងថានឹងជួយជួសជុលអាគារក្រសួងការបរទេសកុងហ្គោផងដែរ។ «ខ្ញុំសង្ឃឹមអំពីការចាប់ផ្តើមជាថ្មី នូវគណៈកម្មការរួមសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ»។ នេះជាការថ្លែងរបស់លោកFelix Tshisekedi ប្រធានាធិបតីកុងហ្គោ ដោយអរគុណចិនចំពោះការលុបកម្ចី ការទប់ស្កាត់នឹងជំងឺកូវីដ-១៩ និងចូលរួមអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រទេសនេះ។ លោកបន្ថែមថា កុងហ្គោស្វាគមន៍ក្រុមហ៊ុនចិនបន្ថែមទៀត ឲ្យមកវិនិយោគ និងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ក៏ដូចជាវិស័យផ្សេងទៀត។ នៅថ្ងៃទី៦ មករា កុងហ្គោក្លាយជាប្រទេសទី៤៥ ដែលចូលរួមគំនិតផ្តួចគំនិតផ្តួចផ្តើមខ្សែក្រវ៉ាត់ និងផ្លូវរបស់ចិន ដែលជាគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ អភិវឌ្ឍន៍ ដែលរួមមានការសាងសង់ផ្លូវល្បឿនលឿន ផ្លូវរថភ្លើង និងដូចជារោងចក្រផលិតថាមពលអគ្គីសនីផងដែរ។ ថ្លែងនាពេលចុះកិច្ចហត្ថលេខា ជាមួយសមភាគីកុងហ្គោលើឯកសារស្តីពីគំនិតផ្តួចផ្តើមខាងលើ លោកវ៉ាងថាចិន និងកុងហ្គោប្តេជ្ញាក្នុងការអភិវឌ្ឍរួមគ្នា ក៏ដូចជាទទួលបានវិបុលភាពរួមគ្នាផងដែរ។ ក្រុមហ៊ុនចិនវិនិយោគក្នុងទឹកប្រាក់ដ៏ច្រើនសម្បើមនៅកុងហ្គោ ជាពិសេសក្នុងវិស័យរុករករ៉ែកូបាល់ និងទង់ដែង។ ប្រទេសនេះ នាំចេញរ៉ែកូបាល់ដល់ទៅ៦០ភាគរយនៃរ៉ែប្រភេទនេះដែលនាំចេញក្នុងពិភពលោក។ ចំពោះទំនាក់ទំនាក់ចិន-កុងហ្គោវិញ លោកMark Bohlund អ្នកវិភាគនៅស្ថាប័នREDD Intelligence អះអាងថាការដែលក្រុមហ៊ុនចិនមានវត្តមាននៅកុងហ្គោកាន់តែច្រើន អាចជាកត្តាមួយដែលរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសចិនមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសនេះ។ ប៉ុន្តែចំពោះការលុបបំណុលដោយចិន លោកBohlund អះអាងថាជារឿងគួរឲ្យសាទរ ប៉ុន្តែវាមិនផ្លាស់ប្តូវអ្វីច្រើនឡើយ ដោយសារប្រទេសនេះមានបំណុលតិចជាងប្រទេសផ្សេងៗទៀតក្នុងតំបន់។ លោកBohlund អះអាងថា អ្វីដែលជាបញ្ហាប្រឈមសម្រាប់កុងហ្គោ គឺការទទួលបានហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់វិនិយោគក្នុងវិស័យហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងពង្រីកវិស័យអប់រំ ដោយអាចស្វែងរកជំនួយពីចិន ឬស្ថានប័នហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ ដូចជាធនាគារពិភពលោកជាដើម៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1056.txt	ប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ នៅទី២៧ ខែធ្នូ បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីស្នើច្បាប់ថវិកាទំហំ២,៣ទ្រីលានដុល្លារមួយ ដែលរាប់បញ្ចូលកញ្ចប់ជំនួយកូវីដ-១៩ និងកញ្ចប់ចំណាយរដ្ឋាភិបាល។ ការចុះហត្ថលេខានេះ បានជួយបញ្ចៀសការបិទរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកដោយផ្នែក និងពង្រីកជំនួយកូវីដ-១៩ រាប់ពាន់លានដុល្លារដល់ពលរដ្ឋអាមេរិករាប់លាននាក់។	ក្រោយអូសបន្លាយជិតមួយសប្ដាហ៍ និងរងសម្ពាធកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ លោក ដូណាល់ ត្រាំ ក៏ដាច់ចិត្តចុះហត្ថលេខាលើសេចក្ដីស្នើច្បាប់ចំណាយ២,៣ទ្រីលានដុល្លារសម្រាប់ការចំណាយរដ្ឋាភិបាល និងជំនួយសង្គ្រោះសម្រាប់ប្រជាជនអាមេរិក។ មុននេះ លោក ត្រាំ បដិសេធចុះហត្ថលេខាលើកញ្ចប់ជំនួយកូវីដ-១៩ ទំហំ៩០០ពាន់លានដុល្លារ ដែលអនុម័តសភាអាមេរិកទាំងពីរ និងទាមទារសភាបង្កើនលុយចែកឲ្យពលរដ្ឋពី៦០០ដុល្លារទៅ២០០០ដុល្លារសម្រាប់ម្នាក់វិញ។ «ដំណឹងល្អជុំវិញសេចក្តីស្នើច្បាប់ជំនួយកូវីដ-១៩»។ ប្រធានាធិបតីជិតអាណត្តិ ដូណាល់ ត្រាំ សរសេរលើ
article_1057.txt	ប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ និងរដ្ឋអាមេរិក ១៧ ទៀត នៅថ្ងៃទី ៩ ខែធ្នូ បានគាំទ្រការប្ដឹងតវ៉ាពីសំណាក់រដ្ឋ Texas ដោយព្យាយាមកែប្រែលទ្ធផលបរាជ័យរបស់លោក ត្រាំ ។ ក្នុងពាក្យបណ្ដឹងនេះ រដ្ឋ Texas ដែលគ្រប់គ្រងរដ្ឋបក្សសាធារណរដ្ឋ ស្នើសុំតុលាការកំពូលអាមេរិកផាត់ចោលលទ្ធផលឆ្នោតក្នុងរដ្ឋ៤ដែលលោក ចូ បៃឌិន ឈ្នះ។ លោក ត្រាំ ខ្លួនឯង ក៏ដាក់ពាក្យសុំធ្វើដើមបណ្ដឹងក្នុងសំណុំរឿងនេះដែរ។	ពាក្យបណ្ដឹងរបស់រដ្ឋ Texas លើកឡើងថា ការកែប្រែនីតិវិធីបោះឆ្នោតពីសំណាក់រដ្ឋទាំង៤ រួមមាន Georgia, Michigan, Pennsylvania និង Wisconsin ក្នុងកាលៈទេសៈជំងឺកូវីដ-១៩ ដោយពង្រីកការបោះឆ្នោតតាមរយៈប្រៃសណីយ៍ ជារឿងខុសច្បាប់។ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននេះ រដ្ឋ Texas បានស្នើសុំឲ្យតុលាការកំពូលរាំងខ្ទប់ភ្លាមៗរដ្ឋទាំង៤នេះ កុំឲ្យប្រើប្រាស់លទ្ធផលការបោះឆ្នោតពួកគេទៅតែងតាំងប្រតិភូបោះឆ្នោត ដែលនឹងគាំទ្រលោក ចូ បៃឌិន នោះ ខណៈរដ្ឋទាំង៤ដែលរងពាក្យបណ្ដឹងពីបក្សសាធារណដ្ឋ មានប្រតិភូតំណាងបូកបញ្ចូលគ្នាដល់ ៦២ រដ្ឋ Texas ក៏បានស្នើសុំតុលាការកំពូលអាមេរិកលើកពេលបោះឆ្នោតរបស់ប្រតិភូបោះឆ្នោត ដែលគ្រោងរៀបចំឡើងនាថ្ងៃទី ១៤ ខែធ្នូផងដែរ។ លោក ចូ បៃឌិន បានឈ្នះប្រតិភូបោះឆ្នោតរហូតដល់ ៣០៦ ទល់នឹងលោក ដូណា់ ត្រាំ មានតែ២៣២។ តាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញអាមេរិក បេក្ខជនប្រធានាធិបតី ត្រូវការយ៉ាងតិច ២៧០ ប្រតិភូបោះឆ្នោតដើម្បីគ្រងសេតវិមានអាមេរិក។ លោក ត្រាំ ដែលបានចាញ់ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត ចូ បៃឌិន ក្នុងការបោះឆ្នោតថ្ងៃទី៣ ខែវិច្ឆិកា បានដាក់ពាក្យបណ្ដឹងទៅកាន់តុលាការកំពូលអាមេរិក ដោយស្នើសុំចៅក្រមទាំង៩នាក់របស់តុលាការនេះបើកផ្លូវឲ្យលោកធ្វើអន្តរាគមន៍ និងក្លាយជាដើមបណ្ដឹងក្នុងពាក្យបណ្ដឹងដែលដាក់ដោយរដ្ឋ Texas ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋទាំង៤ខាងលើដែរ។ រដ្ឋ Texas ជារដ្ឋកាន់កាប់ដោយបក្សសាធារណរដ្ឋ ចំណែករដ្ឋទាំង៤នេះ ជារដ្ឋដែលបក្សប្រជាធិបតេយ្យលោក បៃឌិន ឈ្នះ។ ខណៈចាញ់ឆ្នាំ២០២០ ទល់លោក បៃឌិន លោក ត្រាំ ដែលជាបេក្ខជនបក្សសាធារណរដ្ឋ បានឈ្នះឆ្នោតក្នុងរដ្ឋទាំង៤នេះ កាលពី៤ឆ្នាំមុន។ ប្រសិនបើចៅក្រមទាំង៩នាក់នេះ អនុញ្ញាតឲ្យលោក ត្រាំ ធ្វើជាដើមបណ្ដឹងដែរ ករណីនេះនឹងបង្កើតទៅជាសេណារីយ៉ូដ៏កម្រមួយ ដែលប្រធានាធិបតីជិតផិតអាណត្តិស្នើសុំតុលាការកំពូលធ្វើមោឃភាពសន្លឹកឆ្នោតពលរដ្ឋអាមេរិករាប់លាន់នាក់ដែលបោះក្នុងរដ្ឋទាំង៤ ។ តាមរយៈបណ្ដាញ
article_1058.txt	ប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ បានច្រានចោលសេចក្តីស្នើច្បាប់កញ្ចប់ថវិកាការពារជាតិឆ្នាំ២០២១ ទំហំ៧៤០ពាន់លានដុល្លារដែលអនុម័តដោយសភា។ លោកចោទថា កញ្ចប់ថវិកានេះ នឹងជួយរុស្ស៊ី និងចិន ហើយលោកក៏ប្រឆាំងផែនការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះមូលដ្ឋានទ័ពដែលមានចែងក្នុងសេចក្ដីស្នើច្បាប់នេះ។ ការវ៉េតូរបស់លោក ត្រាំ ទំនងជាមិនបានផលឡើយ ខណៈសភាមានសំឡេងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបដិសេធវ៉េតូនេះ។	លោក ដូណាល់ ត្រាំ បានរិះគន់ច្បាប់ការពារជាតិអាមេរិក (NDAA) ប្រចាំឆ្នាំ២០២១ ថា មិនឆ្លើយតបនឹងការទាមទារលោកទាក់ទងមាត្រា២៣០ ។ បើគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ មាត្រា ២៣០ ទេនោះ លោក ត្រាំ អះអាងថា ច្បាប់ថវិកាយោធាឆ្នាំ២០២១ គឺជា អំណោយសម្រាប់ចិន និងរុស្ស៊ី ។ មាត្រា ២៣០ ដែលលោក ត្រាំ សំដៅនោះ មានចែងថា ក្រុមហ៊ុនប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ទទួលសិទ្ធិការពារតាមផ្លូវច្បាប់ចំពោះមាតិកាស្ទើរតែទាំងអស់ដែលបង្ហោះដោយអ្នកប្រើប្រាស់ខ្លួន។ ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ នៅថ្ងៃទី២៣ ខែធ្នូ លោកត្រាំ លើកឡើងថា មាត្រា ២៣០ ជួយសម្រួលដល់ការរីករាលដាលនៃព័ត៌មានក្លែងក្លាយតាមអនឡាញពីបរទេស ដែលបង្កការគំរាមកំហែងធ្ងន់ធ្ងរដល់សន្តិសុខជាតិ ហើយលោកទាមទារឲ្យកែប្រែចំណុចនេះ។ មែនទែនទៅ ការកែប្រែមាត្រា ២៣០ បានក្លាយជាកម្មវត្ថុអាទិភាពសម្រាប់រដ្ឋបាលលោកត្រាំ ក្នុងពេល២ឬ៣ខែចុងក្រោយ។ ជាក់ស្តែង លោក ត្រាំ កាលពីខែឧសភា បានចុះហត្ថលេខាលើបញ្ជាប្រតិបត្តិមួយ ដោយទទូចឲ្យគណៈកម្មការគមនាគមន៍សហព័ន្ធបកស្រាយច្បាប់នេះឡើងវិញ។ បញ្ជារបស់លោកប្រធានាធិបតីនេះដែរ ធ្វើឡើងដើម្បីឆ្លើយតបចំណាត់ការត្រួតពិនិត្យការពិត (fact-checking) របស់ក្រុមហ៊ុន
article_1059.txt	សហរដ្ឋអាមេរិក បានអនុម័តឲ្យប្រើប្រាស់វ៉ាក់សាំងកូវីដ-១៩របស់ក្រុមហ៊ុន Pfizer នៅថ្ងៃទី ១១ ខែធ្នូ ខណៈការចាក់វ៉ាក់សាំង រំពឹងរៀបចំឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗខាងមុខនេះ។ ការបើកភ្លើងបៃតងនេះ គឺជាចំណុចរបត់មួយក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងជំងឺកូវីដ-១៩ ដែលបច្ចុប្បន្នសម្លាប់មនុស្ស២៩២ ០០០នាក់ ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។	ទីភ្នាក់ងារស្បៀងអាហារនិងឱសថអាមេរិក (FDA) គូសបញ្ជាក់ថា ខ្លួនបានអនុញ្ញាតឲ្យប្រើប្រាស់បន្ទាន់វ៉ាក់សាំងរបស់ក្រុមហ៊ុន Pfizer សហការជាមួយក្រុមហ៊ុនអាល្លឺម៉ង់ BioNTech ដែលបង្ហាញថា មានប្រសិទ្ធភាព ៩៥ភាគរយបង្ការជំងឺកូវីដ-១៩។ តាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters ទីភ្នាក់ងារ FDA និយាយថា វ៉ាក់សាំង អាចផ្ដល់ឲ្យមនុស្សអាយុចាប់ពី១៦ ឡើងទៅ ខណៈបុគ្គលិកសុខាភិបាល និងមនុស្សវ័យចំណាស់ រំពឹងថាជាក្រុមហ៊ុនអាទិភាពក្នុងចំណោមវ៉ាក់សាំង២,៩លានដូសដំបូង។ «ការចាក់វ៉ាក់សាំងដំបូង នឹងត្រូវរៀបចំក្នុងពេលតិចជាង២៤ម៉ោង»។ លោកប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ បញ្ជាក់បែបនេះ ក្នុងវីដេអូ ដែលបង្ហោះលើ
article_106.txt	ប៉ូឡូញបានចូលកាន់តំណែងជាប្រធានប្តូរវេននៃសហភាពអឺរ៉ុប (EU) ជាផ្លូវការក្នុងរយៈពេល ៦ខែនៃឆ្នាំ ២០២៥ ដោយប្រើពាក្យស្លោក«សន្តិសុខ, អឺរ៉ុប»។	ថ្លែងទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មាន នាយករដ្ឋមន្ត្រី Donald Tusk បាននិយាយថា ជម្លោះរុស្ស៊ី-អ៊ុយក្រែនបច្ចុប្បន្ន និងភាពតានតឹងកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅព្រំដែនប៉ូឡូញ-បេឡារុស គឺជាកត្តាចម្បងដែលប៉ះពាល់ដល់សន្តិសុខអឺរ៉ុប ដូច្នេះក្នុងតួនាទីជាប្រធានសហភាពអឺរ៉ុបប្តូរវេន ប៉ូឡូញនឹងគាំទ្រសកម្មភាពដើម្បីបង្កើន សន្តិសុខអឺរ៉ុបលើគ្រប់វិស័យ ចាប់ពីកិច្ចការបរទេស និងក្នុងស្រុក រហូតដល់ព័ត៌មាន សេដ្ឋកិច្ច ថាមពល អាហារ និងសុខភាព។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Donald Tusk បានបន្ថែមថា អំឡុងពេលកាន់តំណែងជាប្រធានសហភាពអឺរ៉ុប ប៉ូឡូញក៏មានគម្រោងរៀបចំកិច្ចប្រជុំផ្លូវការជាង៣០០, កិច្ចប្រជុំក្រៅផ្លូវការចំនួន២២ របស់រដ្ឋមន្ត្រីសហភាពអឺរ៉ុប និងព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ប្រហែល២០០ ។ លើសពីនេះ អំឡុងអាណត្តិនេះ របៀបវារៈរបស់ប៉ូឡូញផ្តោតលើវិធានការពង្រឹងសន្តិសុខ និងការការពាររបស់ប្លុក ការធ្វើពិពិធកម្មការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ជំរុញការវិនិយោគលើបច្ចេកវិទ្យាបៃតង និងបង្កើនការពង្រឹងការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ច និងពន្លឿនការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលនៅក្នុងប្លុក។ លើគោលនយោបាយថាមពល និងអាកាសធាតុ ប៉ូឡូញនឹងផ្តោតលើគោលដៅនៃកិច្ចព្រមព្រៀងបៃតង ខណៈពេលដែលធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពគោលនយោបាយទាំងនេះជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តតម្រង់ទិសសន្ទនាដែលដោះស្រាយកង្វល់របស់ប្រជាជនអឺរ៉ុបអំពីតម្លៃរស់នៅ។ លើសពីនេះ ប៉ូឡូញនឹងផ្តល់អាទិភាពផ្តោតលើការស្វែងរកមធ្យោបាយកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែករបស់អឺរ៉ុបលើឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលរបស់រុស្ស៊ី ខណៈមានតុល្យភាពតម្រូវការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរពណ៌បៃតង។ លើវិស័យកសិកម្ម ប៉ូឡូញត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងផ្តោតលើសន្តិសុខស្បៀងដោយការពង្រឹងការប្រកួតប្រជែងសេដ្ឋកិច្ចនៃវិស័យកសិកម្មនៅអឺរ៉ុប និងការរក្សាបាននូវសមត្ថភាពផលិតកម្ម ខណៈ នៅតែមានការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការគ្រប់គ្រងផលិតកម្មបសុសត្វស្របតាមគោលដៅអាកាសធាតុ។ ប៉ូឡូញមានបំណងពង្រឹងគោលនយោបាយគ្រប់គ្រងព្រំដែន និងអន្តោប្រវេសន៍របស់សហភាពដោយការពង្រឹងសមត្ថភាពរបស់ទីភ្នាក់ងារការពារព្រំដែនសហភាពអឺរ៉ុប (Frontex) ដោយលើកទឹកចិត្តឱ្យរដ្ឋជាសមាជិកអនុវត្តការបែងចែកការទទួលខុសត្រូវបន្ថែមទៀតប្រកបដោយសមធម៌ក្នុងការទទួលជនភៀសខ្លួន៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1060.txt	លោក ដូណាល់ ត្រាំ បានលើកលែងទោសមនុស្ស២៦នាក់ថែមទៀតហើយ ខណៈអាណត្តិប្រធានាធិបតីលោកសល់មិនដល់១ខែផងនោះ។ អ្នកទាំងនោះ ក៏មានមនុស្សជំនិតលោកផ្ទាល់ អតីតប្រធានក្រុមឃោសនាបោះឆ្នោតរបស់លោកក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៦ អតីតទីប្រឹក្សា និងដន្លងម្នាក់ផង។	អត្ថបទទាក់ទង ជិតអស់អាណត្តិ លោក ត្រាំ សម្រុកលើកលែងទោសឲ្យមនុស្ស១៥នាក់ទៀត កាន់តែជិតដល់អាណត្តិ លោក ដូណាល់ ត្រាំ ចេញក្រឹត្យលើកលែងទោសមនុស្សជិតស្និទ្ធកាន់តែច្រើន។ មនុស្ស២៦នាក់ ទទួលបានការលើកលែងទោស និងសម្រាលទោសពីសំណាក់លោក ត្រាំ ។ ក្នុងចំណោមនេះ មានលោក Paul Manafort ដែលត្រូវបានកាត់ទោសឲ្យជាប់គុក៧ឆ្នាំក្នុងឆ្នាំ២០១៨ ក្នុងសំណុំរឿងរុស្ស៊ីជ្រៀតជ្រែកការបោះឆ្នោតអាមេរិកកាលពីឆ្នាំ២០១៦។ លោក Manafort អាយុ ៧០ឆ្នាំ ស្ថិតក្នុងចំណោមក្រុមមនុស្សជំនិតលោកត្រាំដំបូង ដែលត្រូវកាត់ទោស។ លោកបានធ្វើជាប្រធានក្រុមឃោសនាលោកត្រាំអស់ពេល៥ខែក្នុងឆ្នាំ២០១៦។ ក្នុងឆ្នាំ២០១៨ លោក ត្រាំ បានហៅលោក Manafort ជាបុរសក្លាហាន ដែលហ៊ានមិនសហការជាមួយអាជ្ញាធរសហព័ន្ធអាមេរិក។ មនុស្សម្នាក់ទៀត គឺលោក Roger Stone ដែលត្រូវបានកាត់ទោសឲ្យជាប់គុកជាង៣ឆ្នាំ កាលពីខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៩ ដោយសារនិយាយពាក្យកុហកនៅមុខសភាពាក់ព័ន្ធសំណុំរឿងរុស្ស៊ី។ លោក ត្រាំ ក្នុងខែកក្កដា បានសម្រាលទោសលោក Stone ម្ដងរួចហើយ។ ទាំងលោក Stone និងលោក Manafort បានអរគុណលោក ដូណាល់ ត្រាំ ដែលបានជួយលុបលាងទោសពួកគេ។ ដោយឡែក លោក Charles Kushner ដែលជាដន្លងលោក ត្រាំ និងជាឪពុកលោក Jared Kushner ស្វាមីលោកស្រី Ivanka Trump ក៏ទទួលលការលើកលែងទោស។ លោកត្រូវបានកាត់ទោសឲ្យជាប់គុក២ឆ្នាំ ក្នុងឆ្នាំ២០០៤ ពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងក្តីគេចពន្ធ១៨ករណី គំរាមកំហែងសាក្សី និងបរិច្ចាគលុយដោយខុសច្បាប់សម្រាប់យុទ្ធនាការបោះឆ្នោត។ លោក ត្រូវបានដោះលែងពីគុកកាលពីឆ្នាំ២០០៦។ ការលើកលែងទោសនេះ នឹងស្ដារនីតិសម្បទារបស់លោកទាំងអស់។ អ្នកទាំង៣ ស្ថិតក្នុងចំណោមមនុស្ស២៦នាក់ដែលទទួលប្រយោជន៍ពីការលើកលែងទោសចុងក្រោយរបស់លោក ត្រាំ នៅថ្ងៃទី ២៣ ខែធ្នូ មុនពេលលោកដើរចេញពីសេតវិមាននាថ្ងៃទី ២០ ខែមករា ឆ្នាំ២០២១។ ហើយលោកក៏បានសម្រាលទោសមនុស្ស៣នាក់ទៀតផងដែរ។ ការលើកលែងទោសអ្នកទាំង៣នាក់នេះ ធ្វើឡើងមួយថ្ងៃប៉ុណ្ណោះក្រោយលោក ដូណាល់ ត្រាំ នៅថ្ងៃទី ២២ ខែធ្នូ បានលើកលែងទោសមនុស្ស១៥នាក់ ក្នុងនោះមានសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងបក្សសាធារណរដ្ឋ មន្ត្រីឃោសនាបោះឆ្នោតម្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធការស៊ើបអង្កេតរុស្ស៊ី និងអតីតសន្តិសុខរបស់ក្រុមហ៊ុនឯកជនដែលត្រូវបានកាត់ទោសក្នុងការសម្លាប់រង្គាលកាលពីឆ្នាំ២០០៧ នៅអ៊ីរ៉ាក់។ លោកក៏បានសម្រាលទោសមនុស្ស៥នាក់ផងដែរ។ ទន្ទឹមគ្នានេះ ក៏មានពាក្យចចាមអាមថា លោក ត្រាំ អាចលើកលែងទោសសមាជិកគ្រួសារលោក មេធាវីផ្ទាល់ខ្លួនលោក Rudy Giuliani និងខ្លួនឯងផ្ទាល់ ដើម្បីការពារពីការប្រឈមមុខផ្លូវច្បាប់ ក្រោយអស់តំណែង។ លោក ត្រាំ ក៏រងសម្ពាធពីក្រុមសិទ្ធិស៊ីវិលឲ្យលើកលែងទោសមនុស្ស៣នាក់ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការបែកធ្លាយព័ត៌មានសន្តិសុខជាតិ ក្នុងនោះមានស្ថាបនិក Wikileaks លោក Julian Assange ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1061.txt	លទ្ធផលបោះឆ្នោតបណ្តោះអាសន្ននៃសភាទាំង២ថ្នាក់របស់អាមេរិក បង្ហាញថា បក្សប្រជាធិបតេយ្យទទួលបានសំឡេងភាគច្រើនដាច់ខាតក្នុងការគ្រប់គ្រងសភាតំណាង ខណៈបក្សសាធារណរដ្ឋទំនងជាបន្តកាន់កាប់ព្រឹទ្ធសភា។ ការបោះឆ្នោតព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក មិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយទេ ដ្បិតអីអាសនៈព្រឹទ្ធសភាចំនួន២ នៅរដ្ឋ Georgia នឹងត្រូវប្រកួតប្រជែងជុំទី២នៅថ្ងៃទី៥ មករា ២០២១។	បើទោះបីជាការលទ្ធផលផ្លូវការនៃការបោះឆ្នោតសភាតំណាងពុំទាន់ប្រកាសជាផ្លូវការក្តី បក្សប្រជាធិបតេយ្យទទួលបានអាសនៈ២១៨ ដែលជាចំនួនអាសនៈចាំបាច់ក្នុងការគ្រប់គ្រងសភាតំណាងអាមេរិក។ នេះបើតាមលទ្ធផលបណ្ដោះអាសន្ន ដែលរាយការណ៍ដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិក។ ចំណែកឯបក្សប្រជាធិបតេយ្យទទួលបានអាសនៈចំនួន២០២។ គិតត្រឹមតួលេខបច្ចុប្បន្ន បក្សប្រជាធិបតយ្យបាត់បង់អាសនៈចំនួន៥ ខណៈបក្សសាធារណៈរដ្ឋទទួលបានអាសនៈបន្ថែមចំនួន៦។ យ៉ាងណាក្តីមានអាសនៈចំនួន១៥ផ្សេងទៀតដែលមិនទាន់ប្រកាសលទ្ធផលដោយសារតែពុំទាន់បានរាប់សន្លឹកឆ្នោតចប់សព្វគ្រប់។ សភាតំណាងអាមេរិក មានតំណាងរាស្ត្រចំនួន៤៣៥រូប និងមានអាណត្តិ២ឆ្នាំ។ ចំណែកលទ្ធផលព្រឹទ្ធសភាវិញបង្ហាញថា បក្សសាធារណរដ្ឋកំពុងនាំមុខដោយទទួលបានអាសនៈចំនួន៥០ ខណៈបក្សប្រជាធិបតេយ្យទទួលបាន៤៨អាសនៈ។ ដើម្បីអាចគ្រប់គ្រងព្រឹទ្ធសភាបាន បក្សនីមួយៗត្រូវកាន់កា់បអាសនៈយ៉ាងហោចណាស់៥១។ អាសនៈ២ទៀតនៅរដ្ឋGeorgia ពុំទាន់ប្រកាសលទ្ធផលដោយសារច្បាប់បោះឆ្នោតក្នុងរដ្ឋនេះតម្រូវឲ្យបេក្ខជនទទួលបានសម្លេងលើសពី៥០ភាគរយ។ ដោយពុំមានបេក្ខជនណាទទួលបានសំឡេងគ្រប់គ្រាន់ ការបោះឆ្នោតមួយជុំទៀតនឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី៥ មករា ឆ្នាំ២០២១។ ផ្ទុយពីសភាតំណាង ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក បោះឆ្នោតរើសសមាជិកថ្មីចំនួនតែ១ភាគ៣នៃសមាជិកសរុបដែលមាន ចំនួន១០០រូប ប៉ុណ្ណោះ ហើយសមាជិកនីមួយៗមានអាណត្តិ៦ឆ្នាំ។ នៅអាមេរិក ការអនុម័តច្បាប់ត្រូវការការយល់ព្រមពីសភាតំណាង និងព្រឹទ្ធសភា។ ប៉ុន្តែព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក មានអំណាចច្រើនជាងដោយសារតែមានសិទ្ធិក្នុងការបោះឆ្នោតផ្តល់សេចក្តីទុកចិត្តទៅលើបេក្ខភាពចៅក្រម ឧត្តមសេនីយ៍ រដ្ឋមន្ត្រី និងមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធជាន់ខ្ពស់ ដែលស្នើដោយប្រធានាធិបតី។ បើបក្សប្រជាធិបតេយ្យ មិនមានសំឡេងភាគច្រើនក្នុងព្រឹទ្ធសភាទេ នោះរដ្ឋបាលរបស់ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត ចូ បៃឌិន នឹងជួបបញ្ហា និងពិបាកក្នុងការអនុម័តច្បាប់ និងតែងតាំងមន្ត្រីសំខាន់ៗណាស់៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)
article_1062.txt	ទីប្រឹក្សាសន្តិសុខប្រធានាធិបតីអាមេរិក បានអះអាងថាចិនជាការគំរាមដល់សន្តិសុខជាតិអាមេរិកប្រចាំសតវត្សរ៍ទី ២១។ ទីប្រឹក្សារូបនេះ អះអាងថាចិនព្យាយាមលួចយកការស្រាវជ្រាវវ៉ាក់សាំងជំងឺCOVID-19 ពីបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិច និងព្យាយាមគ្រប់គ្រងផ្តាច់មុខនូវរាល់ឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗនៅជុំវិញពិភពលោក។	តាំងតែពីកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោកដូណាល់ ត្រាំ តែងតែអះអាងថាចិន ជាអ្នកកេងចំណេញលើអាមេរិកក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្ម និងចោទចិនថាមិនប្រាប់ការពិតជុំវិញការផ្ទុះជំងឺឆ្លងសកលCOVID-19។ មិនខុសពីប្រធានាធិបតីរបស់ខ្លួន លោក Robert O’Brien ទីប្រឹក្សាសន្តិសុខរបស់លោកត្រាំ ក៏មានជំហរប្រឆាំងចិនមិនលស់ពេលដែរ។ ក្នុងកិច្ចសន្ទនារយៈពេល២០នាទី ក្នុងវេទិកា Atlantic Future លោក Robert O’Brien ប្រាប់មន្ត្រីចារកិច្ចអង់គ្លេស និងអាមេរិកថា៖« បក្សកុម្មុយនីស្តចិន ព្យាយាមគ្រប់គ្រងលើគ្រប់វិស័យទាំងអស់ និងមានផែនការក្នុងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មទាំងអស់នោះក្នុងសតវត្សរ៍ទី២១»។ លោក អះអាងថា ក្នុងពេលថ្មីៗនេះ ចិនបានប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតដើម្បីលួចយកព័ត៌មានរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតវ៉ាក់សាំងនៅអឺរ៉ុប អង់គ្លេស និងអាមេរិក ប៉ុន្តែស្រែកអំពាវនាវស្វែងរកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិទៅវិញ។ បើតាមការផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters ទីប្រឹក្សាសន្តិសុខរូបនេះ បន្តថា ការងើបឡើងរបស់ចិនទាំងក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច និងការពារជាតិក្នុងរយៈពេល៤០ឆ្នាំចុងក្រោយ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព្រឹត្តិការណ៍ភូមិសាស្ត្រនយោបាយដ៏សំខាន់បំផុត ស្របពេលនៃការរលាយទៅនៃសហភាពសូវៀត។ លោក O’Brien សង្កត់ធ្ងន់ថា នៅប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ចុងក្រោយ បណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចបានធ្វើសម្បទានយ៉ាងសម្បើមឲ្យចិនដែលក្នុងនោះរួមមានការចូលសមាជិកភាពក្នុងអង្គការពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ(WTO) ដោយរំពឹងថាចិន និងបើកចំហរផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ ក៏ដូចជាកាត់បន្ថយឧបសគ្គដល់ក្រុមហ៊ុនបរទេសក្នុងការចូលទៅផ្សារចិន។ ប៉ុន្តែការសន្យាទាំងអស់នោះមិនត្រូវបានចិនគោរពតាមឡើយ។ សម្រាប់រូបលោក ផ្ទុយទៅវិញ ថ្នាក់ដឹកនាំចិនបែទៅជាធ្វើគាបសង្កត់ផ្តាច់ការខ្លាំងជាងមុន និងពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ចដែលក្រុមហ៊ុនជាច្រើនគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋ។ លោកថែមទាំងចោទចិនថា រាំងខ្ទប់មិនឲ្យក្រុមហ៊ុនបរទេសដំណើរការដោយរលូន ហើយស្របពេលជាមួយគ្នានោះ បន្តគោលនយោបាយឧបត្ថម្ភធនដល់ក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុកកាន់តែច្រើន។ លោក O’Brien ក៏បានរិះគន់គម្រោង ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវសូត្រថ្មីដែលចិនផ្តល់ឈ្មោះថា គំនិតផ្តួចផ្តើមផ្លូវ និងខ្សែក្រវាត់ដែរ។ លោក O’Brien ចោទថា គម្រោងនេះ នាំឲ្យមានអស្ថិរភាពបំណុលដែលប្រទេសក្រីក្រខ្លះមិនអាចសងទៅវិញ និងថា ជាគម្រោងដែលមិនចាំបាច់ មានបញ្ហាច្រើន ខណៈប្រើប្រាស់ប្រាក់កម្ចី និងកម្លាំងកម្មករចិន មិនសូវមានកម្លាំងពលកម្មក្នុងស្រុកឡើយ។ លោកពន្យល់ថា ប្រទេសដែលពឹងពាក់លើចិន នឹងបាត់បង់អធិបតេយ្យភាព និងគាំទ្រចិនលើឆាកអន្តរជាតិ៕ អ្នកសរសេរអត្ថបទ សូមចុចត្រង់នេះដើម្បីអានថ្មីៗជាភាសាអង់គ្លេស (Cambodianess.com)

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.