english_definition
stringlengths 7
351
| german_word
stringlengths 2
15
| german_token_id
int64 5
48.6k
| english_bridge_word
stringlengths 1
14
|
|---|---|---|---|
the act of making and recording a measurement
|
Beobachtung
| 14,615
|
observation
|
a state of being relaxed and feeling no pain
|
Bequemlichkeit
| 42,785
|
comfort
|
the procedure of calculating; determining something by mathematical or logical methods
|
Berechnung
| 7,764
|
calculation
|
poised for action
|
bereit
| 2,388
|
ready
|
a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill
|
Berg
| 2,256
|
mountain
|
a written document describing the findings of some individual or group
|
Bericht
| 1,019
|
report
|
a written document describing the findings of some individual or group
|
berichten
| 16,996
|
report
|
the body of people in a learned occupation
|
Beruf
| 10,397
|
profession
|
a state of being relaxed and feeling no pain
|
beruhigen
| 38,338
|
comfort
|
the event of something coming in contact with the body
|
berühren
| 22,458
|
touch
|
the event of something coming in contact with the body
|
Berührung
| 23,290
|
touch
|
a category of things distinguished by some common characteristic or quality
|
Beschaffenheit
| 29,531
|
kind
|
the principal activity in your life that you do to earn money
|
Beschäftigung
| 2,737
|
occupation
|
a statement that represents something in words
|
Beschreibung
| 1,449
|
description
|
a person who keeps watch over something or someone
|
beschützen
| 29,578
|
guard
|
the principal activity in your life that you do to earn money
|
Besetzung
| 21,237
|
occupation
|
an unsuccessful ending to a struggle or contest
|
besiegen
| 38,578
|
defeat
|
people who are defeated
|
besiegt
| 33,048
|
defeated
|
the act of having and controlling property
|
Besitz
| 8,744
|
possession
|
(law) someone who owns (is legal possessor of) a business
|
Besitzer
| 11,001
|
owner
|
a fact about some part (as opposed to general)
|
besonderer
| 12,439
|
particular
|
something superior in quality or condition or effect
|
besser
| 1,356
|
better
|
(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed
|
bestellen
| 10,902
|
order
|
(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed
|
Bestellung
| 6,128
|
order
|
the supreme effort one can make
|
bester
| 25,058
|
best
|
the act of punishing
|
Bestrafung
| 43,429
|
punishment
|
the act of going to see some person or place or thing for a short time
|
Besuch
| 3,786
|
visit
|
the act of going to see some person or place or thing for a short time
|
besuchen
| 3,261
|
visit
|
someone who visits
|
Besucher
| 3,495
|
visitor
|
(usually preceded by `in') a detail or point
|
betrachten
| 9,095
|
regard
|
a quantity of money
|
Betrag
| 6,142
|
amount
|
something that interests you because it is important or affects you
|
betreffen
| 8,912
|
concern
|
buildings for carrying on industrial labor
|
Betrieb
| 3,223
|
works
|
weedy annual grass often occurs in grainfields and other cultivated land; seeds sometimes considered poisonous
|
Betrüger
| 37,789
|
cheat
|
a piece of furniture that provides a place to sleep
|
Bett
| 5,272
|
bed
|
a flexible container with a single opening
|
Beutel
| 29,885
|
bag
|
the people who inhabit a territory or state
|
Bevölkerung
| 2,707
|
population
|
a domain that seems to be specially reserved for someone
|
bewahren
| 17,355
|
preserve
|
the activity of protecting something from loss or danger
|
Bewahrung
| 44,037
|
preservation
|
the act of deciding to do something
|
bewegen
| 7,524
|
move
|
a change of position that does not entail a change of location
|
Bewegung
| 4,682
|
movement
|
any factual evidence that helps to establish the truth of something
|
Beweis
| 8,500
|
proof
|
the act of bringing something to bear; using it for a particular purpose
|
Bewerbung
| 11,726
|
application
|
an alert cognitive state in which you are aware of yourself and your situation
|
Bewusstsein
| 11,065
|
consciousness
|
a number or letter indicating quality (especially of a student's performance)
|
bezeichnen
| 19,793
|
mark
|
someone who sees an event and reports what happened
|
bezeugen
| 41,135
|
witness
|
an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
|
Beziehung
| 6,172
|
relation
|
a region marked off for administrative or other purposes
|
Bezirk
| 13,105
|
district
|
the sacred writings of the Christian religions
|
Bibel
| 4,587
|
bible
|
a room where books are kept
|
Bibliothek
| 9,871
|
library
|
a general name for alcoholic beverages made by fermenting a cereal (or mixture of cereals) flavored with hops
|
Bier
| 10,091
|
beer
|
a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface
|
Bild
| 1,068
|
picture
|
the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something
|
bilden
| 4,788
|
form
|
a radioactive transuranic metallic element; discovered by bombarding uranium with helium atoms
|
bin
| 495
|
am
|
a unit of surface area equal to 100 square meters
|
bist
| 1,277
|
are
|
a formal message requesting something that is submitted to an authority
|
Bitte
| 1,199
|
request
|
a formal message requesting something that is submitted to an authority
|
bitten
| 8,240
|
request
|
English term for a dry sharp-tasting ale with strong flavor of hops (usually on draft)
|
bitter
| 15,496
|
bitter
|
the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants
|
Blätter
| 10,411
|
leaves
|
blue color or pigment; resembling the color of the clear sky in the daytime
|
blau
| 14,816
|
blue
|
an advantage held by a competitor in a race
|
Blei
| 20,500
|
lead
|
continuing or remaining in a place or state
|
bleiben
| 1,493
|
stay
|
a thin cylindrical pointed writing implement; a rod of marking substance encased in wood
|
Bleistift
| 42,628
|
pencil
|
an instance of visual perception
|
Blick
| 1,764
|
sight
|
people who have severe visual impairments, considered as a group
|
blind
| 7,933
|
blind
|
abrupt electric discharge from cloud to cloud or from cloud to earth accompanied by the emission of light
|
Blitz
| 18,957
|
lightning
|
a solid piece of something (usually having flat rectangular sides)
|
Block
| 7,025
|
block
|
a solid piece of something (usually having flat rectangular sides)
|
blockieren
| 38,559
|
block
|
a traveling show; having sideshows and rides and games of skill etc.
|
blond
| 34,002
|
fair
|
a plant cultivated for its blooms or blossoms
|
Blume
| 30,219
|
flower
|
the fluid (red in vertebrates) that is pumped through the body by the heart and contains plasma, blood cells, and platelets
|
Blut
| 2,525
|
blood
|
the organic process of bearing flowers
|
Blüte
| 36,222
|
bloom
|
a curved shape in the vertical plane that spans an opening
|
Bogen
| 17,925
|
arch
|
an explosive device fused to explode under specific conditions
|
Bombe
| 29,836
|
bomb
|
a small vessel for travel on water
|
Boot
| 5,854
|
boat
|
a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled
|
Botschaft
| 5,489
|
message
|
the event of something burning (often destructive)
|
Brand
| 3,811
|
fire
|
accepted or habitual practice
|
Brauch
| 18,733
|
custom
|
a state of extreme poverty
|
brauchen
| 2,682
|
want
|
an orange of low brightness and saturation
|
braun
| 19,043
|
brown
|
a woman who has recently been married
|
Braut
| 20,508
|
bride
|
a man who has recently been married
|
Bräutigam
| 43,709
|
bridegroom
|
the extent of something from side to side
|
Breite
| 8,485
|
width
|
a committee having supervisory powers
|
Brett
| 20,749
|
board
|
a written message addressed to a person or organization
|
Brief
| 6,145
|
letter
|
optical instrument consisting of a frame that holds a pair of lenses for correcting defective vision
|
Brille
| 26,776
|
glasses
|
food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked
|
Brot
| 9,319
|
bread
|
floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)
|
Brücke
| 11,821
|
rug
|
a male with the same parents as someone else
|
Bruder
| 4,617
|
brother
|
a structure from which an artificially produced jet of water arises
|
Brunnen
| 22,561
|
fountain
|
the front of the trunk from the neck to the abdomen
|
Brust
| 12,016
|
breast
|
a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)
|
Buch
| 1,817
|
book
|
the activity of recording business transactions
|
Buchführung
| 38,700
|
bookkeeping
|
a written message addressed to a person or organization
|
Buchstabe
| 3,496
|
letter
|
an indentation of a shoreline larger than a cove but smaller than a gulf
|
Bucht
| 14,782
|
bay
|
a heavy ductile magnetic metallic element; is silver-white in pure form but readily rusts; used in construction and tools and armament; plays a role in the transport of oxygen by the blood
|
Bügeleisen
| 17,032
|
iron
|
any distinct time period in a sequence of events
|
Bühne
| 13,149
|
stage
|
a collection of things wrapped or boxed together
|
Bündel
| 32,609
|
bundle
|
someone who practices homosexuality; having a sexual attraction to persons of the same sex
|
bunt
| 38,000
|
gay
|
a large and stately mansion
|
Burg
| 4,972
|
castle
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.