audio audioduration (s) 1.01 17 | language stringclasses 4
values | languagesKnown stringclasses 17
values | gender stringclasses 2
values | state stringclasses 1
value | district stringclasses 1
value | pincode int64 491k 492k | stay(years) stringclasses 104
values | isTranscriptionAvailable stringclasses 1
value | transcript stringlengths 7 296 | referenceImage stringlengths 41 53 | __index_level_0__ int64 142 119k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,559 | NA(30) | Yes | नाचे ल आथे कलाकार तेन मन तो एकदम सूंदर-सूंदर सज-सज के नाचथे गा एक एक से स्टाइल म एही मन ला नाचे ल आए भई । | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1172.jpg | 142 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,559 | NA(30) | Yes | और ये पानी न एकत्री त्रिच तिलक पिए भर शहर मन जाथे-- | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00154.jpg | 144 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(29) | Yes | अ समुंदरा है। अ समुंदरा चाहे-- | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00853.jpg | 202 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(24) | Yes | ये मंदिर है इसमें हम पूजा-पाठ करने जाते है। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0377.jpg | 223 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(24) | Yes | अभ्यास नाम में श्रद्धा भक्ति है इसी इस हिसाब से हम अक्सर सोमवार सोमवार को पूजा करने जाते है। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0377.jpg | 224 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(24) | Yes | ये हमारा अधिक से अधिक काम करता है। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0545.jpg | 236 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(24) | Yes | और मिर्गल और रोहा खाने में अच्छा रहता है। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0614.jpg | 243 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(24) | Yes | ये मछली पालन से मछली जैसे लाए है लोहा कतला सवाली मिरघाल नेसयुर्गाव के मछली है। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0614.jpg | 244 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(24) | Yes | ये हिरन ह इस जंगल जा करके पा जाते हैं। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0903.jpg | 258 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(24) | Yes | ये बुक सेंटर है जैसे की बुक की जैसे की कैलेंडर कापी पुस्तक-- | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0390.jpg | 262 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(24) | Yes | हरा भरा ये भी है रंग बिरंगा के भी हैं अच्छा सुहाना भी लग रहा हैं। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0632.jpg | 302 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(24) | Yes | डेरी का दुकान है इसमें पनीर दूध खट्टम और छाछ ये सभी चॉकलेटी आइसक्रीम सब बच्चो का खाने-पिने का सामन रहता है ओर अच्छा लगता है खाने में ठीक। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0929.jpg | 328 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(9) | Yes | तकिया-वकिया मन भी सुन्दर दिखत हे चादर भी सुन्दर दिखत हे रूम म भी लगे हे बहुत बढ़िया। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0889.jpg | 355 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(9) | Yes | अउ हरा-हरा बहुत सारा पौधा दिखत हे पिकनिक मनाए के लाइक दिखत हवय जाक दाल-भात खाएक मन दिखत हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0948.jpg | 387 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(9) | Yes | ए हु ह जिम कस दिखा थे एक झन आघु मा खड़े बॉडी बना के हीरो कस दिखत हे। गुण्डा हे धन हिरो हे तेन बहुत बड़िया दिखत हे । | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1215.jpg | 394 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(9) | Yes | एहा बहुत बड़े झील ए। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1205.jpg | 401 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(9) | Yes | नीला-नीला बहुत बढ़िया दिखत पानी ह आसमान भी बढ़िया दिखत हवय बहुत भीड़-भाड़ हे तइसे लागत हवय इहाँ लगथे लोग बाई मन घूमे आथे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0818.jpg | 413 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(30) | Yes | सोना-चांदी के दुकान ए मस्त सुन्दर दिखत हे। -- | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1060.jpg | 485 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(30) | Yes | समुद्र किनारे आए एह नवो मन हे नाव अच्छा लगत हे सुंदर लगत हे मस्त लगत हे एमा आदमी घूमे ल आथे मस्त दिखथे ए समुद्दर आए नाव हे तैरत हे सब अच्छा हे बहुत आदमी आथे मस्त -- | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1047.jpg | 489 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(30) | Yes | मछली भी यहा समुन्द्र मे मिलते खारा पानी भी -- | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0679.jpg | 498 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(30) | Yes | एहा गार्डन टाइप लागत हे एहा फूलवारी हे इहाँ बच्चा लोग देखे ला हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0658.jpg | 570 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(30) | Yes | सारी लुगरा मिलथे एहा इहां मस्त पुतला बने हे मस्त सजे हे इहाँ मस्त -- | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0926.jpg | 606 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(32) | Yes | शादी पार्टी फेर डेकरैशन होय हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1187.jpg | 608 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(25) | Yes | ये लड़की लोग डांस कर रहे है । | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0802.jpg | 675 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(25) | Yes | इसमें बोहत सारे महान पुरुषों का फोटो लगा हुआ है और बोहत सुन्दर लग रहा है जैसे की महात्मा गाँधी है सुभाष चंद्र बोस है और भगत सिंह। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1046.jpg | 691 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(25) | Yes | ये एक मयूर हे पीकॉक हें। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0554.jpg | 757 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(25) | Yes | तमाफिया सुंदरी मछली है मछली है। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0645.jpg | 763 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(25) | Yes | इसको काट कर बेच रहे है। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0645.jpg | 764 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(25) | Yes | यहाँ भजन-कीर्तन हो रहा है और अ बोहत सुन्दर लग रहा है । | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0448.jpg | 776 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(25) | Yes | एमा खाना बनाया जा थे जलेबी निकाला थे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0499.jpg | 782 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(25) | Yes | अऊ बहुत सुंदर हे समोसा भी निकाला थे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0499.jpg | 784 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(38) | Yes | एहा स्कूल कस लगत हे बड़े-बड़े गेट हे बड़े-बड़े दरवाज़े हे । | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1003.jpg | 833 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(38) | Yes | लइका ह कमज़ोर रिहिस् पढ़ाई म। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0708.jpg | 848 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(41) | Yes | बड़ा अच्छा लगत हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1033.jpg | 876 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(41) | Yes | ये आदमी समने खड़े है पीछे पहाड़ी दिखत हे। । | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1207.jpg | 880 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(41) | Yes | काल हाईवे रोड ए गाड़ी मन चलत हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0785.jpg | 886 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(41) | Yes | साफ सफाई रोड हे बड़ा अच्छा लगत हे साइड में बिल्डिंग भी लगत हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0785.jpg | 887 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(41) | Yes | ये यूनियन बैंक ए. टी. एम. है। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1312.jpg | 898 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(41) | Yes | शादी से शिहसन् हे का अइसे लगत हे बड़ा सुन्दर सजाए गे हे एला बड़ा चमकीला लगत लगत हे और एही जिनकी शादी किसिकी राजा महाराजा के सेल्फी लेथे -- | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0867.jpg | 950 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(41) | Yes | एहा शादी के सिंहासन ए । | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0867.jpg | 951 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(41) | Yes | दुकान ह बड़ा सुन्दर लगत हे बढ़िया दुकान सजे हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1091.jpg | 955 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(41) | Yes | कटिंग दुकान ला घला बड़ा सजा हे एमा फोटू के छापा डाले हे अउ एक आदमी ह घला खड़े हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1091.jpg | 956 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | ए कैमरा हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1108.jpg | 1,065 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | एहा एकदम सुंदर बॉयस सैलून ए। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1108.jpg | 1,068 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | ए कमरधा के जिला पचांयत हे जेनमे एक जन आदमी खड़े ह सावर हे। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00268.jpg | 1,073 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | एमे फर्म के लिए छोटे-छोटे पेड़-पौधे भी लगाए गे हवे। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00869.jpg | 1,120 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | अऊ टीना के छत-छत बनाए -बनाए हे। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00786.jpg | 1,125 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | इमे बहुत जन आदमी मने देखेल भी आये हवे बहुत झन मन नहावत भी हे ऍम में छोटे छोटे खेत भी हे पेड़ पौधा बहुत सारा हे बगल मे आदमी मन हा-- | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00384.jpg | 1,132 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | एमा बहुत सुंदर-सुंदर स्वीट्स बेचावत हे एक झन आदमी देखत हे ग्राहक मन जावत हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0003.jpg | 1,137 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | धागा हे बहुत सारा रंग बिरंगे-- | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0186.jpg | 1,139 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | एमा कपड़ा बनाये वाला बहुत सारा मशीन भी रखाए हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0186.jpg | 1,140 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | टीना के भी उपयोग करे गे हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0186.jpg | 1,141 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | एमे आदमी मन पूरा सुना थे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0134.jpg | 1,149 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | कुछ कुछ समान रखाए हुए हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0134.jpg | 1,150 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | हाथी हे जिन पर अभी अऊ नीचे म भी हे । | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00701.jpg | 1,173 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | बंदन अउ एमा नीला कलर म पोताए हवय। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00356.jpg | 1,177 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | एमेरन स्वस्थ सम्बंधित कुछ-कुछ समान भी राखए हेवे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0059.jpg | 1,191 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | आदमी मन ए मेरन कुछ-कुछ सामान भी बेचा थे शायद मूंगफली हरे जेला बेचा थे । | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0468.jpg | 1,209 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | किरण जिन डायरेक्ट अ तालाब म पड़थे। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00122.jpg | 1,249 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | एमें दू लेडीज हे क्रिकेट खेला थे क्रिकेट के मैदान हे जेमें रन स्टंप रखे हुए है अ ओ महिला ह क्रिकेट -- | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0628.jpg | 1,258 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(15) | Yes | एमेंरन बहुत सुन्दर आस-पास घर भी हवय। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00629.jpg | 1,263 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(24) | Yes | अउ दू तीन ठो गाड़ी अउ खड़े हे लाइन म ओहुला धोहि तइसे लागथे ओकर साइड म एक ठो ओहीदे किराना दुकान घलो हे। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00496.jpg | 1,306 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(24) | Yes | अउ ऐखर घर के ऊपर मा टीना लगे हे और घर मा एकर प्लस के ए धन के निशान लगे देखत ऐसे लगत की ईमन ईसाई उसाई हरे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1100.jpg | 1,310 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(24) | Yes | एहा कोनो जगह के डांस क्लास हरे जेन म डी एन लिखाए हे एकर मतलब एहा डी एन के डांस क्लास हो ही । | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0455.jpg | 1,312 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(24) | Yes | बड़ेक जान कोनो मेर के पुलियाँ हरे एकदम बड़ेक जान हे वहादे एक दु किलो मीटर लांबा वहीदे दो तीन झन नहात हे। -- | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00906.jpg | 1,368 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(24) | Yes | अ कोई गाँव खड़े तइसे लगथे नवरात्रि के समय के दुर्गा पंडाल एकदम मस्त दिखत हे दुर्गा मैयया मन ह। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0215.jpg | 1,390 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,559 | NA(25) | Yes | एहा अस्पताल हरय इहाँ कतका झन डॉक्टर मन ह बईथे हवय । | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0237.jpg | 1,459 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(23) | Yes | खंभा हवे ऊपर मे देख बाइला कस दिखत छत के ऊपर मे-- | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0998.jpg | 1,482 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(23) | Yes | ओकर मुहो कान में काला काला डाल दे हे पूरा हड्डी मन सफ़ेद-सफ़ेद दिखत हे लाइन में घलोक ऊपर के-- | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0793.jpg | 1,528 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(23) | Yes | अऊ एदे पंडाल-उंदाल लगे हे मेला असन दिखा थे अऊ बहुत झन माई लोगइन-- | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0776.jpg | 1,562 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(23) | Yes | आदमी बईथ के एकदम सोचत हवे अऊ ओदे एक झन आदमी ह-- | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1110.jpg | 1,580 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(23) | Yes | अब चप्पल की दुकान में रंग बिरंगे चप्पल रंग बिरंग कलर के चप्पल लाल भूरा पीला नीला गुलाबी करिया वरिया लरिया बरिया सब चप्पल मन मढ़े हवय | | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00872.jpg | 1,632 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(23) | Yes | अउ पूरा स्कूल बड़े जे मैदान में हावये ये मैदान में पूरा साफ़ सुथरा दिखत -- | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00665.jpg | 1,645 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,559 | NA(10) | Yes | यह एक प्रकार एह एक ठी स्कूल ए। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00710.jpg | 1,685 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,559 | NA(10) | Yes | फूल हवाए सीडी बने हे गाय हे बोहत सारा आदमी हे। अउ पीला कलर के अ टेंट सुखाए सामने में जाली घेराये हे तार वार - | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0758.jpg | 1,692 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,559 | NA(10) | Yes | एक कार्यालय हे जिहा बोहोत सारा बाइक खड़े हवाए बोहत बड़े रूम हवाए जिहा तीन चार पांच ठो खिड़की दिखत हे। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00228.jpg | 1,703 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,559 | NA(10) | Yes | यहाँ बोहुत सारा मछरी मुर्गा ल हवय और एमा छतरी टाइप के हवय अउ पन्नी पन्नीनुमा घर टाइप के बनाय हे सोल माढ़े हेवय पन्नी लगे हेवे बाइक खड़े हे साइकिल खड़े हे पानी गिरत हवय। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00868.jpg | 1,711 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(21) | Yes | ए फोटो में खेत-वेत भी बढ़िया दिखात थे अउ एमे मतलब कुछ फसल-वसल तको बुवाए हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0918.jpg | 1,723 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(21) | Yes | और यहाँ पोल टोको गाड़ये है अउ गाना ला अच्छे से पालोए गे हे । | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00514.jpg | 1,730 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(7) | Yes | ओमे ताला भी लगे है दो ठन एक ठो खुला जैसे दिखत हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1313.jpg | 1,780 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(23) | Yes | हा बहुत सारा पौधा लगे हे । | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00178.jpg | 1,884 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(23) | Yes | बहुत से दुकान लगे हे अऊ सब आदमी मन डोंगा म चघत हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1149.jpg | 1,943 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(23) | Yes | और हया नचता हे डांस स्टेज भी हावय। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0174.jpg | 1,963 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(24) | Yes | फोकट्ठा लाइट जलत हे। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00540.jpg | 2,016 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(24) | Yes | अउ अपन-अपन गाँव के कुलची करबो क अइसने वइसने-- | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0371.jpg | 2,041 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(24) | Yes | एहा कोई बस स्टैंड असन दिखत हे जेमा तीन चार ठन बस ह खड़े हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1192.jpg | 2,042 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(24) | Yes | एहा एहा कोई बांधा असन दिखत हे पानी हा लबा लब दिखत हे जीही मेर सड़क बने हे गाड़ी मन बिककट अकन खड़े हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0865.jpg | 2,047 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(24) | Yes | अउ दीखावत उन्मे काये-काये लिखाय हवे अउ पीछू डाहन काफी मन भी बिकट अकान मधे हावे जेन ह दिखत हवे । | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00727.jpg | 2,054 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,996 | NA(24) | Yes | अऊ बहुत दूर ले वहा दे दिखत हे एहा पानी एकदम चीक चीक चिकमिकवात हे कॉलेज जावा थे एती-- | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00823.jpg | 2,058 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,559 | NA(26) | Yes | टुगु मशीन दिखत है वेल्डिंग मशीन दिखत हे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0146.jpg | 2,145 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,559 | NA(26) | Yes | एहा एक ठन गार्डन टाइप के दिखत हे। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00084.jpg | 2,161 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,559 | NA(15) | Yes | ये एक ठो स्कूल हे जेमे बहुत सारे लइका मन ह चित्र बनात। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0046.jpg | 2,354 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi'] | Male | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,559 | NA(15) | Yes | यहाँ खेल के मैदान हे यहाँ टेंट वेंट लगे हवय। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00434.jpg | 2,363 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(20) | Yes | एक गेट हे कतका सूंदर दिखत हे अउ अंदर जाए म कतका आनंद आहि बिजली खम्भा -- | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00564.jpg | 2,407 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(20) | Yes | जंगल के म एक झरना हे बहुत ही सुंदर दृस्य हे बहुत ही मनमोहन दृस्य हे। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00615.jpg | 2,431 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(20) | Yes | एहा एक ठन डोंगा हरे एह डोंगा म कतका सुंदर चिढ़िया हवे। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00398.jpg | 2,444 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(20) | Yes | ए ह स्टेट बैंक हवय जे न स्टेट बैंक हिंदी में लिखाए थे उ नीला रईथे अउ अंग्रेजी के ह हरियर रईथे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0694.jpg | 2,487 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(20) | Yes | ए डोंगा चलथे त अच्छा लागथे पानी मन हालथे हवा के झोंका ह बने दिख थे। | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00291.jpg | 2,492 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(20) | Yes | एहा होटल हवय एमा रंग-बिरंगी खुर्सी रखाए हेवय पीला हरियर लाल बंदन अऊ बड़े-बड़े खंबा हेवय । | Images/IISc_VaaniProject_Kabirdham-SPECIFIC_00585.jpg | 2,533 | |
Chhattisgarhi | ['Chhattisgarhi', 'Hindi'] | Female | Chhattisgarh | Kabirdham | 491,995 | NA(20) | Yes | ए द सिटी कैफै हरय ईहा गजज़्ब के खाए पिए के मिल थे। | Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1275.jpg | 2,540 |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 6