article_id int64 1 318 | infraction_desc stringlengths 33 300 | type_paragraphe stringclasses 7
values | categorie_vehicule stringclasses 13
values | amende_fixe stringclasses 34
values | points_retrait float64 | mots_cles stringlengths 6 163 ⌀ | categorie_permis stringclasses 7
values | sanction_type stringclasses 17
values | loi_reference stringclasses 2
values | source_article stringclasses 29
values | chapitre stringclasses 44
values | cluster_tfidf int64 0 7 | cluster_label stringclasses 8
values | type_predit_ml stringclasses 7
values | texte_complet stringlengths 58 5.02k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | لا يجوز لاي شخص ان يسوق مركبه ذات محرك او مجموعه مركبات علي الطريق العموميه
ما لم يكن حاصلا علي رخصه للسياقه ساريه الصلاحيه ومسلمه من قبل الاداره، تناسب صنف
المركبه او مجموعه المركبات التي يسوقها.. | interdiction | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الاول | 4 | Points_Retrait | interdiction | لا يجوز لاي شخص ان يسوق مركبه ذات محرك او مجموعه مركبات علي الطريق العموميه
ما لم يكن حاصلا علي رخصه للسياقه ساريه الصلاحيه ومسلمه من قبل الاداره، تناسب صنف
المركبه او مجموعه المركبات التي يسوقها. |
2 | استثناء من احكام الماده الاولي اعلاه :
- يجوز للمغاربه القاطنين بالخارج ان يسوقوا، داخل التراب الوطني، خلال مده اقصاها 1
سنه واحده ابتداء من اقامتهم بالمغرب، بواسطه رخصه السياقه المسلمه لهم بالخارج ساريه
الصلاحيه . | exception | null | null | null | permis | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الاول | 4 | Points_Retrait | exception | استثناء من احكام الماده الاولي اعلاه :
- يجوز للمغاربه القاطنين بالخارج ان يسوقوا، داخل التراب الوطني، خلال مده اقصاها 1
سنه واحده ابتداء من اقامتهم بالمغرب، بواسطه رخصه السياقه المسلمه لهم بالخارج ساريه
الصلاحيه ؛
- يجوز للسايقين من جنسيه اجنبيه، ان يسوقوا بواسطه رخصه السياقه المسلمه لهم بالخارج 2
ساريه الصلاحيه، ل... |
3 | يجب علي السايقين الحاصلين علي رخصه سياقه مسلمه بالخارج، بعد انصرام المده المشار اليها
في الماده السابقه، ان يتقدموا لامتحانات الحصول علي رخصه السياقه المغربيه، او ان يطلبوا تبديل
رخصتهم للسياقه تطبيقا للفقرات المواليه. | obligation | null | null | null | permis | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الاول | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | يجب علي السايقين الحاصلين علي رخصه سياقه مسلمه بالخارج، بعد انصرام المده المشار اليها
في الماده السابقه، ان يتقدموا لامتحانات الحصول علي رخصه السياقه المغربيه، او ان يطلبوا تبديل
رخصتهم للسياقه تطبيقا للفقرات المواليه.
يمكن للمغاربه والاجانب الحاصلين علي رخصه سياقه مسلمه من قبل دوله يربطها بالمغرب اتفاق
اعتراف متبا... |
4 | في حاله السير الدولي ووفقا للاتفاقيه الدوليه للسير علي الطرق، تسلم الهييات الموهله لذلك من
قبل الاداره، رخصه دوليه للسياقه موضوعه في دفتر خاص. | disposition_generale | null | null | null | null | null | null | null | 2 | القسم الاول / الباب الاول | 0 | Sanctions_Amendes | disposition_generale | في حاله السير الدولي ووفقا للاتفاقيه الدوليه للسير علي الطرق، تسلم الهييات الموهله لذلك من
قبل الاداره، رخصه دوليه للسياقه موضوعه في دفتر خاص.
يجوز للسايقين من جنسيه اجنبيه، الحاصلين علي رخصه دوليه للسياقه، السياقه علي التراب
2 من الماده2الوطني خلال مده صلاحيه الرخصه المذكوره دون ان تتجاوز المده المشار اليها في الب... |
5 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5866)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
استثناء من احكام الماده الاولي اعلاه، يجوز للسايقين العسكريين الحاصلين علي اجازه السياقه
المسلمه من قبل السلطه | exception | null | null | null | null | null | null | Loi 116.14 | 2 | القسم الاول / الباب الاول | 2 | Immatriculation_Vehicules | exception | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5866)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
استثناء من احكام الماده الاولي اعلاه، يجوز للسايقين العسكريين الحاصلين علي اجازه السياقه
المسلمه من قبل السلطه التابعين لها، من اج... |
6 | لا يجوز لاي كان سياقه مركبه فلاحيه ذات محرك او مركبه غابويه ذات محرك او اريبه للاشغال
العموميه او اريبه خاصه ذات محرك، علي الطريق العموميه، مالم يكن حاصلا علي رخصه للسياقه
مسلمه طبقا للماده الاولي اعلاه. | interdiction | vehicule_agricole | null | null | permis | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الاول | 4 | Points_Retrait | interdiction | لا يجوز لاي كان سياقه مركبه فلاحيه ذات محرك او مركبه غابويه ذات محرك او اريبه للاشغال
العموميه او اريبه خاصه ذات محرك، علي الطريق العموميه، مالم يكن حاصلا علي رخصه للسياقه
مسلمه طبقا للماده الاولي اعلاه.
الباب الثاني
اصناف رخصه السياقه |
7 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5866)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
يحدد صنف رخصه السياقه حسب صنف او اصناف المركبه التي يمكن سياقتها. | exception | poids_lourd;moto;transport_marchandises;vehicule_agricole | null | null | permis;chargement;signalisation | A;A1;AM;B;C;D;E(B);E(C);E(D) | null | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الثاني | 4 | Points_Retrait | exception | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5866)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
يحدد صنف رخصه السياقه حسب صنف او اصناف المركبه التي يمكن سياقتها.
) وD) وC) وB) وA) وA1( » 1) وAMاصناف رخصه السياقه هي
).E)D) وE)... |
8 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5866)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
لا يسمح كل صنف من اصناف رخصه السياقه الا بسياقه صنف المركبات المقابل له فقط كما هو
اعلاه.7مقرر في الماده
غير ا | exception | null | null | null | permis | A;A1;AM;B;D;E(B);E(C);E(D) | null | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الثاني | 2 | Immatriculation_Vehicules | exception | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5866)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
لا يسمح كل صنف من اصناف رخصه السياقه الا بسياقه صنف المركبات المقابل له فقط كما هو
اعلاه.7مقرر في الماده
غير ان :
)، تقبل ايضا بال... |
9 | يجب الادلاء برخصه السياقه او بالوثيقه التي تحل محلها الي الاعوان المكلفين بمراقبه تطبيق
احكام هذا القانون والنصوص الصادره لتطبيقه، كلما طلبوا ذلك. | obligation | null | null | null | permis | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الثاني | 5 | Controle_Technique | obligation | يجب الادلاء برخصه السياقه او بالوثيقه التي تحل محلها الي الاعوان المكلفين بمراقبه تطبيق
احكام هذا القانون والنصوص الصادره لتطبيقه، كلما طلبوا ذلك.
6
الامانه العامه للحكومه
الباب الثالث
شروط الحصول علي رخصه السياقه
1الفرع
احكام عامه |
10 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5866)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
تسلم رخصه السياقه الي المترشح بعد اجتيازه بنجاح :
- لاختبار في مراقبه المعارف ينصب خاصه علي الاحكام التشريعيه | disposition_generale | null | null | null | permis | AM | null | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الثالث / 1الفرع | 2 | Immatriculation_Vehicules | disposition_generale | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5866)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
تسلم رخصه السياقه الي المترشح بعد اجتيازه بنجاح :
- لاختبار في مراقبه المعارف ينصب خاصه علي الاحكام التشريعيه والتنظيميه في مجال ... |
11 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
لا يجوز لاي كان ان يتقدم لاجتياز امتحان الحصول علي رخصه سياقه احدي اصناف المركبات،
اذا لم يكن مستوفيا للشروط ا | interdiction | null | null | null | permis;periode_probatoire;aptitude_medicale;points | A;A1;AM;B;C;D;E(B);E(C);E(D) | null | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الثالث / 1الفرع | 7 | Definitions_Generales | interdiction | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
لا يجوز لاي كان ان يتقدم لاجتياز امتحان الحصول علي رخصه سياقه احدي اصناف المركبات،
اذا لم يكن مستوفيا للشروط التاليه :
- ان لا تق... |
12 | يخضع وجوبا كل مترشح لاختبارات امتحان الحصول علي رخصه السياقه لفحص طبي مسبق،
الغايه منه التاكد من ان قدراته البدنيه والعقليه تمكنه من سياقه مركبه علي الطريق العموميه دون
خطر وخاصه التاكد من انه غير مصاب باحد الامراض التي تمنع السياقه والمحدده قايمتها من قبل
الاداره بعد استشاره المجلس الوطني لهييه | obligation | null | null | null | permis;aptitude_medicale | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الثالث / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | يخضع وجوبا كل مترشح لاختبارات امتحان الحصول علي رخصه السياقه لفحص طبي مسبق،
الغايه منه التاكد من ان قدراته البدنيه والعقليه تمكنه من سياقه مركبه علي الطريق العموميه دون
خطر وخاصه التاكد من انه غير مصاب باحد الامراض التي تمنع السياقه والمحدده قايمتها من قبل
الاداره بعد استشاره المجلس الوطني لهييه الاطباء الوطنيه.
يتم... |
13 | اذا كان المترشح لاختبارات امتحان الحصول علي رخصه السياقه مصابا بعجز بدني لا يتنافي مع
سياقه المركبات ذات محرك، امكن تعويض هذا العجز بتهييه خاصه للمركبه او بواسطه حمل
وباستعمال اجهزه طبيه او هما معا، من قبل السايق تبعا لتعليمات الطبيب الذي اجري الفحص الطبي. | obligation | null | null | null | permis | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الثالث / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | اذا كان المترشح لاختبارات امتحان الحصول علي رخصه السياقه مصابا بعجز بدني لا يتنافي مع
سياقه المركبات ذات محرك، امكن تعويض هذا العجز بتهييه خاصه للمركبه او بواسطه حمل
وباستعمال اجهزه طبيه او هما معا، من قبل السايق تبعا لتعليمات الطبيب الذي اجري الفحص الطبي.
يجب ان تشير الشهادات الطبيه الي التقييدات و التهيييات او الي ... |
14 | بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(نسخت وعوضت بموجب الماده الثانيه من القانون رقم
)5879)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437 من شوال13
يجب علي كل شخص حاصل علي رخصه السياقه الخضوع لفحص طبي كل عشر سنوات
غير انه يجب تجديد الفحص الطبي كل سنتين، بالن | obligation | transport_marchandises | null | null | permis;aptitude_medicale;chargement | B;C;D;E(B);E(C);E(D) | null | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الثالث / 2الفرع | 2 | Immatriculation_Vehicules | obligation | بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(نسخت وعوضت بموجب الماده الثانيه من القانون رقم
)5879)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437 من شوال13
يجب علي كل شخص حاصل علي رخصه السياقه الخضوع لفحص طبي كل عشر سنوات
غير انه يجب تجديد الفحص الطبي كل سنتين، بالنسبه للحاصلين علي رخص... |
15 | اعلاه:14 و12علاوه علي الفحوص الطبيه المنصوص عليها في المادتين
- يخضع لفحص طبي كل شخص حاصل علي رخصه سياقه اصيب بمرض او بعجز منصوص 1
عليه في قايمه تضعها الاداره، بعد استشاره المجلس الوطني لهييه الاطباء الوطنيه، وذلك داخل اجل
ثلاثين يوما المواليه للاصابه بالمرض او العجز . | obligation | null | null | null | permis;aptitude_medicale | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الثالث / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | اعلاه:14 و12علاوه علي الفحوص الطبيه المنصوص عليها في المادتين
- يخضع لفحص طبي كل شخص حاصل علي رخصه سياقه اصيب بمرض او بعجز منصوص 1
عليه في قايمه تضعها الاداره، بعد استشاره المجلس الوطني لهييه الاطباء الوطنيه، وذلك داخل اجل
ثلاثين يوما المواليه للاصابه بالمرض او العجز ؛
- يخضع لفحص طبي، بامر من الاداره، كل شخص حاصل عل... |
16 | تجري الفحوص الطبيه الاجباريه المفروضه بموجب هذا القانون من قبل اطباء من القطاع العام
بعده. | disposition_generale | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الثالث / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | disposition_generale | تجري الفحوص الطبيه الاجباريه المفروضه بموجب هذا القانون من قبل اطباء من القطاع العام
بعده. ويقوم عند الاقتضاء 21او من القطاع الخاص يستوفون الشروط المنصوص عليها في الماده
باجراء الفحص متخصص او متخصصون حسب طبيعه الفحص اللازم اجراوه.
9
الامانه العامه للحكومه |
17 | بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(نسخت وعوضت بموجب الماده الثانيه من القانون رقم
)5879)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437 من شوال13
اعلاه، شهاده الي المعني بالامر14 و12يسلم الطبيب الذي قام بالفحص الطبي وفق احكام المادتين
للادلاء بها الي ال | disposition_generale | null | null | null | permis | null | null | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الثالث / 2الفرع | 2 | Immatriculation_Vehicules | disposition_generale | بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(نسخت وعوضت بموجب الماده الثانيه من القانون رقم
)5879)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437 من شوال13
اعلاه، شهاده الي المعني بالامر14 و12يسلم الطبيب الذي قام بالفحص الطبي وفق احكام المادتين
للادلاء بها الي الاداره المختصه، تثبت ... |
18 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
اعلاه، الي الاداره المختصه، نسخه 15يوجه الطبيب الذي قام بالفحص الطبي، طبقا لاحكام الماده
من الشهاده التي سلمها | exception | null | null | null | permis | null | retrait_permis;annulation_permis | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الثالث / 2الفرع | 2 | Immatriculation_Vehicules | exception | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
اعلاه، الي الاداره المختصه، نسخه 15يوجه الطبيب الذي قام بالفحص الطبي، طبقا لاحكام الماده
من الشهاده التي سلمها للمعني بالامر والتي ... |
19 | اذا نازع صاحب رخصه السياقه او الاداره في استنتاجات الطبيب المضمنه في الشهاده الطبيه،
يخضع المعني بالامر، بطلب منه او بطلب من الاداره، لفحص طبي مضاد تجريه لجنه طبيه للاستيناف
بعده.21تتكون وفق احكام الماده
لا يجوز للطبيب الذي قام باجراء الفحص الطبي موضوع الاستيناف ان يكون عضوا في اللجنه
الطبيه للا | interdiction | null | null | null | permis;aptitude_medicale | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الثالث / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | disposition_generale | اذا نازع صاحب رخصه السياقه او الاداره في استنتاجات الطبيب المضمنه في الشهاده الطبيه،
يخضع المعني بالامر، بطلب منه او بطلب من الاداره، لفحص طبي مضاد تجريه لجنه طبيه للاستيناف
بعده.21تتكون وفق احكام الماده
لا يجوز للطبيب الذي قام باجراء الفحص الطبي موضوع الاستيناف ان يكون عضوا في اللجنه
الطبيه للاستيناف. |
20 | اذا نازع صاحب رخصه السياقه او الاداره في استنتاجات اللجنه الطبيه للاستيناف، يخضع المعني
بالامر، بطلب منه او بطلب من الاداره، لفحص طبي مضاد يجريه طبيب خبير يعين بامر من رييس
المحكمه الابتداييه التابع لدايره نفوذها المكان الذي يقيم فيه صاحب الرخصه. | disposition_generale | null | null | null | permis;aptitude_medicale | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الثالث / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | disposition_generale | اذا نازع صاحب رخصه السياقه او الاداره في استنتاجات اللجنه الطبيه للاستيناف، يخضع المعني
بالامر، بطلب منه او بطلب من الاداره، لفحص طبي مضاد يجريه طبيب خبير يعين بامر من رييس
المحكمه الابتداييه التابع لدايره نفوذها المكان الذي يقيم فيه صاحب الرخصه.
من القانون المتعلق 148يتم تقديم الطلب والبت فيه وفق الشكليات المنصوص ع... |
21 | 19 و16تعتمد الاداره الاطباء والاطباء اعضاء اللجنه الطبيه للاستيناف المشار اليهم في المادتين
اعلاه، الموهلين لتسليم الشهادات الطبيه المنصوص عليها في هذا الفرع، اذا اثبتوا توفرهم علي معارف
علميه وتجهيزات خاصه وملايمه تحدد الاداره لايحتها بعد استطلاع راي المجلس الوطني لهييه الاطباء
الوطنيه وتنشر هذه | procedure | null | null | null | permis;points | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الثالث / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | procedure | 19 و16تعتمد الاداره الاطباء والاطباء اعضاء اللجنه الطبيه للاستيناف المشار اليهم في المادتين
اعلاه، الموهلين لتسليم الشهادات الطبيه المنصوص عليها في هذا الفرع، اذا اثبتوا توفرهم علي معارف
علميه وتجهيزات خاصه وملايمه تحدد الاداره لايحتها بعد استطلاع راي المجلس الوطني لهييه الاطباء
الوطنيه وتنشر هذه اللايحه بالجريده الر... |
22 | يخصص رصيد من النقط لرخصه السياقه. | sanction | null | null | null | permis;points | null | amende;annulation_permis | null | null | القسم الاول / الباب الرابع / 1الفرع | 7 | Definitions_Generales | disposition_generale | يخصص رصيد من النقط لرخصه السياقه. ويخفض هذا الرصيد بقوه القانون اذا ادين صاحب
الرخصه من اجل مخالفه تستوجب هذا التخفيض او ادي الغرامه التصالحيه والجزافيه في الحالات
المنصوص عليها في هذا القانون وفي النصوص الصادره لتطبيقه.
يمكن استرجاع النقط وفق الشروط المحدده في هذا القانون.
تلغي رخصه السياقه عند نفاد رصيد النقط المخص... |
23 | بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(نسخت وعوضت بموجب الماده الثانيه من القانون رقم
)5880)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437 من شوال13
اعلاه، علي رخصه السياقه10يحصل المترشح الذي اجتاز بنجاح الاختبارات المشار اليها في الماده
صالحه للصنف او الا | procedure | null | null | null | permis;periode_probatoire | A;B | null | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الرابع / 2الفرع | 7 | Definitions_Generales | disposition_generale | بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(نسخت وعوضت بموجب الماده الثانيه من القانون رقم
)5880)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437 من شوال13
اعلاه، علي رخصه السياقه10يحصل المترشح الذي اجتاز بنجاح الاختبارات المشار اليها في الماده
صالحه للصنف او الاصناف المعنيه بهذه ال... |
24 | بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(نسخت وعوضت بموجب الماده الثانيه من القانون رقم
)5880)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437 من شوال13
تلغي الرخصه بقوه القانون ابتداء من تاريخ فقدان اخر نقطه من الرصيد المخصص لرخصه
السياقه خلال الفتره الاختباريه. | disposition_generale | null | null | null | permis;periode_probatoire | null | annulation_permis | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الرابع / 2الفرع | 7 | Definitions_Generales | disposition_generale | بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(نسخت وعوضت بموجب الماده الثانيه من القانون رقم
)5880)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437 من شوال13
تلغي الرخصه بقوه القانون ابتداء من تاريخ فقدان اخر نقطه من الرصيد المخصص لرخصه
السياقه خلال الفتره الاختباريه.
لا يمكن لصاحب الرخص... |
25 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(نسخت بموجب الماده الرابعه من القانون رقم
)5885)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال. | disposition_generale | null | null | null | null | null | null | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الرابع / 2الفرع | 2 | Immatriculation_Vehicules | disposition_generale | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(نسخت بموجب الماده الرابعه من القانون رقم
)5885)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال |
26 | يجب علي صاحب رخصه السياقه، الذي فقد خلال الفتره الاختباريه اكثر من ثلثي النقط المخصصه
للرخصه المذكوره، ان يخضع لدوره في التربيه علي السلامه الطرقيه تحدد كيفياتها من قبل الاداره. | obligation | null | null | null | permis;periode_probatoire;points | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الرابع / 2الفرع | 7 | Definitions_Generales | disposition_generale | يجب علي صاحب رخصه السياقه، الذي فقد خلال الفتره الاختباريه اكثر من ثلثي النقط المخصصه
للرخصه المذكوره، ان يخضع لدوره في التربيه علي السلامه الطرقيه تحدد كيفياتها من قبل الاداره.
12
الامانه العامه للحكومه
3الفرع
رخصه السياقه بعد انتهاء الفتره الاختباريه |
27 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
اعلاه، 26 اعلاه،ومع مراعاه احكام الماده23عند انتهاء الفتره الاختباريه المنصوص عليها في الماده
) نقطه.30يخصص لرخصه ا | disposition_generale | null | null | null | permis;periode_probatoire;points | null | retrait_points | Loi 116.14 | 23 | القسم الاول / الباب الرابع / 3الفرع | 7 | Definitions_Generales | disposition_generale | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
اعلاه، 26 اعلاه،ومع مراعاه احكام الماده23عند انتهاء الفتره الاختباريه المنصوص عليها في الماده
) نقطه.30يخصص لرخصه السياقه الرصيد الاق
4... |
28 | يثبت ارتكاب مخالفه موديه الي خصم عدد من النقط من رصيد رخصه السياقه، باداء غرامه
تصالحيه وجزافيه او بمقرر قضايي بالادانه حاز قوه ال
يتم اخبار مرتكب المخالفه بان اداء الغرامه التصالحيه والجزافيه يعد اعترافا بارتكاب المخالفه
ويترتب عليها، بقوه القانون، تخفيض رصيده من النقط بخصم النقط المقابله للمخالف | sanction | null | null | null | permis;points | null | amende;retrait_points | null | null | القسم الاول / الباب الرابع / 4الفرع | 7 | Definitions_Generales | sanction | يثبت ارتكاب مخالفه موديه الي خصم عدد من النقط من رصيد رخصه السياقه، باداء غرامه
تصالحيه وجزافيه او بمقرر قضايي بالادانه حاز قوه ال
يتم اخبار مرتكب المخالفه بان اداء الغرامه التصالحيه والجزافيه يعد اعترافا بارتكاب المخالفه
ويترتب عليها، بقوه القانون، تخفيض رصيده من النقط بخصم النقط المقابله للمخالفه المعترف بها.
يشمل ... |
29 | يحدد عدد النقط الواجب خصمها تبعا لجسامه المخالفه المرتكبه.. | disposition_generale | null | null | null | points | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الرابع / 4الفرع | 7 | Definitions_Generales | disposition_generale | يحدد عدد النقط الواجب خصمها تبعا لجسامه المخالفه المرتكبه. |
30 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
يتم اخبار المعني بالامر، عند اشعاره بان احدي المخالفات الموديه الي خصم النقط قد سجلت عليه،
بانه يمكن ان يتعرض لخصم | disposition_generale | null | null | null | permis;periode_probatoire;points | null | retrait_points | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الرابع / 4الفرع | 7 | Definitions_Generales | disposition_generale | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
يتم اخبار المعني بالامر، عند اشعاره بان احدي المخالفات الموديه الي خصم النقط قد سجلت عليه،
بانه يمكن ان يتعرض لخصم للنقط وبوجود معالجه ... |
31 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
اذا ثبت ارتكاب مخالفه باداء غرامه تصالحيه وجزافيه بين يدي العون محرر المحضر وترتب علي
ذلك فقدان مجموع النقط، يقوم الع | sanction | null | null | null | permis;points | null | amende | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الرابع / 4الفرع | 2 | Immatriculation_Vehicules | sanction | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
اذا ثبت ارتكاب مخالفه باداء غرامه تصالحيه وجزافيه بين يدي العون محرر المحضر وترتب علي
ذلك فقدان مجموع النقط، يقوم العون محرر المحضر بالاح... |
32 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
اعلاه وفي حاله فقدانه مجموع النقط ، يتلقي المعني 31في ما عدا الحاله المنصوص عليها في الماده
بالامر من الاداره، بواسط | disposition_generale | null | null | null | permis;points | null | null | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الرابع / 4الفرع | 2 | Immatriculation_Vehicules | disposition_generale | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
اعلاه وفي حاله فقدانه مجموع النقط ، يتلقي المعني 31في ما عدا الحاله المنصوص عليها في الماده
بالامر من الاداره، بواسطه رساله مضمونه مع اش... |
33 | ) نقط وذلك 4يجوز لصاحب رخصه السياقه، قبل انصرام الفتره الاختباريه، ان يسترجع اربع
دون تجاوز الحد الاق. | disposition_generale | null | null | null | permis;periode_probatoire | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الرابع / 4الفرع | 7 | Definitions_Generales | disposition_generale | ) نقط وذلك 4يجوز لصاحب رخصه السياقه، قبل انصرام الفتره الاختباريه، ان يسترجع اربع
دون تجاوز الحد الاق |
34 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
لا يجوز للحاصل علي رخصه السياقه، الذي فقد مجموع النقط بعد الفتره الاختباريه، التقدم من
) اشهر ابتداء من 6جديد لاجتيا | interdiction | null | null | null | permis;periode_probatoire;points | null | null | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الرابع / 4الفرع | 7 | Definitions_Generales | disposition_generale | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
لا يجوز للحاصل علي رخصه السياقه، الذي فقد مجموع النقط بعد الفتره الاختباريه، التقدم من
) اشهر ابتداء من 6جديد لاجتياز امتحان الحصول علي ... |
35 | اذا لم يرتكب صاحب رخصه السياقه مخالفه جديده معاقبا عليها بخصم النقط، داخل اجل
) سنوات من التاريخ الذي حاز فيه اخر مقرر قضايي بالادانه قوه ال3ثلاث
تاريخ اداء اخر غرامه تصالحيه وجزافيه، خصص لرخصته من جديد، الرصيد الاق
اعلاه.27المحدد في الماده
استثناء من احكام الفقره الاولي اعلاه، يجوز لصاحب رخصه الس | sanction | null | null | null | permis;periode_probatoire;points | null | amende;retrait_points | null | null | القسم الاول / الباب الرابع / 4الفرع | 7 | Definitions_Generales | sanction | اذا لم يرتكب صاحب رخصه السياقه مخالفه جديده معاقبا عليها بخصم النقط، داخل اجل
) سنوات من التاريخ الذي حاز فيه اخر مقرر قضايي بالادانه قوه ال3ثلاث
تاريخ اداء اخر غرامه تصالحيه وجزافيه، خصص لرخصته من جديد، الرصيد الاق
اعلاه.27المحدد في الماده
استثناء من احكام الفقره الاولي اعلاه، يجوز لصاحب رخصه السياقه، بعد الفتره الا... |
36 | يمكن ان تحرر رخصه السياقه في حامل يكون قابلا لان تسجل عليه في شكل الكتروني المعلومات
التي تحتوي عليها الرخصه. | disposition_generale | null | null | null | permis | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الخامس | 1 | Permis_Conditions | obligation | يمكن ان تحرر رخصه السياقه في حامل يكون قابلا لان تسجل عليه في شكل الكتروني المعلومات
التي تحتوي عليها الرخصه.
تكون للمحرر في شكل الكتروني نفس القيمه الثبوتيه للمحرر علي حامل من ورق.
لا يمكن ان يسلم لشخص حاصل علي اكثر من صنف من اصناف رخصه السياقه الا حامل واحد.
15
الامانه العامه للحكومه |
37 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(تممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
يجب ان يتضمن الحامل المحرره فيه رخصه السياقه ، علي الخصوص ما يلي :
- بيانات المتعلقه بهويه صاحب رخصه السياقه ؛ال
- ال | obligation | null | null | null | permis;points | null | null | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الخامس | 2 | Immatriculation_Vehicules | disposition_generale | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(تممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5867)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
يجب ان يتضمن الحامل المحرره فيه رخصه السياقه ، علي الخصوص ما يلي :
- بيانات المتعلقه بهويه صاحب رخصه السياقه ؛ال
- البيانات المتعلقه بتسل... |
38 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5868)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
تحدد مده صلاحيه الحامل المحرره فيه رخصه السياقه في عشر سنوات. | obligation | null | null | null | permis;aptitude_medicale | null | null | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب الخامس | 2 | Immatriculation_Vehicules | obligation | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5868)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
تحدد مده صلاحيه الحامل المحرره فيه رخصه السياقه في عشر سنوات.
وتحتسب هذه المده، بالنسبه للتجديد الاول، ابتداء من تاريخ تسليم رخصه السياقه... |
39 | يجب علي اصحاب رخصه السياقه ان يقوموا بتغيير الحامل المحرره فيه، اذا قررت الاداره ذلك
التغيير، خاصه اعتبارا للتطور التكنولوجي. | obligation | null | null | null | permis | null | null | null | null | القسم الاول / الباب الخامس | 5 | Controle_Technique | obligation | يجب علي اصحاب رخصه السياقه ان يقوموا بتغيير الحامل المحرره فيه، اذا قررت الاداره ذلك
التغيير، خاصه اعتبارا للتطور التكنولوجي.
تحدد الاداره نوع وشكل الحامل المحرره فيه رخصه السياقه وكذا كيفيات تغييره.
يحق تغيير الحامل المحرره فيه رخصه السياقه كلما طلب صاحبها ذلك، ما عدا في حاله توقيف
رخصه السياقه او سحبها او الغايها ا... |
40 | من شوال 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5868)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437
لا يجوز لاي كان سياقه المركبات المبينه بعده، بصفه مهنيه، ان لم يكن حاصلا علي بطاقه سايق
مهني :
- كيلوغرام لنقل البضاي | interdiction | transport_commun;transport_marchandises | null | null | permis;chargement | D;E(D) | null | Loi 116.14 | null | القسم الاول / الباب السادس | 2 | Immatriculation_Vehicules | interdiction | من شوال 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5868)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437
لا يجوز لاي كان سياقه المركبات المبينه بعده، بصفه مهنيه، ان لم يكن حاصلا علي بطاقه سايق
مهني :
- كيلوغرام لنقل البضايع لحساب الغير 3.500م... |
41 | يجب علي كل حاصل علي بطاقه سايق مهني ان يتابع، كل خمس سنوات، لاجل تجديد هذه البطاقه،
تكوينا مستمرا خلال السنه الاخيره من هذه الفتره.. | obligation | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الاول / الباب السادس | 7 | Definitions_Generales | obligation | يجب علي كل حاصل علي بطاقه سايق مهني ان يتابع، كل خمس سنوات، لاجل تجديد هذه البطاقه،
تكوينا مستمرا خلال السنه الاخيره من هذه الفتره. |
42 | اعلاه علي :41 و40يجب ان ينصب التكوين التاهيلي والتكوين المستمر المشار اليهما في المادتين
- الاستعمال الرشيد للمركبه حسب خصايصها التقنيه . | obligation | null | null | null | chargement | null | null | null | null | القسم الاول / الباب السادس | 4 | Points_Retrait | obligation | اعلاه علي :41 و40يجب ان ينصب التكوين التاهيلي والتكوين المستمر المشار اليهما في المادتين
- الاستعمال الرشيد للمركبه حسب خصايصها التقنيه ؛
- اتخاذ موقف مناسب في حالات الاستعجال لتوقع الخطر واحترام المستعملين الاخرين للطريق
العموميه ؛
- استعمال اجهزه المراقبه والسلامه ؛
- تطبيق قواعد السلامه وملاءمه سلوك السايق للوسط ال... |
43 | يلقن التكوين التاهيلي الاولي والتكوين المستمر، المشار اليهما في هذا الباب، بموسسات تعتمدها
الاداره لهذا الغرض. | procedure | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الاول / الباب السادس | 1 | Permis_Conditions | procedure | يلقن التكوين التاهيلي الاولي والتكوين المستمر، المشار اليهما في هذا الباب، بموسسات تعتمدها
الاداره لهذا الغرض.
تحدد الاداره برنامج التكوين التاهيلي الاولي والتكوين المستمر وكيفيات التقييم وكذا نموذج
ومضمون بطاقه سايق مهني وكيفيات تسليمها وتجديدها.
18
الامانه العامه للحكومه
القسم الثاني
المركبه
الباب الاول
احكام عامه
... |
44 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5868)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
يراد في مفهوم هذا القانون بما يلي :
مركبه : كل وسيله نقل لها عجلتان علي الاقل تسير علي الطريق العموميه بواسطه قوتها ا | definition | moto;vehicule_leger | null | null | accident;chargement | null | null | Loi 116.14 | null | القسم الثاني / الباب الاول / 1الفرع | 4 | Points_Retrait | definition | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5868)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
يراد في مفهوم هذا القانون بما يلي :
مركبه : كل وسيله نقل لها عجلتان علي الاقل تسير علي الطريق العموميه بواسطه قوتها الاليه
الذاتيه او بو... |
45 | يجب صنع المركبات او مجموعه المركبات وتسويقها واستغلالها واستعمالها وصيانتها وعند
الاقتضاء، اصلاحها، علي نحو يومن سلامه مستعملي الطريق العموميه ويقلل من استهلاك الطاقه
ومن احداث نفايات غير قابله لاعاده استعمالها ومن انبعاث مواد ملوثه.. | obligation | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 2الفرع | 4 | Points_Retrait | obligation | يجب صنع المركبات او مجموعه المركبات وتسويقها واستغلالها واستعمالها وصيانتها وعند
الاقتضاء، اصلاحها، علي نحو يومن سلامه مستعملي الطريق العموميه ويقلل من استهلاك الطاقه
ومن احداث نفايات غير قابله لاعاده استعمالها ومن انبعاث مواد ملوثه. |
46 | يجب ان تومن قواعد صنع وتجهيز المركبات وتهييتها، حسب الاستعمال المخصصه له، والتي
تضعها الاداره، ضمانات صلابه وسلامه كافيه تمكن السايق من التحكم في مركبته ومن التقليص
قدر الامكان من اخطار الحوادث والعواقب الناجمه عنها، سواء بالنسبه لركاب المركبه او بالنسبه
للمستعملين الاخرين للطريق العموميه. | obligation | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 2الفرع | 4 | Points_Retrait | obligation | يجب ان تومن قواعد صنع وتجهيز المركبات وتهييتها، حسب الاستعمال المخصصه له، والتي
تضعها الاداره، ضمانات صلابه وسلامه كافيه تمكن السايق من التحكم في مركبته ومن التقليص
قدر الامكان من اخطار الحوادث والعواقب الناجمه عنها، سواء بالنسبه لركاب المركبه او بالنسبه
للمستعملين الاخرين للطريق العموميه.
يجب ان تمكن ايضا من تفادي ... |
47 | تحدد قواعد صنع وتجهيز وتهييه المركبات الخصايص التقنيه او المعايير المتعلقه علي الخصوص بما
يلي :
- الاوزان ؛1
- اطارات العجلات والاتصال بالارض ؛2
- الابعاد ؛3
- ابعاد الحموله واجهزه الشحن وربط الشحنه ؛4
- الادوات المحركه ؛5
- ادوات التحريك ؛6
- ادوات التوجيه ؛7
- ادوات الرويه ؛8
- ادوات الا | procedure | transport_commun | null | null | vitesse;immatriculation;chargement;eclairage;signalisation | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 2الفرع | 4 | Points_Retrait | procedure | تحدد قواعد صنع وتجهيز وتهييه المركبات الخصايص التقنيه او المعايير المتعلقه علي الخصوص بما
يلي :
- الاوزان ؛1
- اطارات العجلات والاتصال بالارض ؛2
- الابعاد ؛3
- ابعاد الحموله واجهزه الشحن وربط الشحنه ؛4
- الادوات المحركه ؛5
- ادوات التحريك ؛6
- ادوات التوجيه ؛7
- ادوات الرويه ؛8
- ادوات الاناره والتشوير ؛9
- ... |
48 | يجب ان تجهز كل مركبه وكل مقطوره باجهزه السلامه ولوازمها. | obligation | poids_lourd | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | يجب ان تجهز كل مركبه وكل مقطوره باجهزه السلامه ولوازمها.
تحدد الاداره اجهزه السلامه ولوازمها والقواعد التي تخضع لها.
21
الامانه العامه للحكومه |
49 | تقوم الاداره، قصد التاكد من ان المركبه ذات محرك او مجموعه المركبات او الدراجه الناريه
اعلاه، بالمصادقه علي 48 و47 و46يمكن ان تقبل للسير علي الطريق العموميه مع التقيد باحكام المواد
المذكورتين.48 و47المركبه وذلك بمراقبه خصايصها التقنيه او احترام المعايير المشار اليها في المادتين
تطبق احكام هذه الما | obligation | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 2الفرع | 4 | Points_Retrait | obligation | تقوم الاداره، قصد التاكد من ان المركبه ذات محرك او مجموعه المركبات او الدراجه الناريه
اعلاه، بالمصادقه علي 48 و47 و46يمكن ان تقبل للسير علي الطريق العموميه مع التقيد باحكام المواد
المذكورتين.48 و47المركبه وذلك بمراقبه خصايصها التقنيه او احترام المعايير المشار اليها في المادتين
تطبق احكام هذه الماده ايضا علي الدراجات... |
50 | يمنع استخدام واستغلال كل مركبه علي الطريق العموميه لا تكون خصايصها التقنيه مطابقه
اعلاه الي حين مطابقتها لتلك القواعد.48 و47 و46للقواعد المقرره تطبيقا للمواد
تطبق احكام الفقره الاولي من هذه الماده ايضا علي كل مقطوره يتجاوز وزنها الاجمالي الماذون به
) كيلوغراما.750محمله سبعمايه وخمسين. | interdiction | poids_lourd | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 2الفرع | 4 | Points_Retrait | interdiction | يمنع استخدام واستغلال كل مركبه علي الطريق العموميه لا تكون خصايصها التقنيه مطابقه
اعلاه الي حين مطابقتها لتلك القواعد.48 و47 و46للقواعد المقرره تطبيقا للمواد
تطبق احكام الفقره الاولي من هذه الماده ايضا علي كل مقطوره يتجاوز وزنها الاجمالي الماذون به
) كيلوغراما.750محمله سبعمايه وخمسين |
51 | تخضع كل مركبه ادخلت عليها، بعد المصادقه عليها، احدي التغييرات المحدده من قبل الاداره الي
مصادقه جديده.. | disposition_generale | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | disposition_generale | تخضع كل مركبه ادخلت عليها، بعد المصادقه عليها، احدي التغييرات المحدده من قبل الاداره الي
مصادقه جديده. |
52 | يمكن للاعوان او للهييات الموهلين قانونا من قبل الاداره، القيام باخذ عينات من المركبات او
من عناصر او اجهزه المركبات التي سبقت المصادقه عليها، كما هو منصوص عليه في هذا القانون
والنصوص الصادره لتطبيقه، لدي الصانعين او المستوردين او وكلاء شركات المركبات وذلك لاجل
مراقبه مطابقتها لسند المصادقه . | interdiction | null | null | null | immatriculation | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | disposition_generale | يمكن للاعوان او للهييات الموهلين قانونا من قبل الاداره، القيام باخذ عينات من المركبات او
من عناصر او اجهزه المركبات التي سبقت المصادقه عليها، كما هو منصوص عليه في هذا القانون
والنصوص الصادره لتطبيقه، لدي الصانعين او المستوردين او وكلاء شركات المركبات وذلك لاجل
مراقبه مطابقتها لسند المصادقه .
توخذ العينات المذكوره با... |
53 | يجب علي كل مالك سياره او دراجه ناريه او دراجه ثلاثيه العجلات بمحرك او دراجه رباعيه
العجلات ثقيله بمحرك، ان يقوم بتسجيلها قبل الشروع في استخدامها لاول مره . | obligation | poids_lourd;moto;vehicule_leger | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 3الفرع | 4 | Points_Retrait | obligation | يجب علي كل مالك سياره او دراجه ناريه او دراجه ثلاثيه العجلات بمحرك او دراجه رباعيه
العجلات ثقيله بمحرك، ان يقوم بتسجيلها قبل الشروع في استخدامها لاول مره . وتسلم له شهاده
تسجيل .
تطبق احكام الفقره الاولي من هذه الماده علي كل مقطوره يتجاوز وزنها الاجمالي الماذون به محمله
) كيلوغراما.750سبعمايه وخمسين |
54 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5869)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
تثبت شهاده التسجيل، مع مراعاه صحه تصريح المالك، مطابقه المركبه لخصايص المصادقه. | disposition_generale | null | null | null | immatriculation | null | null | Loi 116.14 | null | القسم الثاني / الباب الاول / 3الفرع | 2 | Immatriculation_Vehicules | disposition_generale | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5869)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
تثبت شهاده التسجيل، مع مراعاه صحه تصريح المالك، مطابقه المركبه لخصايص المصادقه.
تتضمن شهاده التسجيل خاصه البيانات التاليه :
- رقم ترتيبي ... |
55 | تخضع ايضا للتسجيل، اذا كانت تسير علي الطريق العموميه، المركبات الفلاحيه ذات محرك
والمركبات الغابويه ذات محرك واريبات الاشغال العموميه. | disposition_generale | vehicule_agricole | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 3الفرع | 4 | Points_Retrait | interdiction | تخضع ايضا للتسجيل، اذا كانت تسير علي الطريق العموميه، المركبات الفلاحيه ذات محرك
والمركبات الغابويه ذات محرك واريبات الاشغال العموميه.
تطبق احكام الفقره الاولي من هذه الماده علي كل الاجهزه الفلاحيه والاجهزه الغابويه التي يتجاوز وزنها
) كيلوغراما، اذا كانت تسير علي الطريق العموميه.750الاجمالي الماذون به محمله سبعمايه ... |
56 | لتسجيل خاص تحدده الاداره.)1(تخضع المركبات التي تملكها الدوله او الجماعات الترابيه
من الدستور.135- حلت عباره1
23
الامانه العامه للحكومه. | procedure | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 3الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | procedure | لتسجيل خاص تحدده الاداره.)1(تخضع المركبات التي تملكها الدوله او الجماعات الترابيه
من الدستور.135- حلت عباره1
23
الامانه العامه للحكومه |
57 | يمكن ان تحرر شهاده تسجيل المركبه في حامل يكون قابلا لان تسجل عليه في شكل الكتروني
المعلومات التي تحتوي عليها الشهاده والبيانات المتعلقه بالمراقبه التقنيه. | obligation | null | null | null | immatriculation;controle_technique | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 3الفرع | 1 | Permis_Conditions | obligation | يمكن ان تحرر شهاده تسجيل المركبه في حامل يكون قابلا لان تسجل عليه في شكل الكتروني
المعلومات التي تحتوي عليها الشهاده والبيانات المتعلقه بالمراقبه التقنيه.
تكون للمحرر في شكل الكتروني نفس القيمه الثبوتيه للمحرر علي حامل من ورق.
يجب علي اصحاب شهاده التسجيل ان يقوموا بتغيير الحامل المحرره فيه هذه الشهاده، اذا قررت
الادا... |
58 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5869)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
) سنوات.10تحدد مده صلاحيه الحامل المحرره فيه شهاده التسجيل في عشر
تحتسب هذه المده بالنسبه للتجديد الاول ابتداء م | obligation | null | null | null | immatriculation | null | null | Loi 116.14 | null | القسم الثاني / الباب الاول / 3الفرع | 2 | Immatriculation_Vehicules | obligation | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5869)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
) سنوات.10تحدد مده صلاحيه الحامل المحرره فيه شهاده التسجيل في عشر
تحتسب هذه المده بالنسبه للتجديد الاول ابتداء من تاريخ اعداد الحامل... |
59 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5869)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
يجب علي كل من تملك مركبه، في حاله تغيير مالكها او شراء مركبه جديده او مركبه سبق تسجيلها
) يوما من تاريخ المعا | obligation | null | null | null | immatriculation | null | null | Loi 116.14 | null | القسم الثاني / الباب الاول / 3الفرع | 2 | Immatriculation_Vehicules | obligation | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت وتممت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5869)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
يجب علي كل من تملك مركبه، في حاله تغيير مالكها او شراء مركبه جديده او مركبه سبق تسجيلها
) يوما من تاريخ المعامله، بايداع ملف التس... |
60 | اعلاه ايضا علي كل شخص يصبح مالكا لمركبه خاضعه للتسجيل، علي اثر ارث 59تطبق احكام الماده
او هبه او قسمه او تصفيه قضاييه او ممارسه حق استرداد او تخلي عن ملكيه او بيع قضايي او بيع
بالمزاد العلني. | exception | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 3الفرع | 5 | Controle_Technique | exception | اعلاه ايضا علي كل شخص يصبح مالكا لمركبه خاضعه للتسجيل، علي اثر ارث 59تطبق احكام الماده
او هبه او قسمه او تصفيه قضاييه او ممارسه حق استرداد او تخلي عن ملكيه او بيع قضايي او بيع
بالمزاد العلني.
يوما.90 المذكوره يرفع الي59غير ان الاجل المشار اليه في الفقره الاولي من الماده |
61 | يجب ان تكون كل مركبه مسجله مزوده بصفايح تسجيل تحدد الاداره خصايصها وشروط تثبيتها
علي المركبه . | obligation | null | null | null | immatriculation | null | null | Loi 116.14 | null | القسم الثاني / الباب الاول / 3الفرع | 2 | Immatriculation_Vehicules | obligation | يجب ان تكون كل مركبه مسجله مزوده بصفايح تسجيل تحدد الاداره خصايصها وشروط تثبيتها
علي المركبه .
1 - 61الماده
من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(اضيفت بموجب الماده الثالثه من القانون رقم
)5882)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
اعلاه الا من قبل الاشخا... |
62 | يتم سحب كل مركبه خاضعه للتسجيل من السير بصفه نهاييه بعد الادلاء بتصريح بذلك وفق
المسطره وداخل الاجل المحددين من لدن الاداره .. | disposition_generale | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 3الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | يتم سحب كل مركبه خاضعه للتسجيل من السير بصفه نهاييه بعد الادلاء بتصريح بذلك وفق
المسطره وداخل الاجل المحددين من لدن الاداره . |
63 | يجب ان تكون شهاده التسجيل او الوثيقه التي تحل محلها موجوده علي متن المركبه اثناء سيرها
علي الطريق العموميه. | obligation | null | null | null | immatriculation | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الاول / 3الفرع | 4 | Points_Retrait | obligation | يجب ان تكون شهاده التسجيل او الوثيقه التي تحل محلها موجوده علي متن المركبه اثناء سيرها
علي الطريق العموميه.
25
الامانه العامه للحكومه
الباب الثاني
احكام خاصه تتعلق بالدراجات والدراجات ثلاثيه العجلات
والدراجات رباعيه العجلات |
64 | لا تقبل الدراجات والدراجات ثلاثيه العجلات والدراجات رباعيه العجلات للسير علي الطريق
العموميه الا اذا كان مصادقا عليها من قبل الاداره، بعد مراقبه خصايصها التقنيه ولا سيما منها :
- البنيه . | disposition_generale | null | null | null | immatriculation;eclairage;signalisation | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الثاني | 4 | Points_Retrait | obligation | لا تقبل الدراجات والدراجات ثلاثيه العجلات والدراجات رباعيه العجلات للسير علي الطريق
العموميه الا اذا كان مصادقا عليها من قبل الاداره، بعد مراقبه خصايصها التقنيه ولا سيما منها :
- البنيه ؛
- اطار العجلات ؛
- اجهزه التحريك والتوجيه والاناره والتشوير والانذار والحصر ؛
- الصفايح والتقييد. |
65 | من شوال 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5869)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437
يجب علي كل من تملك دراجه بمحرك او دراجه ثلاثيه العجلات بمحرك او دراجه رباعيه
اعلاه، ان يكون متوفرا علي سند للملكيه ي | obligation | moto | null | null | immatriculation;controle_technique | null | null | Loi 116.14 | null | القسم الثاني / الباب الثاني | 2 | Immatriculation_Vehicules | obligation | من شوال 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5869)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437
يجب علي كل من تملك دراجه بمحرك او دراجه ثلاثيه العجلات بمحرك او دراجه رباعيه
اعلاه، ان يكون متوفرا علي سند للملكيه يحدد 53العجلات بمحرك،... |
66 | من شوال 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5869)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437
تخضع جميع المركبات الخاضعه للتسجيل، او لسند الملكيه لمراقبه تقنيه دوريه
تخضع ايضا للمراقبه التقنيه جميع المركبات الخا | disposition_generale | null | null | null | controle_technique | null | null | Loi 116.14 | null | القسم الثاني / الباب الثالث | 2 | Immatriculation_Vehicules | disposition_generale | من شوال 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5869)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437
تخضع جميع المركبات الخاضعه للتسجيل، او لسند الملكيه لمراقبه تقنيه دوريه
تخضع ايضا للمراقبه التقنيه جميع المركبات الخاضعه للتسجيل :
- قبل ... |
67 | المراقبه التقنيه هي العمليه التي تهدف الي التحقق من ان المركبه الخاضعه لهذه المراقبه مطابقه
لتشخيصها المحدد بموجب هذا القانون والنصوص الصادره لتطبيقه، وانها في حاله جيده للسير
ولا يشوبها اي عيب او خلل او تاكل ميكانيكي غير عادي وان اجهزه سلامتها تشتغل بصفه عاديه وانها
مزوده باللوازم الضروريه وتستج | obligation | transport_commun | null | null | controle_technique | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الثالث | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | المراقبه التقنيه هي العمليه التي تهدف الي التحقق من ان المركبه الخاضعه لهذه المراقبه مطابقه
لتشخيصها المحدد بموجب هذا القانون والنصوص الصادره لتطبيقه، وانها في حاله جيده للسير
ولا يشوبها اي عيب او خلل او تاكل ميكانيكي غير عادي وان اجهزه سلامتها تشتغل بصفه عاديه وانها
مزوده باللوازم الضروريه وتستجيب للشروط المقرره في... |
68 | يترتب علي اجراء كل نوع من انواع المراقبه التقنيه تسليم وثيقه تثبت هذه المراقبه. | obligation | null | null | null | controle_technique | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الثالث | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | يترتب علي اجراء كل نوع من انواع المراقبه التقنيه تسليم وثيقه تثبت هذه المراقبه.
يجب لزوما ان توجد الوثيقه المذكوره علي متن المركبه، اثناء سيرها علي الطريق العموميه.
تحدد الاداره دوريه المراقبه التقنيه ومسطره المراقبه واجهزه المركبه الواجب مراقبتها ومصاريف
المراقبه التقنيه التي يتحملها مالك المركبه وكذا شكل وثايق المرا... |
69 | يمكن ان تامر الاداره باجراء فحوص تقنيه مضاده لمركبه سبق ان كانت موضوع مراقبه تقنيه،
بناء علي طلب من هييات الافتحاص والمراقبه الموهله لهذا الغرض من قبل الاداره او بناء علي طلب
من الاعوان محرري المحاضر او استنادا الي تقارير تحررها الهييات او الاعوان المذكورون. | disposition_generale | null | null | null | controle_technique | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الثالث | 0 | Sanctions_Amendes | disposition_generale | يمكن ان تامر الاداره باجراء فحوص تقنيه مضاده لمركبه سبق ان كانت موضوع مراقبه تقنيه،
بناء علي طلب من هييات الافتحاص والمراقبه الموهله لهذا الغرض من قبل الاداره او بناء علي طلب
من الاعوان محرري المحاضر او استنادا الي تقارير تحررها الهييات او الاعوان المذكورون.
27
الامانه العامه للحكومه
الباب الرابع
المركبات المصابه في ... |
70 | تعتبر مصابه باضرار خطيره كل مركبه خاضعه للتسجيل تعرضت، علي اثر حادثه، لاعوجاج دايم
اضر ببنيتها الحامله او ببنيه تجميعها كما حددتها الهندسه الاصليه للمركبه المقرره من قبل صانع السياره.. | disposition_generale | vehicule_leger | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الرابع / 1الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | disposition_generale | تعتبر مصابه باضرار خطيره كل مركبه خاضعه للتسجيل تعرضت، علي اثر حادثه، لاعوجاج دايم
اضر ببنيتها الحامله او ببنيه تجميعها كما حددتها الهندسه الاصليه للمركبه المقرره من قبل صانع السياره. |
71 | اذا لم تعد المركبه صالحه للسير او اصبحت تشكل خطرا علي السلامه الطرقيه، بسبب خطوره
102الاضرار اللاحقه بها علي اثر حادثه، وجب توقيفها وفق الشروط المنصوص عليها في المادتين
ادناه. | procedure | null | null | null | immatriculation | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الرابع / 1الفرع | 1 | Permis_Conditions | obligation | اذا لم تعد المركبه صالحه للسير او اصبحت تشكل خطرا علي السلامه الطرقيه، بسبب خطوره
102الاضرار اللاحقه بها علي اثر حادثه، وجب توقيفها وفق الشروط المنصوص عليها في المادتين
ادناه. ويقوم حينيذ العون محرر المحضر الذي باشر المعاينات، بالاحتفاظ بشهاده التسجيل 105و
مقابل وصل تحدد الاداره شكله ومضمونه، ثم يحرر محضرا وينص فيه ... |
72 | يجب علي مالك المركبه او سايقها او حايزها اخبار الاداره في الحال باصابه مركبه باضرار خطيره،
اذا لم يبلغ ذلك الي علم المصالح المكلفه بمعاينه الحوادث. | obligation | null | null | null | controle_technique | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الرابع / 1الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | يجب علي مالك المركبه او سايقها او حايزها اخبار الاداره في الحال باصابه مركبه باضرار خطيره،
اذا لم يبلغ ذلك الي علم المصالح المكلفه بمعاينه الحوادث.
يقع الالزام المذكور ايضا علي :
- المومن، اذا اشعر بتحمل الاعباء الناجمه عن ضرر مادي بخصوص مركبه اصيبت باضرار خطيره ؛
- المسوول عن مركز المراقبه التقنيه للمركبات اذا عاين، ... |
73 | يتوقف كل استخدام جديد لمركبه خاضعه للتسجيل اصيبت باضرار خطيره، علي ما يلي:
- الادلاء بتقرير خبره يثبت ان الاصلاحات التي تم القيام بها لا تخل بسلامه مستعملي الطريق العموميه ؛1
- مصادقه جديده2
28
الامانه العامه للحكومه
2الفرع
المركبات المصرح بعدم صلاحيتها تقنيا او اقتصاديا. | disposition_generale | null | null | null | stationnement | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الرابع / 1الفرع | 4 | Points_Retrait | disposition_generale | يتوقف كل استخدام جديد لمركبه خاضعه للتسجيل اصيبت باضرار خطيره، علي ما يلي:
- الادلاء بتقرير خبره يثبت ان الاصلاحات التي تم القيام بها لا تخل بسلامه مستعملي الطريق العموميه ؛1
- مصادقه جديده2
28
الامانه العامه للحكومه
2الفرع
المركبات المصرح بعدم صلاحيتها تقنيا او اقتصاديا |
74 | يجب علي مالك كل مركبه خاضعه للتسجيل اصبحت غير قابله للاصلاح تقنيا علي اثر حادثه، ان
يخبر الاداره فورا بذلك. | obligation | null | null | null | immatriculation | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الرابع / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | يجب علي مالك كل مركبه خاضعه للتسجيل اصبحت غير قابله للاصلاح تقنيا علي اثر حادثه، ان
يخبر الاداره فورا بذلك.
يجب، في هذه الحاله، ان تسلم الي الاداره، مقابل وصل تحدد هذه الاخيره شكله ومضمونه، شهاده
التسجيل مرفقه بتقرير خبره يثبت ان المركبه غير قابله للاصلاح. وتقوم الاداره بالغاء شهاده التسجيل. |
75 | اذا اعطي مالك مركبه خاضعه للتسجيل موافقته للمومن قصد تفويت مركبته المصرح بعدم
صلاحيتها اقتصاديا، نظرا لقيمتها التجاريه التي تقل عن التكلفه المقدره للاصلاحات الناتجه عن
حادثه، يوجه المومن الي الاداره، داخل اجل شهر من تاريخ الاتفاق المبرم مع المالك، شهاده تسجيل
المركبه مرفقه بنسخه من تقرير الخبره ا | obligation | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الرابع / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | اذا اعطي مالك مركبه خاضعه للتسجيل موافقته للمومن قصد تفويت مركبته المصرح بعدم
صلاحيتها اقتصاديا، نظرا لقيمتها التجاريه التي تقل عن التكلفه المقدره للاصلاحات الناتجه عن
حادثه، يوجه المومن الي الاداره، داخل اجل شهر من تاريخ الاتفاق المبرم مع المالك، شهاده تسجيل
المركبه مرفقه بنسخه من تقرير الخبره المصرح فيه بعدم صلاحي... |
76 | اعلاه تفويت المركبه قصد اصلاحها، ان يوجه داخل 75يجب علي المشتري، اذا تم تطبيقا للماده
) يوما، تصريحا بالشراء الي الاداره التي تسلمه وصلا بذلك.30اجل ثلاثين. | obligation | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الرابع / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | اعلاه تفويت المركبه قصد اصلاحها، ان يوجه داخل 75يجب علي المشتري، اذا تم تطبيقا للماده
) يوما، تصريحا بالشراء الي الاداره التي تسلمه وصلا بذلك.30اجل ثلاثين |
77 | اعلاه، ان تخضع المركبه المصرح بعدم 75 من الماده2يجب في الحالات المشار اليها في الفقره
صلاحيتها اقتصاديا من قبل الخبراء الذين انتدبهم المومنون علي اثر حادثه، الي مراقبه تقنيه قبل اي
استخدام جديد لها.. | obligation | null | null | null | controle_technique | null | null | null | 2 | القسم الثاني / الباب الرابع / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | اعلاه، ان تخضع المركبه المصرح بعدم 75 من الماده2يجب في الحالات المشار اليها في الفقره
صلاحيتها اقتصاديا من قبل الخبراء الذين انتدبهم المومنون علي اثر حادثه، الي مراقبه تقنيه قبل اي
استخدام جديد لها. |
78 | اعلاه، خبير في السيارات، يتوفر 75 و74 و73 و71يقوم باعداد تقارير الخبره المذكوره في المواد
علي اهليه لتسليم الشهادات التي تثبت ان المركبات غير قابله للاصلاح او مصابه باضرار خطيره،
ومتوفر علي تكوين اولي وتكوين مستمر في مراقبه المركبات غير القابله للاصلاح او المصابه باضرار
خطيره، يتم تلقينهما وفق الش | procedure | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الرابع / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | procedure | اعلاه، خبير في السيارات، يتوفر 75 و74 و73 و71يقوم باعداد تقارير الخبره المذكوره في المواد
علي اهليه لتسليم الشهادات التي تثبت ان المركبات غير قابله للاصلاح او مصابه باضرار خطيره،
ومتوفر علي تكوين اولي وتكوين مستمر في مراقبه المركبات غير القابله للاصلاح او المصابه باضرار
خطيره، يتم تلقينهما وفق الشروط التي تحددها الاد... |
79 | اعلاه.78تضع الاداره القايمه الوطنيه للخبراء الذين تتوفر فيهم الاهليه المشار اليها في الماده
29
الامانه العامه للحكومه
الباب الخامس
المركبات المدرجه في عداد التحف. | procedure | null | null | null | null | null | null | null | 29 | القسم الثاني / الباب الرابع / 2الفرع | 0 | Sanctions_Amendes | procedure | اعلاه.78تضع الاداره القايمه الوطنيه للخبراء الذين تتوفر فيهم الاهليه المشار اليها في الماده
29
الامانه العامه للحكومه
الباب الخامس
المركبات المدرجه في عداد التحف |
80 | بعده، ان 81يجوز لمالك كل مركبه خاضعه للتسجيل، يتوفر فيها احد الشروط المشار اليها في الماده
يطلب ادراج مركبته في عداد التحف. | obligation | null | null | null | immatriculation | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الخامس | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | بعده، ان 81يجوز لمالك كل مركبه خاضعه للتسجيل، يتوفر فيها احد الشروط المشار اليها في الماده
يطلب ادراج مركبته في عداد التحف.
يجب ان تقيد في شهاده التسجيل كل مركبه مدرجه في عداد التحف عباره
التحف |
81 | يمكن ان تدرج في عداد التحف :
- كل مركبه ذات محرك، مهما كان عمرها، يتوفر فيها احد الشروط التاليه :1
ا ) ان يكون لها طابع تاريخي . | disposition_generale | null | null | null | stationnement;assurance | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الخامس | 4 | Points_Retrait | interdiction | يمكن ان تدرج في عداد التحف :
- كل مركبه ذات محرك، مهما كان عمرها، يتوفر فيها احد الشروط التاليه :1
ا ) ان يكون لها طابع تاريخي ؛
ب ) ان تكون مملوكه او كانت في ملك شخصيه تتمتع بشهره وطنيه او عالميه ؛
ج ) ان تكون قد شاركت في حدث تاريخي وطني او دولي.
- كل مركبه ذات محرك مخصصه للمسابقات ويتوفر فيها احد الشرطين التاليين :... |
82 | يجب، لاجل ادراج مركبه في عداد التحف، ان تكون مزوده بالاجهزه المحركه وادوات التعليق
والحصر والرويه والاناره وان تكون صالحه للسير، وتثبت هذه الصلاحيه بشهاده للمراقبه التقنيه. | obligation | null | null | null | eclairage | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الخامس | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | يجب، لاجل ادراج مركبه في عداد التحف، ان تكون مزوده بالاجهزه المحركه وادوات التعليق
والحصر والرويه والاناره وان تكون صالحه للسير، وتثبت هذه الصلاحيه بشهاده للمراقبه التقنيه.
لا يمكن ان تدرج في عداد التحف المركبات الموجوده في حاله حطام. |
83 | يجب الا تغادر المركبات المدرجه في عداد التحف منطقه تسجيلها والمناطق المجاوره لها. | obligation | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الخامس | 0 | Sanctions_Amendes | obligation | يجب الا تغادر المركبات المدرجه في عداد التحف منطقه تسجيلها والمناطق المجاوره لها.
غير انها تخضع للادلاء بتصريح مسبق الي الاداره، قصد السير خارج المنطقه المذكوره لاجل
المشاركه في التظاهرات او السباقات الرياضيه المطلوبه للمشاركه فيها.
30
الامانه العامه للحكومه |
84 | تخضع المركبات المدرجه في عداد التحف لشروط مصادقه وتسجيل خاصه تحددها الاداره. | procedure | null | null | null | assurance | null | null | null | null | القسم الثاني / الباب الخامس | 4 | Points_Retrait | procedure | تخضع المركبات المدرجه في عداد التحف لشروط مصادقه وتسجيل خاصه تحددها الاداره.
تخضع المركبات المذكوره للمراقبه التقنيه الدوريه وفق شروط خاصه تحددها الاداره وللتامين
الاجباري علي السيارات اذا كانت تسير علي الطريق العموميه.
القسم الثالث
قواعد السير علي الطرق
الباب الاول
تعاريف |
85 | يراد في مفهوم هذا القانون بما يلي :
تجمع عمراني : فضاء تجتمع فيه مبان ويشار خصيصا الي مداخله ومخارجه . | obligation | transport_commun;moto;vehicule_leger | null | null | vitesse;stationnement;signalisation;autoroute | null | immobilisation | null | null | القسم الثالث / الباب الاول | 4 | Points_Retrait | interdiction | يراد في مفهوم هذا القانون بما يلي :
تجمع عمراني : فضاء تجتمع فيه مبان ويشار خصيصا الي مداخله ومخارجه ؛
باحه عامه للتوقف : كل مكان لتوقف المركبات في فضاء محروس او غير محروس مملوك لجماعه
عموميه ومفتوح في وجه جميع مستعملي الطريق العموميه ؛
طريق سيار: طريق ذات غرض خاص لا تتقاطع مع غيرها وينفذ منها واليها من منافذ معده لذل... |
86 | تحدد قواعد السير الواجبات التي علي مستعملي الطريق العموميه التقيد بها. | procedure | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثالث / الباب الثاني | 4 | Points_Retrait | obligation | تحدد قواعد السير الواجبات التي علي مستعملي الطريق العموميه التقيد بها.
تحدد هذه القواعد من قبل الاداره قصد الحفاظ، في كل مكان وفي كل الظروف، علي النظام العام
والسلامه العموميه وسلامه السايقين والراكبين وحمايه صحه الاشخاص وجوده البييه وحمايه الاملاك
المنقوله والعقاريه للمستعملين والاغيار والاشخاص العامه او الخاصه وحما... |
87 | يجب ان تمكن قواعد السير علي الطريق العموميه، المبنيه علي المبادي المحدده اعلاه، من تسهيل
سير مستعملي الطريق العموميه وسيوله سير المركبات وسلامه نقل الاشخاص والممتلكات واستعمال
المركبات من غير مضايقه المستعملين الاخرين للطريق العموميه. | obligation | null | null | null | vitesse;stationnement;depassement;signalisation | null | null | null | null | القسم الثالث / الباب الثاني | 4 | Points_Retrait | obligation | يجب ان تمكن قواعد السير علي الطريق العموميه، المبنيه علي المبادي المحدده اعلاه، من تسهيل
سير مستعملي الطريق العموميه وسيوله سير المركبات وسلامه نقل الاشخاص والممتلكات واستعمال
المركبات من غير مضايقه المستعملين الاخرين للطريق العموميه.
لهذه الغايه، تشمل قواعد السير علي الطريق العموميه داخل التجمعات العمرانيه وخارجها م... |
88 | 87علاوه علي قواعد الاستعمال العام والاستعمال الخاص للطريق العموميه المشار اليها في الماده
اعلاه، تتعلق قواعد السير علي الطريق السيار خاصه بما يلي :
شروط ولوج الطريق السيار والخروج منه عبر المسالك الموصله اليه . | exception | vehicule_leger | null | null | stationnement;autoroute | null | null | null | null | القسم الثالث / الباب الثاني | 4 | Points_Retrait | exception | 87علاوه علي قواعد الاستعمال العام والاستعمال الخاص للطريق العموميه المشار اليها في الماده
اعلاه، تتعلق قواعد السير علي الطريق السيار خاصه بما يلي :
شروط ولوج الطريق السيار والخروج منه عبر المسالك الموصله اليه ؛ -1
- المستعملون المسموح لهم او الممنوع عليهم السير علي الطريق السيار وعلي مسالك ولوج الطريق 2
السيار ومسالك... |
89 | يمكن للسلطه الحكوميه المكلفه بالطرق او للسلطات المحليه او للجماعات الترابيه، كل داخل نطاق
اختصاصها، ان تسن التدابير الدايمه او الموقته اللازمه لضمان سهوله او سلامه السير او لتفادي
الاتلاف غير العادي للطريق العموميه . | procedure | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثالث / الباب الثاني | 4 | Points_Retrait | procedure | يمكن للسلطه الحكوميه المكلفه بالطرق او للسلطات المحليه او للجماعات الترابيه، كل داخل نطاق
اختصاصها، ان تسن التدابير الدايمه او الموقته اللازمه لضمان سهوله او سلامه السير او لتفادي
الاتلاف غير العادي للطريق العموميه .
يمكن ان تحد التدابير المذكوره من وزن المركبات التي يمكنها السير علي بعض اجزاء الطرق او علي
بعض المنش... |
90 | ترجح الاشارات التي يعطيها الاعوان الموهلون قانونا لذلك والمنظمون للسير في الطريق العموميه
علي كل تشوير او اضواء التشوير او قواعد السير. | disposition_generale | null | null | null | signalisation | null | null | null | null | القسم الثالث / الباب الثاني | 4 | Points_Retrait | disposition_generale | ترجح الاشارات التي يعطيها الاعوان الموهلون قانونا لذلك والمنظمون للسير في الطريق العموميه
علي كل تشوير او اضواء التشوير او قواعد السير.
ترجح اشارات اضواء التشوير علي علامات التشوير الطرقي الاخري.
ترجح علامات التشوير المتحركه علي العلامات الثابته.
35
الامانه العامه للحكومه |
91 | يمنع علي المركبات، بالرغم عن كل الاحكام المخالفه، كل اشهار يستعمل الضوء بواسطه اله او جهاز
عاكس للضوء. | interdiction | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثالث / الباب الثاني | 4 | Points_Retrait | interdiction | يمنع علي المركبات، بالرغم عن كل الاحكام المخالفه، كل اشهار يستعمل الضوء بواسطه اله او جهاز
عاكس للضوء.
يمنع كذلك، وضع اللوحات الاشهاريه علي الطريق العموميه واللافتات وكل الاجهزه الاخري التي
تبهر السايقين او تودي بهم الي الخطا او تمثل او تقلد، ولو جزييا، اشارات طرقيه او تختلط من بعيد
باشارات او تضر، باي طريقه اخري، ب... |
92 | يجب علي كل سايق :
- ان يكون في حاله بدنيه وعقليه تمكنه من سياقه مركبته او حيواناته وفي التحكم فيها باستمرار . | obligation | null | null | null | alcool | null | null | null | null | القسم الثالث / الباب الثاني | 4 | Points_Retrait | obligation | يجب علي كل سايق :
- ان يكون في حاله بدنيه وعقليه تمكنه من سياقه مركبته او حيواناته وفي التحكم فيها باستمرار ؛ 1
- ان يمتنع عن السياقه خاصه في الحالات التاليه2
-تحت تاثير الكحول او المواد المخدره ؛
- تاثير الادويه التي تحظر السياقه بعد تناولها والتي تحدد الاداره قايمتها ؛تحت
- في حاله التعب او الحاجه الي النوم ؛
-... |
93 | يجب علي كل سايق استعمال اجهزه السلامه ولوازمها وفق الشروط المحدده من قبل الاداره.. | obligation | null | null | null | null | null | null | null | null | القسم الثالث / الباب الثاني | 6 | Transport_Professionnel | obligation | يجب علي كل سايق استعمال اجهزه السلامه ولوازمها وفق الشروط المحدده من قبل الاداره. |
94 | يجب علي كل راجل عند استعماله الطريق العموميه :
- اتخاذ الاحتياطات اللازمه لتجنب كل خطر سواء علي نفسه او علي الغير . | obligation | null | null | null | permis | null | null | null | null | القسم الثالث / الباب الثاني | 4 | Points_Retrait | obligation | يجب علي كل راجل عند استعماله الطريق العموميه :
- اتخاذ الاحتياطات اللازمه لتجنب كل خطر سواء علي نفسه او علي الغير ؛
- التقيد بقواعد السير الخاصه المتعلقه به والمحدده بهذا القانون والنصوص المتخذه لتطبيقه ؛
- الامتناع عن كل عمل يمكن ان يلحق ضررا ببييه الطريق.
36
الامانه العامه للحكومه
الكتاب الثاني
العقوبات والمسطره
القس... |
95 | من13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5870)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
تصدر الاداره قرارا بسحب رخصه السياقه، اذا لم يدفع الشخص الحاصل عليها مبلغ الغرامه
الصادره في حقه بموجب مقرر قضايي حاي | sanction | null | null | null | permis | null | amende;retrait_permis | Loi 116.14 | null | الكتاب الثاني / القسم الاول / الباب الاول | 2 | Immatriculation_Vehicules | sanction | من13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5870)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437شوال
تصدر الاداره قرارا بسحب رخصه السياقه، اذا لم يدفع الشخص الحاصل عليها مبلغ الغرامه
الصادره في حقه بموجب مقرر قضايي حايز لقوه ال
) 2بمخالفا... |
96 | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5870)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
تصدر الاداره قرارا بتوقيف رخصه السياقه لمده لا تتجاوز ثلاثه اشهر للمره الاولي وسته اشهر في
حاله العود، في حق كل سا | procedure | transport_commun;transport_marchandises | null | null | vitesse;stationnement;recidive;permis;immatriculation;chargement | null | retrait_permis;immobilisation | Loi 116.14 | null | الكتاب الثاني / القسم الاول / الباب الاول | 1 | Permis_Conditions | procedure | من 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5870)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490 )، ج.ر عدد2016 يوليو18 ( 1437شوال
تصدر الاداره قرارا بتوقيف رخصه السياقه لمده لا تتجاوز ثلاثه اشهر للمره الاولي وسته اشهر في
حاله العود، في حق كل سايق مركبه يقوم بنقل ا... |
97 | من شوال 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5870)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437
يمكن ان تصدر الاداره قرارا بسحب رخصه السياقه
من هذا القانون، ان صاحبها غير 20 و19و16 و15 و14 - اذا ثبت، بعد فحص يجري | disposition_generale | null | null | null | permis;aptitude_medicale | null | retrait_permis | Loi 116.14 | 2 | الكتاب الثاني / القسم الاول / الباب الاول | 2 | Immatriculation_Vehicules | disposition_generale | من شوال 13 بتاريخ1.16.106 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم116.14(غيرت بموجب الماده الاولي من القانون رقم
)5870)، ص2016 اغسطس11( 1437 ذي القعده7 بتاريخ6490)، ج.ر عدد2016 يوليو18( 1437
يمكن ان تصدر الاداره قرارا بسحب رخصه السياقه
من هذا القانون، ان صاحبها غير 20 و19و16 و15 و14 - اذا ثبت، بعد فحص يجري وفقا للمواد1
قادر ع... |
98 | 96 و95يتوقف اثر توقيف او سحب رخصه السياقه المقرر من قبل الاداره وفقا لاحكام المواد
اعلاه، كيفما كانت مدته، بعد اي قرار بالحفظ تصدره النيابه العامه او اذا اصبح قابلا للتنفيذ، 97و
من اجل نفس الافعال، مقرر قضايي حايز لقوه ال
او بعد صدور اي مقرر قضايي بالبراءه او بالاعفاء او بعد كل ما ينهي الدعوي العم | sanction | null | null | null | stationnement;permis;points | null | amende;retrait_permis | null | null | الكتاب الثاني / القسم الاول / الباب الاول | 5 | Controle_Technique | sanction | 96 و95يتوقف اثر توقيف او سحب رخصه السياقه المقرر من قبل الاداره وفقا لاحكام المواد
اعلاه، كيفما كانت مدته، بعد اي قرار بالحفظ تصدره النيابه العامه او اذا اصبح قابلا للتنفيذ، 97و
من اجل نفس الافعال، مقرر قضايي حايز لقوه ال
او بعد صدور اي مقرر قضايي بالبراءه او بالاعفاء او بعد كل ما ينهي الدعوي العموميه.
اذا تعلق المقر... |
End of preview. Expand in Data Studio
🚗 Code de la Route Marocain Dataset (Loi 52-05)
Ce jeu de données regroupe des questions, réponses et textes juridiques formalisés pour l'entraînement de modèles de langage (LLM) sur la réglementation routière au Maroc.
📊 Origine des données
- Pipeline NLP Source : Récupéré depuis le projet Kaggle medaymanelkajdouhi/code-route-maroc-nlp.
- Format d'export : Fichier
export_final.csvconverti endata.csv.
🎯 Utilisation
Ce dataset sert de support direct pour le fine-tuning du modèle fusionné associé :
- Downloads last month
- 8