audio
audioduration (s) 1.19
18.7
| language
stringclasses 2
values | languagesKnown
stringclasses 7
values | gender
stringclasses 2
values | state
stringclasses 1
value | district
stringclasses 1
value | pincode
int64 494k
586k
| stay(years)
stringlengths 5
18
| isTranscriptionAvailable
stringclasses 1
value | transcript
stringlengths 21
320
| referenceImage
stringlengths 41
51
| __index_level_0__
int64 3.01k
108k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,201
|
NA(12)
|
Yes
|
ಸಾಲಿ ಸರಿಯಾಗದ ಸ್ಕೂಲ್ ❴school❵ ಸರಿಯಾಗದ ಮತ್ತೆ ಅಂದ್ರೆ ಬೆಂಚ್ಗಳು ಏಕ ನಂಬರವ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0245.jpg
| 3,010
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,201
|
NA(12)
|
Yes
|
ಮತ್ ಅಂದ್ರ ಬ್ಯಾಂಕ ❴bank❵ ಬಹಳ ಒಳ್ಳೇದ್ ಐತಿ .
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0817.jpg
| 3,058
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,101
|
NA(15)
|
Yes
|
ಇದು ಒಂದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ❴Christian❵ ಇದು ಇದೆ ಚರ್ಚ್ ❴church❵ ಇದೆ. ಇದೊಂದು ಚರ್ಚ್ ❴church❵ ಇದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ತರದ ಪ್ರೇಯರ್ ❴prayer❵ ಮಾಡ್ತಾರೆ .ಪ್ರೇಯರ್ ❴prayer❵ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ ಆಮೇಲೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ ❴December❵ ಇಪ್ಪತ್ತಯ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಡೇ ❴Christmas day❵ ಅಂತ ಇರುತ್ತೆ .
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1156.jpg
| 3,395
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,101
|
NA(15)
|
Yes
|
ಈ ಶಾಪ್ ದಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಯೂಟಿ ಪಾಲೆರ್ಸ್ ❴beauty parlours❵ ಸಿಗೋವಂಥ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ಸ್ ಇದ್ದವ ಇದರಲ್ಲಿ --
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0671.jpg
| 3,434
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,103
|
NA(21)
|
Yes
|
ನಮ್ಮ ಹಿಂದೂಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಧ್ವಜ ಅದು ಕೇಸರಿ ಹಾಗೆ ನಮ್ಮ ಛತ್ರಪತಿ ಶಿವಾಜಿ ಭಾರತದ ಚಿರಋಣಿ ಛತ್ರಪತಿ ಶಿವಾಜಿ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ನೇ [unintelligible}.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00102.jpg
| 3,912
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,202
|
NA(12)
|
Yes
|
ಮತ್ತೆ ಶರ್ಟು ಪ್ಯಾಂಟು ❴shirt pant❵ ಬಹಳಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಲ್ಲರು ತೇಗೋಬೇಕೆಂದು ವಿನಂತಿ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0681.jpg
| 4,880
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,202
|
NA(12)
|
Yes
|
ಈ ತರ ಅವನು ವಸ್ತುಗಳು ಸಿಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಹ್ಹ್ ಹಳೆ ಪೇಜ್ ❴page❵ ಗಳನ್ನೂ--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0475.jpg
| 5,049
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,214
|
NA(7)
|
Yes
|
ಇಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದ್ ಮನ್ಯಾಗ್ ಟಿವಿ ❴TV❵ ಐತಿ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0546.jpg
| 7,650
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,109
|
NA(23)
|
Yes
|
ತುಂಬ ಚೆನಾಗಿರ್ತತೇ [inhealing} ಒಂದ್ ಸಲ ಬಳಸಿ ನೋಡ್ಬೇಕು ಅಂದಾಗ ಮಾತ್ರ ಕೃಷ್ಣ ಡೈರಿ ಏನಂತ ಗೊತ್ತಾಗದು.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00351.jpg
| 8,303
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,213
|
NA(30)
|
Yes
|
ಹೆಡ್ ಬಂತ ಅಂದ್ರ ಅಲ್ಲೇ ನಮಗ ಸರಕಾರಿ ಬಸ್ ಅದ. ಬಸ್ ನ್ಯಾಗ್ ಹೋದ್ರ ಐದು ರೂಪಾಯಿ ತಗೋತಾರ ಆಟೋ ❴auto❵ ಕ್ ಹೋದ್ರ ಇಪ್ಪತ್ತ ರೂಪಾಯಿ ಕೊಡ್ಬೇಕ ಇದ್ಯಂತ ನ್ಯಾಯ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0769.jpg
| 10,974
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,201
|
NA(15)
|
Yes
|
ಅವು ಬ್ರಿಜ್ ❴bridge❵ ಮನೋಹಲಿ ತಕೊಯ್ದೆ ತುಂಬೈತೆ ಅನೋದ್ ಇಲ್ಲ ಖಾಲಿ ಅಗೋಯ್ತು ಅನ್ನೋದು ಇಲ್ಲಾ ಏನು ಕನವಲ್ದು ಬರೋಬ್ಬರ--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0804.jpg
| 11,988
|
|
Kannada
|
['Kannada', 'English']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,122
|
NA(10)
|
Yes
|
ಡಾನ್ಸ್ ❴dance❵ ಏನಪ್ಪಾ ಅಂದ್ರೆ ಮನೋರಂಜನೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇರ್ತದ ಅದ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತ್ ಏನ್ ಮಾಡ್ತಿರ್ತಾರೆ ಕರೀತಾರ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0227.jpg
| 12,641
|
|
Kannada
|
['Kannada', 'English']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,122
|
NA(10)
|
Yes
|
ಸುಜುಕಿ ❴suzuki❵ ಆಗಿರ್ಬಹುದು ಮಾರುತಿ ❴maruti❵ ಆಗಿರ್ಬಹುದು ಎಲ್ಲ ಕಂಪನಿ ❴company❵ ಏನಪಾ ತಯಾರ್ ಮಾಡತಡೆ ಅದುಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯಲ್ಲ ತಯಾರ್ ಮಾಡ್ಲಿಕ್ಕ ಕಂಪನಿ ❴company❵ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸ--
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_01310.jpg
| 12,671
|
|
Kannada
|
['Kannada', 'English']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,122
|
NA(10)
|
Yes
|
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಬೇಕಾದಂಥ ಕಾರ ❴car❵ ಗಳನ್ನ ಅಥವಾ ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಕಾರ ❴second hand car❵ ಗಳನ್ನ ಕೂಡ ಏನ್ ಮಾಡ್ಬಹುದಪ್ಪಾ ಅಂದ್ರೆ ನಿಗದಿತ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು--
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00127.jpg
| 12,691
|
|
Kannada
|
['Kannada', 'Hindi']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,111
|
NA(10)
|
Yes
|
ಆ ಕುರ್ಚಿಗಳಿಗೆ ಯಾವ್ದೋ ಒಂತರ ಸ್ಪೆಷಲ್ ❴special❵ ಕುಕ ಬಟ್ಟೆ ತೊಡಿಸಿ ಕುರ್ಚಿಗಳಿಗೆ ಹಾಕಿರ್ತರ. ಬಾರಿ ಚಂದ್ ಇರ್ತಾವ. ನೋಡಬಹುದ ಅಲ್ಲೆಲ್ಲ.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00586.jpg
| 12,804
|
|
Kannada
|
['Kannada', 'Hindi']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,111
|
NA(10)
|
Yes
|
ಕಡಿಮೆ ದರದಲ್ಲಿ ಯಾಕಂದ್ರ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಊರ್ಗೋಲಿಗ್ ಹೋಗ್ಬೇಕ ಅಂತಂದ್ರ ನಾವ ಬಿಜಾಪುರ್ ಟು ❴to❵ ಸೊಲ್ಲಾಪುರ್ ಹೋಗ್ಬೇಕ ಅಂದ್ರ ಬಹಳ--
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00585.jpg
| 12,816
|
|
Kannada
|
['Kannada', 'Hindi']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,111
|
NA(10)
|
Yes
|
ಏನ್ ಪಂದ್ರಾ ಬಾಣ ಹೊಡೆಯಕ್ ಹತರ್ ಎಲ್ರು ಫೈರಿಂಗ್ ❴firing❵ ಅಥವಾ ಬಾಣ ಹೊಡ್ಯಾತರ.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00922.jpg
| 12,835
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,201
|
NA(59)
|
Yes
|
ಕಾರಂಜಿ ತಯಾರ್ ಮಾಡಿರ್ತಾರೀ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕ್ ಹ್ವಾದೆಲ್ಲ ಹುಡುಗ್ರು ಮಕ್ಕ್ಳು ಯಲ್ಲ ದೊಡ್ಡವರು ಯಲ್ಲ ನೋಡಕ್ಕ ಅಗ್ದಿ ಒಳ್ಳೆ ಸಿಸ್ಟಿಮ್ ❴system❵ ಮಾಡಿರ್ತಾರಾ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0913.jpg
| 14,746
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,201
|
NA(59)
|
Yes
|
ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕ್ ತಾಸ್ ನ ಒಳಗ್ ಒಳಗ್ ಬಂದ್ರ ಅದ ರೆಟ್ ❴rate❵ ನ್ಯಾಗ್ ಹೊಕ್ಕರ. ಹೆಚ್ಚ್ಚಿಗ್ ಬಂದ್ರ ಮತ್ತ್ ಹೆಚ್ಚ್ಚಿಗ್ ತೊಗೋತಾರರ್ರಿ. ಈ ರೀತಿ ಮಾಡಿ ಆದ್ರ ಮೇಲೆ ಡಾಂಬಾರ್ ರೋಡ್ ದುರಸ್ಥಿ ಮಾಡ್ತಾರ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0906.jpg
| 14,772
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,104
|
NA(38)
|
Yes
|
ಒಳ್ಳೆ ವಾತಾವರಹನ ನೋಡ್ಲಿಕ ತುಂಬ ಇಂಟೆರೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿ ಇರುತ್ತೆ ಬ್ರಿಜ್ಜ ❴bridge❵ ಗೋಲ್ ಚೆನ್ನಾಗ್--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0799.jpg
| 15,822
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,201
|
NA(15)
|
Yes
|
ಯಾವ್ದೋ ಒಂದ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಸ್ಟೋರೋ ಏನೋ ಯದರದೋ ಬ್ಯಾಟೆರಿದೋ ಏನೋ ಅಂಗ್ಡಿ ಅನಸುತ್ತೆ. ಏನೋ ಕಾರ ❴car❵ ಪಾರ ಏನೋ ಮೆಡಿಕಲ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ಸುತ್ತ ಸಿಂಪಲ್ ❴simple❵ ನೋಡಿದ್ರ.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00973.jpg
| 16,883
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,201
|
NA(15)
|
Yes
|
ಅವವವೋ ಏನ್ ಗಾರ್ಡೆನೋ ಏನೋ ಮಧುವಿ ಮಂಟಪೋ ಏನೋ ಒಂದ್ ತಿಳ್ಳಿಲೋರ್ದನ್ಗ್ ಆಗೇತ್ ಮಸ್ತ್ ಐತ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ❴building❵ ಅರೆ. ಹಿಂದ ಏನೋ ಪರದೆ ಪರದೆ ಕಟ್ಟ್ಯಾರ ಹಿಂದ್ ಅದೇನೋ ನೋಡಿದ್ರ ಮದುವಿ ಇದ್ರಾಗತ್ಲೆ ಕಾಣಸ್ತಾಯ್ತ್. ಫೋಟೋ ❴photo❵ ಮಾತ್ರ ಚಂದ್ ಐಯ್ತ್ ಮಸ್ತ್ ಐಯ್ತ್. ಮ್ಯಾಗ್ ಇದೊಂದ್ ಹೆಅಡಿಲೈಟ್ ❴headlight❵ ಅವವ ಸೋಲಾರ್ ❴solar❵ ಗಿಲಾರ್ ಮಸ್ತ್ ಹಾಕ್ಯಾರಪ್ಪ ಮನಗಂಡಿ ಐಯ್ತ್ ಅಪ್ಪ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0978.jpg
| 16,895
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,109
|
NA(30)
|
Yes
|
ಕಾರ ಕಾರ್ ತಗೋಳೋದ್ರಿಂದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ರೂಪಾಯಿ ಖರ್ಚ್ ಮಾಡ್ಬೇಕಾಗತೈತಿ ಬಡೋರಿಗ್ ಎಲ್ ಆಗತೈತಿ. ಒಂದ್ ಬೈಕ್ ❴bike❵ ತೊಗೊಳುದ ಆಗುದಿಲ್ಲ ಹಂಗಾರೆ ಇರತೈತಿ. ಹೀಗಾಗಿ ಒಂದ್ ಗಾ ಗಾಡಿ ತಗೋಳಕ ನ್ಯಾಯ ಕೇಳ್ತಾರ ಬಾಡೂರ್ ಜನರು ಶ್ರೀಮಂತ್ರಿಗೆ ಇದೆಲ್ಲ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇರತೈತ್ರಿ ಬಡವರಿಗೆ ಇದು ಆಗುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಹಾಕುದ ಆಗುದಿಲ್ಲ ಕಾರ ತಗೊಂಡು ಎಲ್ ಬಡವರಿಗೆ ಆಗತೈತ್ರಿ. ಇಷ್ಟ್--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0897.jpg
| 20,776
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,108
|
NA(25)
|
Yes
|
ಏನ್ ಗಣಪತಿ ಸೆಲೆಬ್ರೇಶನ್ ❴celebration❵ ಅಂತ ಹೇಳಿ ನಮಗ ತಿಳಿವಲ್ಡಾಗೇತಿ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0373.jpg
| 21,125
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,108
|
NA(25)
|
Yes
|
ಜಾತ್ರಿ ಅಂದ್ರ ಎನ್ ಸುಮ್ಮ್ ಇರ್ತಾವ ಏನ್ ಊರಾಗಿನ ಬ್ರೆಕ್ ಡಾನ್ಸ್ ❴break dance❵ ಅ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0075.jpg
| 21,220
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,101
|
NA(15)
|
Yes
|
ಮಾಹಿತಿ ಕೇಳೋದ್ಕಿಂಥ ಇದು ವಾಕಿಂಗ್ ❴walking❵ ಅನ್ಬಹುದು. ಸೊ ❴so❵ ಇಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡ್ತಾ ಬರ್ತಾರೆ. ಸೊ ❴so❵ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳ ಅನ್ಬಹುದು. ಸೊ ❴so❵ ಇಲ್ಲೆಲ್ಲಾರು ಬೆಟ್ಟಿ--
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00968.jpg
| 21,467
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,214
|
NA(7)
|
Yes
|
ಭಾಳ ಇಷ್ಟ ನಮ್ಗ. ಅದ್ರಾಗ ಚಹಾದಾಗ್ ಬ್ರೆಡ್ ❴bread❵ ತಿನ್ನಾಕ್ ಅಂದ್ರ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1107.jpg
| 21,965
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,214
|
NA(7)
|
Yes
|
ಒಂದ್ ಗುಡ್ಡದಾಗ ಹೋಗ್ಯಾರ. ಶಿಸ್ತ್ ಕುಂತರ ಅವ್ರ್ ತರ ಎಂಜಾಯ್ ಮೆಂಟ್ಸ್ ಮಾಡ್ಬೇಕ್ ನಾವು. ನಾವ್ ಲೈಫ ❴life❵ ನ್ಯಾಗೇನಾಯ್ತ್ರಿ ಜೀವನದಾಗ ಎಂಜೋಯ್ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಬೇಕ ಎಲ್ಲ ಯಲ್ಲ .
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1174.jpg
| 21,995
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,201
|
NA(12)
|
Yes
|
ಹಾಗು ವರ್ಷದಕು ಒಂದ್ ಇಬ್ರರು ನೀರಗ್ ಅದಾರ ಅನೇನ ಮ್ಯಾಗ ಯತ್ಕಂಡ್ ಬೋರ್ ಕೂತ ತಪಸ್ಸಿಗ್ ಕೂತನ ಇತರ ಬೋಟ್ ❴boat❵ ಹಚ್ಯಾನ ನೋಡೋಕ್ ಚಂದ್ ಐತ್ ಸೂಳೆಮಗನದ ಬಾರಿ ಐತಿ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1228.jpg
| 22,375
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,201
|
NA(12)
|
Yes
|
ನೋಡೋಕ್ ಚಂದ್ ಬಾರಿ ಮಸ್ತ್ ಅದಾವ್ ಮಸ್ತ್ ಐತ್ ಪಾ ನೈಸ್ ❴nice❵ ಅದಾವ್ ಚಂದ್ ಅದಾವ್ ಬಾರಿ ಬೆಂಕ್ಯಾಪಾ --
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0756.jpg
| 22,415
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,104
|
NA(19)
|
Yes
|
ಮತ್ತ್ ಮಂದಿಗೊಳ ನಡ್ಕೋತ್ತ್ ಹೊಂಟಾರ. ಗಾಡಿಗೋಳೆಲ್ಲಾ ಸ್ಟಾಪ ❴stop❵ ಇಗ್ ನಿತ್ತರ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1192.jpg
| 22,642
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,104
|
NA(19)
|
Yes
|
ದೊಡ್ ಒಂದ್ ಫನ್ ಕ್ಷನ್ ❴function❵ ಮಾಡ್ಯಾರ ಮದ್ವಿ ಗತ್ತಲೆ ಮತ್ ನೋಡ್ ಮೂರ್ ಮಂದಿ ಸಾಲ್ ಕೂತರ ಒಳ ಟೈ ❴tie❵ ಎಲ ಹಾಕೊಂಡರ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1136.jpg
| 22,674
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,104
|
NA(19)
|
Yes
|
ಮತ್ ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮಂದಿ ಕಟಿಂಗ್ ❴cutting❵ ಮಾಡ್ಕೊಳ್ಳಾಕ್ ಬರ್ತಾರ. ಮತ್ತ್ ನೋಡಲ್ಲಿ ಯೇಟ್ ಮಂದಿಗೊಳ್ ಅದಾರ. ಆ ಕಟ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡ್ಕೊಳ್ತಾರಾ ಮತ್ತ್ ಅಲ್ಲಿ--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1227.jpg
| 22,762
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,109
|
NA(50)
|
Yes
|
ನೇಚರ್ ❴nature❵ ಮುಂದೆ ಯಾವ್ದು ಇಲ್ಲಾ ಈ ಪ್ರಕೃತಿ ಅನ್ನೋದೇ ಹಾಗೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯನ ಸವಿತಾ ಇದ್ರೆ ಅದ್ರಲ್ ಸಿಗೋ ಮಜಾನೇ ಬೇರೆ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1066.jpg
| 22,940
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,213
|
NA(25)
|
Yes
|
ಒಹ್ ಮೊದಲು ಸಮುದ್ರದಾಗ ಮೊಸಳಿ ನೋಡಕ ಝೋವ್ ❴zoo❵ ಹೋಗಿರ್ತಿದ್ದ್ವಿರಿ ನಾವು ಶಾಲ್ಯಾಗ್ ಶಿಕ್ಷಕರು ಕರ್ಕೊಂಡ್ ಹೂತಿದ್ರು. ಈಗೆಲ್ಲ ಆಹಾ--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0592.jpg
| 24,277
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,212
|
NA(9)
|
Yes
|
ಅಹ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ನೋಡ್ರಿ ಇದು ಒಂದು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಟ ಆಗೈತಿ <lip_smack̤ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿರ್ಬೇಕು ಅದ ಸಂಗತಿಗಳು ಇವೆಲ್ಲ.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_01016.jpg
| 24,357
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,214
|
NA(8)
|
Yes
|
ಜೊತೆ ಇರ್ತವು ನಮ ಕಡೆ ಎಲ್ಲ ಆಟ ಅಡಿ ಇಲ್ಲ ಮುಂಜಾನೆ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಿ ಇತರ ಎಲ್ಲ ಮಾಡ್ತೀವಿ. ಇವೆಲ್ಲ ಸಿಟಿ ❴city❵ ಯಾಗ ಮಾಡುವೆಲ್ಲ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಮಾನ್ಯ ಸಿಗಲ್ಲ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0500.jpg
| 24,627
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,201
|
NA(20)
|
Yes
|
ಕಾರಂಜಿ ಆಗಂತ ಹೇಳ್ರಿ ಯಾಕಂದ್ರ ಲೈಟ್ ❴light❵ ಮ್ಯಾಗ್ ಹೊಡಿತೈತಿ ಎಷ್ಟ ಮ್ಯೂಜಿಕ್ ❴music❵ ಹೆಂಗ್ ಹೊಡಿತೈತಿ ಹ್ಯಾಂಗ ಲೈಟ್ ❴light❵ ಮ್ಯಾಗ್ ಹೊಡಿತೈತಿರಿ ಯಾಕಂದ್ರ ನಾವ್ ಎಲ್ಲರ ಪ್ರವಾಸ ಟೂರ ❴tour❵ ಹ್ಯಾಂಗ ಹ್ವಾದೆವ ಅಂದ್ರ ಅಲ್ಲೆಮಟ್ಟಿ ಗಾರ್ಡನ್ ❴garden❵ ಆಗಲಿ ಹೊಸಪೇಟೆ ಆಗಲಿ--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0847.jpg
| 25,283
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,201
|
NA(20)
|
Yes
|
ಇವು ಕುರ್ಚಿಗಳು ರೀ ಛಬ್ಬಂದು ಯಾಕಂದ್ರ ದವಾಖಾನೆ ಅಲ್ಲಿ ಇರತವು ಎಲ್ಲದ್ರೂ ಶೂಟಿಂಗ್ ❴shooting❵ ಆ ಇದು ಮಾಡಿದಲ್ಲ ಇರ್ತವು ಎಲ್ಲರು ಪ್ರವಾಸ ಹೋದಲ್ಲಿ ಇರ್ತವು.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0536.jpg
| 25,383
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,101
|
NA(22)
|
Yes
|
ಡೆಕೋರೇಷನ್ ಚಂದಾಗ್ ನೀಟ್ ❴neat❵ ಆಗಿ ಮಾಡಿದ್ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಲುಕ್ ಕೊಡುತ್ತ. ನೋಡಾಕು ಚಂದ ಅನ್ಸುತ್ತ. ಬರೋರಿಗೆಲ್ಲ ಆಕರ್ಷಣೀಯ ವಾಗ ಅನ್ಸುತ್ತ. ನೋಡಕ್ ಚೊಲೊ ಅನ್ಸುತ್.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1166.jpg
| 25,487
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,101
|
NA(22)
|
Yes
|
ಚೊಲೊ ಐಯ್ತ್ ನಮ್ಮ್ ಸೈಡ್ ❴side❵ ಆಲ್ಮೋಸ್ಟ್ ಯಲ್ಲ ಬೆಂಗಳೂರ್ ತಕ ಇಂಪ್ರೂವ್ ಬಹಳ ಚಂದ್ ಮಾಡಕ್ ಹತ್ತರ ನಮ್ ಕಡೆ ನೋಡಕ್ ಎಲ್ಲ ಜನ ಬರ್ಲಿ ಅಂತೇಳಿ ಭಾಳ್ ಚೊಲೊ ಐತಿ ನೋಡಾಕ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1196.jpg
| 25,497
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,101
|
NA(10)
|
Yes
|
ಇದು ವೊಟ್ಟು ಹುಡುಗುರು ಅಲ್ಲವ ❴allow❵ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ. ಯಾಕಂದ್ರ ಹುಡುಗಿಯರು ಅಲ್ಲವ ❴allow❵ ಆದ್ರಂದ್ರ ಅಂದ್ರ ಹುಡಗ್ಯಾರ್ ಮಾತ್ ಕೇಳ್ತಾರ. ಹುಡುಗುರ್ ಕೆಡ್ತಾರ. ಲವ್ ❴love❵ ಮಾಡ್ತಾರಾ ಲವ್ ❴love❵ ಮಾಡ್ತಿರಾ. ಹಾಳಾದು ಅಂದ್ರ ಹುಡುಗುರ್ ದಾರು ಅಂಗಡಿ ಮುಂದ ಹುಡಗ್ಯಾರ್ಗ ಗಂಡನ ಮನಿ ಐತಿ. ಹಿಂಗಾಗಿ ಅಕ್ಕಾಮಹಾದೇವಿ ನು ಶೀಟಿ ❴city❵ ಚೊಲೋ. ವಟ್ಟ್ ಹುಡಗ್ಯಾರ್ ಸಲೆಯಿಂದ ಇಟ್ಟಿದ್ದ.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_01261.jpg
| 25,894
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,101
|
NA(10)
|
Yes
|
ಅಲ್ಲ ಮಗಳಾಗ ಗಾರ್ಡನ್ ❴garden❵ ಯದ್ ಎದ್ರಿಗಿ ಫುಡ್ ❴food❵ ಅಂತೂ ಯಲ್ಲ ಬಾರಿ ಬಾರಿ ಸಿಗ್ತಾವ. ಅದನ್ನ ನೋಡ್ಬೇಕಂತ ನಾವು ಹೋಗಿದೇವ ಎಷ್ಟೋ ಸಲ ಮಗಳಾಗ್ ಕೆರೀನು ಐತಿ. ಅದನ್ನು ಚಲೋ ಅದ.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00050.jpg
| 25,911
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,109
|
NA(16)
|
Yes
|
ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೊ ಮೈ ದೊಡ್ಡ್ ಟೆರೇಸ್ ❴terrace❵ ಮ್ಯಾಲ ಯೋಗಾಸನ ಮಾಡಕ್ತ್ತರ ಎಲ್ಲರು ಅದಾರು.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0391.jpg
| 26,022
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,109
|
NA(16)
|
Yes
|
ಮತ್ತ ಲೀನೆ ಧೋತಿ ಎಲ್ಲ ಥರಾ ಡ್ರೆಸ್ ಗೊಳ್ ಶಿಗ್ತಾವು. ಯಾಕಂದ್ರ ಅಂದ್ರ ರಿಯಲ್ ❴real❵ ಅಹ್ ಇವ್ರ ಕೈಲಿ ಯೂಸ್ ಮಾಡಿದವರು ಅಂತ ಸೇಫ್ ಅಂತ.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00951.jpg
| 26,028
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,214
|
NA(9)
|
Yes
|
ಕಟಿಂಗ್ ಅಂಗಡಿ ಯನ್ನಕ್ಕೇನ ನಿ ಯಾಂಗ್ ಮನ್ಸಿಗ್ ಬಂದಂಗ್ ಹೈರ್ಸ್ಟೈಲ್ ❴hairstyle❵ ನ ಹೊಡೀಬಹುದು. ಹಿಂದ್ ಅರ್ಧ ತಲಿ ಬೋಳಿಸಬಹುದು ಅದ್ರ ಕಟಿಂಗ್ ಅಂಗಡಿ ಚಲೋ ಅದ ಏನ್ ಮನ್ಯಾಗ್ ಮಾಡ್ಸುಹಂಗ್ ಇಲ್ಲ ಈಗ್ ಯಾರು ಬಾ--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1194.jpg
| 26,428
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,214
|
NA(9)
|
Yes
|
ಆದ್ರ ಬಹಳ ಚಂದ ಡಾನ್ಸ್ ಮಾಡ್ತವ ಹುಡರ್. ಹೆಣ್ಮಕ್ಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇದ್ದಾರೆ. ಬಹಳ ಸೂಪರ್ ❴super❵--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0802.jpg
| 26,525
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,101
|
NA(18)
|
Yes
|
ಮತ್ತಂದ್ರ ಅಂಗಡಿಗಳು ಅದಾವ ರೀ ಬೇಕರಿ ❴bakery❵ ಗಳು ಅದಾವ ರೀ ಒಳಗ. ಹೊರಗಂದ್ರ ಬಸ್ ಬಹಳ್ ಬಸ್ ಗೊಳ್ ಇರತ್ವ್ ರೀ ಎಲ್ಲಾ ಊರಿಗ ಹೋಗಕ್ ರೀ.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00458.jpg
| 27,215
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,202
|
NA(12)
|
Yes
|
ನೋಡ್ರಿ ಬೇಕಾರೆ ಯೆಮನಸನ್ ❴A minus one❵ ಅಹ್ ಏನ್ಜೆಬಿ ಅಂತ ಹೆಸರು.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1189.jpg
| 27,793
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,208
|
NA(22)
|
Yes
|
ಈಗಿನ ಯುವಕರು ಹೆಚ್ಚನ್ ಜಿಮ್ ಹೆಚ್ಚತ್ತರ. ಯಾವದೇ ತರ ಯಾವ್ ಯಾವ್ ಹದ್ನೇಟ ಇಪತ್ತ ವರ್ಷ ಯುವಕ್ರು ಜಿಮ್ ಬಾಡಿ ಬೆಳಸ್ಕುನ್ ಕಟ್ ❴cut❵ ಮಸ್ತ್ ಆಗಿರ್ಬೇಕ್ ಯೇತಿಷಂ ಬೇಕಂತ ನಮ್ಮ ತಮ್ಮ ರೊಕ್ಕಗಳನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟು ಬಿಜಿವಾ ಹಚ್ಚಿ ತಮ್ಮ ಬ ದೇಹವನ್ನು ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟ್ ❴cut❵ ಮಸ್ತ್ ಆಗಿ ಇಟ್ಟಕೊತಾರ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0394.jpg
| 28,392
|
|
Kannada
|
['Kannada', 'Hindi']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,101
|
NA(10)
|
Yes
|
ಎಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಟಿ ❴party❵ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಎರಡು ಬರಿತ್ತರೆ ಬರಿತ್ತರೆ ಮತ್ತು ಇವ್ರಿಗ್ ಗೋವೆರ್ಮೆನ್ಟ್ ಫೆಸಿಲಿಟಿ --
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0046.jpg
| 28,552
|
|
Kannada
|
['Kannada', 'Hindi']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,117
|
NA(22)
|
Yes
|
ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಒಂದ ಅ ಇದ್ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಒಬ್ಲಾ ಹಂತೇಲ್ಲಿ ಐಯ್ತ್ ಒಂದ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಇದ್ದೆ ಇರತ್ವ. ನಾವ್ ಒಂದ್ ಹತ್ ಕಿಲೋಮೀಟರ ❴kilometer❵ ಹದಿನೈದು ಕಿಲೋಮೀಟರ ❴kilometer❵ ಅಲ್ಲಿ ಓ ಕಿಶನ್ ದು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಇಗೆ ಹೋಗಿ ರೊಕ್ಕ ತೋಕ್ಕೋಬಹುದು.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00188.jpg
| 30,326
|
|
Kannada
|
['Kannada', 'Hindi']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,118
|
NA(12)
|
Yes
|
ಗಾರ್ಡೆನ್ ಬೆಳೆಸೋದು ಇತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಒಂತರದ ಟ್ರೆಂಡ್ ಆಗಿದೆ .ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಸಿಟಿ ❴city❵ ಗಳಲ್ಲಿ ಆಗ್ಲಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಬೆಳೆಸ್ತರೆ. ನಮ್ಮ ಗಾರ್ಡೆನ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಜೊತೆ ಮಕ್ಕಳ ಜೊತೆ ಆಟ ಆಡೋದು ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಜೊತೆ ಕುಂತ್ ಊಟ ಮಾಡುದು. ಒಂತರ ತಂಪಾದ ವಾತಾವರಣ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ಅನ್ನ್ಸುತ್ತೆ.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_01545.jpg
| 35,348
|
|
Kannada
|
['Kannada', 'Hindi']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,214
|
NA(10)
|
Yes
|
ಇದುವಂದು ಚರ್ಚ್ ❴church❵ ಅಂದ್ರ ಬಿಜಾಪುರಾ ಅಂತಲ್ಲಿ ಹೋದಾಗ್ ಸಿಗುತ್ತೆ ಚರ್ಚ್ ❴church❵ ಅವ್ರೆ ಆದಂತ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ❴church❵ ಮಾಡ್ಸಕೊಳತ್ತಿರಿ ನೋಡ್ಕನಿ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0307.jpg
| 36,256
|
|
Kannada
|
['Kannada', 'Hindi']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,117
|
NA(12)
|
Yes
|
ಇವು ಅಹ್ ಇದರಲ್ಲಿ ಗುಮ್ಮ್ ಮದ್ದು ಗುಂಡುಗಳು ತುಂಬಿ ಎದುರಾಳಿ ಸೈನಿಗಳನ್ನು ಧ್ವOಸ ಮಾಡುವ ತೋಪುಗಳಿವು.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00173.jpg
| 38,822
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,201
|
NA(10)
|
Yes
|
ಇದು ರೈಲ್ವೆ ಸ್ಟೇಷನ್ ❴railway station❵ ಅಂತ್ ತಿಳ್ಕೊಂಡೇನಿ. ಒಂದ್ ಮೂರ್ ಜನ ನಿಂತರ ಈಗ ಶೋ ಏನೋ ಅಯ್ತಿ ನಮಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಓದಾಕ್ ಬರಲ್ಲ ಚೆಂದ ಐತಿ ಅಂಗಡಿ ಅಂತ ತಿಳ್ಕೊಂಡಿನಿ ಏನ್ ಮನೆಯರ್ ಬನ್ನು ಬಡ್ಡರ್--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0348.jpg
| 49,822
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,103
|
NA(25)
|
Yes
|
ಬಸ್ ❴bus❵ ಅದೆಲ್ಲ ಲೇಟ್ ❴late❵ ಅದ್ರ ಮತ್ ಒಂದೊಂದ್ ಸಲ ದೂರ್ ಊರಿಗ್ ಹೋಗೋದ್ ಇರ್ತದ ಮತ್ ನಮ್ ಊರಿಗ್ ಅದು ಹೋಗಾಕ ಬಸ್ ❴bus❵ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಬರ್ತವಂದ್ರ ಅಂದ್ರ ನಾವು ಇದೇ ತರ ಮಲ್ಕೊತಿವಿ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0376.jpg
| 53,085
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,101
|
NA(10)
|
Yes
|
ಇತರ ಬ್ಯಾಕ್ಗ್ರೌಂಡ್ ❴background❵ ಎಲ್ಲ ಗಾರ್ಡನ್ ❴garden❵ ಅಲ್ಲಿ ಲೈಕ್ ಅಂದ್ರು ಎಂಡ್ ಓಫ್ ದಿ ಲೈಕ್ ಒಂದಕ್ಕೇನು ಬರ್ಬಹುದು ಇಲ್ಲಿ ಇತರ ಬೀಕರೇ ಭಾರಿ ಮಸ್ತ್ ಅದ ಗಾರ್ಡನ್ ❴garden❵ ಎಲ್ಲ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ❴video game❵ ಆಡಬೇಕು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಮ್ ಪಾಸ್ ❴time pass❵ ಮಾಡಬೇಕು ನೀವು .
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_01457.jpg
| 59,683
|
|
Kannada
|
['Kannada', 'Hindi']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,214
|
NA(40)
|
Yes
|
ಇಲ್ಲ ನಾವ್ ಏನ್ ಆಗ್ತಾಯಿತ್ ಅಂತಂದ್ರ ನಡದ್ಯಾದ್ ಬೇಕಾದ್ರ ಹೋಗ್ಬೇಕಾದ್ರ ಬೇಕರ್ ಹೊಲಗದ್ದೆ ಗಳಿಗೆ ಯಲ್ಲರೆ ದೂರ್ ಹೋಗ್ಬೇಕದ್ರ್ ನಮ್ಮ ಗಾಡಿ ಎತ್ತುಗಳು ಇದ್ದುವು. ಆಹ್ಹ್ ಗಾಡಿ ಎತ್ತುಗಳ ಮ್ಯಾಲೆ ಹೋತ ಇದುವು. ಈಗ ಅಂತ್ರ್ ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾರದ ವಾಹನದ ಸೌಕರ್ಯ ಆದವು ಕಾರ್ ❴car❵ ಅಂತ ಅದಾವ ಅಲ್ಲಿಂದ್ ಏನದ--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0897.jpg
| 62,638
|
|
Kannada
|
['Kannada', 'English']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,128
|
NA(10)
|
Yes
|
ಒಬ್ಬಕ್ಕಿ ಹಾಯ್ ❴hi❵ ಅಂತಾಳ ಬಸ್ ❴bus❵ ನಾಂದ್ ಇಳಿಯಕ್ಕತಾಲ್. ಈಗ ಸಣ್ಣ ಆಗಿ ಒಬ್ಬ ಮುಟ್ಟ್ಯಾಚ್ಛ್ ಇದು ಹಿಡ್ಕೊಂಡ್ ಪಿಶ್ವಿ ಹಿಡ್ಕೊಂಡ್--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0482.jpg
| 64,234
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,113
|
NA(22)
|
Yes
|
ಮತ್ತ ನಾವು ಆಯಿಲ್ ಚೇಂಜ್ ಹಿಂಗೆಲ್ಲ ಮಾಡ್ಬೇಕಂದ್ರ ಕಾರ್ ರಿಪೈರಿ ❴car repair❵ ಅದ್ ಎಲ್ಲ ಇಂತಲ್ಲಿ ಮಾಡ್ಸ್ಕೊಬೇಕ ಯಾಕಂದ್ರ ಇಲ್ಲಿ ಚಲೋ ಅಹ್ ಹಿಂಗ್ ಹೊರಗಡೆ ಎಲ್ಲ ಗ್ಯಾರೇಜ ❴garage❵ ಒಳಗ್ ಮಾಡ್ತಾರಲ್ಲ ಒಬ್ಬೊಬ್ರು ಹಳೆ ಸಾಮಾನ ಹಾಕಿ ಅದೇ ಇದು ಮಾಡ್ತಾರಾ--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0369.jpg
| 65,624
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,113
|
NA(22)
|
Yes
|
ಈ ತರಾಯೆಲ್ಲ ಪ್ಲಾಟ್ ❴flat❵ ಒಳಗ ಇರ್ತವು ಪ್ಲಾಟ್ ❴flat❵ ಒಳಗ ಹೆಂಗಂದ್ರ ಅವ್ರವ್ರ್ ಗಾಡಿ ಎಲ್ಲ ಇರ್ತಾವಲ್ಲ ಪಾರ್ಕ್ ❴park❵ ಮಾಡೋಕ್ ಜಾಗ ಇರಲ್ಲ. ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ❴car parking❵ ಮಾಡಾಕ ಯಲ್ಲ ಜಾಗ ಇರಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕ ಒಬ್ರೊಬ್ರು ಏನ್ ಮಾಡಿರ್ತಾರ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ❴car parking❵ ಮಾಡ್ಬೇಕಂತ ಹೇಳೆ ಜಾಗ ಹೇಳಿರ್ತಾರ ಪ್ಲಾಟ್ ❴flat❵ ಒಳಗ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0999.jpg
| 65,674
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,113
|
NA(22)
|
Yes
|
ಎಲ್ಲ ರೂಲ್ಸ್ ಕೇಳ್ಬೇಕ ಮತ್ತ್ ಹಿಂಗೆಲ್ಲ ಚರ್ಚ್ ❴church❵ ಆಗ್ಲಿ ಅವ್ರ ಅವ್ರದೇ ಅವ್ರದ ಅಂತೇಳಿ ರೂಲ್ಸ್ ಇರ್ತಾವ ಹಿಂಗ ಕಾಲೇಜ ದಾಗ್ಲಿ ಸಾಲಿದಾಗ್ಲಿ. ಆ ರೂಲ್ಸ್ ತಕೊಂಡ್ ನಾವ್ ಹೋಗ್ಬೇಕ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0132.jpg
| 65,677
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,116
|
NA(15)
|
Yes
|
ಅತ್ಯಂತ ರೀತಿ ಒಳಗ್ ನಾವು ಬಹಳ್ ಒಂದ್ ಖುಷಿ ಆಗತ್ತದ್ ಈ ಒಂದ್ ಕಾಲೇಜ್ ❴college❵ ಒಳಗ ಹೋಗುವಾಗ ಎಂಟ್ರನ್ಸ್ ಕೂಡ ಬಹಳ್ ಒಂದ್ ಖುಷಿ ಅದ್ .
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_01490.jpg
| 68,886
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,116
|
NA(15)
|
Yes
|
ಈ ಒಂದು ನೀರನ್ನ ನಾವು ಕರೆಂಟ್ ಮೂಲಕ ನೀರನ್ನ ಹಾಕೋದು ಆದ್ರ ನೀರು ಮತ್ತು ಕರೆಂಟು ಎರಡು ಒಂದು ತದ್ವಿರುದ್ ಆಗತ್ತರೆ ಅದ್ರವಳಗ ನೀರನ್ನ ಬಿಟ್ರೆ ನಮ್ಮಗೆ ಅರ್ತಿಗ್ ❴earthing❵ ಆಗತ್ತದ್.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_01502.jpg
| 68,918
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,210
|
Bijapur(15)
|
Yes
|
ಇದು ಮಾರುತಿ ಸುಜುಕಿ ಟಾಟಾ ಕಂಪನಿ i ಹ ಹೊಂದಿರುವಂತ ಒಂದು ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಇದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮುಂದುಗಡೆ ಕಾರಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಸಿದೆ ಗ್ಲಾಸಿನ ಮೇಲೆ ದೀಪದ ತರ ಇರೋ ಚೆನ್ನಾಗಿರುವಂತ ಮೇಣದ ಬತ್ತಿ ತರ ಇರೋ ಚಿತ್ರ ಇದೆ.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00732.jpg
| 76,984
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,205
|
Chadachan Extn(15)
|
Yes
|
ಇದೊಂದು ವಿಜಯಪುರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬಿಳು ಬೂಮಿ ಆಗಿದೆ ಇದ್ರಲ್ಲಿ ಗಿಡ{pause> ಮರಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಗಿಡ ಮರಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಳ ಗಳನ್ನೂ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ನೀರು ಗಿಡ ಮರಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಗಿಡಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00629.jpg
| 77,074
|
|
Hindi
|
['Hindi', 'English']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,205
|
Bijapur(33)
|
Yes
|
बगल मे बहुत सारी घर--
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00330.jpg
| 82,523
|
|
Hindi
|
['Hindi', 'English']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,205
|
Bijapur(33)
|
Yes
|
यहाँ पे एक दुकान है जिसमे बहुत सारे लोग अंदर बैठे हुए है बारह पे चाक लगी हुई है खिड़की बहुत बड़े-बड़े कुछ लोग बारह स्कूटी स्कूटी भी बहुत सारी खड़ी हुई है कार खड़ी हुई है।
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_01136.jpg
| 82,586
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,203
|
Bijapur(14)
|
Yes
|
ಮತ್ತು ಒಂದು ಸೋಲಾರ್ ಪ್ಲೇಟ್ ಅಯ್ತಿ ಸೋಲಾರ್ ಪ್ಲೇಟ್ ಮ್ಯಾಗ ಇದು ಬೀಳನ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿಗೆ ಹಾವಿಯಾಗಿ ಒಂದು ಇದು ಬರ್ತಾತೈತಿ ಎನರ್ಜಿ ಬರತೈತಿ ಒಂದು ಹುಡುಗ ಗಾರ್ಡನ್ದಾಗ ಆಟ ಅಡಲತನv.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0888.jpg
| 85,608
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,122
|
Bijapur (30)
|
Yes
|
ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಡು ಬರುವ ಚಿತ್ರ ಏನೆಂದರೆ ಇದು ಒಂದು ಅಂಗಡಿ ಶಾಪ್ [Shop} ಆಗಿರಬಹುದು.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0430.jpg
| 87,833
|
|
Hindi
|
['Hindi']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 494,448
|
Bijapur (25)
|
Yes
|
ब्लू कलर के कोट मे एक अंकल खड़े है जिन्होंने ग्लासेस वाला चश्मा लगा रखा--
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0286.jpg
| 89,974
|
|
Hindi
|
['Hindi']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 494,448
|
Bijapur (25)
|
Yes
|
मार्केट है मार्केट मे कुछ लोग आह कुछ कट करते हुए दिखाई दे रहे है पीछे थोड़ा ब्लर है इसलिए समझ नहीं आ रहा है क्या कट हो रहा है पीछे हरे कलर कि टंकिया रखी हुई है और मार्केट मे बहुत भीड़ है ।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1289.jpg
| 89,990
|
|
Hindi
|
['Kannada', 'Hindi']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,214
|
Bijapur(23)
|
Yes
|
बहुत सारा साहित्य रखा हुआ है।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0690.jpg
| 91,217
|
|
Hindi
|
['Hindi']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,211
|
Bijapur(30)
|
Yes
|
एक शॉप है एसबीआई बैंक भी है और ये बैंक खुली हुई है एक गाड़ी खड़ी हुई है एक बाइक खड़ी हुई है उसके पास मे एक शॉप ऑर है ।
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_01085.jpg
| 91,826
|
|
Hindi
|
['Hindi']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,114
|
Bijapur(45)
|
Yes
|
यह गार्डन है जो की बहुत ही प्यारा-- यहां पर बहुत स्सा -सार फूल लगे हुए हैं जो की फुल का कलर पिंक हरा और गुलाबी--
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_01181.jpg
| 92,072
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,213
|
Bijapur (25)
|
Yes
|
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಪ್ಪ ತಾವರೆ ಹೂವಾ ಇದೆ ಎಲ್ಲಪ್ಪ ಅಂದ್ರೆ ನೀರೆಲ್ಲಿರತ್ತದೆ ಜಾಸ್ತಿ{unintelligible] ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0669.jpg
| 92,575
|
|
Hindi
|
['Hindi']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,121
|
Bijapur(40)
|
Yes
|
नीचे हमें कुछ दुकाने और सीढ़ियां नजर आ रही है सड़क पे बाइक खड़ी हुई भी हमें दिख रही है जमीन ऊंची नीची सी है वहां --
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_00569.jpg
| 93,696
|
|
Kannada
|
['Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,205
|
Bijapur(35)
|
Yes
|
ಇದು ಒಂದು ಕಾಲೇಜ್ ಗ್ರೌಂಡ್ Collage Ground} ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣ್ತಾ ಇದೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಗಳು ಸಹ ನಾವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_01388.jpg
| 95,388
|
|
Hindi
|
['Hindi', 'Kannada']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,123
|
Bijapur(40)
|
Yes
|
यह सरकारी हॉस्पिटल है जोकि उसमे सोनोग्राफी की मशीन दिखाई दे रही है।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0237.jpg
| 98,179
|
|
Kannada
|
['Hindi', 'Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,245
|
Bijapur(44)
|
Yes
|
एक बिल्डिंग हैं जिसके सामने बहुत सारे तीन पहियाँ रिक्शे पड़े हुए हैं और कुछ पर लेडीज सवारी बैठी हुई हैं।
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_0122.jpg
| 99,312
|
|
Kannada
|
['Kannada', 'English']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 494,444
|
Bijapur(21)
|
Yes
|
ಗಾಡಿಗಳ ಒಬೊಬ್ಬರೇ ಅಂಕಲ್ ಗಳು ಗಾಡಿನಾಗ್ ಹೊಂಟರು ಭಾಳ್ ಮಂದಿ ಅಂಕಲ್ ಗಳು ಗಾಡಿನಾಗ್ ಹೊಂಟರು ಮತ್ತಿ ಕಾದಿ ನದಿ ಇಬ್ಬರು ಅಂಕಲ್ ಗಳು ನಿಂತರ್ ಮತ್ತಿ ಈ ಕಾದಿ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ bridge} ಒಂದ್ ಐತಿ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1155.jpg
| 103,143
|
|
Kannada
|
['English', 'Kannada']
|
Male
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,117
|
Bijapur(20)
|
Yes
|
ಇದು ಜಿಮ್ಮಿ ಗೆ ಒಬ್ಬ ಫೋಟೋ ತಕ್ಕೊಂಡಾರ ಬ್ಯಾಕ್ ಫೋಸ್ ಕೊಟ್ಟು ಸೈಡಿಗೆ ಪಂಚ್ ಬ್ಯಾಗ್ ಐತಿ ಮೇಲ್ ವಿಶ್ ಫಾರ್ ವರ್ಕ್ wish for work} ಅಂತ್ ಐತಿ . ಬೈಸಾಪ್ಸ್ ಶೋ ಮಾಡ್ಹತ್ತಾನ ಮೆಲ್ ಹಿಂಗ್ ಕೈ ಹಿಡ್ದು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಗಿಯನ ಬನಿಯನ್ ಮೇಲ್ ಅದನ ನೈಟ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಹಾಕೊಂಡಾನ.
|
Images/IISc_VaaniProject_GENERIC_1116.jpg
| 103,511
|
|
Kannada
|
['Hindi', 'Kannada']
|
Female
|
Karnataka
|
Bijapur
| 586,215
|
Bijapur(28)
|
Yes
|
तार दिखाई दे रहे हैं झण्डे लगे हुये हैं झण्डे सफ़ेद नीले और लाल रंग के हैं पौधे दिखाई दे रहे हैं सामने सफ़ेद बगीचा दिखाई दे रहा हैं।
|
Images/IISc_VaaniProject_Bijapur-SPECIFIC_01630.jpg
| 107,601
|
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 1