hindi
stringlengths
2
4.24k
malayalam
stringlengths
3
7.79k
क्यों हैं हम सब अलग?
ഞങ്ങൾ, നിങ്ങൾ എന്നൊക്കെ വേർതിരിവുള്ള സംഘടന എന്തിനാണ്?
(राष्ट्रधारा इसकी पुष्टि नही करता)
(ഗവർണർ ഈ നിയമത്തിന് അംഗീകാരം നൽകുകയുണ്ടായില്ല)
उदाहरण के लिए आँकड़े बहुत प्रसिद्ध हैंः
ഉദാഹരണത്തിന്, മത്സരങ്ങൾ ജനപ്രിയ ആകുന്നുഃ
जीमेल से भेज सकते हैं पैसे
ജി മെയിൽ വഴി ഇനി പണവും അയയ്ക്കാം
भेज दिया गया मुझे पाठशाला ।
കവിത എന്നെ എന്റെ സ്കൂൾ നാളുകളിലേക്ക് നയിച്ചു
सूरज नया आयेगा
സൂര്യ്യോദയം വീണ്ടും വരും (നിറം മാറുന്ന നിമിഷങ്ങൾ)
आज क़लम विद्रोह कर उठी
കലാം സ്മാരകം ഇന്ന് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യും; എതിർപ്പുമായി. . .
ऑस्ट्रेलिया शनिवार लोट्टो परिणाम
ഓസ്ട്രേലിയ ശനിയാഴ്ച ലോട്ടോ
उत्तर कोरिया ने कहा युद्ध तो होकर रहेगा
യുദ്ധസമാന സാഹചര്യമാണ് നിലനിൽക്കുന്നതെന്നും ഉത്തരകൊറിയ വ്യക്തമാക്കി.
गड. बडि. यों
നാ. തിര, ഓളം
हर दिन एक कहानी दे।
ഓരോദിവസവും ഓരോ കഥ വേണം.
सौर पैनल के साथ।
കൂടാതെ മുഴുവൻ സോളാർ സോൾവ് ടീമും
और कुछ ब्लॉगर थीम ऐसे भी होते है।
ചില ബ്ലോഗുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വിഷയങ്ങൾ പോലും അങ്ങനത്തെതാണു.
क्या जीवन में आत्मविश्वास नहीं स्पष्टता की जरूरत होती है?
ജീവിതത്തിൽ അടിസ്ഥാനമില്ലാത്ത ആത്മവിശ്വാസത്തിന്റെ ആവശ്യമില്ല, നിങ്ങൾക്കു വേണ്ടത് വ്യക്തതയാണ്, സമ്പൂർണ്ണമായ വ്യക്തത!
पिछला लेखडॉक्टरों के सुरक्षा हेतु कानून बनाने की मांग की
Previous articleടൂറിസ്റ്റുകളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ നിയമ നിർമാണം
पत्नी को बचाने गए पति की हत्या
ഭാര്യയെ രക്ഷിച്ചതിന് അഗ്നിശമന സേനയ്ക്ക് ഭർത്താവിന്റെ ഭീഷണി
जिसका होना था राजतिलक वो जंगल में क्यों आया
രാഷ്ട്രീയ ഒളിമ്പസ് തന്റെ വഴി, എന്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം ഗവർണറുടെ ഓഫീസ് പോകേണ്ടതുണ്ട് എന്തായിരുന്നു?
जानती हूँ गर जो टूट गई तो बिखर जायेगें, सब ये मेरे अपने।
എന്നിൽ ചീത്ത സ്വഭാവം നിങ്ങൾ കാണുന്നുവെങ്കിൽ അതെല്ലാം എന്റേതു മാത്രമാണ്.
कोई नहीं, जो उनसे कुछ कहदे
വെറുതേ ആരും തന്നെ പറയാറില്ല Posted by
अथांग अंतापर्यंत. .
ഉപയോഗിച്ചു ആ ഡിസൈൻ പരിഹാരങ്ങൾ, ഒരേസമയം തൂത്ത് ദൂരെക്കളഞ്ഞുഃ അന്തർവാഹിനി ഭാവി ജനിച്ചത്.
जटिल रूपों को बनाने की क्षमता।
സൌകര്യം - സങ്കീർണ്ണമായ-ഏകോപനം പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാനുള്ള കഴിവ്.
बचपन में हर बच्चे के अनुभव अलग- अलग होते हैं।
ഓരോ പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികളിൽ ഉണ്ടാകുന്ന വേദന / അനുഭവം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.
फिर से हरा भरा कर दे,
വീണ്ടും, ഫ്രീസർ അത് നീക്കം.
बदलते समय में अब यह सभी की ज़िम्मेदारी है
മറ്റൊരുവിധം പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാവരും പരിഷ്കർത്താക്കളാവണം, എല്ലാവർക്കും അതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്.
वे चाहते हैं कि वजन मशीन को सार्वभौमिक रूप से डिजाइन किया जाना चाहिए, ताकि आपके पास एक छोटा इंटरफ़ेस भी हो सके, जहां यह वास्तव में वजन पढ़ सकता है या वजन बोल सकता है।
തൂക്കമുള്ള യന്ത്രം സാർവത്രികമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്യണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ഇന്റർഫേസും ഉണ്ടായിരിക്കാം, അവിടെ അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വായിക്കാൻ കഴിയും ഭാരം അല്ലെങ്കിൽ ഭാരം സംസാരിക്കുക.
एसएनसीबी टिकटों की कीमत कितनी है?
എസ്എൻസിബി ടിക്കറ്റിന്റെ വില എത്രയാണ്?
इसके बाद 25 सितंबर को वह न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र महासभा (यूएनजीए) के 76वें सत्र के एक उच्च स्तरीय खंड को भी संबोधित करेंगे।
സെപ്തംബർ 25 ന്, ന്യൂയോർക്കിൽ നടക്കുന്ന ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ജനറൽ അസംബ്ലിയുടെ 76-ാമത് സെഷന്റെ ഉന്നതതല വിഭാഗത്തിന്റെ പൊതു ചർച്ചയിൽ പ്രധാനമന്ത്രി സംസാരിക്കും.
लाइब्रेरी कार्ड प्रप्त करें
- വായന ലോഗുകൾ ലൈബ്രറി കാർഡ്
डॉक्टर जानवरों के साथ खेलते हैं
Next articleമൃഗങ്ങൾക്കൊപ്പം കളിച്ചുവളരാൻ കൊച്ചുകുട്ടികൾക്ക് നഴ്സറി
सुंदर लड़कियों और युवा
സുന്ദരിയായ യുവതിയും , യുവാവുമാണ്
पीला लेंस इनडोर उपयोग के लिए उपयुक्त
മഞ്ഞ ലെൻസ് ഇൻഡോർ ഉപയോഗത്തിന് അനുയോജ്യം.
बंदूक रख, मुझे शहनाई देना।
കമോൺ. തോക്ക് എൻറെ നേരെ ചൂണ്ട്.
तो, यह बहुत ही जरूरी चीज है जो आप कर सकते हैं।
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ആവശ്യകത അതാണ്.
1250 रूपये वाले जिओ ऐप का मुफ्त सब्सक्रिप्शन
. 1250 രൂപയുടെ ഫ്രീ അൺലിമിറ്റഡ് ജിയോ ആപ്പ് സബ്സ്ക്രിപ്ൻ
मोहब्बत के सिर्फ दो पहलू हैं,
സ്നേഹമെന്ന നാണയത്തിന്റെ രണ്ടു വശങ്ങൾ മാത്രം.
एक रेखा दिख पड़ी,
അതുകൊണ്ട്, എന്തു ഒരു ഷോ ഒരു ലൈനാണ്, എടുത്തു.
लंबे समय तक, इस तरह के उपकरण का उपयोग मृत कणों को हटाने के रूप में किया गया है।
കൊല്ലപ്പെടുന്നവരുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ ഇത്തരം ചില ക്രിയകൾ പണ്ടു മുതൽ കേട്ടുകേൾവിയുള്ളതാണ്.
सुंदर लॉक स्क्रीन
ലോക്ക് മനോഹരമായ ലോഗോ
आवदेन करने की शुरुआत तारीख: 18 सितंबर
അപേക്ഷ സ്വീകരിച്ചു തുടങ്ങുന്ന തീയതി: സെപ്റ്റംബർ 18
पंद्रह हजार लोगों को राहत
അസാധാരണ രക്ഷാപ്രവർത്തനം; ചാലക്കുടിയിൽ 1000 പേരെ രക്ഷപ്പെടുത്തി
हमारी स्वास्थ व्यवस्था संघर्षरत है।
നമ്മുടെ ആരോഗ്യസംവിധാനം ഈ പോരാട്ടത്തിന്റെ മുൻനിരയിലാണ്.
इनमें से 29 कार्य पूरे हो चुके हैं और शेष जल्द पूरे हो जाएंगे .
അവയിൽ, 21 പദ്ധതികൾ പൂർത്തീകരിച്ചു, 50 എണ്ണം ഉടൻ പൂർത്തിയാക്കും.
मिस्रः हमले में 18 पुलिसकर्मियों की मौत
ഐഎസ് ആക്രമണംഃ ഈജിപ്തിൽ 18 പോലീസുകാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു
दादी मां को कर रखा था कैद
വധശിക്ഷ കാത്തു കഴിയുന്ന തടവുപുള്ളിയായി മമ്മൂട്ടി
अगर आप अपने माता-पिता या घर के किसी बुजुर्ग के नाम पर एफडी कराने की सोच रहे हैं, तो आप स्टेट बैंक ऑफ इंडिया (SBI) की WECARE डिपॉजिट स्कीम में निवेश कर सकते हैं.
ഇനി നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ മാതാ പിതാക്കൾക്ക് വേണ്ടിയോ, അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബത്തിലെ മറ്റേതെങ്കിലും മുതിർന്ന വ്യക്തിയ്ക്ക് വേണ്ടിയോ ഒരു സ്ഥിര നിക്ഷേപം ആരംഭിക്കുവാനുള്ള ആലോചനയിലാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ (എസ്ബിഐ) വീകെയർ പദ്ധതിയിൽ നിക്ഷേപം നടത്താം.
सेल्फी संचार और स्वयं की अभिव्यक्ति में सबसे शक्तिशाली प्रवृत्तियों में से एक है।
സെൽഫ് ആശയവിനിമയത്തിലും പ്രകടനത്തിലും ഏറ്റവും ശക്തമായ പ്രവണതകളിൽ ഒന്നാണ് സെൽഫ്സ്.
इसका संबंध वैज्ञानिकों द्वारा मस्तिष्क-व्युत्पन्न न्यूरोट्रॉफिक कारक (बीएनडीएफ) से है।
തലച്ചോറിൽ നിന്നുള്ള ന്യൂറോട്രോഫിക് ഫാക്ടറുമായി (ബിഡിഎൻഎഫ്) വിഷാദം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
भारत के कई देशों और यूरोपियन संघ के साथ मुक्त व्यापार समजौते हो चुके
യൂറേഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളും ഭാരതവും തമ്മിൽ സ്വതന്ത്ര വ്യാപാരം നടത്തുന്നതിനുള്ളതാണ് ഈ യൂണിയൻ.
यू एस ए के राष्ट्रपति के पास है
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് എത്താനിരിക്കെ
हर आयोजन का यही हाल है.
നിയമനമടക്കം എല്ലാ കാര്യത്തിലും ഇങ്ങനെ തന്നെയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.
अजहरुद्दीन ने तीसरी शादी की खबरों का खंडन किया
മൂന്നാമതും വിവാഹിതനായെന്ന വാർത്ത നിഷേധിച്ച് അസറുദ്ദീൻ
आपके बजट में आते हैं ये शानदार 4G स्मार्टफोंस
നിങ്ങളുടെ ബജറ്റിൽ ഒതുങ്ങുന്ന മൈക്രോമാക്സ്സ് 4ജി സ്മാർട്ട്ഫോണുകൾ
उतार धनी कहलाने की।
കൈ രേഖ പറയും പണക്കാരനാകുമോയെന്ന്
बजट में AMAZING कार
AMAZING കാർ ബജറ്റ് ൽ
इससे पहले झारखंड हवा कूलर स्थापित, हम पारंपरिक अमोनिया प्रशीतन एयर कंडीशनर इस्तेमाल कर रहे थे, बिजली की लागत वर्ष 2013 में प्रति वर्ष ¥ 15,0000 से बाहर थे ...
മുമ്പ് ജെ. എച്ച് എയർ കൂളറിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ, ഞങ്ങൾ പരമ്പരാഗത അമോണിയ റെഫ്രിജെറേഷൻ എയർകണ്ടീഷണർ ഉപയോഗിക്കുന്ന, വൈദ്യുതി ചെലവ് പ്രതിവർഷം ¥ 15,0000 അപ്പുറം, ആയിരുന്നു 2013 വർഷം .
छोटे स्थानों में बड़ी कोशिकाओं को माउंट करने के लिए आवश्यक नहीं है - यह नेत्रहीन रूप से कमरों को कम करेगा।
വലിയ നുറുങ്ങുകളുള്ള വലിയ കോണസുകളും ചെറിയ മുറികളിൽ സ്ഥാപിക്കാൻ പാടില്ല - ഘടനക്ക് സൌജന്യ കാഴ്ചപ്പാടിൽ ആവശ്യമുണ്ട്.
संयुक्त राज्य अमेरिका में छात्रों के लिए विशेष सहायता
യുഎസ്എയിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി പ്രത്യേക പിന്തുണ
वह पाकिस्तान की विश्व कप में कप्तानी भी कर चुकी है।
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻസിയിൽ പാകിസ്താന്റെ കന്നി ലോകകപ്പ് കൂടിയാണിത്.
सरल चरणों में शामिल हैंः
തയ്യാറാക്കൽ താഴെ ലളിതമായ ഘട്ടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നുഃ
अगर यहां लोग लॉकडाउन का पालन नहीं करते हैं तो फिर ऐसी स्थिति खड़ी हो सकती है कि हमें 24 घंटे कर्फ्यू और गोली मारने के आदेश देने पड़ सकते हैं।
'ജനങ്ങൾ നിർദേശങ്ങൾ പാലിച്ചില്ലെങ്കിൽ 24 മണിക്കൂറും കർഫ്യൂ ഏർപ്പെടുത്തുകയും വെടിവെക്കാൻ ഉത്തരവുമുണ്ട്.
इसलिए, सभी बिट पैटर्न लागू होने के बाद, जो डेटा चिप रजिस्टर में रहता है वह 1 0 1 1 0 है, यह बिट्स इनपुट पॉलिनॉमियल X 7 प्लस X 3 प्लस X 1 के अनुरूप है और जो रिमाइंडर है वह X 3 प्लस X 2 प्लस X 1 माना जाता है।
അതിനാൽ, എല്ലാ ബിറ്റ് പാറ്റേണുകളും അപ്ലൈ ചെയ്തതിനു ശേഷം, ചിപ്പ് രജിസ്റ്ററിൽ ശേഷിക്കുന്ന ഡാറ്റ 1 0 1 1 0 ആണ്, ഈ ബിറ്റുകൾ ഇൻപുട്ട് പോളിനോമിയൽ X 7 പ്ലസ് X 3 പ്ലസ് X 1 നും വരാനിരിക്കുന്ന റിമൈൻഡറുമായി യോജിക്കുന്നു.
हमारे जो स्थानीय उत्पाद हैं, उनका हमें गौरवगान करना चाहिए।
നമ്മുടെ പ്രാദേശിക ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ നാം അഭിമാനം കൊള്ളണം.
ब्लैक मिरर 2 5 विचारों
ബ്ലാക്ക് മിറർ 2 5 കാഴ്ചകൾ
परमेश्वर के चुने हुओं पर आशीषें (1-5)
ദൈവം തിര ഞ്ഞെ ടുത്ത ജനത്തിന് അനു ഗ്ര ഹങ്ങൾ (1-5)
Pardeep Sahu का जन्म कहाँ हुआ था?
Pardeep Sahu ജനിച്ചത് എവിടെയാണ് ?
माँ का आशीर्वाद तो हमेशा साथ रहता ।
ആ അമ്മയുടെ അനുഗ്രഹം എന്നും കൂടെയുണ്ടാകും, മാഷേ.
मुख्य हॉल 711 दर्शकों को समायोजित करता है।
പ്രധാന ഹാളിൽ 711 കാണികളെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയും.
अपनी ज़मीन दी!
ഭൂമിക്ക് കൊടുക്കാനാ!
क्या मतलब है भ्रष्टाचार का?
അഴിമതിക്കെതിരെ പോരാടുക എന്ന് പറഞ്ഞാൽ പിന്നെ എന്താണ് അർഥം?
नेल्सन मंडेला के टॉप कोट्सः
- നെൽസൺ മണ്ടേല അനുബന്ധ ഉദ്ധരണികൾഃ
तथा यह अचानक ही नहीं हो गया है हमारे पास एक प्रोपोसीशन है
അതിനാൽ, ഇത് പൊതുവേ പെട്ടെന്ന് ഉണ്ടായതല്ല നമുക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന നിർദ്ദേശമുണ്ട്.
लेकिन सिक्कों को तेजी से उत्पन्न करने के नए तरीके उन्हें और अधिक सुलभ बनाते हैं।
എന്നിരുന്നാലും ലളിതമായ പരിഹാരങ്ങൾ ഉണ്ട്, നിങ്ങളുടെ വസ്തുവകകൾ കുടിയേറ്റക്കാരെ കൂടുതൽ ആകർഷകമാക്കുന്നു.
माँ को दवा की ज़रूरत है
മിച്ചമുള്ളത് ഉമ്മയ്ക്ക് മരുന്നും ചില്ലറ ആവശ്യങ്ങളും.
नेपाल फिर नहीं बनेगा हिंदू राष्ट्र
ആവശ്യം ഭരണഘടനാ നിർമാണ സഭ തള്ളി; നേപ്പാൾ വീണ്ടും ഹിന്ദു രാഷ്ട്രമാകില്ല
क्विंसी जोन्स के बारे में
ക്വിൻസി ജോൺസ് കുറിച്ച്
केरल में कोविड मामले
കേരളത്തിലെ കൊവിഡ് കേസുകൾ
क्या आप अक्सर इंटरनेट पर सर्फ करते हैं?
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഇന്റർനെറ്റ് ബ്രൌസർ ഉപയോഗിച്ച് എന്തെങ്കിലും ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ക?
आर्थिक विकास दर कोरोना पूर्व स्तर के पार
Previous വാണിജ്യ വായ്പാ വളർച്ച കൊറോണയ്ക്ക് മുൻപുള്ള തലത്തിലെത്തി
मेक्सिको के लिए एक पर्यटक कार्ड कितना है?
മെക്സിക്കോയ്ക്ക് ഒരു ടൂറിസ്റ്റ് കാർഡ് എത്രയാണ്?
पिछला साल सबसे गर्म साल था।
കഴിഞ്ഞവർഷം ആഗോളതലത്തിൽ ഏറ്റവും ചൂട് കൂടിയ വർഷമായിരുന്നു.
असली मुद्दों से भ्रमित कर रही है
യഥാർഥ പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് യു ഡി എഫ് ഒളിച്ചോടുന്നു
Next articleकभी तलाक नहीं चाहते थे ये एक्टर्स, लाख मनाने पर भी पत्नी ने तोड़ लिया रिश्ता
ഈ നടന്മാർ ഒരിക്കലും വിവാഹമോചനം ആഗ്രഹിച്ചില്ല, ലക്ഷങ്ങൾ പ്രേരിപ്പിച്ചിട്ടും ഭാര്യ ബന്ധം തകർത്തു.
मुख्यमंत्री का चेहरा कोई नहीं
ആരുമല്ല, കേന്ദ്രമന്ത്രിയുടെ കണ്ടെത്തൽ
मगर मेरी वीरानी मेरे साथ है ।
ക്ഷേ അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കുട്ടൂസൻ എന്റെ കൂടെയുണ്ട്.
विभिन्न गुर सीखने में बहुत समय लगेगा।
'മികച്ച ലെഗ് ബ്രേക്ക് സ്പിന്നർമാരെ പഠിക്കാൻ കുറച്ച് സമയം വേണം.
अब घर-घर सूनापन है ।
ഇന്ന് ഹോം ആശ്വാസത്തിന്റെ ആവിഷ്കരിക്കൽ ഒരു സോഫയാണ്.
आप कहते हो कि करो इंतजार जरा सा ।
ങ്ങള് ധൈര്യായിട്ട് പോയി വാ കാക്കാ എന്നേ അവർ പറയുകയുളളൂ.
कश्मीरी युवक।
കശ്മീരിൽ യൂത്ത് കോൺ.
ट्रेन आने से पहले
ട്രെയിനിൽ കയറുന്നതിന് മുമ്പ് പരിശോധന
एक बहाना और ढूँढ लें.
ഇവിടെ, ഒരു പ്ലംബർ കൂടിയാലോചിക്കുകയും ഉറപ്പാക്കുക.
आवश्यक वस्तु अधिनियम (संशोधन) बिल-2020 के प्रावधान
അവശ്യവസ്തുക്കളുടെ (ഭേദഗതി) ബിൽ, 2020: പ്രധാന വസ്തുതകൾ
स्मार्ट सिटी बनने के लायक नहीं है पटना
സ്മാർട്ട് സിറ്റി കരാർ ഒപ്പിടാനാവില്ലഃ ടണ്ഠൻ
1880 के ऐतिहासिक घटनाओं की एक समयरेखा
1880ാം ആണ്ടുപിറപ്പിനെ പറ്റിയുള്ള ഒരു ലേഖനം
इस मामले में, एक समाधान है - यह नसबंदी है।
കാരണങ്ങൾ പല, എന്നാൽ ഇവിടെ ഈ പ്രശ്നം ഒരു പരിഹാരമാണ് - അത് എൻസൈമുകൾ ആണ്.
पकाने के लिए उत्तम।
വലിയ കൃത്യത, അതു ഡ്രോയിംഗ് വരുത്തുവാൻ നല്ലത്.
मैंने उसे कई कॉल किए.. लेकिन उसका कोई उत्तर नहीं मिला।
കുറേ വിളിച്ചു കൂവി എങ്കിലും അവൾക്ക് മറുപടി ഒന്നും കിട്ടിയില്ല.
मुझे लगता है कि उन्होंने मीडिया द्वारा बताई गई बातों की तुलना में कई अधिक शालीनता के साथ कोई बात कही होगी.
വാർത്താ മാധ്യമങ്ങൾ പുറത്തുവിട്ട വിവരങ്ങളേക്കാൾ എത്രയോ ഭയാനകമാണ് സംഭവിച്ചത് എന്ന് വേണം കരുതാൻ.
एक बार आपके पास फ़ाइल हो जाने के बाद, इसे खोलें।
നിങ്ങളുടെ ഫയൽ കാണും ഒരിക്കൽ, അത് തുറക്കുക;
रमेश- अज़ीब-सा क्या हुआ था मुझे?
രേഷ്മ ചേച്ചി: നേരത്തെ എന്തായിരുന്നു ആന്റിയുടെ കൂടെ?
"नहीं, हम नहीं खेलेंगे ई गंदा खेल।
ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്ബ്കാരൻ: ഇല്ലല്ലോ, ഞങ്ങൾ സെവൻസാ കളിക്കുന്നേ.