entries listlengths 2 2 |
|---|
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:萧华容听到萧逸琛说这个叫陶薇薇的贱人是他的女朋友，脸色很不好看，谁不知道她想把女儿嫁给萧逸琛，如今萧逸琛却把宝石给了这个贱人，还承认了和这个女人的关系，这不是公然打自己的脸吗？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Helen Shaw heard Ethan Shaw said that this slut na... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:如今是30级了，不追求一下职业套装的话，和大公会的精英玩家相比此消彼长，对于副本事业还是有点不利的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Now that they were Level 30. If they didn’t pursue class sets, then they would fall rela... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:当然，这种情况下移动的速度会大幅度地下降，需要提高运动施法的等级来提升这种情况下的速度。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Of course, their movement speed would be greatly reduced under this situation. Leveling the pa... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:这片上古净土灵气很足，远胜外界，但却比不上百断山，什么都怕对比，上古小世界中的灵气都化成了液体在地上流淌，世间罕见，难以寻觅。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "There was plenty of spirit energy within this ancient pure land, far surpas... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:夜度寒潭所言不虚，其实副本记录那也得跟着全民等级的步伐。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Cold Night didn’t say any empty words. In reality, setting new dungeon records had to keep pace with the gener... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:高空的绯红之月安静地悬挂在黑暗中，照耀着逐渐归于沉寂的“大学之城”廷根市。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The crimson moon high in the sky hung silently in the darkness. It illuminated Tingen City, the city ... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:由于都对该职业知根知底，寻常的套路化打法那基本都是没用的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Because they both knew their class from top to bottom, their usual ways of fighting were usually useless.",
... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:而另外一组非常显眼的，则是医务卡修，他们大多出自各个医疗系统。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Another conspicuous group were the medical card artisans, most of whom came from the various medical system... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:医务卡修比起普通的医生，有着许多的优势。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Medical card artisans had some advantages compared to regular doctors.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:毕竟有些事情做起来不是那么的光彩。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After all, there were some things that had to be done that weren’t all that glamorous.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:所以说，抢BOSS这事其实挺难的，迟到太多，输出根本没法追回，那就只能走杀人劫BOSS这条道路。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As a result, stealing the BOSS was quite difficult. If they arrived too late, there was no... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:飞枪技术是倒飞，而且需要控枪来掌握自己的飞行距离和高度，落点全靠经验来判断，飞的过程中转视角过去查看可没那个时间。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Aerial Fire made the user fly backwards. The user had to control the gun in order... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:显然，熊孩子是不会给他们机会的，在此横扫，大战诸教高手，鲜血染红衣衫，无人可与之撄锋。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "However, the devilish brat would never give them the chance. He attacked and fought fiercely wi... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:半岛桃花不见了，取而代之的是十株巨大的菊花，醉尘阁的楼阁还在，不过，看上去焕然一新，变得内敛，低调和不经意的奢华。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Half of the peach blossoms that used to cover the island were gone, and had been ... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:伯汶胜在实力强劲，但是小范围闪躲之类的飞行训练一向是远程卡修的弱项。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Bo Wen was a little stronger, but close range dodging and evading was the weak point in the training of ... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:今晚最后一家夜总会唱歌时，因为白天太累，刚才又连着唱了两家，所以才唱了一首歌，嗓子就哑了，正想说对不起呢，一个胖子就上来一啤酒瓶砸在我头上，我火了，冲上去要和他对打，可店里的人过来死死掘住了我。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "My throat went dry after I sang the first... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:有人说，如果没有夏欣怡，素紫诺就是当之无愧的湘城第一名媛。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It was stated that, Norna Swan would be far and away the \"first gentlewoman\" of Champs City if there was no... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:其实车前子挺想给他们提个建议：这竞技场是可以跨服挑战的，你们可以去老区啊，那边的中草堂绝对要比他们新的区富裕百倍。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In reality, Plantago Seed really wanted to give them a suggestion: the Arena coul... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:职业选手的枪法那自然是没得说的，对于移动目标不说百分百中，准确率却也要远高于普通玩家。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Pro players’ marksmanship didn’t need to be mentioned. Though they didn’t have 100% accuracy, t... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:而且现在又有绕岸垂杨在世界上叫板，唐柔嘴上没说，心里也已经是一团小宇宙随便准备爆发了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "And because of Poplar Beach’s constant yelling, even if Tang Rou didn’t say anything out loud, ... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:湖心岛栽种了半岛桃花，桃花树成片，风一吹，沙沙作响，桃花香味飘荡，桃花如雨。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Peach trees covered half of Beiluo Lake Island, and whenever the wind blew through the trees, there ... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:竟然是非凡者作案？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It’s actually a crime committed by a Beyonder?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:只可惜了，这只是新区网游里小号间的一场较量，如果是在职业联赛中，总决赛，关键时刻，队员死绝，只剩自己和一叶之秋决斗，胜负决定着总冠军的归属，而自己……\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Unfortunately, this was only a battle between low-leveled accou... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:除此之外，还有许多漂浮在半空中的障碍物。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In addition to that it also had obstacles floating in midair.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:他们这个机构安排过很多重大场合，老葛现在是主任。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "His agency had run many important social events and functions, and Lao Ge was its director. ",
"role": "agent"... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:但饶是如此，一剑两脚，也不是目前的君邪可以轻松承受的，可谓难受之极，不过在内腑受震的同时，君邪已经运转造化玄功，将所受之伤势化作一团鲜血喷了出来，看似吐血吐的吓人，却无大碍。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Despite that, a sword wound and two kicks were not ... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:当有某个诱因出现的时候，小问题就会变成大问题，或是衰老的特别快，或是伤势恢复的特别慢，无法彻底痊愈，留下病根，等等。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "When something went wrong, a minor problem would already have become a major pro... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:战到这番境地，熊孩子也有点发毛了，这样下去必死无疑，一是要分心，二是身体状况越来越糟。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After fighting like this, the devilish brat also began to feel a bit upset and scared. If this ... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:楼梯上，过道里，潮似地挤满了学生。花红柳绿的一群又一群。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "There were students everywhere, crowded in the stairway and the corridor dressed in a variety of bright colors... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:这张“泥鳅”气流卡的构思更为精巧，制作难度也非常大。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This “mud fish” jet-stream card’s plan was a lot more ingenious, having a much higher degree of difficulty to ma... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:那就是一个比魔鬼还要魔鬼的存在！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He was an existence that was even more demonic compared to a demon!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:如最远古的一区，像现在让唐柔和包子入侵惊叹的装备都要便宜十倍，而且很多人都不耐烦去兜售，直接扔系统商店完事。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "For example, in the oldest first server, the equipment that Tang Rou and Steamed Bun... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:听着陈狂的一番话，医无疾已经面色暗自变化不少，无法再不动声色。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Listening to Jayden's words, Wickizer was stunned secretly and could not keep his composure.",
"role": ... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:八珍鸡，号称神珍美味，连神灵都会流口水，肉质之鲜美天下罕有，在太古年间的神宴上，必有这道名菜。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The Octadic Treasure Chicken was known as a divine treasure delicacy, able to make even dei... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:谋反这个罪名，一般人可是没有勇气去担的。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Not everyone had the courage to rebel and be charged with a crime.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:高英杰最后也就是稍这么一想，如果他真的顾及于此而不说实话的话，也就不会是一个“没有心机”的少年。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In the end, Gao Yingjie thought like this. If he really did take Xiao Yun’s intent into co... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:虽然发力时很有技巧，但是也足以说明他的力气何其惊人，现场一片倒吸冷气的声音，村人感觉像是看到一头小凶兽在发威，冲击人的视觉。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Although his strength was used with skill, his strength was still extraordin... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:这个部，才是村子里的未来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "That unit was the future of the village.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:她为什么还会有这样的错觉？！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Why did she still have such an illusion?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:陈果网吧普通员工待遇大多是包吃住一千五，对于这样的临工来说算是相当不错了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In Chen Guo’s Internet Cafe, most employees had a monthly salary of 1500 Yuan including food and shel... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:这片山川到处都是敌踪，战火遍地，人们全都杀红了眼睛。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "There were traces of enemies everywhere within these mountains and rivers. The flames of war were scattered thro... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:就算楚衍不喜欢她，只要进了今晚，她就能勒索楚衍，让楚衍把她捧红。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Even if Joseph Chum didn't like her, as long as she had sex with him, she could blackmail Joseph Chum to m... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:“说，让我怎么处罚你？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "So, how should I punish you?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:状态不佳，却也实在没脸去再找人家改期。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Even though he wasn’t in his best condition, it was truly too shameful to schedule the duel for a different date.",
... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:虽然老师们工资不低，但大多也只开福特、宝来等一些十几万的小车。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Although the teachers’ wages weren’t low, most of them only drove brands like Ford, Volkswagen and other sm... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:但是这四个字就已经足够一个荣耀粉疯狂了，受到职业联盟的召唤，那更是多少荣耀玩家做梦都不敢想的事。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "These two words were already enough to make any Glory fan go mad. Entering the Pro Allianc... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:但是人们看到它的，却更多的是它的威力强劲。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Whenever anyone else saw it, they mostly saw its power.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:更叫人防不胜防的，是在来的路上，那个为虎作伥的女人递过来的矿泉水，竟然是放有安眠药成分的！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "What was impossible to guard against was that during the car ride, that woman, the villain’s ... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:杨辰的屋子里摆设很简单，几乎都是外面捡来的二手货，床，柜子，椅子，一台只有中央电视台可以看的电视机。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Yang Chen’s house had very simple furnishing, it was mostly second hand goods others dum... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:停在门口的各种豪车价值都超过九位数，其中一辆纯金打造的摩托超跑格外耀眼。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Each of luxury cars parked at the gate was worth more than fifteen million dollars and a superbike mad... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:圣兵惊魂匣，就是他的底气，惊魂匣在手，他反而可以压耿辉一头，耿辉再如何不满，也只能憋着。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The Sacred Artifact, the Soul Shocking Box, was where his confidence stemmed from. With the So... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:没有犹豫，选择提成。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He confirmed the Take as Commission without hesitation.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:至于打进季后赛的，自然可以再多得一笔常规赛所没有的季后赛转播费等各类收入。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As for the playoffs, a playoff team naturally received extra revenue from broadcast rights in the pla... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:这虽然是一个镇，但无论是石村还是狈村等，一年半载也不会有人来，百余里的山路被原始老林所阻，有猛禽、有毒虫、有凶兽，非常危险。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Although this was a town, neither Stone Village nor Wolf Village would visit... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:难得有一次解放自我，释放个性的机会，居然屡屡被系统给驳回。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This was a rare chance for him to do what he wanted, and it was also a chance to truly reveal his personality... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:出门谈合作，自己却带着一把枪，这是毫无诚意的表现，而且这齐老大看起来很不好惹，自己这样行事，不要说投资的事情办不成了，恐怕走出这个门都困难了！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Talking about cooperation with a gun was definitely insincere. What... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:就算改期，自己也未必就能平静。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Even if he did, he still might not be able to calm down.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:各大公会一起，或收买，或联手追杀，总也会一起想办法解决。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The big guilds would unify and propose a way to resolve the issue; whether that was by bribing him or by killi... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:这个死妖孽，站的离自己这么近干嘛！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Why was the demon standing so close to her?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:此时的小不点相当的精壮，肌肤呈小麦色，走在人群中，呼朋唤友，不管认不认识都凑过去，谈的相当熟络。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The current little guy was robust and full of vitality. His skin had the color of wheat, a... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:这里肯定远离了战场，早已看不到空中的大战，大半日的时间过去了，不知道灰发老人怎样了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This was a place that was far from the battlefield, and they haven’t been able to see any of the... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:楚衍始终一瞬不瞬的注视着夏欣怡。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Joseph still looked at Elaine carefully.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:陶薇薇很是奇怪，她没有告诉过小宝萧逸琛的身份啊！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Vivian was very strange for she didn't tell Paul Ethan Shaw's identity!",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:“凡森特先生没来？”\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "“Mr. Vincent isn’t here?”",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:10级可学，之后每3级可以提升一阶，30级的鬼剑士，拥有的是7阶刀阵，可提高105点的力量和智力。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The skill could be learned at Level 10 and could be skilled up every three levels. A Leve... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:君邪心念一转，随口而出，这个老头的追踪手段虽未如君邪眼内，但就算是在前世也是第一流的，凭原来君莫邪的道行，就算再修炼个百八十年也发觉不了，更遑论逸出此人视线之内。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Jun Xie casually threw out an answer after thinking it th... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:做事光明磊落的他，从不遮遮掩掩，他需要夏欣怡这个妻子当摆设，夏欣怡需要他拯救夏家，这场婚姻本来就是一场各取所需的公平交易。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "He always did things openly and aboveboard. He just needed a wife while Elain... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:他的说法并非毫无根据。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "His claim was not exactly baseless.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:年伟明着不好做什么，趁着沈莹昏迷暗中动点手脚，却再简单不过。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Nian Wei would not be able to do anything out in the open. However, it would be simplicity itself to do a li... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:微草的目标只有一个，就是总冠军。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Tiny Herb only had one goal: Champions.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:而一群过关的药师，会有药神殿的弟子引路，前往药神殿前继续参加最后一关的考核。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The qualified pharmacists would be guided by disciples of Medicine God Temple to the designated plac... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:这也是漠营首次出现在一年之中，有两位学生通过“魇狱”。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "That was also the first time that it had happened at the Desert Camp that two students in a single year had pas... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:这帮新人是太没眼力劲了，如果来个蓝河级别的玩家，这时候肯定都目瞪口呆死了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "These noobs were too clueless. If they were Blue River level players, they would have all been stunne... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:天击、龙牙，这两招是技能攻击。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Sky Strike, Dragon Tooth, these two were attack skills.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:劫风山乃是沧海大世界一处至凶之地，人类禁区，地点位于大陆之上。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Tribulation Wind Mountain was a major danger ground of the Vast Ocean World, being a forbidden zone to huma... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:现在，只留下李清了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Before long, Li Qing was alone in the office.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:她要进入一线、大红大紫，而她傍上的那几位远远没有能力把她捧上神坛，只有楚衍有这样的实力——\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "She wanted to be a first-tier star and extremely popular, but the bosses on her side were far... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:但问题也恰好就在这里，君邪前世所习练的，全是又快又狠，一击毙命的杀人伎俩！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "However, this was also the root of his problem. In his past life, Jun Xie had only trained himself in... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:可是问题来了，这个病房自己进来都很困难，小宝是如何进来的呢？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "But here came the question. It was very difficult for her to enter this ward. How did Paul get in?",
"ro... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:虽然不乏一些偷懒不爱训练的选手，但至少在微草没有这样的成员。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Even though there was no lack of players who didn’t want to practice, there were no such members in Tiny Her... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:便是高手卡修，也同样需要这种调整。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ace card artisans especially needed that kind of calibration.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:千机伞的重量却不高，而且有着5的普通攻速，就算是和10级的橙武比，凭这点也足够完胜。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Thousand Chance Umbrella wasn’t heavy and had an average Attack Speed of 5. Even compared to Lev... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:叶绾绾有点心虚，他是不是看出了自己的小把戏？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ye Wan Wan felt a little guilty. Can he see through my act?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:游龄长的，不一定就得是职业选手。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Having many years of experience in the game didn’t necessarily mean that they were pro-players.",
"role": "agent"
}
... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:他是不是也知道她和肖夜结过婚，还刚生下一个孩子......\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Did he also know that she and Samuel Shaw were married and had just given birth to a child...",
"role": "... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:夜孤寒如今已经确定了那位隐身暗处的神秘高手必然不会出手，但他却绝不会放这些杀手离去，所以现身出来。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Ye Guhan had already determined that the mysterious expert would not come forth, but he w... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:经过三秒钟的时间，陆小三已经考虑清楚，夏欣怡成为二爷的妻子的概率的确非常大，他可得罪不起她。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "After thinking for few seconds, Larry Louis thought that Elaine was indeed very likely to ma... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:所以更重要的是操作手速，抛去那些废操作后有的放矢的操作速度。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "As a result, effective hand speed was more important. It was the APM after getting rid of all of the useless... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:职业选手不去联盟打比赛，跑到网游里来欺负人？\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Pro players didn’t compete in the Alliance and ran to the game to bully others?",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:郭秀若是在能够修炼成皇龙战体，将得天独厚，得天地护佑，能够调动世间人皇龙气，镇灭一切敌！\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "If Xenia were to cultivate the Dragon’s Body Fighting Physique, she would have unique advantag... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:高高在上者，再不是三妖四宗。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "It was no longer the Three Demons and the Four Clans who reigned at the top.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:可如果遇上一个比他更刚猛，更凌厉，更浩大的对手，那就很容易落在下风，处处受制，有一种不论怎么打，都无法翻身的感觉。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "However, on meeting with an opponent who was even fiercer, tougher and stronger t... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:从这个角度上来说，锁喉还算是一个强制转移对方仇恨的嘲讽类技能。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "From this perspective, Strangle could be considered a strong aggro-shifting taunt skill.",
"role": "age... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:四山，帝骨山，天巫山，战神山，神女山。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "The four mounts were Imperial Bone Mount, Sky Witch Mount, War God Mount and Goddess Mount.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:有人低语，小小阴冥宗敢如此挑衅灵魔宗，正常情况下怕是给阴皇一百个胆子也不敢，除非这背后有人指使。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Some people whispered. The small Dreadful Hell Religion dared not to provoke the Spirit De... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:因为，有灵性的东西若是过于逆天，可能会引发雷电，被毁灭掉，比如雷击木，积年老妖，这样的例子不算少。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "This was because if some intelligent creatures became too heaven defying, the could bring... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:因为……他知道的太多了。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "Because… he knew too much.",
"role": "agent"
}
] |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:为了能够选拔出真正的天才，补天阁每年都会遣出一些使者，遍走大荒，出入各大部落，亲自去挑选，将一些资质不错的孩子寻出，补天阁自己负责护送。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "In order to select the greatest geniuses, Heaven Mending Academy would... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:所以你会见到学习【物炼法则】的学生走路的时候，往往都是闭着眼睛。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "So, you could see students who had studied the Materials Refining Code often walking with their eyes close... |
[
{
"content": "你是一名专业的网络小说翻译专家.在这个任务中,你将看到一段来自中文网络小说的句子,需要特别注意句子的动词时态和语态.你的任务是将这段句子翻译成英文,确保保留中文文本的原意,同时正确使用动词时态和虚拟语气.\n文本:而如果它们爆炸的话，整个房间都会被掀飞。\n翻译:",
"role": "human"
},
{
"content": "And if they were to explode, the whole apartment would be blown apart.",
"role": "agent"
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.