Datasets:

addisai
/

FreedomIntelligence-alpaca-amharic

Modalities:

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

xet

Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet Duplicate

Split (1)

train · 50k rows

id stringlengths 1 5	source null	conversations listlengths 2 2	conversations_amharic listlengths 2 2	translation_metadata dict	recovery_metadata dict
44526	null	[ { "content": "이 다섯 가지 물건을 단일 의미 있는 범주로 분류하십시오.\n연필, 종이, 지우개, 자, 책", "role": "human" }, { "content": "이 다섯 가지 물건을 한 범주로는 \"학용품\" 혹은 \"문구\"로 분류될 수 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "እነዚህን አምስት እቃዎች በአንድ ትርጉም ባለው ምድብ መድብ።\nእርሳስ፣ ወረቀት፣ ላጲስ፣ ገዢ፣ መጽሐፍ", "role": "human" }, { "content": "እነዚህ አምስት እቃዎች በአንድ ምድብ የትምህርት ቁሳቁስ ወይም የጽህፈት መሳሪያ ተብለው ሊመደቡ ይችላሉ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1489348, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758398973.78405 }	null
10608	null	[ { "content": "과학교육의 중요성에 대한 100단어 단락문을 쓰세요.\n", "role": "human" }, { "content": "과학 교육은 비판적 사고, 혁신 및 기술 발전을 위한 기반을 제공합니다. 이것은 학생들이 그들 주변의 세계를 이해하고, 탐구적 태도, 호기심 및 논리적 추론을 유발합니다. 과학 교육을 통해 학생들은 문제 해결 능력을 발전시키며, 자연 현상을 조사하고, 인간 행동이 환경에 미치는 영향을 배우게 됩니다. 또한, 과학 교육은 과학, 기술, 공학 및 수학 (STEM) 분야에서의 직업을 준비시켜, 사회 및 경제적 발전을 이끄는 획기적인 발견을 이루게 합니다. 그 결과, 과학 교육은 어떤 교육 체제에서도 중요한 구성 요소이며, 전 세계적 경쟁력을 유지하려는 국가에게 필수적입니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ስለ ሳይንስ ትምህርት አስፈላጊነት የመቶ ቃላት አንቀጽ ጻፍ።", "role": "human" }, { "content": "የሳይንስ ትምህርት ወሳኝ አስተሳሰብን፣ ፈጠራን እና የቴክኖሎጂ እድገትን ለመገንባት መሠረት ያቀርባል። ይህ ተማሪዎች በዙሪያቸው ያለውን ዓለም እንዲረዱ፣ የመመርመር ዝንባሌን፣ የማወቅ ጉጉትን እና አመክንዮአዊ አስተሳሰብን ያነሳሳል። በሳይንስ ትምህርት አማካኝነት ተማሪዎች ችግር የመፍታት ችሎታቸውን ያዳብራሉ፣ የተፈጥሮ ክስተቶችን ይመረምራሉ፣ እንዲሁም የሰው ልጅ ድርጊት በአካባቢ ላይ የሚያስከትለውን ተጽዕኖ ይማራሉ። በተጨማሪም፣ የሳይንስ ትምህርት በሳይንስ፣ ቴክኖሎጂ፣ ምህንድስና እና ሂሳብ (STEM) ዘርፎች ለሙያ ያዘጋጃል፣ ይህም ማህበራዊና ኢኮኖሚያዊ እድገትን የሚያመጡ አብዮታዊ ግኝቶችን እንዲያደርጉ ያስችላል። በውጤቱም፣ የሳይንስ ትምህርት በማንኛውም የትምህርት ስርዓት ውስጥ ወሳኝ አካል ሲሆን፣ ዓለም አቀፍ ተወዳዳሪነታቸውን ለማስጠበቅ ለሚፈልጉ አገሮችም አስፈላጊ ነው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.148941, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758398979.959084 }	null
23712	null	[ { "content": "재활용 캠페인 슬로건을 제시하세요.\n", "role": "human" }, { "content": "1. \"더욱 녹색 미래를 위해 함께 줄이고, 재사용하고, 재활용하세요.\"\n2. \"더 나은 내일을 위해 오늘 바로 재활용하세요.\"\n3. \"쓰레기를 보물로 만드는 법 - 재활용!\"\n4. \"인생의 순환을 위해 재활용하세요.\"\n5. \"자원을 아끼고 더 많이 재활용하세요.\"", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የሪሳይክል ዘመቻ መፈክር አቅርብ።", "role": "human" }, { "content": "1. ለይበልጥ አረንጓዴ የወደፊት፣ አብረህ አቅንስ፣ እንደገና ተጠቀም፣ እና እንደገና ጥቅም ላይ አውል.\n2. ለተሻለ ነገ፣ ዛሬውኑ እንደገና ጥቅም ላይ አውል.\n3. ቆሻሻን ወደ ውድ ሀብት የመቀየር ዘዴ - እንደገና ጥቅም ላይ ማዋል!\n4. ለህይወት ዑደት፣ እንደገና ጥቅም ላይ አውል.\n5. ሀብትን ቆጥብ እና የበለጠ እንደገና ጥቅም ላይ አውል.", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.148944, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758398981.0681002 }	null
6800	null	[ { "content": "주어진 설명/단락을 요약해 줄 수 있나요?\n로켓은 로켓 엔진으로 추진되는 우주선으로, 외계로 가기 위해 사용됩니다. 정부 및 민간 단체에서 위성 및 다른 화물을 우주로 보내기 위해 궤도 발사 탄두 및 상부 단계 부스터와 같은 다양한 유형의 로켓이 사용됩니다.", "role": "human" }, { "content": "로켓은 로켓 엔진으로 추진되는 우주선으로, 외계로 가기 위해 사용됩니다. 정부 및 민간 단체에서 위성 및 다른 화물을 우주로 보내기 위해 궤도 발사 탄두 및 상부 단계 부스터와 같은 다양한 유형의 로켓이 사용됩니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የተሰጠውን ማብራሪያ/አንቀጽ ልታጠቃልልልኝ ትችላለህ?\nሮኬት በሮኬት ሞተር የሚንቀሳቀስ የጠፈር መንኮራኩር ሲሆን፣ ወደ ጠፈር ለመሄድ ያገለግላል። መንግስታዊ እና የግል ድርጅቶች ሳተላይቶችን እና ሌሎች ጭነቶችን ወደ ጠፈር ለመላክ እንደ ምሕዋር ማስወንጨፊያዎች እና የላይኛው ደረጃ ማበልጸጊያዎች ያሉ የተለያዩ የሮኬት ዓይነቶችን ይጠቀማሉ።", "role": "human" }, { "content": "ሮኬት በሮኬት ሞተር የሚገፋ የጠፈር መንኮራኩር ሲሆን፣ ወደ ህዋ ለመሄድ ይጠቅማል። በመንግስት እና በግል ድርጅቶች ሳተላይቶችን እና ሌሎች ጭነቶችን ወደ ህዋ ለመላክ፣ እንደ ምህዋራዊ ማስወንጨፊያ እና የላይኛው ደረጃ ማበልጸጊያ የመሳሰሉ የተለያዩ አይነት ሮኬቶች ጥቅም ላይ ይውላሉ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1489449, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758398983.175478 }	null
51019	null	[ { "content": "해당 시나리오에서 올바름과 그릇됨을 구별하십시오.\n학생이 시험에서 부정행위를 합니다.", "role": "human" }, { "content": "해당 시험에서 부정행위를 하는 것은 잘못된 것입니다. 그것은 부정직하며 공정성과 성실함의 원칙에 반합니다. 학교는 교육 가치를 토해내고 다른 사람의 노력을 감소시키는 부정행위를 금지하는 규칙과 윤리적인 행동강령이 있습니다. 학생이 해야 할 올바른 일은 미리 시험을 준비하고 필요하면 도움을 요청하며 정직하게 최선을 다해 시험을 본 것이었습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "በዚህ ሁኔታ ውስጥ ትክክልና ስህተት የሆነውን ለይ። አንድ ተማሪ ፈተና ላይ ያጭበረብራል።", "role": "human" }, { "content": "በዚያ ፈተና ላይ ማጭበርበር ስህተት ነው። እሱ ታማኝነት የጎደለው ሲሆን የፍትሃዊነትና የቅንነት መርሆዎችን ይጥሳል። ትምህርት ቤቱ የትምህርትን ዋጋ የሚያሳንስ እና የሌሎችን ጥረት የሚያቀንስ ማጭበርበርን የሚከለክሉ ህጎችና የስነምግባር ደንቦች አሉት። አንድ ተማሪ ማድረግ የነበረበት ትክክለኛ ነገር ፈተናውን አስቀድሞ ማዘጋጀት፣ አስፈላጊ ከሆነ እርዳታ መጠየቅ እና በታማኝነት የተቻለውን ሁሉ አድርጎ ፈተናውን መውሰድ ነበር።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.148948, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758398983.997201 }	null
35824	null	[ { "content": "현대의 직장에서 기술 발전에 대한 에세이의 주제 문장을 작성하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "기술은 전례없는 속도로 현대 직장을 변형시키며, 직원들 간의 상호작용, 협업, 업무 수행 방식을 혁신시키고 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "በዘመናዊው የሥራ ቦታ ስላለው የቴክኖሎጂ እድገት ለሚቀርብ ጽሑፍ የርዕስ ዓረፍተ ነገር ጻፍ።", "role": "human" }, { "content": "ቴክኖሎጂ ዘመናዊውን የሥራ ቦታ ባልታየ ፍጥነት እየለወጠ ሲሆን፣ በሠራተኞች መካከል ያለውን መስተጋብር፣ ትብብርና የሥራ አፈጻጸም መንገዶችን እያሻሻለ ነው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.148949, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758398985.111247 }	null
45211	null	[ { "content": "개인적인 사건에 대한 설명을 주어지면, 하이쿠 스타일로 시를 쓴다.\n해가 내리쬐는 날 바다에서 수영하는 것", "role": "human" }, { "content": "푸르게 빛나는 바다\n여명에 비친 물결\n평온히 헤엄치는 모습", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የግል ክስተት መግለጫ ከተሰጠኝ፣ በሃይኩ ስታይል ግጥም እጽፋለሁ።\nፀሐይ በደመቀችበት ቀን በባህር መዋኘት።", "role": "human" }, { "content": "ሰማያዊ የሚያብረቀርቅ ባህር\nበንጋት ብርሃን የተንጸባረቁት ሞገዶች\nበሰላም የሚዋኝበት እይታ", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.148951, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758398985.573995 }	null
1424	null	[ { "content": "오래 된 신발을 재활용하기 위한 창의적인 아이디어를 떠올려보세요.\n", "role": "human" }, { "content": "오래된 신발을 재활용하는 창의적인 방법 중 하나는 독특하고 멋진 식물 용기로 바꾸는 것입니다. 단순히 신발 안에 흙을 채우고, 하단에 배수용으로 작은 돌이나 자갈을 조금 넣은 다음 원하는 작은 식물이나 허브를 심으면 됩니다. 심지 않은 부분은 그릇의 장식으로 그림이나 장식품으로 퍼스널한 느낌을 줄 수 있는데, 재미있는 대화의 시작이 될 것입니다! 이렇게 하면 폐기물을 줄이면서 단 하나뿐인 장식품을 가질 수 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "አሮጌ ጫማዎችን እንደገና ጥቅም ላይ ለማዋል ፈጠራ ያላቸው ሀሳቦችን አምጣ።", "role": "human" }, { "content": "አሮጌ ጫማዎችን እንደገና ለመጠቀም ከሚረዱ ፈጠራ መንገዶች አንዱ ልዩ እና የሚያምር የእጽዋት ማስቀመጫ ማድረግ ነው። በቀላሉ ጫማው ውስጥ አፈር ሙላ፣ ከታች በኩል ለውሃ ፍሳሽ ጥቂት ትናንሽ ድንጋዮች ወይም ጠጠሮች ጨምር፣ ከዚያም የምትፈልገውን ትንሽ ተክል ወይም ቅጠላ ቅመም ተክል። ያልተተከለው ክፍል እንደ ማሰሮው ጌጥ ስዕሎችን ወይም ሌሎች ማስጌጫዎችን በመጠቀም የግል ንክኪ ልትሰጠው ትችላለህ፣ ይህም አስደሳች የውይይት መነሻ ይሆናል! በዚህ መንገድ ቆሻሻን እየቀነስክ አንድ ዓይነት የሆነ ልዩ ጌጥ ይኖርሃል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1489532, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758398990.472981 }	null
6791	null	[ { "content": "주어진 명사를 설명하는 데 적절한 형용사를 선택하세요.\n휴가", "role": "human" }, { "content": "휴식적인, 모험적인, 즐거운, 회복력 있는, 흥미로운, 평화로운, 기억에 남는, 즐길 수 있는, 호화로운, 경치 좋은.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የተሰጠውን ስም ለመግለጽ ተገቢውን ቅጽል ምረጥ።\nዕረፍት", "role": "human" }, { "content": "የሚያዝናና፣ ጀብደኛ፣ ደስ የሚያሰኝ፣ የሚያድስ፣ የሚስብ፣ ሰላማዊ፣ የማይረሳ፣ አስደሳች፣ የቅንጦት፣ ውብ ገጽታ ያለው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1489549, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758398997.629386 }	null
25029	null	[ { "content": "아래에 제시된 완전한 문장을 단어별로 분리해주세요.\n태양은 동쪽에서 떠오릅니다.", "role": "human" }, { "content": "태양은 동쪽에서 떠오립니다. \n\n['The', 'sun', 'rises', 'in', 'the', 'east']", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "እባክህ ከታች የቀረበውን ሙሉ ዓረፍተ ነገር ቃል በቃል ለየው።\nፀሐይ ከምሥራቅ ትወጣለች።", "role": "human" }, { "content": "ፀሐይ በምስራቅ ትወጣለች።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.148958, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399000.801375 }	null
44406	null	[ { "content": "추억을 회상하면서 슬픔을 표현하는 휴일 테마 노래 만들기.\n", "role": "human" }, { "content": "Verse 1:\n창문 밖으로 부드럽게 눈이 내리고 있어\n하지만 내 마음속에 고통만이 느껴져\n거리는 반짝이는 불빛으로 밝아지고 있어\n하지만 이 휴일 분위기에 나는 참여할 수 없어\n\nChorus:\n이번 크리스마스는 외로움이 깊이 느껴져\n나만의 사랑의 따뜻함도 없어 \n내 마음은 계절의 기쁨에 어슬렁대고 있어\n하지만 슬픔이 나의 유일한 이유인 것 같아 \n\nVerse 2:\n캐롤 가수들은 그들의 감미로운 목소리로 불러줘\n그리고 기억시켜주는 것은 이것이 어느 때보다 특별한 할일임을\n하지만 전 세계가 이 기쁨을 나누는 것을 관람할 때\n나는 나의 선택이 없어 느끼지 않을 수 없어\n\nChorus:\n이번 크리스마스는 외로움이 깊이 느껴져 \n나만의 사랑의 따뜻함도 없어 \n내 마음은 계절의 기쁨에 어슬렁대고 있어 \n하지만 슬픔이 나의 유일한 이유인 것 같아 \n\nBridge:\n아, 나는 휴일의 놀라움을 기대하고 있어\n내 눈물을 녹일 수 있는 것\n하지만 지금은, 나는 눈을 보며 앉아\n와 나의 슬픔이 치유를 기다려봐 \n\nOutro:\n그래서 크리스마스트리는 너무 빛나고 있어\n내 희망을 웅크리고 모두 받아들여\n왜냐하면 이 휴일은 슬픔으로 가득할지라도\n노래할 기회가 더 밝은 내일이 있기 때문이야.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ትዝታዎችን በመቃኘት ሐዘንን የሚገልጽ የበዓል ጭብጥ ዘፈን ፍጠር።", "role": "human" }, { "content": "በመስኮት በኩል በረዶው በቀስታ ይወርዳል፣\nግን በልቤ ውስጥ ህመም ብቻ ይሰማኛል።\nመንገዶች በሚያብረቀርቁ መብራቶች ያበራሉ፣\nግን በዚህ የበዓል ድባብ ውስጥ መካፈል አልችልም።\n\nይህ ገና በጥልቅ ብቸኝነት ይሰማኛል፣\nየራሴ ፍቅር ሙቀት የለም።\nልቤ በበዓሉ ደስታ ውስጥ ይቅበዘበዛል፣\nግን ሀዘን ብቸኛ ምክንያቴ ይመስላል።\n\nየገና ዘማሪዎች በጣፋጭ ድምፃቸው ይዘምራሉ፣\nይህም ከማንኛውም ጊዜ በላይ ልዩ ወቅት መሆኑን ያስታውሰኛል።\nግን መላው ዓለም ይህን ደስታ ሲካፈል ስመለከት፣\nከመሰማት በቀር ምርጫ የለኝም።\n\nይህ ገና በጥልቅ ብቸኝነት ይሰማኛል፣\nየራሴ ፍቅር ሙቀት የለም።\nልቤ በበዓሉ ደስታ ውስጥ ይቅበዘበዛል፣\nግን ሀዘን ብቸኛ ምክንያቴ ይመስላል።\n\nአህ፣ የበዓሉን ድንቅ ነገር እጠብቃለሁ፣\nእንባዬን ሊያቀልጥ የሚችል ነገር።\nግን ለአሁን፣ በረዶውን እየተመለከትኩ እቀመጣለሁ፣\nሀዘኔም ፈውስን ይጠብቃል።\n\nስለዚህ የገና ዛፉ በጣም ያበራል፣\nተስፋዎቼን ሁሉ አቅፎ።\nምክንያቱም ይህ በዓል በሀዘን የተሞላ ቢሆንም፣\nለበለጠ ብሩህ ነገ ለመዘመር እድል አለ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.148967, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399005.6665988 }	null
42028	null	[ { "content": "인간이 감지하는 다섯 가지 다른 맛은 무엇입니까?\n", "role": "human" }, { "content": "인간이 감지할 수 있는 다섯 가지 기본 맛은 단맛, 신맛, 짠맛, 쓴맛과 고소한 맛(우마미)입니다. 이러한 맛들은 혀와 입 안에 있는 맛감지기능으로 감지되며, 다양한 음식에서 조합되어 다양한 맛을 만들어냅니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ሰው የሚገነዘባቸው አምስት የተለያዩ ጣዕሞች ምንድን ናቸው?", "role": "human" }, { "content": "ሰው ሊያስተውላቸው የሚችላቸው አምስት መሠረታዊ ጣዕሞች ጣፋጭ፣ ኮምጣጣ፣ ጨዋማ፣ መራራ እና ኡማሚ (ልዩ ጣዕም) ናቸው። እነዚህ ጣዕሞች በምላስና በአፍ ውስጥ በሚገኙ የጣዕም ህዋሳት አማካኝነት የሚስተዋሉ ሲሆን፣ በተለያዩ ምግቦች ውስጥ ተቀናጅተው የተለያዩ ጣዕሞችን ይፈጥራሉ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.148971, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399006.484899 }	null
11810	null	[ { "content": "범죄 사법용 인공지능 사용의 윤리적 함의에 대한 논문에 대한 창의적인 제목 생성\n", "role": "human" }, { "content": "\"법과 편견: 범죄 사법제도에서 인공지능의 윤리적 딜레마\"", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የወንጀል ፍትሕ ውስጥ ሰው ሠራሽ እውቀትን ስለመጠቀም ሥነ ምግባራዊ እንድምታዎችን ለሚዳስስ ጥናታዊ ጽሑፍ ፈጠራ ያለው ርዕስ ፍጠር።", "role": "human" }, { "content": "ህግ እና አድልኦ: በወንጀል ፍትህ ስርዓት ውስጥ የሰው ሰራሽ ብልህነት ስነምግባራዊ አጣብቂኝ", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.148973, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399007.243371 }	null
39189	null	[ { "content": "특정 작업에 집중하고 방해 요소에 대처하는 데 도움이되는 앱을 디자인합니다.\n", "role": "human" }, { "content": "앱 이름: FocusMax\n\n설명:\nFocusMax는 작업에 집중하고 방해 요소를 피하기 위해 디자인 된 생산성 앱입니다. 작업을 완료하기 쉽게하기 위해 집중력과 집중력을 향상시키는 다양한 기능을 제공합니다.\n\n기능:\n-Task Management : 앱을 사용하면 사용자가 할 일을 만들고 조직 할 수 있으므로 정확히 무엇을 해야하는지 알 수 있습니다. 마감일과 기한을 상기시켜 잊지 않도록해줍니다.\n\n-Pomodoro Technique : FocusMax는 Pomodoro Technique을 사용하여 일을 처리 가능한 간격으로 나눕니다. 대개 25 분 정도이며 짧은 휴식으로 구분됩니다. 이것은 사용자가 집중력을 유지하고 타격을 방지하는 데 도움이됩니다.\n\n-Distraction Blocker : 앱은 Pomodoro 타이머가 실행되는 동안 소셜 미디어 및 기타 산만한 웹 사이트에 대한 액세스를 차단합니다. 이것은 사용자가 타겟 유지하고 미루기를 피하도록합니다.\n\n-Focus Music : FocusMax는 집중력과 생산성을 향상시키기위해 디자인 된 집중력 증진 음악 선택을 제공합니다. 사용자는 가장 잘 작동하는 장르와 트랙을 선택할 수 있습니다.\n\n-통계 및 추적 : 앱은 특정 작업에 지출 된 시간과 시간이 지남에 따른 집중력과 생산성 개선에 대한 상세한 통계를 제공합니다. 이것은 사용자가 그들의 진행 과정을보고 자신에 대한 최상의 전략이 무엇인지 이해하는 데 도움이됩니다.\n\n-동기 부여 및 보상 : FocusMax는 사용자를 격려하기위한 동기 부여 인용구와 메시지를 제공합니다. 그리고 목표 달성과 집중력 유지를 위한 보상 제공으로 사용자가 일을 계속하는 것을 장려합니다.\n\n다양한 기능을 갖춘 FocusMax는 집중력을 향상시키고 더 많은 일을 처리하려는 누구에게나 완벽한 생산성 앱입니다. 지금 시도하고 차이를 보세요!", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "አንድን የተወሰነ ሥራ ላይ እንድታተኩር እና ትኩረት የሚከፋፍሉ ነገሮችን እንድትቋቋም የሚረዳህ መተግበሪያ እንነድፋለን።", "role": "human" }, { "content": "የመተግበሪያ ስም: FocusMax\n\nመግለጫ:\nFocusMax በስራህ ላይ እንድታተኩር እና ትኩረት የሚከፋፍሉ ነገሮችን እንድትርቅ ታስቦ የተሰራ ምርታማነት መተግበሪያ ነው። ስራህን በቀላሉ እንድትጨርስ ለማገዝ ትኩረትህን እና ምርታማነትህን የሚያሻሽሉ የተለያዩ ባህሪያትን ያቀርባል።\n\nባህሪያት:\n-የስራ አስተዳደር: መተግበሪያው የሚሰሩ ነገሮችን እንድትፈጥር እና እንድታደራጅ ያስችልሃል፣ ስለዚህ በትክክል ምን ማድረግ እንዳለብህ ታውቃለህ። ቀነ-ገደቦችን እና የማለቂያ ቀኖችን ያስታውስሃል፣ እንዳትረሳ ያደርግሃል።\n\n-ፖሞዶሮ ቴክኒክ: FocusMax ስራን ወደ ተቆጣጣሪ ክፍተቶች ለመከፋፈል የፖሞዶሮ ቴክኒክን ይጠቀማል። እነዚህ ብዙውን ጊዜ 25 ደቂቃዎች ያህል ሲሆኑ በአጭር እረፍቶች ይለያያሉ። ይህ ትኩረትህን እንድትጠብቅ እና እንዳትሰለች ይረዳሃል።\n\n-ትኩረት የሚከፋፍሉ ነገሮችን ማገድ: የፖሞዶሮ ሰዓት ቆጣሪው በሚሰራበት ጊዜ መተግበሪያው ወደ ማህበራዊ ሚዲያ እና ሌሎች ትኩረት የሚከፋፍሉ ድረ-ገጾች እንዳትገባ ያግዳል። ይህ በታለመው ነገር ላይ እንድትቆይ እና ነገን አደርገዋለሁ ከማለት እንድትርቅ ያደርግሃል።\n\n-ትኩረት የሚጨምር ሙዚቃ: FocusMax ትኩረትህን እና ምርታማነትህን ለማሻሻል ታስቦ የተሰራ ትኩረት የሚጨምር ሙዚቃ ምርጫ ያቀርባል። ለእርስዎ በተሻለ ሁኔታ የሚሰሩትን ዘውጎች እና ትራኮች መምረጥ ትችላለህ።\n\n-ስታቲስቲክስ እና ክትትል: መተግበሪያው በተወሰኑ ስራዎች ላይ ያጠፋኸውን ጊዜ እና ከጊዜ ወደ ጊዜ በትኩረት እና ምርታማነትህ ላይ የተደረጉ ማሻሻያዎችን በተመለከተ ዝርዝር ስታቲስቲክስ ያቀርባል። ይህ እድገትህን እንድታይ እና ለእርስዎ በጣም ጥሩ የሆኑት ስልቶች ምን እንደሆኑ እንድትረዳ ይረዳሃል።\n\n-ተነሳሽነት እና ሽልማቶች: FocusMax አንተን ለማበረታታት ተነሳሽነት የሚሰጡ ጥቅሶችን እና መልዕክቶችን ያቀርባል። እንዲሁም ግቦችን ለማሳካት እና ትኩረትህን ለመጠበቅ ሽልማቶችን በመስጠት ስራህን እንድትቀጥል ያበረታታሃል።\n\nበተለያዩ ባህሪያቱ FocusMax ትኩረትህን ለማሻሻል እና ብዙ ስራዎችን ለመስራት ለሚፈልግ ማንኛውም ሰው ፍጹም የሆነ ምርታማነት መተግበሪያ ነው። አሁን ሞክረው እና ልዩነቱን ተመልከት!", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1489751, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399013.83669 }	null
42412	null	[ { "content": "기사 내용을 요약하는 두 문장을 생성합니다.\n2020년에는 전 세계적으로 도시들이 봉쇄, 여행 제한 및 많은 서비스 및 운영의 중단을 경험했습니다. 사람들은 생계를 유지하고, 사회화를 방법을 찾고, 그 외의 어려움 속에서 두려움을 관리하는 법을 배우는 데 어려움을 겪었습니다.", "role": "human" }, { "content": "2020 년, 세계적으로 코로나 바이러스 대유행으로 인해 도시들은 봉쇄, 여행 제한 및 다양한 서비스 중단을 경험했습니다. 결과적으로 개인들은 생계 유지, 사회화 및 불안에 대처하는 데 어려움을 겪었습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የጽሑፉን ይዘት የሚያጠቃልሉ ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ቀርበዋል።\nበ2020፣ በዓለም ዙሪያ ከተሞች መዘጋጋት፣ የጉዞ ገደቦች እና የበርካታ አገልግሎቶችና ሥራዎች መስተጓጎል አጋጥሟቸዋል። ሰዎች ኑሯቸውን ለማስቀጠልና ለመግባባት መንገዶችን ለማግኘት እንዲሁም በሌሎች ችግሮች መካከል ፍርሃትን እንዴት መቆጣጠር እንደሚችሉ ለመማር ተቸግረዋል።", "role": "human" }, { "content": "በ2020 ዓ.ም. በዓለም አቀፍ ደረጃ በተከሰተው የኮሮና ቫይረስ ወረርሽኝ ምክንያት ከተሞች መዘጋት፣ የጉዞ ገደቦች እና የተለያዩ አገልግሎቶች መቋረጥ አጋጥሟቸዋል። በውጤቱም ግለሰቦች ኑሯቸውን ለማስቀጠል፣ ማህበራዊ ግንኙነት ለማድረግ እና ጭንቀትን ለመቋቋም ተቸግረዋል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.148978, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399014.862852 }	null
43701	null	[ { "content": "다음 문장의 품사 (POS)를 분석하십시오.\n그녀는 가게에 갔다.", "role": "human" }, { "content": "\"그녀는 가게에 갔다\" 문장의 품사(POS)는:\n\n1. 그녀 - 대명사 (문장의 주어)\n2. 갔다 - 동사 (동작, 과거형)\n3. 에 - 전치사 (방향이나 위치를 나타냄)\n4. 가게 - 명사 (전치사 \"에\"의 목적어)\n5. - 은/는 조사 (가게를 나타내는 명사와 함께 주어를 이룸)", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር የቃላት ክፍል (POS) ተንትን። እሷ ወደ ሱቅ ሄደች።", "role": "human" }, { "content": "\"እሷ ወደ ሱቅ ሄደች\" የሚለው ዓረፍተ ነገር የቃላት ክፍሎች (POS) የሚከተሉት ናቸው።\n\n1. እሷ - ተውላጠ ስም (የዓረፍተ ነገሩ ባለቤት)\n2. ሄደች - ግስ (እንቅስቃሴ፣ ያለፈ ጊዜ)\n3. ወደ - መስተዋድድ (አቅጣጫን ወይም ቦታን ያመለክታል)\n4. ሱቅ - ስም (የመስተዋድድ \"ወደ\" ተሳቢ)\n5. - ን/ነ (은/는) - ቅንጣት (ከ\"ሱቅ\" ከሚለው ስም ጋር ባለቤትን ይመሰርታል)", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.14898, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399020.2444742 }	null
40113	null	[ { "content": "중국의 만리장성에 대한 5가지 흥미로운 사실 목록 생성.\n", "role": "human" }, { "content": "1. 중국의 만리장성은 동부에서 서부 중국까지 13,000마일 이상 뻗어나가는 세계에서 가장 긴 담벽이다.\n\n2. 많이 알려진 것과는 달리, 만리장성은 일반인이 맨눈으로는 우주에서 볼 수 없으며, 낮은 궤도라도 대개 완벽한 기상 조건에서만 보인다.\n\n3. 만리장성은 처음에는 다양한 국가들이 주변 국가로부터 자신의 영토를 보호할 목적으로 요새로 건설했으나, 중국의 태초 황제인 조선왕(秦始皇)이 다른 국가의 담벽을 연결하여 큰 담벽을 만들게 되었다.\n\n4. 만리장성은 군사 방어책뿐 아니라 이민과 이주 통제, 그리고 무역 관리 수단으로도 사용되었다.\n\n5. 만리장성 건설에 참여한 많은 사람들은 군인, 농민, 그리고 수감자이었으며, 건설 과정에서 백만 명 이상의 사람들이 목숨을 잃은 것으로 추정된다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ስለ ቻይና ታላቁ ግንብ አምስት አስገራሚ እውነታዎች ዝርዝር አዘጋጅ።", "role": "human" }, { "content": "የቻይና ታላቁ ግንብ ከምስራቅ ቻይና እስከ ምዕራብ ቻይና ከ13,000 ማይል በላይ የሚዘረጋ በዓለም ላይ ረጅሙ ግንብ ነው።\nበተለምዶ ከሚታሰበው በተቃራኒ፣ ታላቁ ግንብ ተራ ሰው በባዶ ዓይኑ ከህዋ ማየት አይችልም፤ ከዝቅተኛ ምህዋርም ቢሆን የሚታየው በአብዛኛው ፍጹም የአየር ሁኔታ ሲኖር ብቻ ነው።\nታላቁ ግንብ መጀመሪያ ላይ የተለያዩ መንግስታት ግዛታቸውን ከአጎራባች መንግስታት ለመከላከል እንደ ምሽግ ገንብተውት ነበር፤ ነገር ግን የቻይና የመጀመሪያው ንጉሠ ነገሥት ጪን ሽ ሁዋንግ (Qin Shi Huang) የሌሎች መንግስታትን ግንቦች በማገናኘት አንድ ትልቅ ግንብ እንዲፈጠር አደረገ።\nታላቁ ግንብ ለወታደራዊ መከላከያ ብቻ ሳይሆን፣ ስደትንና ፍልሰትን ለመቆጣጠር እንዲሁም የንግድ አስተዳደር ዘዴ ሆኖም አገልግሏል።\nታላቁን ግንብ በመገንባት ላይ የተሳተፉ ብዙ ሰዎች ወታደሮች፣ ገበሬዎችና እስረኞች የነበሩ ሲሆን፣ በግንባታው ሂደት ከአንድ ሚሊዮን በላይ ሰዎች ህይወታቸውን እንዳጡ ይገመታል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.148982, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399021.07861 }	null
44031	null	[ { "content": "감정 목록이 주어지면, 혼합 감정을 묘사하는 이야기를 서술해주세요.\n, and hope all flooded my senses as I stood at the edge of the cliff, looking down at the raging river below.", "role": "human" }, { "content": "사만다는 침대 가장자리에 앉아 심호흡을 하며 자신의 신경을 진정시키려고 했습니다. 그녀는 압도적인 두려움의 물결을 느꼈습니다. 이번 주는 그녀가 몇 달간 준비하던 최종 시험이었습니다. 그녀는 시험에 실패할 수도 있는 생각으로 마음이 뛰었습니다.\n\n시험실로 걸어가는 동안, 불안감이 더해졌지만, 시험이 시작되고 자리에 앉은 후에는 천천히 안정되는 것을 느낄 수 있었습니다. 각 문제마다 자신 있게 대답하면서, 기쁨이 솟아 오르며, 이전에 그녀를 소모해왔던 두려움을 대체했습니다. 시험이 끝날 즈음에는 흐뭇하게 웃으면서, 자신이 힘들게 일한 것에 자랑스럽게 생각했습니다.\n\n그러나, 시험실을 떠나자 새로운 감정이 발목을 잡기 시작했습니다 - 절망. 의심이 그녀의 마음을 스쳐 지나가며, 자신이 충분한 것인지, 모든 것을 올바르게 대답했는지에 대해 의문을 품게 만들었습니다. 이전에 느꼈던 기쁨이 사라지면서, 그녀는 길을 잃고 미래에 대해 걱정합니다.\n\n사만다의 감정은 몇 시간 동안 두려움에서 기쁨에서 절망으로 롤러코스터처럼 변했습니다. 며칠 후에 결과를 받았을 때, 그녀는 마침내 걱정을 떨쳐낼 수 있었습니다. 그녀는 뛰어난 성적으로 합격했으며 그녀가 느낀 안도감은 말로 설명할 수 없었습니다. 마침내, 그녀는 숨을 쉴 수 있었으며, 섞인 감정의 무게가 그녀의 어깨에서 떨어졌습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የስሜቶች ዝርዝር ከተሰጠህ፣ የተቀላቀሉ ስሜቶችን የሚገልጽ ታሪክ አውራ፤ እናም ገደሉ ጫፍ ላይ ቆሜ፣ ከታች ያለውን የሚናደውን ወንዝ እየተመለከትኩ ሳለ፣ ተስፋም ጭምር ሁሉም ስሜቶቼን አጥለቀለቀኝ።", "role": "human" }, { "content": "ሳማንታ በአልጋዋ ጠርዝ ላይ ተቀምጣ፣ ነርቮቿን ለማረጋጋት እየሞከረች በጥልቀት ተነፈሰች። የሚያስጨንቅ የፍርሃት ማዕበል ተሰማት። ይህ ሳምንት ለወራት ስትዘጋጅለት የነበረው የመጨረሻ ፈተናዋ ነበር። ፈተናውን ልትወድቅ እንደምትችል በማሰብ ልቧ በፍጥነት ይመታ ጀመር።\n\nወደ ፈተና ክፍሉ ስትሄድ ጭንቀቷ እየጨመረ ቢመጣም፣ ፈተናው ሲጀመርና ቦታዋ ላይ ከተቀመጠች በኋላ ቀስ በቀስ መረጋጋት እንደጀመረች ተሰማት። እያንዳንዱን ጥያቄ በልበ ሙሉነት ስትመልስ፣ ደስታ እየተሰማት፣ ቀደም ሲል ያደከማትን ፍርሃት ተካው። ፈተናው ሊጠናቀቅ ሲቃረብ፣ በፈገግታ የሰራችውን ከባድ ስራ በኩራት አሰበች።\n\nይሁን እንጂ፣ የፈተና ክፍሉን ለቃ ስትወጣ አዲስ ስሜት መያዝ ጀመራት — ተስፋ መቁረጥ። ጥርጣሬዎች አእምሮዋን ወረሯት፣ በቂ እንደሰራች እና ሁሉንም ነገር በትክክል እንደመለሰች እንድትጠራጠር አደረጓት። ቀደም ሲል የተሰማት ደስታ እየጠፋ ሲሄድ፣ ግራ ተጋብታ ስለወደፊቷ መጨነቅ ጀመረች።\n\nየሳማንታ ስሜቶች በጥቂት ሰዓታት ውስጥ ከፍርሃት ወደ ደስታ ከዚያም ወደ ተስፋ መቁረጥ እንደ ሮለርኮስተር ተለዋወጡ። ከጥቂት ቀናት በኋላ ውጤቷን ስትቀበል፣ በመጨረሻ ጭንቀቷን ማስወገድ ቻለች። በጣም ጥሩ ውጤት በማምጣት አልፋለች፣ እና የተሰማት እፎይታ ሊገለጽ የማይችል ነበር። በመጨረሻም፣ ትንፋሽ መውሰድ ቻለች፣ እና የተደባለቁ ስሜቶች ክብደት ከትከሻዋ ላይ ወረደ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.148989, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399028.13647 }	null
50358	null	[ { "content": "RESTful API가 무엇인지 설명하고 예를 제시하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "RESTful API는 HTTP 프로토콜을 사용하여 인터넷을 통해 시스템 간 데이터 통신 및 교환을 가능하게 하는 웹 서비스 구축에 사용되는 아키텍처 스타일입니다. REST는 Representational State Transfer의 약자이며, 데이터 및 기능을 가져올 수 있는 자원으로 처리되어야 한다는 핵심 원칙을 갖고 있으며, GET, POST, PUT, DELETE, PATCH와 같은 표준 HTTP 메소드를 사용하여 액세스할 수 있다는 점이 특징입니다.\n\n간단히 말해, RESTful API는 정의된 일련의 작업을 통해 서로 다른 응용 프로그램이 서로 상호 작용할 수 있는 표준 방법을 제공합니다. 이를 통해 개발자는 기본 데이터베이스 또는 다른 저장 메커니즘과 직접적인 연결 없이 다른 시스템과 원활하게 통합할 수 있는 소프트웨어를 만들 수 있습니다.\n\nRESTful API의 예로는 Twitter API가 있으며, 이는 개발자에게 Twitter 플랫폼의 데이터 및 기능에 대한 액세스를 제공합니다. Twitter API를 사용하면 개발자는 사용자의 트윗, 팔로워 및 친구와 같은 정보를 검색하고 새로운 트윗을 게시하며 프로그래밍 방식으로 다른 작업을 수행할 수 있습니다. 이 API는 HTTP 요청을 수락하고 JSON과 같은 표준 형식으로 응답을 제공하므로 개발자가 Twitter의 데이터와 기능을 자신의 응용 프로그램에 쉽게 통합할 수 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "RESTful ኤፒአይ ምን እንደሆነ አብራራና ምሳሌ አቅርብ።", "role": "human" }, { "content": "RESTful ኤፒአይ የኤችቲቲፒ ፕሮቶኮልን በመጠቀም በኢንተርኔት በኩል በሲስተሞች መካከል የዳታ ልውውጥንና ግንኙነትን የሚያስችል የዌብ አገልግሎቶችን ለመገንባት የሚያገለግል የስነ-ህንፃ ስታይል ነው። REST ደግሞ የRepresentational State Transfer ምህፃረ ቃል ሲሆን፣ ዳታና ተግባራት እንደ ሀብት (resource) ተደርገው መወሰድ አለባቸው የሚል ቁልፍ መርህ አለው። እንደ GET, POST, PUT, DELETE, PATCH ባሉ መደበኛ የኤችቲቲፒ ዘዴዎች (methods) በመጠቀም መድረስ (access) እንደሚቻል ባህሪው ነው።\n\nበቀላል አነጋገር፣ RESTful ኤፒአይ በተገለጹ ተከታታይ ተግባራት አማካኝነት የተለያዩ አፕሊኬሽኖች እርስ በእርስ እንዲግባቡ የሚያስችል መደበኛ መንገድ ያቀርባል። በዚህም ገንቢዎች ከመሰረታዊ ዳታቤዝ ወይም ከሌሎች የማከማቻ ዘዴዎች ጋር ቀጥተኛ ግንኙነት ሳይኖራቸው ከሌሎች ሲስተሞች ጋር ያለምንም እንከን የሚዋሃዱ ሶፍትዌሮችን መፍጠር ይችላሉ።\n\nለRESTful ኤፒአይ ምሳሌ የሚሆነው የትዊተር ኤፒአይ ሲሆን፣ ይህ ደግሞ ለገንቢዎች የትዊተር መድረክን ዳታና ተግባራት እንዲደርሱበት ያስችላል። የትዊተር ኤፒአይን በመጠቀም ገንቢዎች እንደ የተጠቃሚዎች ትዊቶች፣ ተከታዮች (followers) እና ጓደኞች ያሉ መረጃዎችን ማግኘት (retrieve)፣ አዳዲስ ትዊቶችን መለጠፍ እና ሌሎች ተግባራትን በፕሮግራሚንግ መንገድ ማከናወን ይችላሉ። ይህ ኤፒአይ የኤችቲቲፒ ጥያቄዎችን ይቀበላል፣ እና እንደ JSON ባሉ መደበኛ ቅርጸቶች ምላሾችን ያቀርባል፤ ይህም ገንቢዎች የትዊተርን ዳታና ተግባራት በቀላሉ ወደ የራሳቸው አፕሊኬሽኖች እንዲያዋህዱ ያስችላቸዋል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1489909, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399028.7409139 }	null
22731	null	[ { "content": "고객 관계 관리 시스템의 올바른 데이터 모델 생성\n", "role": "human" }, { "content": "고객 관계 관리 (CRM) 시스템을 위한 잠재적인 데이터 모델입니다.\n\n- 고객: 이 테이블은 고객 정보를 저장합니다. 이름, 연락처 정보, 주소 및 기타 관련 정보가 포함됩니다. 기본 키는 고객 ID입니다.\n * 컬럼: 고객 ID, 이름, 이메일, 전화번호, 주소 등.\n\n- 판매: 이 테이블은 고객 ID, 판매 일자, 총액 등과 같은 판매 거래 정보를 저장합니다. 기본 키는 판매 ID가 될 수 있습니다.\n * 컬럼: 판매 ID, 고객 ID, 판매 일자, 총 판매 가치 등.\n\n- 제품: 이 테이블은 제공되는 제품 또는 서비스에 대한 정보를 저장합니다. 제품명, 설명, 가격 등의 정보가 포함됩니다. 기본 키는 제품 ID입니다.\n * 컬럼: 제품 ID, 제품명, 설명, 가격 등.\n\n- 상호작용: 이 테이블은 회사와 고객 간의 상호작용에 대한 정보 (e.g. 전화 통화, 이메일)를 저장합니다. 상호작용 일자 및 관련 노트가 포함됩니다. 기본 키는 상호작용 ID가 될 수 있습니다.\n * 컬럼: 상호작용 ID, 고객 ID, 상호작용 일자, 상호작용 유형, 노트 등.\n\n- 판매 제품: 이 테이블은 각 판매에 관련된 제품 또는 서비스를 추적하기 위해 사용됩니다. 판매 ID, 제품 ID 및 판매 수량을 포함합니다. 기본 키는 판매 ID 및 제품 ID의 조합일 수 있습니다.\n * 컬럼: 판매 ID, 제품 ID, 판매 수량 등.\n\n이것은 CRM 시스템을 위한 잠재적인 데이터 모델 중 하나일 뿐입니다. 실제 사용되는 데이터 모델은 해당 시스템을 사용하는 회사의 특정 요구 사항에 따라 결정됩니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የደንበኛ ግንኙነት አስተዳደር ሲስተም ትክክለኛ የዳታ ሞዴል መፍጠር", "role": "human" }, { "content": "ለደንበኞች ግንኙነት አስተዳደር (CRM) ሲስተም ሊሆን የሚችል የዳታ ሞዴል ነው።\n\n- ደንበኛ: ይህ ሠንጠረዥ የደንበኛ መረጃዎችን ያከማቻል። ስም፣ የእውቂያ መረጃ፣ አድራሻ እና ሌሎች ተያያዥ መረጃዎችን ያካትታል። ዋናው ቁልፍ (Primary Key) የደንበኛ መለያ (Customer ID) ነው።\n * ዓምዶች: የደንበኛ መለያ፣ ስም፣ ኢሜይል፣ ስልክ ቁጥር፣ አድራሻ ወዘተ.\n\n- ሽያጭ: ይህ ሠንጠረዥ እንደ የደንበኛ መለያ፣ የሽያጭ ቀን፣ አጠቃላይ ድምር የመሳሰሉ የሽያጭ ግብይት መረጃዎችን ያከማቻል። ዋናው ቁልፍ የሽያጭ መለያ (Sales ID) ሊሆን ይችላል።\n * ዓምዶች: የሽያጭ መለያ፣ የደንበኛ መለያ፣ የሽያጭ ቀን፣ አጠቃላይ የሽያጭ ዋጋ ወዘተ.\n\n- ምርት: ይህ ሠንጠረዥ ስለሚቀርቡ ምርቶች ወይም አገልግሎቶች መረጃዎችን ያከማቻል። የምርት ስም፣ መግለጫ፣ ዋጋ የመሳሰሉ መረጃዎችን ያካትታል። ዋናው ቁልፍ የምርት መለያ (Product ID) ነው።\n * ዓምዶች: የምርት መለያ፣ የምርት ስም፣ መግለጫ፣ ዋጋ ወዘተ.\n\n- ግንኙነት: ይህ ሠንጠረዥ በኩባንያው እና በደንበኛው መካከል ስላሉ ግንኙነቶች (ለምሳሌ የስልክ ጥሪዎች፣ ኢሜይሎች) መረጃዎችን ያከማቻል። የግንኙነት ቀን እና ተያያዥ ማስታወሻዎችን ያካትታል። ዋናው ቁልፍ የግንኙነት መለያ (Interaction ID) ሊሆን ይችላል።\n * ዓምዶች: የግንኙነት መለያ፣ የደንበኛ መለያ፣ የግንኙነት ቀን፣ የግንኙነት አይነት፣ ማስታወሻዎች ወዘተ.\n\n- የተሸጡ ምርቶች: ይህ ሠንጠረዥ ለእያንዳንዱ ሽያጭ የተያያዙ ምርቶችን ወይም አገልግሎቶችን ለመከታተል ይጠቅማል። የሽያጭ መለያ፣ የምርት መለያ እና የተሸጠውን ብዛት ያካትታል። ዋናው ቁልፍ የሽያጭ መለያ እና የምርት መለያ ጥምረት ሊሆን ይችላል።\n * ዓምዶች: የሽያጭ መለያ፣ የምርት መለያ፣ የተሸጠው ብዛት ወዘተ.\n\nይህ ለ CRM ሲስተም ሊሆኑ ከሚችሉ የዳታ ሞዴሎች አንዱ ብቻ ነው። በእርግጥ ጥቅም ላይ የሚውለው የዳታ ሞዴል ያንን ሲስተም በሚጠቀም ኩባንያ ልዩ ፍላጎቶች ላይ ተመስርቶ ይወሰናል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.148993, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399029.020969 }	null
33141	null	[ { "content": "다음 인물들과 함께 가계도를 만드십시오: John, Lucy, David, Sam, and Adam.\n", "role": "human" }, { "content": "John, Lucy, David, Sam, 그리고 Adam을 위한 가계도를 만들기 위해서는 이들 개인들 사이의 관계에 대한 추가 정보가 필요합니다. 어떻게 이들이 서로 관련되어 있는지 자세한 정보를 제공해 주시겠습니까?", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ከሚከተሉት ሰዎች ጋር የቤተሰብ ዛፍ አዘጋጅ: John, Lucy, David, Sam, እና Adam.", "role": "human" }, { "content": "ጆን፣ ሉሲ፣ ዴቪድ፣ ሳም እና አዳም የቤተሰብ ዛፍ ለመስራት በእነዚህ ግለሰቦች መካከል ስላለው ግንኙነት ተጨማሪ መረጃ ያስፈልጋል። እንዴት እርስ በርስ እንደሚዛመዱ ዝርዝር መረጃ ታቀርብልኛለህ?", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399029.051915 }	null
7048	null	[ { "content": "입력을 가져와 세 문장을 더 추가하세요.\n그는 파티를 위해 딸기 타트를 준비했습니다.", "role": "human" }, { "content": "그는 파티를 위해 딸기 타트를 준비했습니다. 타트는 손님들 사이에서 인기가 많았고, 많은 이들이 딸기의 신선함과 크러스트의 부드러움을 칭찬했습니다. 그는 자신의 창작물과 파티 참석자들에게 가져다준 즐거움에 자랑스러웠습니다. 밤이 깊어갈수록 사람들이 또 따로운 타트를 가져가는 모습을 보며, 그의 디저트가 성공한 것임을 깨달았습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ግብዓቱን አምጣና ሶስት ተጨማሪ ዓረፍተ ነገሮችን አክል/ጨምር።\nእሱ ለፓርቲው የእንጆሪ ታርት አዘጋጀ።", "role": "human" }, { "content": "እሱ ለፓርቲው እንጆሪ ታርት አዘጋጀ። ታርቱ በእንግዶች ዘንድ ተወዳጅ ነበር፣ ብዙዎችም የእንጆሪውን ትኩስነትና የቅርፊቱን ልስላሴ አደነቁ። እሱ በፈጠረው ነገርና ለፓርቲው ተሳታፊዎች ባመጣው ደስታ ኩራት ተሰማው። ሌሊቱ እየገፋ ሲሄድ ሰዎች ሌላ ታርት ሲወስዱ እያየ፣ የእሱ ጣፋጭ ምግብ ስኬታማ እንደነበር ተረዳ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149002, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399032.335964 }	null
45928	null	[ { "content": "주어진 문장에 공정한 참조를 추가하십시오.\n해왕성은 태양으로부터 여덟 번째 행성입니다.", "role": "human" }, { "content": "NASA에 따르면, 해왕성은 태양으로부터 여덟 번째 행성입니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "በተሰጠው ዓረፍተ ነገር ላይ ፍትሃዊ ማጣቀሻ አክል። ኔፕቱን ከፀሐይ ስምንተኛው ፕላኔት ነው።", "role": "human" }, { "content": "በናሳ መረጃ መሰረት፣ ኔፕቱን ከፀሐይ ስምንተኛው ፕላኔት ነው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149004, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399032.513363 }	null
18021	null	[ { "content": "자연자원을 지속가능하게 사용하는 세 가지 방법을 나열하세요.\n", "role": "human" }, { "content": "1. 줄이기, 재사용, 재활용: 자연자원을 지속적으로 사용하는 가장 지속 가능한 방법 중 하나는 3R을 시행하는 것입니다. 이것은 재생이 불가능한 자원의 사용을 줄이고 제품을 버리지 않고 재사용하며 새로운 제품을 만들기 위해 재활용하는 것을 의미합니다.\n\n2. 재생 가능한 에너지: 자연자원을 지속 가능하게 사용하는 또 다른 방법은 바람, 태양, 수력 등 재생 가능한 에너지원을 활용하는 것입니다. 이러한 자원은 자연적으로 재충전될 수 있으며 환경에 해를 끼치지 않습니다. 재생 가능한 에너지를 사용함으로써 우리는 석탄, 석유, 천연가스 등 재생 불가능한 에너지원에 대한 의존도를 줄일 수 있습니다.\n\n3. 지속 가능한 농업 및 어업 관행: 농업과 어업은 자연자원에 크게 의존하는 두 산업입니다. 작물 순환, 토양 보전 및 농약 및 비료 사용 감소와 같은 지속 가능한 농업 관행은 토지와 해당 자원을 보존하는 데 도움이 됩니다. 마찬가지로, 어획 제한과 책임 있는 어업 방법과 같은 지속 가능한 어업 관행은 과잉 어획을 방지하고 건강한 어종을 유지하는 데 도움이 될 수 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የተፈጥሮ ሀብቶችን በዘላቂነት ለመጠቀም ሶስት መንገዶችን ዘርዝር።", "role": "human" }, { "content": "1. መቀነስ፣ እንደገና መጠቀም እና መልሶ መጠቀም (3R): የተፈጥሮ ሀብቶችን በዘላቂነት ለመጠቀም ከሚረዱት በጣም ዘላቂ መንገዶች አንዱ የ3R መርህን መተግበር ነው። ይህ ማለት የማይታደሱ ሀብቶችን አጠቃቀም መቀነስ፣ ምርቶችን ሳይጥሉ እንደገና መጠቀም እና አዳዲስ ምርቶችን ለመፍጠር መልሶ መጠቀም ማለት ነው።\n\n2. ታዳሽ ኃይል: የተፈጥሮ ሀብቶችን በዘላቂነት ለመጠቀም ሌላው መንገድ ንፋስ፣ ፀሐይና የውሃ ኃይል የመሳሰሉትን ታዳሽ የኃይል ምንጮች መጠቀም ነው። እነዚህ ሀብቶች በተፈጥሮ ሊታደሱ የሚችሉ ሲሆን ለአካባቢም ጉዳት አያስከትሉም። ታዳሽ ኃይልን በመጠቀም ከሰል፣ ነዳጅና የተፈጥሮ ጋዝ የመሳሰሉትን የማይታደሱ የኃይል ምንጮች ላይ ያለብንን ጥገኝነት መቀነስ እንችላለን።\n\n3. ዘላቂ የግብርና እና የዓሣ ማጥመድ ልምዶች: ግብርና እና ዓሣ ማጥመድ በተፈጥሮ ሀብቶች ላይ በእጅጉ የሚተማመኑ ሁለት ኢንዱስትሪዎች ናቸው። የሰብል ሽክርክር፣ የአፈር ጥበቃ እና የፀረ-ተባይና ማዳበሪያ አጠቃቀምን መቀነስ የመሳሰሉ ዘላቂ የግብርና ልምዶች መሬትንና ተያያዥ ሀብቶቿን ለመጠበቅ ይረዳሉ። በተመሳሳይ መልኩ የአሳ ማጥመድ ገደቦች እና ኃላፊነት የተሞላበት የአሳ ማጥመድ ዘዴዎች የመሳሰሉ ዘላቂ የዓሣ ማጥመድ ልምዶች ከመጠን በላይ ማጥመድን ለመከላከል እና ጤናማ የአሳ ዝርያዎችን ለመጠበቅ ሊረዱ ይችላሉ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1490052, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399034.324448 }	null
5963	null	[ { "content": "주어진 프로그램을 자바로 다시 작성하십시오.\na = 4\nb = 5\nc = a + b\nprint(c)", "role": "human" }, { "content": "주어진 프로그램이 자바로 다시 작성되었습니다:\n\npublic class Example {\n public static void main(String[] args) {\n int a = 4;\n int b = 5;\n int c = a + b;\n System.out.println(c);\n }\n}", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የተሰጠውን ፕሮግራም በጃቫ እንደገና ጻፍ።\na = 4\nb = 5\nc = a + b\nprint(c)", "role": "human" }, { "content": "የተሰጠው ፕሮግራም በጃቫ እንደገና ተጽፏል:\n\npublic class Example {\n public static void main(String[] args) {\n int a = 4;\n int b = 5;\n int c = a + b;\n System.out.println(c);\n }\n}", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149007, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399037.860346 }	null
20937	null	[ { "content": "아프리카에 속하는 모든 국가를 반환하는 쿼리를 작성하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "아프리카 대륙에 속하는 모든 국가를 `Countries` 테이블에서 검색하는 데 사용할 수 있는 SQL 쿼리입니다:\n\n```SQL\nSELECT * FROM Countries WHERE continent = 'Africa';\n```\n이 쿼리는 `continent` 열의 값이 'Africa'인 `Countries` 테이블에서 모든 열을 선택합니다. 각 국가에 대한 대륙 이름을 저장하는 `Countries` 테이블에 `continent` 열 이름이 있다고 가정합니다. 테이블 및 열 이름 및 구체적인 값은 데이터베이스의 정확한 스키마 및 데이터와 일치하도록 조정해야합니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ሁሉንም የአፍሪካ አገሮች የሚመልስ አንድ ጥያቄ ጻፍ።", "role": "human" }, { "content": "አፍሪካ አህጉር ውስጥ ያሉትን ሁሉንም አገሮች ከ`Countries` ሠንጠረዥ (table) ለመፈለግ ልትጠቀምበት የምትችለው የSQL መጠይቅ (query) ይኸውልህ:\n\n```SQL\nSELECT * FROM Countries WHERE continent = 'Africa';\n```\nይህ መጠይቅ የ`continent` ዓምድ (column) ዋጋ 'Africa' የሆነባቸውን ሁሉንም አገሮች ከ`Countries` ሠንጠረዥ ይመርጣል። እያንዳንዱን አገር አህጉር ስም የሚያስቀምጥ የ`continent` ዓምድ በ`Countries` ሠንጠረዥ ውስጥ እንዳለ ይገመታል። የሠንጠረዥ እና የዓምድ ስሞች እንዲሁም የተወሰኑት እሴቶች (values) ከመረጃ ቋትህ (database) ትክክለኛ መዋቅር (schema) እና መረጃ (data) ጋር እንዲጣጣሙ ማስተካከል አለብህ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149009, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399037.86907 }	null
17986	null	[ { "content": "역사적 사건을 기반으로 신문 헤드라인을 만드십시오.\n베를린 장벽의 붕괴", "role": "human" }, { "content": "\"베를린 장벽 붕괴로 시대의 종말을 알리다\"", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ታሪካዊ ክስተትን መሰረት በማድረግ የጋዜጣ ርዕስ አዘጋጅ።\nየበርሊን ግንብ መፍረስ", "role": "human" }, { "content": "የበርሊን ግንብ መፍረስ የአንድ ዘመን ፍጻሜን አበሰረ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.14901, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399044.603145 }	null
29987	null	[ { "content": "공원 소풍을 위해 필요한 10가지 항목 목록 생성.\n", "role": "human" }, { "content": "1. 피크닉 담요\n2. 바구니나 쿨러\n3. 음식 (샌드위치, 샐러드, 과일, 치즈)\n4. 음료수 (물, 탄산음료, 주스)\n5. 식기,숟가락\n6. 냅킨 또는 티슈\n7. 선크림\n8. 모기퇴치제\n9. 모자 또는 양산\n10. 야외 게임 또는 활동 (프리스비, 공, 트럼프 카드)", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ለፓርክ ሽርሽር የሚያስፈልጉ አስር ነገሮችን ዝርዝር አዘጋጅ።", "role": "human" }, { "content": "1. የፒክኒክ ብርድ ልብስ\n2. ቅርጫት ወይም ማቀዝቀዣ\n3. ምግብ (ሳንድዊች፣ ሰላጣ፣ ፍራፍሬ፣ አይብ)\n4. መጠጦች (ውሃ፣ ለስላሳ መጠጥ፣ ጭማቂ)\n5. የመመገቢያ ዕቃዎች፣ ማንኪያ\n6. ናፕኪን ወይም ቲሹ\n7. የፀሐይ መከላከያ ክሬም\n8. የትንኝ መከላከያ\n9. ኮፍያ ወይም ጃንጥላ\n10. የውጪ ጨዋታዎች ወይም እንቅስቃሴዎች (ፍሪስቢ፣ ኳስ፣ የካርድ ጨዋታ)", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1490119, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399047.187315 }	null
1024	null	[ { "content": "기사 일부분을 포함하는 입력이 주어지면, 나머지 내용을 제공하여 기사를 완성하십시오.\nJulia는 기술적인 컴퓨팅을 위해 디자인된 프로그래밍 언어입니다. 병렬 컴퓨팅과 수치 계산을 지원하여 데이터 사이언스, 머신 러닝 및 수학 중심 애플리케이션에 이상적인 선택입니다.", "role": "human" }, { "content": "2012년 최초 출시 이래로 Julia는 사용 편의성과 인상적인 성능 덕분에 기술 커뮤니티에서 주목 받고 있습니다. 특히, 이 프로그래밍 언어는 고수준 및 고성능 컴퓨팅에서 뛰어나며 대규모 데이터셋을 쉽게 처리할 수 있습니다. Julia는 다른 기술 코딩 언어들의 공통적인 단점, 즉 서로 다른 작업에 대해 다른 언어를 사용해야하는 문제를 해결하고 개발되었습니다. Julia는 다재다능하며 사용하기 쉽고 극도로 고성능입니다. 그 창시자들은 C, Python, R 등 기존 언어들의 장점을 결합하면서도 자신들의 새로운 개념을 접목하고자 했습니다. Julia의 주요 특징 중 일부는 JIT 컴파일과 같은 동적 타입 시스템이며, 이로 인해 런타임에서 코드를 실행할 수 있습니다. 또한 Julia는 문법이 친절하며 읽기 쉬워, 수학 중심 앱에 적합한 언어입니다. 내장 패키지 매니저도 다양한 작업에 대한 패키지를 찾고 설치하기 쉽도록 지원합니다. Julia는 기술 컴퓨팅, 데이터 사이언스, 머신 러닝 분야에서 일하는 사람들에게 좋은 선택입니다. 사용 편의성과 고성능 컴퓨팅 능력의 조합으로 인해 숙련자와 초심자 모두에게 인기 있는 다재다능하고 강력한 언어입니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "አንድ ጽሑፍ በከፊል ተሰጥቶህ ከሆነ፣ የቀረውን ክፍል በማቅረብ ጽሑፉን አጠናቅቅ።\nጁሊያ ለቴክኒካል ኮምፒዩቲንግ የተነደፈ የፕሮግራሚንግ ቋንቋ ነው። የትይዩ ኮምፒዩቲንግንና የቁጥር ስሌትን ስለሚደግፍ፣ ለዳታ ሳይንስ፣ ለማሽን ለርኒንግ እና ለሂሳብ-ተኮር አፕሊኬሽኖች ተስማሚ ምርጫ ነው።", "role": "human" }, { "content": "ከ2012 ዓ.ም. ለመጀመሪያ ጊዜ ከተለቀቀበት ጊዜ ጀምሮ ጁሊያ ለአጠቃቀም ቀላልነቱ እና አስደናቂ አፈጻጸሙ የተነሳ በቴክኖሎጂ ማህበረሰብ ውስጥ ትኩረት እያገኘ ነው። በተለይ ደግሞ፣ ይህ የፕሮግራሚንግ ቋንቋ በከፍተኛ ደረጃ እና ከፍተኛ አፈጻጸም ባለው ኮምፒዩቲንግ የላቀ ሲሆን ትላልቅ የውሂብ ስብስቦችን በቀላሉ ማስተናገድ ይችላል። ጁሊያ የሌሎች የቴክኒካል ኮዲንግ ቋንቋዎች የጋራ ችግር የሆነውን፣ ማለትም ለተለያዩ ስራዎች የተለያዩ ቋንቋዎችን መጠቀምን የሚጠይቀውን ችግር ለመፍታት ተብሎ የተሰራ ነው። ጁሊያ ሁለገብ፣ ለአጠቃቀም ቀላል እና እጅግ በጣም ከፍተኛ አፈጻጸም ያለው ነው። ፈጣሪዎቹ እንደ C፣ Python እና R ያሉ ነባር ቋንቋዎችን መልካም ገጽታዎች በማጣመር የራሳቸውን አዲስ ጽንሰ-ሀሳቦች ለማካተት ፈልገዋል። ከጁሊያ ዋና ዋና ባህሪያት መካከል አንዳንዶቹ እንደ JIT ኮምፓይል ያለ ተለዋዋጭ የዓይነት ስርዓት ሲሆን፣ ይህም ኮዱን በሩጫ ጊዜ ለማስኬድ ያስችላል። በተጨማሪም ጁሊያ ለተጠቃሚ ምቹ የሆነ ሰዋሰው እና ለማንበብ ቀላል በመሆኑ፣ ለሂሳብ-ተኮር አፕሊኬሽኖች ተስማሚ ቋንቋ ነው። አብሮ የተሰራው የጥቅል አስተዳዳሪም ለተለያዩ ስራዎች ፓኬጆችን ማግኘት እና መጫን ቀላል ያደርገዋል። ጁሊያ በቴክኒካል ኮምፒዩቲንግ፣ በዳታ ሳይንስ እና በማሽን መማር መስኮች ለሚሰሩ ሰዎች ጥሩ ምርጫ ነው። ለአጠቃቀም ቀላልነቱ እና ከፍተኛ አፈጻጸም ያለው የኮምፒዩቲንግ ችሎታው ጥምረት የተነሳ ለባለሙያዎችም ሆነ ለጀማሪዎች ተወዳጅ፣ ሁለገብ እና ኃይለኛ ቋንቋ ነው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149015, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399050.8624861 }	null
32399	null	[ { "content": "과학적 방법이 어려운 문제를 해결하는 데 어떻게 사용될 수 있는지 분석하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "과학적 방법은 체계적이고 논리적인 방식으로 어려운 문제를 해결하는 데 사용될 수 있는 강력한 도구입니다. 이 과정은 관찰을 하고 데이터를 수집하며 가설을 제기하고 검증하고 결과를 분석하여 결론을 도출하는 것을 포함합니다. 과학적 방법을 사용함으로써 과학자들은 경험적 증거를 바탕으로 자신들의 의사 결정을 내리고 복잡한 문제를 해결할 수 있습니다. 문제를 해결하기 위해 과학적 방법을 사용하는 첫 번째 단계는 관찰을 하고 데이터를 수집하는 것입니다. 이는 해당 문제에 대한 정보를 수집하고 가능한 원인 또는 기여 요인을 식별하는 데 도움이 되는 관련 사실을 수집하는 것을 의미합니다. 이 정보는 실험, 조사 및 관찰을 통해 수집할 수 있습니다. 데이터가 수집되면, 다음 단계는 가설을 제기하고 검증하는 것입니다. 가설이란 문제에 대한 제안된 설명으로, 과학적 방법을 통해 이 설명을 검증하여 유효한지 확인할 수 있습니다. 이는 가설을 테스트하고 해당 가설에 대한 지지 또는 반박을 위해 추가 데이터를 수집하는 실험 설계를 하는 것을 포함합니다. 가설이 검증된 후, 결과를 분석하여 결론을 도출합니다. 데이터가 가설을 지원한다면, 문제에 대한 유효한 설명으로 수락될 수 있습니다. 데이터가 가설을 지원하지 않으면, 새로운 가설을 기반으로 수정 또는 기각될 수 있습니다. 이러한 가설을 검증하고 분석하며 개선하는 과정은 과학자들이 문제를 이해하고 효과적인 해결책을 개발하는 데 도움이 됩니다. 전반적으로, 과학적 방법은 증거와 신중한 분석에 기반한 솔루션 개발을 통해 과학자들이 복잡한 문제를 해결하고 자신들의 분야에서 중요한 발전을 이루는 데 도움을 줄 수 있는 체계적이고 엄격한 문제 해결 방법을 제공합니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ሳይንሳዊ ዘዴ አስቸጋሪ ችግሮችን ለመፍታት እንዴት ጥቅም ላይ ሊውል እንደሚችል ተንትን።", "role": "human" }, { "content": "ሳይንሳዊ ዘዴ አስቸጋሪ ችግሮችን ስልታዊ እና ምክንያታዊ በሆነ መንገድ ለመፍታት የሚያገለግል ኃይለኛ መሳሪያ ነው። ይህ ሂደት ምልከታዎችን ማድረግን፣ መረጃዎችን መሰብሰብን፣ መላምቶችን ማቅረብንና መፈተሽን፣ እንዲሁም ውጤቶችን በመተንተን መደምደሚያ ላይ መድረስን ያካትታል። ሳይንሳዊ ዘዴን በመጠቀም ሳይንቲስቶች በተጨባጭ ማስረጃ ላይ ተመስርተው ውሳኔዎቻቸውን ማድረግ እና ውስብስብ ችግሮችን መፍታት ይችላሉ። ችግርን ለመፍታት ሳይንሳዊ ዘዴን የመጠቀም የመጀመሪያው እርምጃ ምልከታዎችን ማድረግ እና መረጃዎችን መሰብሰብ ነው። ይህ ማለት ስለ ጉዳዩ መረጃ መሰብሰብን እና ሊሆኑ የሚችሉ መንስኤዎችን ወይም አስተዋጽዖ አድራጊ ነገሮችን ለመለየት የሚረዱ ተዛማጅ እውነታዎችን መሰብሰብን ነው። ይህ መረጃ በሙከራዎች፣ በዳሰሳ ጥናቶች እና በምልከታዎች አማካኝነት ሊሰበሰብ ይችላል። መረጃው ከተሰበሰበ በኋላ ቀጣዩ እርምጃ መላምት ማቅረብ እና መፈተሽ ነው። መላምት ማለት ለችግር የቀረበ ማብራሪያ ሲሆን፣ ሳይንሳዊ ዘዴን በመጠቀም ይህንን ማብራሪያ በመፈተሽ ትክክለኛ መሆኑን ማረጋገጥ ይቻላል። ይህ መላምቱን መሞከርን እና ለዚያ መላምት ድጋፍ ወይም ውድቅ ለማድረግ ተጨማሪ መረጃዎችን ለመሰብሰብ የሙከራ ንድፍ ማዘጋጀትን ያካትታል። መላምቱ ከተፈተሸ በኋላ ውጤቶቹ ተተንትነው መደምደሚያ ላይ ይደረሳል። መረጃው መላምቱን የሚደግፍ ከሆነ፣ ለችግሩ ትክክለኛ ማብራሪያ ተደርጎ ሊቀበል ይችላል። መረጃው መላምቱን የማይደግፍ ከሆነ፣ በአዲስ መላምት ላይ ተመስርቶ ሊሻሻል ወይም ሊወገድ ይችላል። ይህ መላምቶችን የመፈተሽ፣ የመተንተን እና የማሻሻል ሂደት ሳይንቲስቶች ችግሮችን እንዲረዱ እና ውጤታማ መፍትሄዎችን እንዲያዘጋጁ ይረዳቸዋል። በአጠቃላይ፣ ሳይንሳዊ ዘዴ በማስረጃ እና በጥንቃቄ ትንተና ላይ የተመሰረቱ መፍትሄዎችን በማዘጋጀት ሳይንቲስቶች ውስብስብ ችግሮችን እንዲፈቱ እና በየዘርፋቸው ጉልህ እድገቶችን እንዲያደርጉ ሊረዳቸው የሚችል ስልታዊ እና ጥብቅ የሆነ ችግር ፈቺ ዘዴን ያቀርባል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1490161, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399051.3983219 }	null
30225	null	[ { "content": "다음 문장에서 잘못된 단어를 찾으십시오:\n\n나는 갚을 너무 많은 빚이 있다.\n", "role": "human" }, { "content": "문장에서 잘못된 단어는 \"빚\"입니다. 맞는 단어는 \"빚들\"입니다. 문장에서 \"많은\"을 사용하여 복수형이어야 합니다. 따라서, 수정된 문장은 \"나는 갚을 너무 많은 빚들이 있다.\"입니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "በሚከተለው ዓረፍተ ነገር ውስጥ የተሳሳተውን ቃል ፈልግ።\nለመክፈል ከመጠን በላይ ዕዳ አለኝ።", "role": "human" }, { "content": "በአረፍተ ነገሩ ውስጥ የተሳሳተው ቃል \"ዕዳ\" ነው። ትክክለኛው ቃል \"ዕዳዎች\" ነው። በአረፍተ ነገሩ ውስጥ \"ብዙ\" የሚለው ቃል ስላለ፣ ብዙ ቁጥር መሆን አለበት። ስለዚህ፣ የተስተካከለው ዓረፍተ ነገር \"እኔ የምከፍለው በጣም ብዙ ዕዳዎች አሉኝ።\" ነው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149018, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399052.813602 }	null
4692	null	[ { "content": "이 문제가 어떻게 끝날지 예측해보세요.\n두 나라는 거래 협약으로 인해 꼼짝도 못하고 있습니다.", "role": "human" }, { "content": "두 나라 중간의 문제와 거래 협약이 어떻게 마무리될지 정확하게 예측하기는 어렵습니다. 이는 경제, 정치, 외교 등 여러 가지 요인에 따라 달립니다. 그렇지만, 협상이 진행되고 상호적 이익을 고려한 합의에 도달할 가능성이 있으며, 한 나라가 일부를 양보하여 합의를 이룰 수도 있습니다. 반면, 협상이 실패할 경우, 각 나라는 무역 장벽을 가하거나 다른 나라와의 무역 합의를 추진할 수도 있습니다. 결국 이 문제의 해결은 관련 나라들의 행동과 결정에 달려 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ይህ ችግር እንዴት እንደሚያልቅ ገምት። ሁለቱ አገሮች በንግድ ስምምነቱ ምክንያት መንቀሳቀስ ተስኗቸዋል።", "role": "human" }, { "content": "በሁለቱ አገሮች መካከል ያሉ ጉዳዮች እና የንግድ ስምምነቶች እንዴት እንደሚጠናቀቁ በትክክል ለመተንበይ አስቸጋሪ ነው። ይህ በኢኮኖሚ፣ በፖለቲካ፣ በዲፕሎማሲ እና በሌሎች በርካታ ምክንያቶች ላይ የተመካ ነው። ሆኖም ድርድሩ ቀጥሎ የጋራ ጥቅምን ባገናዘበ ስምምነት ላይ የመድረስ ዕድል አለ፤ አንድ አገር የተወሰነውን በመተው ስምምነት ላይ ሊደርስም ይችላል። በሌላ በኩል፣ ድርድሩ ከከሸፈ፣ እያንዳንዱ አገር የንግድ እንቅፋቶችን ሊጥል ወይም ከሌሎች አገሮች ጋር የንግድ ስምምነቶችን ሊያራምድ ይችላል። በመጨረሻም የዚህ ችግር መፍትሔ የሚወሰነው በተሳተፉት አገሮች ድርጊትና ውሳኔ ላይ ነው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.14902, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399056.589827 }	null
33886	null	[ { "content": "인체에서 찾을 수 있는 네 가지 미네랄을 나열하세요.\n", "role": "human" }, { "content": "1. 칼슘: 강한 뼈와 이를 유지하는 데 필수적인 미네랄로, 근육 기능 및 신경 전달에도 중요합니다.\n\n2. 철분: 혈관 내에서 산소를 운반하는 주요 단백질인 혈색소의 구성 성분으로 필수 미네랄입니다.\n\n3. 마그네슘: 근육과 신경 기능, 에너지 대사, 그리고 뼈 건강에 중요한 미네랄입니다.\n\n4. 아연: 면역 기능, 상처 치유, DNA 합성, 세포 분열 등에 중요한 흔적 미네랄입니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "በሰውነት ውስጥ የሚገኙትን አራት ማዕድናት አቅርብ።", "role": "human" }, { "content": "1. ካልሲየም፡ ጠንካራ አጥንትና ጥርስን ለመጠበቅ አስፈላጊ የሆነ ማዕድን ሲሆን፣ ለጡንቻ ተግባርና ለነርቭ ስርጭትም ወሳኝ ነው።\n\n2. ብረት፡ በደም ስሮች ውስጥ ኦክስጅንን የሚያጓጉዘው ዋናው ፕሮቲን የሆነው የሂሞግሎቢን አካል በመሆኑ አስፈላጊ ማዕድን ነው።\n\n3. ማግኒዥየም፡ ለጡንቻና ለነርቭ ተግባር፣ ለኃይል ልውውጥ እንዲሁም ለአጥንት ጤና ወሳኝ የሆነ ማዕድን ነው።\n\n4. ዚንክ፡ ለበሽታ የመከላከል አቅም፣ ለቁስል ፈውስ፣ ለዲኤንኤ ውህደት፣ ለሴል ክፍፍልና ለመሳሰሉት ወሳኝ የሆነ ጥቃቅን ማዕድን ነው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149024, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399057.100373 }	null
27012	null	[ { "content": "\"한 번 에피소드, 매일 같은 일상, 어느 날\" 구조를 따르는 3문장 이야기를 쓰세요.\n", "role": "human" }, { "content": "한번 먼나라 왕국에 사는 엠마라는 작은 여자 아이가 있었어요. 엠마는 풀숲에서 놀고 엄마를 위해 꽃을 모으는 것을 좋아했어요. 그녀는 매일 필드로 나가서 가장 아름다운 꽃들을 찾아냈어요. 그리고 엄마에게 그 꽃들을 가져다주면 엄마는 웃으면서 큰포옹을 해줬어요. 그런데 엠마는 어느 날 마법의 꽃을 발견하게 되면서 그 꽃으로 자신의 한 가지 소원을 이루고 싶어졌고, 그래서 엄마가 나라에서 평생 행복한 사람이 되기를 소원하게 되었어요.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "\"አንድ ክስተት፣ በየቀኑ ተመሳሳይ የዕለት ተዕለት እንቅስቃሴ፣ አንድ ቀን\" የሚለውን አወቃቀር የሚከተል ባለ ሶስት ዓረፍተ ነገር ታሪክ ጻፍ።", "role": "human" }, { "content": "አንድ ጊዜ ሩቅ በሆነ መንግሥት ውስጥ ኤማ የምትባል አንዲት ትንሽ ልጅ ነበረች። ኤማ በሳር ክምር ውስጥ መጫወትና ለእናትዋ አበባዎችን መሰብሰብ ትወድ ነበር። በየቀኑ ወደ ሜዳ ወጥታ በጣም የሚያምሩ አበቦችን ትፈልግ ነበር። እነዚያን አበቦች ለእናትዋ ስታመጣላቸው፣ እናትዋ እየሳቁ ትልቅ እቅፍ ያደርጉላት ነበር። አንድ ቀን ግን ኤማ አስማታዊ አበባ አገኘችና በዚያ አበባ አንድ ምኞትዋን ማሟላት ፈለገች። ስለዚህ እናትዋ በመንግሥቱ ውስጥ ለዘላለም ደስተኛ ሰው እንድትሆን ተመኘች።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149025, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399066.114614 }	null
34083	null	[ { "content": "조직 내의 고객 서비스 대표의 역할에 대한 이해를 얻기 위해 고객 서비스 대표에게 할 수 있는 질문 목록을 작성하세요.\n", "role": "human" }, { "content": "1. 이 조직 내에서 고객 서비스 대표의 주요 책임은 무엇인가요?\n2. 고객 문의와 불만을 어떻게 처리하나요?\n3. 고객 만족도를 유지하는 방법은 무엇인가요?\n4. 성공적으로 한 고객의 어려운 상황에 대해 말씀해주실 수 있나요?\n5. 귀하의 역할 수행을 위해 어떤 교육을 받나요?\n6. 다른 부서와 어떻게 협력하여 원활한 고객 서비스를 제공하나요?\n7. 이 조직은 고객 서비스 대표의 성공을 어떻게 측정하나요?\n8. 귀하가 고객과 상호작용하는 데 사용하는 도구와 기술은 무엇인가요?\n9. 고객 서비스 대표의 일상은 어떻게 되나요?\n10. 회사 정책과 제품 변경사항에 대해서 어떻게 최신 정보를 유지하여 정확하게 고객을 지원하나요?", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "በድርጅቱ ውስጥ የደንበኞች አገልግሎት ተወካይ ስለሚጫወተው ሚና ግንዛቤ ለማግኘት፣ ለደንበኞች አገልግሎት ተወካይ ልትጠይቀው የምትችላቸውን የጥያቄዎች ዝርዝር አቅርብ።", "role": "human" }, { "content": "1. በዚህ ድርጅት ውስጥ የደንበኞች አገልግሎት ተወካይ ዋና ኃላፊነቶች ምንድናቸው?\n2. የደንበኞችን ጥያቄዎችና ቅሬታዎች እንዴት ትይዛለህ?\n3. የደንበኞችን እርካታ እንዴት ነው የምታስጠብቀው?\n4. በተሳካ ሁኔታ የአንድን ደንበኛ አስቸጋሪ ሁኔታ እንዴት እንደፈታህ ልትነግረኝ ትችላለህ?\n5. ሚናህን ለመወጣት ምን ዓይነት ስልጠና ነው የምትወስደው?\n6. እንከን የለሽ የደንበኞች አገልግሎት ለመስጠት ከሌሎች ክፍሎች ጋር እንዴት ትተባበራለህ?\n7. ይህ ድርጅት የደንበኞች አገልግሎት ተወካይን ስኬት እንዴት ነው የሚለካው?\n8. ከደንበኞች ጋር ለመግባባት የምትጠቀምባቸው መሳሪያዎችና ቴክኒኮች ምንድናቸው?\n9. የደንበኞች አገልግሎት ተወካይ የዕለት ተዕለት ተግባር ምን ይመስላል?\n10. ደንበኞችን በትክክል ለመርዳት የኩባንያውን ፖሊሲዎችና የምርት ለውጦችን በተመለከተ እንዴት ነው ወቅታዊ መረጃ የምታገኘው?", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149027, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399066.417165 }	null
35588	null	[ { "content": "스타트업의 신제품 출시를 다루는 뉴스 기사 제목 작성하기.\n", "role": "human" }, { "content": "1. \"유망한 스타트업의 혁신적 제품 출시\"\n2. \"혁신적 스타트업, 혁신적 제품 출시로 시장 충격\"\n3. \"스타트업, 창조적인 제품 출시로 선도\"\n4. \"기대를 모은 스타트업의 제품 출시, 기대를 뛰어넘어\"\n5. \"글로벌 무대에서 스타트업이 만든 혁신적 제품 출시\"", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የስታርትአፕን አዲስ ምርት መጀመር የሚመለከት የዜና ዘገባ ርዕስ ጻፍ።", "role": "human" }, { "content": "1. ተስፋ ሰጪ ስታርትአፕ አዲስና ፈጠራ ያለው ምርት ለገበያ አቀረበ።\n2. አዲስ ነገር ፈጣሪው ስታርትአፕ፣ ፈጠራ ባለው ምርቱ ገበያውን አስደነገጠ።\n3. ስታርትአፕ የፈጠራ ምርት በማስጀመር ግንባር ቀደም ሆነ።\n4. በጉጉት ሲጠበቅ የነበረው ስታርትአፕ ምርት ለገበያ ማቅረቡ፣ ከሚጠበቀው በላይ ሆነ።\n5. ስታርትአፕ በዓለም አቀፍ መድረክ ላይ የፈጠራ ምርት አስጀመረ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.14903, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399068.305671 }	null
12616	null	[ { "content": "두 개의 문장이 주어지면, 두 문장을 기반으로 하는 셋째의 문장을 생성합니다.\n공원에서 그를 봤어요. 그는 낯선 사람과 얘기하고 있었어요.", "role": "human" }, { "content": "멀리서 지켜보면, 공원에서 그는 낯선 사람과 깊은 대화에 빠진 것 같았습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ከተሰጡህ፣ እነዚያን ሁለት ዓረፍተ ነገሮች መሰረት በማድረግ ሶስተኛ ዓረፍተ ነገር ፍጠር።\nፓርኩ ውስጥ አየሁት። ከማያውቀው ሰው ጋር እያወራ ነበር።", "role": "human" }, { "content": "ከሩቅ ስትመለከት፣ በፓርኩ ውስጥ እሱ ከማያውቀው ሰው ጋር ጥልቅ ውይይት ውስጥ ተዘፍቆ የነበረ ይመስል ነበር።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1490319, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399069.413219 }	null
3591	null	[ { "content": "다른 단어를 사용하여 다음 문장을 다시 작성하십시오 : \"그는 부끄러움에 발을 헤집었다.\"\n", "role": "human" }, { "content": "그는 부끄러움에 발을 끌며 걸었다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ሌሎች ቃላትን በመጠቀም የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር እንደገና ጻፍ: 'እሱ በኀፍረት እግሩን አተረማመሰ።'", "role": "human" }, { "content": "እሱ በኀፍረት እግሩን እየጎተተ ተራመደ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149033, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399069.695158 }	null
44347	null	[ { "content": "주어진 상황에서 가장 중요한 요소를 파악하세요.\n약제 비용이 증가하는 것.", "role": "human" }, { "content": "주어진 상황을 고려하면, 의약품 비용 상승의 가장 큰 요인은 고액의 연구 및 개발 비용, 규제 준수, 생산 비용, 지적 재산 권리 등의 요인이 될 수 있습니다. 그러나 더 많은 정보 없이는 가장 중요한 요인을 결정할 수 없습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "በተሰጠው ሁኔታ ውስጥ በጣም አስፈላጊ የሆነውን ነገር ለይ።\nየመድኃኒት ወጪ መጨመር።", "role": "human" }, { "content": "የተሰጠውን ሁኔታ ከግምት ውስጥ በማስገባት፣ የመድኃኒት ዋጋ ንረት ዋነኛ መንስኤዎች ከፍተኛ የምርምርና ልማት ወጪዎች፣ የቁጥጥር መስፈርቶችን ማሟላት፣ የምርት ወጪዎች እና የአእምሯዊ ንብረት መብቶች የመሳሰሉት ሊሆኑ ይችላሉ። ሆኖም ግን፣ ተጨማሪ መረጃ ከሌለ ዋናውን ምክንያት መወሰን አንችልም።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149035, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399073.115923 }	null
47379	null	[ { "content": "소프트웨어 엔지니어링 용어의 정의를 제공하세요.\n", "role": "human" }, { "content": "소프트웨어 엔지니어링은 소프트웨어의 개발, 운영, 유지보수 및 폐기에 대한 체계적인 접근 방식입니다. 컴퓨터 과학, 수학 및 공학의 원리를 적용하여 소프트웨어 시스템을 설계, 개발, 테스트 및 유지보수하는 학문입니다. 이를 위해 방법론, 기술 및 도구를 사용하여 소프트웨어 개발의 복잡성을 관리하고 사용자의 명세와 요구 사항을 충족하는 고품질의 소프트웨어를 생산합니다. 소프트웨어 엔지니어링의 목표는 소프트웨어 개발 및 유지보수 과정을 보다 효율적이고 신뢰성 높게, 비용 효율적으로 수행하는 것입니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የሶፍትዌር ኢንጂነሪንግ ቃላትን ፍቺ አቅርብ።", "role": "human" }, { "content": "ሶፍትዌር ምህንድስና የሶፍትዌር ልማት፣ ስራ ማስኬድ፣ ጥገና እና ከስራ ማውጣትን በተመለከተ ስልታዊ አቀራረብ ነው። የኮምፒውተር ሳይንስን፣ የሂሳብን እና የምህንድስና መርሆችን በመተግበር የሶፍትዌር ስርዓቶችን መንደፍ፣ ማልማት፣ መሞከር እና መጠገንን የሚያካትት የትምህርት ዘርፍ ነው። ለዚህም ሲባል ዘዴዎችን፣ ቴክኒኮችን እና መሳሪያዎችን በመጠቀም የሶፍትዌር ልማት ውስብስብነትን በመቆጣጠር የተጠቃሚዎችን ዝርዝር መግለጫዎችና መስፈርቶች የሚያሟላ ጥራት ያለው ሶፍትዌር ያመርታል። የሶፍትዌር ምህንድስና ግብ የሶፍትዌር ልማትና ጥገና ሂደትን ይበልጥ ውጤታማ፣ አስተማማኝ እና ወጪ ቆጣቢ በሆነ መንገድ ማከናወን ነው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1490371, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399073.904981 }	null
1564	null	[ { "content": "다음 프로그램의 결과를 예측하십시오.\na = 10\nb = 5\nc = a + b\nprint(c)", "role": "human" }, { "content": "이 프로그램의 결과는 변수 `a`와 `b`에 할당된 값의 합입니다. `c`의 값은 `15`로 합계입니다. 따라서, 이 프로그램의 출력값은 `15`이됩니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የሚከተለውን ፕሮግራም ውጤት ተንብብ።\na = 10\nb = 5\nc = a + b\nprint(c)", "role": "human" }, { "content": "የዚህ ፕሮግራም ውጤት ለተለዋዋጮች `a` እና `b` የተመደቡት እሴቶች ድምር ነው። የ`c` እሴት `15` ነው፣ እሱም ድምሩ ነው። ስለዚህ፣ የዚህ ፕሮግራም የውጤት እሴት `15` ይሆናል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1490402, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399080.908513 }	null
24561	null	[ { "content": "이야기 작성을 위한 몇 가지 주제를 제안하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "이야기 작성을 위한 몇 가지 아이디어를 제공합니다:\n\n1. 영웅의 여정 : 주인공이 도전적인 문제를 극복하기 위해 모험을 떠나면서 진정한 목적을 발견합니다.\n\n2. 성장 이야기 : 젊은 사람이 성장하는 과정에서 사랑, 상실 및 인간 관계의 복잡성에 대해 가치있는 교훈을 배우면서 문제와 시련을 극복합니다.\n\n3. 디스토피아적 미래 : 황량하고 세계가 멸망한 후의 세상에서 소수의 생존자들이 역경에 맞서 사회를 재건하고 희망을 회복하려고 노력합니다.\n\n4. 구원의 이야기 : 흠 잡힐 데 없지만 매력적인 캐릭터가 심각한 오류를 저지르고 주변 사람들의 신뢰와 존경을 회복하기 위해 노력해야 합니다.\n\n5. 로맨스 이야기 : 매우 다른 배경을 가진 두 사람이 만나 사랑에 빠지지만 함께하기 위해 많은 장애물을 극복해야 합니다.\n\n6. 미스터리 또는 스릴러: 형사 또는 아마추어 추리작가는 복잡한 퍼즐을 해결하거나 범죄자를 잡거나 재앙을 예방해야 합니다.\n\n7. 가족사 : 몇 세대에 걸쳐 가족이 비밀, 배신 및 서로 연결된 인밴드을 투쟁합니다.\n\n8. 역사 소설 : 대규모 역사적 사건의 배경을 둔 허구적 이야기로, 주인공은 시대적인 문제를 극복해야 합니다.\n\n9. 초자연적이거나 판타지 이야기 : 마법, 신화적인 생물 및 전투가 벌어지는 세계에서 선택받은 자는 어둠의 세상을 구하기 위해 자신의 힘을 발휘해야 합니다.\n\n10. 오류의 코미디 : 오해, 불통과 불행한 사건들의 일련으로 이어지는 유머스러운 이야기로 최종적으로 행복한 결말에 이르게 됩니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "እባክህ ታሪክ ለመጻፍ ጥቂት ርዕሶችን ጠቁም።", "role": "human" }, { "content": "ታሪክ ለመጻፍ አንዳንድ ሀሳቦችን አቀርብልሃለሁ:\n\n1. የጀግና ጉዞ: ዋናው ገፀ ባህሪ ፈታኝ ችግርን ለማሸነፍ ጀብዱ ሲጀምር እውነተኛ አላማውን ያገኛል።\n\n2. የእድገት ታሪክ: አንድ ወጣት እያደገ ሲሄድ ስለ ፍቅር፣ መጥፋት እና የሰዎች ግንኙነት ውስብስብነት ጠቃሚ ትምህርቶችን እየተማረ ችግሮችን እና ፈተናዎችን ያሸንፋል።\n\n3. የጥፋት ዘመን የወደፊት: በምድረ በዳ እና ዓለም ከጠፋች በኋላ ባለው ዓለም ውስጥ፣ ጥቂት የተረፉ ሰዎች ችግሮችን ተቋቁመው ማህበረሰቡን እንደገና ለመገንባት እና ተስፋን ለማደስ ይሞክራሉ።\n\n4. የመዳን ታሪክ: እንከን የለሽ ግን ማራኪ ገፀ ባህሪ ከባድ ስህተት ሰርቶ በዙሪያው ያሉትን ሰዎች እምነት እና ክብር ለማግኘት መታገል አለበት።\n\n5. የፍቅር ታሪክ: በጣም የተለያየ አስተዳደግ ያላቸው ሁለት ሰዎች ተገናኝተው ይዋደዳሉ፣ ነገር ግን አብረው ለመሆን ብዙ መሰናክሎችን ማሸነፍ አለባቸው።\n\n6. ምስጢር ወይም አስደማሚ ታሪክ: አንድ መርማሪ ወይም አማተር መርማሪ ውስብስብ የሆነ እንቆቅልሽ መፍታት፣ ወንጀለኛን መያዝ ወይም አደጋን መከላከል አለበት።\n\n7. የቤተሰብ ታሪክ: ለአያሌ ትውልዶች አንድ ቤተሰብ ምስጢሮችን፣ ክህደትን እና እርስ በርስ የተያያዙ ችግሮችን ይዋጋል።\n\n8. ታሪካዊ ልቦለድ: በትልቅ ታሪካዊ ክስተት ዳራ ላይ የተመሰረተ ልቦለድ ሲሆን፣ ዋናው ገፀ ባህሪ የዘመኑን ችግሮች ማሸነፍ አለበት።\n\n9. ከተፈጥሮ በላይ የሆነ ወይም ምናባዊ ታሪክ: አስማት፣ አፈ ታሪካዊ ፍጥረታት እና ጦርነቶች በሚካሄዱበት ዓለም ውስጥ፣ የተመረጠው ሰው ጨለማውን ዓለም ለማዳን ኃይሉን መጠቀም አለበት።\n\n10. የስህተት ኮሜዲ: አለመግባባቶች፣ የተሳሳቱ ግንኙነቶች እና ተከታታይ አሳዛኝ ክስተቶች ወደ አስቂኝ ታሪክ የሚመሩ ሲሆን በመጨረሻም ደስተኛ ፍጻሜ ላይ ይደርሳል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149042, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399089.930361 }	null
22434	null	[ { "content": "전사가 용과 싸우는 이야기에 대한 제목 만들기.\n", "role": "human" }, { "content": "용을 처치하는 용맹한 전사의 전투", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "አንድ ተዋጊ ከዘንዶ ጋር ስለሚዋጋበት ታሪክ ርዕስ አዘጋጅ።", "role": "human" }, { "content": "ዘንዶን የሚገድል የደፋር ተዋጊ ውጊያ", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1490428, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399090.477367 }	null
5861	null	[ { "content": "기계 학습 알고리즘이 작동하는 방식을 설명하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "기계 학습은 데이터를 기반으로 의사 결정이나 예측을 하기 위해 알고리즘을 훈련시키는 인공 지능의 한 분야입니다. 기계 학습 알고리즘은 데이터 포인트 간의 패턴이나 상관 관계를 찾고, 그에 따라 예측이나 결정을 내리는 컴퓨터가 사용하는 규칙과 통계적 모델의 집합입니다.\n\n기계 학습이 어떻게 작동하는지는 다음과 같은 여러 단계로 나눌 수 있습니다:\n\n1. 데이터 수집 및 준비: 기계 학습 알고리즘은 학습할 데이터가 필요합니다. 첫 번째 단계는 알고리즘을 훈련시키는 데 사용할 데이터를 수집하고 준비하는 것입니다. 데이터 정리나 형식 지정, 관련 없거나 오류가 있는 데이터 포인트 제거 및 훈련을 위해 사용할 특징이나 변수 선택 등이 포함될 수 있습니다.\n\n2. 알고리즘 선택: 다양한 유형의 기계 학습 알고리즘이 있으며 각각의 장단점이 있습니다. 일부 일반적인 유형으로는 지도 학습 알고리즘, 비지도 학습 알고리즘 및 강화 학습 알고리즘이 있습니다. 알고리즘 선택은 데이터의 성격과 원하는 결과에 따라 달라집니다.\n\n3. 알고리즘 훈련: 데이터가 준비되고 알고리즘이 선택되면 다음 단계는 알고리즘을 훈련시키는 것입니다. 훈련은 데이터를 알고리즘에 공급하고 데이터 포인트 간의 패턴이나 상관 관계를 식별하도록 허용하는 것을 의미합니다. 알고리즘이 배우면 규칙과 모델을 조정하여 정확도를 향상시킵니다.\n\n4. 테스트 및 확인: 훈련 과정이 완료되면 알고리즘을 별도의 데이터 세트에서 테스트하여 성능을 확인합니다. 이 단계는 알고리즘의 정확도를 검증하고 훈련 데이터에 오버피팅되지 않도록 하는 데 중요합니다. 오버피팅은 데이터를 기억하는 것이 아니라 학습한 지식을 일반화하지 않는 것을 의미합니다.\n\n5. 예측 및 결정: 알고리즘이 훈련되고 확인되면 새로운 데이터에 대해 예측이나 결정을 내리기 위해 사용할 수 있습니다. 알고리즘은 배운 규칙과 모델을 새로운 데이터에 적용하여 식별한 패턴에 따라 예측이나 결정을 내립니다.\n\n요약하면, 기계 학습 알고리즘은 데이터를 분석하고 해당 데이터에서 학습하여 패턴을 식별하고 그 패턴을 사용하여 예측이나 결정을 내리는 방식으로 작동합니다. 알고리즘의 정확도는 데이터의 품질, 사용된 알고리즘의 적절성 및 훈련 프로세스의 정확도에 따라 결정됩니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የማሽን ትምህርት አልጎሪዝሞች እንዴት እንደሚሰሩ አስረዳ።", "role": "human" }, { "content": "የማሽን መማር (Machine Learning) በአርቴፊሻል ኢንተለጀንስ ውስጥ ያለ አንድ ዘርፍ ሲሆን፣ በአልጎሪዝም አማካኝነት መረጃን መሰረት በማድረግ ውሳኔዎችን ለመስጠት ወይም ትንበያዎችን ለማድረግ የሚያስችል ስልጠና ይሰጣል። የማሽን መማር አልጎሪዝሞች በዳታ ነጥቦች መካከል ያሉ ቅጦችን ወይም ዝምድናዎችን ለማግኘት እና በዚያ መሰረት ትንበያዎችን ወይም ውሳኔዎችን ለማድረግ ኮምፒውተሮች የሚጠቀሙባቸው የህጎችና የስታቲስቲካዊ ሞዴሎች ስብስብ ናቸው።\n\nየማሽን መማር እንዴት እንደሚሰራ በሚከተሉት በርካታ ደረጃዎች ሊከፈል ይችላል፡\n\n1. የመረጃ አሰባሰብ እና ዝግጅት፡ የማሽን መማር አልጎሪዝሞች ለመማር መረጃ ያስፈልጋቸዋል። የመጀመሪያው እርምጃ አልጎሪዝሙን ለማሰልጠን የሚያገለግለውን መረጃ መሰብሰብ እና ማዘጋጀት ነው። ይህ መረጃን ማጽዳት ወይም ቅርጸት መስጠት፣ አግባብነት የሌላቸውን ወይም የተሳሳቱ የመረጃ ነጥቦችን ማስወገድ እና ለስልጠና የሚያገለግሉ ባህሪያትን ወይም ተለዋዋጮችን መምረጥን ሊያካትት ይችላል።\n\n2. የአልጎሪዝም ምርጫ፡ የተለያዩ አይነት የማሽን መማር አልጎሪዝሞች አሉ፤ እያንዳንዳቸውም የራሳቸው ጥቅሞችና ጉዳቶች አሏቸው። አንዳንድ የተለመዱ አይነቶች የተመራ የመማር (Supervised Learning) አልጎሪዝሞች፣ ያልተመራ የመማር (Unsupervised Learning) አልጎሪዝሞች እና የማጠናከሪያ የመማር (Reinforcement Learning) አልጎሪዝሞች ናቸው። የአልጎሪዝም ምርጫ የሚወሰነው በመረጃው ባህሪ እና በሚፈለገው ውጤት ላይ ነው።\n\n3. የአልጎሪዝም ስልጠና፡ መረጃው ከተዘጋጀ እና አልጎሪዝሙ ከተመረጠ በኋላ፣ ቀጣዩ እርምጃ አልጎሪዝሙን ማሰልጠን ነው። ስልጠና ማለት መረጃውን ለአልጎሪዝሙ መስጠት እና በዳታ ነጥቦች መካከል ያሉ ቅጦችን ወይም ዝምድናዎችን እንዲለይ መፍቀድ ማለት ነው። አልጎሪዝሙ ሲማር፣ ትክክለኛነቱን ለማሻሻል ህጎቹን እና ሞዴሎቹን ያስተካክላል።\n\n4. መሞከር እና ማረጋገጥ፡ የስልጠናው ሂደት ከተጠናቀቀ በኋላ፣ አልጎሪዝሙ አፈፃፀሙን ለማረጋገጥ በተለየ የመረጃ ስብስብ ላይ ይሞከራል። ይህ እርምጃ የአልጎሪዝሙን ትክክለኛነት ለማረጋገጥ እና በስልጠና መረጃው ላይ ከመጠን በላይ እንዳይገጥም (overfit እንዳይሆን) ለማድረግ ወሳኝ ነው። ከመጠን በላይ መገጠም ማለት መረጃውን ማስታወስ እንጂ የተማረውን እውቀት አጠቃላይ ማድረግ አለመቻል ማለት ነው።\n\n5. ትንበያ እና ውሳኔ፡ አልጎሪዝሙ ከሰለጠነ እና ከተረጋገጠ በኋላ፣ በአዲስ መረጃ ላይ ትንበያዎችን ወይም ውሳኔዎችን ለማድረግ ሊያገለግል ይችላል። አልጎሪዝሙ የተማራቸውን ህጎች እና ሞዴሎች በአዲሱ መረጃ ላይ በመተግበር በተለዩት ቅጦች መሰረት ትንበያዎችን ወይም ውሳኔዎችን ያደርጋል።\n\nባጭሩ፣ የማሽን መማር አልጎሪዝሞች መረጃን በመተንተን፣ ከዛ መረጃ በመማር ቅጦችን በመለየት እና እነዚያን ቅጦች በመጠቀም ትንበያዎችን ወይም ውሳኔዎችን በማድረግ ይሰራሉ። የአልጎሪዝሙ ትክክለኛነት የሚወሰነው በመረጃው ጥራት፣ በተጠቀመው አልጎሪዝም ተገቢነት እና በስልጠናው ሂደት ትክክለኛነት ላይ ነው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149049, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399093.042009 }	null
6549	null	[ { "content": "상황이 주어졌을 때 두 캐릭터 간의 대화를 개발하십시오.\n캐릭터: 교수와 학생, 상황: 학생이 책을 안 읽었고, 교수가 그들을 도와주려고 함.", "role": "human" }, { "content": "교수: 안녕하세요, 오늘은 어떻게 지내고 있나요?\n\n학생: 솔직히, 그다지 좋지 않아요. 이 문학 과제 때문에 정말 걱정이 되요.\n\n교수: 무슨 문제가 있나요?\n\n학생: 책을 안 읽었기 때문에 과제를 어떻게 마칠지 모르겠어요.\n\n교수: 그렇군요. 책 읽는 것은 물론 중요하지만, 이야기와 주제를 이해하는 데 다른 자료도 많이 있습니다. 요약이나 분석 자료를 검색해 본 적이 있나요?\n\n학생: 아니요, 그런 생각을 못 해봤어요.\n\n교수: 그것도 좋은 출발점이 될 수 있습니다. 게다가 책을 읽은 동기들과 이야기를 이야기해 보는 것도 좋은 방법입니다.\n\n학생: 좋은 생각이에요. 감사합니다.\n\n교수: 천만에요. 그리고 미리 일기를 보는 습관을 길러보세요. 이 과목에서 성공하고 배우는 데 중요한 부분입니다.\n\n학생: 그렇게 하겠습니다. 도와주셔서 감사합니다.\n\n교수: 언제든지 도움이 필요하면 말씀해주세요.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "በተሰጠህ ሁኔታ ሁለት ገጸ-ባህሪያት መካከል ያለውን ውይይት አቅርብ።\nገጸ-ባህሪያት: ፕሮፌሰር እና ተማሪ።\nሁኔታ: ተማሪው መጽሐፉን አላነበበም፣ ፕሮፌሰሩም እሱን ለመርዳት እየሞከረ ነው።", "role": "human" }, { "content": "ፕሮፌሰር: ሰላም፣ ዛሬ እንዴት ነህ?\n\nተማሪ: እውነቱን ለመናገር፣ ጥሩ አይደለሁም። በዚህ የስነ-ጽሁፍ የቤት ስራ በጣም ተጨንቄአለሁ።\n\nፕሮፌሰር: ምን ችግር አለብህ?\n\nተማሪ: መጽሐፉን ስላላነበብኩኝ የቤት ስራውን እንዴት እንደምጨርስ አላውቅም።\n\nፕሮፌሰር: አሃ። መጽሐፍ ማንበብ በእርግጥ አስፈላጊ ቢሆንም፣ ታሪኩንና ጭብጡን ለመረዳት ሌሎች ብዙ ምንጮች አሉ። ማጠቃለያዎችን ወይም ትንተናዎችን ፈልገህ አይተህ ታውቃለህ?\n\nተማሪ: አይ፣ እንደዛ አስቤ አላውቅም።\n\nፕሮፌሰር: ያም ጥሩ መነሻ ሊሆን ይችላል። በተጨማሪም መጽሐፉን ካነበቡ ጓደኞችህ ጋር ስለ ታሪኩ ማውራት ጥሩ መንገድ ነው።\n\nተማሪ: ጥሩ ሀሳብ ነው። አመሰግናለሁ።\n\nፕሮፌሰር: ምንም አይደለም። ደግሞም የዕለት ተዕለት እቅድህን አስቀድመህ የማየት ልምድ አዳብር። በዚህ ትምህርት ስኬታማ ለመሆንና ለመማር ወሳኝ ክፍል ነው።\n\nተማሪ: እንደዛ አደርጋለሁ። ስለረዳኸኝ አመሰግናለሁ።\n\nፕሮፌሰር: በማንኛውም ጊዜ እርዳታ ከፈለግክ ንገረኝ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149051, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399094.697485 }	null
7801	null	[ { "content": "세 개의 다른 공룡 종을 말해보세요.\n", "role": "human" }, { "content": "1. 티라노사우루스 렉스\n2. 스테고사우루스\n3. 벨로시라프터", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ሶስት የተለያዩ የዳይኖሰር ዝርያዎችን ጥቀስ።", "role": "human" }, { "content": "1. ትራኖሳውረስ ሬክስ\n2. ስቴጎሳውረስ\n3. ቬሎሲራፕተር", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149052, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399095.3127239 }	null
18576	null	[ { "content": "다음 섭씨 온도를 화씨 온도로 변환하고 답을 소수점 둘째자리까지 반올림하십시오.\n84.2°F", "role": "human" }, { "content": "섭씨에서 화씨로 온도를 변환하면 84.2 °F이 됩니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የሚከተለውን ሴልሲየስ የሙቀት መጠን ወደ ፋራናይት ቀይር እና መልሱን እስከ ሁለት የአስርዮሽ ቦታዎች አጠጋጋ። 84.2°F", "role": "human" }, { "content": "የሙቀት መጠኑን ከሴልሲየስ ወደ ፋራናይት ስትቀይረው 84.2 °F ይሆናል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149054, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399097.980374 }	null
35151	null	[ { "content": "다양한 직원 구성의 중요성을 설명하시오.\n", "role": "human" }, { "content": "다양한 직원은 회사와 직원들 모두에게 많은 이점을 제공하기 때문에 어떤 조직에서도 중요합니다. 이러한 이점은 다음과 같습니다:\n\n1. 창의성과 혁신력 향상 - 다른 배경과 문화를 갖는 사람들은 서로 다른 시각과 아이디어를 제공하기 때문에 문제에 대한 창의적이고 혁신적인 해결책을 도출할 수 있습니다.\n\n2. 시장 대응력 강화 - 직원 다양성이 있는 회사들은 고객들의 다양한 요구와 욕구를 이해할 수 있는 더 나은 능력을 갖게 됩니다. 이러한 이해는 회사들이 시장에서 더 효과적으로 고객들을 대할 수 있도록 돕습니다.\n\n3. 문제 해결 능력 향상 - 다양한 시각이 결합하여 문제를 해결할 때 생성된 해결책은, 다양성이 적은 팀이 생성한 것보다 보다 풍부하고 폭넓은 내용을 담고 있습니다.\n\n4. 좋은 기업 문화 - 직원 다양성은 기업 내에서 문화적인 인식과 감수성을 높이기 때문에, 더욱 포용적이고 긍정적인 근무 환경을 조성할 수 있습니다.\n\n5. 수익성 향상 - 다양한 직원 구성을 가진 회사들은 그렇지 않은 회사들보다 수익성이 높다는 연구 결과가 있습니다.\n\n6. 좋은 인재 확보 및 유지 - 직원 다양성이 있는 공정한 환경을 갖춘 회사들은 잠재적인 직원들에게 더욱 매력적이며, 기존 직원들도 더욱 잘 유지할 수 있습니다.\n\n결론적으로, 직원 다양성은 보다 협력적이고 창의적이며 성공적인 회사를 만드는 것뿐만 아니라, 직원들 모두가 보다 긍정적이고 충실감 있는 근무 환경을 조성하기 때문에 필수적입니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የተለያዩ የሰራተኞች አደረጃጀት አስፈላጊነትን አብራራ።", "role": "human" }, { "content": "የተለያዩ ሰራተኞች ለኩባንያውም ሆነ ለሰራተኞቹ ብዙ ጥቅሞችን ስለሚያስገኙ በማንኛውም ድርጅት ውስጥ ወሳኝ ናቸው። እነዚህ ጥቅሞች የሚከተሉት ናቸው:\n\n1. የፈጠራ እና የአዳዲስነት ችሎታ መጨመር - የተለያዩ አስተዳደግና ባህል ያላቸው ሰዎች የተለያዩ አመለካከቶችንና ሀሳቦችን ስለሚያቀርቡ ለችግሮች ፈጠራ የሆኑና አዳዲስ መፍትሄዎችን ማምጣት ይችላሉ።\n\n2. የገበያ ምላሽ የመስጠት ችሎታ ማጎልበት - የሰራተኞች ብዝሃነት ያላቸው ኩባንያዎች የደንበኞችን የተለያዩ ፍላጎቶችና ምኞቶች ለመረዳት የተሻለ ችሎታ ይኖራቸዋል። ይህ ግንዛቤ ኩባንያዎች በገበያ ውስጥ ደንበኞችን ይበልጥ ውጤታማ በሆነ መንገድ እንዲያስተናግዱ ይረዳቸዋል።\n\n3. የችግር ፈቺ ችሎታ ማሻሻል - የተለያዩ አመለካከቶች ተጣምረው ችግርን ሲፈቱ የተፈጠሩት መፍትሄዎች ብዝሃነት ከሌለው ቡድን ከተፈጠሩት ይልቅ ይበልጥ የበለጸጉና ሰፋ ያሉ ይዘቶችን ይይዛሉ።\n\n4. መልካም የድርጅት ባህል - የሰራተኞች ብዝሃነት በድርጅቱ ውስጥ የባህላዊ ግንዛቤንና ስሜታዊነትን ስለሚያሳድግ ይበልጥ ሁሉን አቀፍና አዎንታዊ የሥራ አካባቢ መፍጠር ይችላል።\n\n5. ትርፋማነት መጨመር - የተለያዩ የሰራተኞች ስብጥር ያላቸው ኩባንያዎች ከሌሎች ኩባንያዎች ይልቅ የተሻለ ትርፋማነት እንዳላቸው ጥናቶች ያሳያሉ።\n\n6. ጥሩ ሰራተኞችን መሳብና ማቆየት - የሰራተኞች ብዝሃነትና ፍትሃዊ አካባቢ ያላቸው ኩባንያዎች ለወደፊት ሰራተኞች ይበልጥ ማራኪ ሲሆኑ ነባር ሰራተኞችንም በተሻለ ሁኔታ ማቆየት ይችላሉ።\n\nበማጠቃለያም፣ የሰራተኞች ብዝሃነት ይበልጥ ትብብር ያለው፣ ፈጠራ ያለውና ስኬታማ ኩባንያ ከመፍጠር ባለፈ ሁሉም ሰራተኞች ይበልጥ አዎንታዊና ታማኝነት ያለው የሥራ አካባቢ እንዲኖራቸው ስለሚያደርግ አስፈላጊ ነው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149055, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399102.4191601 }	null
46396	null	[ { "content": "전형적인 고등학교 학생의 삶을 묘사하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "전형적인 고등학교 학생의 삶은 새로운 책임, 도전, 사회적 압박이 가득한 삶입니다. 학생들은 보통 8시경 학교 시작 전에 일어나 아침을 먹고 버스나 부모님 차를 타고 학교에 갑니다. \n\n학교에서는 학생들은 다양한 수업과 학교 활동을 하며, 대개 약 6~7시간을 보내게 됩니다. 하루에 4~6개의 한 시간씩 수업을 듣게 되는데, 주로 수학, 과학, 역사, 영어, 외국어 등과 같은 과목이 포함됩니다.\n\n고등학생들은 스포츠나 기타 학교 활동에 참여하기도 합니다. 이는 즐거움뿐만 아니라 새로운 기술을 배우고 동료와 교류하고 대학 지원서를 작성하는 기회입니다.\n\n방과 후에는 숙제나 공부를 해야 할 가능성이 높습니다. 아침까지 수업에서 배운 내용을 복습하며 하루에 1~4시간을 공부할 수 있습니다. 또는 아르바이트를 하거나 방과 후 활동에 참여하기도 합니다.\n\n고등학생들은 사회적 압박도 맞닥뜨리게 됩니다. 복잡한 사회적 계급 구조나 동료 압박, 정체성 개발에 대처해야 합니다. 고등학생들은 소셜 미디어에서 친구들과 채팅하며 업데이트를 게시하고 뉴스와 트렌드를 따라갈 수도 있습니다.\n\n저녁에는 가족과 함께 시간을 보내거나 함께 저녁을 먹거나, TV를 시청하거나 비디오 게임을 즐깁니다. 여가 시간에는 독서, 악기 연주, 또는 다른 취미를 즐길 수도 있습니다.\n\n요약하면, 전형적인 고등학교 학생의 삶은 바쁘고 도전적이며, 학생들은 학업, 학교 활동, 사회적 압박, 개인적 추구 등 다양한 책임을 균형있게 이뤄내면서 즐길 거리와 휴식을 찾아야 합니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "አይነተኛ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ተማሪ ህይወትን ግለጽ።", "role": "human" }, { "content": "የተለመደ የሁለተኛ ደረጃ ተማሪ ህይወት በአዲስ ሀላፊነቶች፣ ፈተናዎች እና ማህበራዊ ጫናዎች የተሞላ ህይወት ነው። ተማሪዎች ብዙውን ጊዜ ትምህርት ከመጀመሩ በፊት 8 ሰዓት አካባቢ ይነሳሉ፣ ቁርስ ይበላሉ፣ እና በአውቶቡስ ወይም በወላጆቻቸው መኪና ወደ ትምህርት ቤት ይሄዳሉ።\n\nበትምህርት ቤት ተማሪዎች የተለያዩ ትምህርቶችን እና የትምህርት ቤት እንቅስቃሴዎችን ያደርጋሉ፣ ብዙውን ጊዜ ከ6 እስከ 7 ሰዓታት ያሳልፋሉ። በቀን ከአራት እስከ ስድስት የአንድ ሰዓት ትምህርቶችን ይወስዳሉ፣ እነዚህም በዋናነት እንደ ሂሳብ፣ ሳይንስ፣ ታሪክ፣ እንግሊዝኛ እና የውጭ ቋንቋ ያሉ የትምህርት ዓይነቶችን ያካትታሉ።\n\nየሁለተኛ ደረጃ ተማሪዎች በስፖርት ወይም በሌሎች የትምህርት ቤት እንቅስቃሴዎችም ይሳተፋሉ። ይህ ለመዝናናት ብቻ ሳይሆን አዳዲስ ክህሎቶችን ለመማር፣ ከእኩዮቻቸው ጋር ለመገናኘት እና የዩኒቨርሲቲ ማመልከቻዎችን ለማዘጋጀት እድል ነው።\n\nከትምህርት በኋላ የቤት ስራ መስራት ወይም ማጥናት ሊኖርባቸው ይችላል። በትምህርት ክፍል የተማሩትን በመከለስ በቀን ከ1 እስከ 4 ሰዓታት ሊያጠኑ ይችላሉ። ወይም የትርፍ ጊዜ ስራ ሊሰሩ ወይም ከትምህርት በኋላ በሚደረጉ እንቅስቃሴዎች ሊሳተፉ ይችላሉ።\n\nየሁለተኛ ደረጃ ተማሪዎች ማህበራዊ ጫናዎችንም ይገጥማቸዋል። ውስብስብ ከሆነው ማህበራዊ ተዋረድ፣ የእኩዮች ግፊት እና ማንነትን ከማዳበር ጋር መታገል አለባቸው። የሁለተኛ ደረጃ ተማሪዎች በማህበራዊ ሚዲያ ከጓደኞቻቸው ጋር መወያየት፣ አዳዲስ ነገሮችን መለጠፍ እና ዜናዎችንና አዝማሚያዎችን መከታተል ይችላሉ።\n\nምሽት ላይ ከቤተሰቦቻቸው ጋር ጊዜ ያሳልፋሉ ወይም አብረው እራት ይበላሉ፣ ቴሌቪዥን ይመለከታሉ ወይም የቪዲዮ ጨዋታዎችን ይጫወታሉ። በትርፍ ጊዜያቸው ማንበብ፣ የሙዚቃ መሳሪያ መጫወት ወይም ሌሎች የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎችን ሊያደርጉ ይችላሉ።\n\nበአጭሩ፣ የተለመደ የሁለተኛ ደረጃ ተማሪ ህይወት ስራ የበዛበት እና ፈታኝ ነው፣ ተማሪዎችም እንደ ትምህርት፣ የትምህርት ቤት እንቅስቃሴዎች፣ ማህበራዊ ጫናዎች እና የግል ፍላጎቶች ያሉ የተለያዩ ሀላፊነቶችን ማመጣጠን አለባቸው፣ እንዲሁም ለመዝናናት እና ለማረፍ ጊዜ ማግኘት አለባቸው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149057, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399105.3927622 }	null
36528	null	[ { "content": "주어진 명사의 아이디어를 전달하는 서술적 구문을 만드세요.\n꽃", "role": "human" }, { "content": "생동감 넘치는 다채로운 꽃잎과 달콤한 향기들", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የተሰጠውን ስም ሀሳብ የሚገልጽ ገላጭ ሐረግ አቅርብ።\nአበባ", "role": "human" }, { "content": "ሕያውነት የተሞሉና የተለያየ ቀለም ያላቸው የአበባ ቅጠሎች እና ጣፋጭ መዓዛዎች", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149059, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399108.705011 }	null
48801	null	[ { "content": "다음 텍스트의 주요 내용을 정확하게 반영하는 한 문장의 진술을 작성하십시오.\n최근 연구에서는, 지구 온난화가 이전에 예상되었던 것보다 환경에 더 큰 영향을 미치고 있다는 것이 제안되고 있다.", "role": "human" }, { "content": "최근 연구결과, 지구 온난화는 이전에 예상되었던 것보다 환경에 더 큰 영향을 미치고 있다는 것이 제시되고 있다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የሚከተለውን ጽሑፍ ዋና ሃሳብ በትክክል የሚያንፀባርቅ አንድ ዓረፍተ ነገር መግለጫ አቅርብ።\nበቅርብ ጊዜ በተደረጉ ጥናቶች፣ የአለም ሙቀት መጨመር ከዚህ ቀደም ከሚጠበቀው በላይ በአካባቢው ላይ የበለጠ ተጽዕኖ እያሳደረ መሆኑ እየተጠቆመ ነው።", "role": "human" }, { "content": "በቅርብ ጊዜ የተደረጉ ጥናቶች እንደሚያመለክቱት፣ የምድር ሙቀት መጨመር ቀደም ሲል ከሚጠበቀው በላይ በአካባቢው ላይ የበለጠ ተጽዕኖ እያሳደረ መሆኑ እየተጠቆመ ነው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.14906, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399108.933366 }	null
6811	null	[ { "content": "\"소프트웨어 아키텍처\"의 정의를 제공하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "소프트웨어 아키텍처는 소프트웨어 시스템의 고차원 구조와 그러한 구조와 시스템을 만드는 학문을 말합니다. 이는 구조의 집합에 대한 체계적인 프레임워크를 제공하여 시스템의 동작과 요소 간의 관계를 전달합니다. 본질적으로, 소프트웨어의 청사진인 설계, 구성 요소, 상호 작용 및 제한을 개발 목표, 트레이드 오프 및 성능, 확장 성, 보안 및 유지 관리와 같은 품질 속성을 고려하면서 기술합니다. 잘 설계된 소프트웨어 아키텍처는 소프트웨어의 개발과 유지 보수를 단순화할뿐만 아니라 비즈니스와 기술적 요구 사항을 충족시키는 데도 도움이 됩니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የሶፍትዌር አርክቴክቸር ፍቺን አቅርብ።", "role": "human" }, { "content": "የሶፍትዌር አርክቴክቸር ማለት የሶፍትዌር ሲስተም ከፍተኛ ደረጃ መዋቅር እንዲሁም እንደነዚህ ያሉትን መዋቅሮች እና ሲስተሞችን የመገንባት ጥናት ነው። ይህ ለአወቃቀሮች ስብስብ ስልታዊ ማዕቀፍ በማቅረብ የሲስተሙን አሰራር እና በክፍሎቹ መካከል ያለውን ግንኙነት ያስተላልፋል። በመሰረቱ፣ የሶፍትዌሩ ሰማያዊ ንድፍ የሆኑትን ንድፉን፣ ክፍሎቹን፣ መስተጋብሮቹን እና ገደቦቹን የልማት ግቦችን፣ የጥቅም ልውውጦችን (trade-offs) እና እንደ አፈጻጸም፣ መስፋፋት፣ ደህንነት እና ጥገና የመሳሰሉ የጥራት ባህሪያትን ከግምት ውስጥ በማስገባት ይገልጻል። ጥሩ ሆኖ የተነደፈ የሶፍትዌር አርክቴክቸር የሶፍትዌርን ልማት እና ጥገና ከማቀላጠፉም በላይ የንግድ እና የቴክኒክ መስፈርቶችን ለማሟላት ይረዳል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1490629, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399109.331264 }	null
18523	null	[ { "content": "파이썬으로 프로그래밍하는 최상의 방법에 대해 논하는 웹사이트 3개 찾기.\n", "role": "human" }, { "content": "1. \"파이썬으로 보다 파이썬닉한 코드를 작성하는 가장 좋은 방법 - Real Python\" - https://realpython.com/tutorials/best-practices/\n2. \"파이썬 최상의 방법 리소스 라운드업 - Sitepoint\" - https://www.sitepoint.com/python-best-practices/\n3. \"파이썬 프로그래밍 최상의 방법 - Towards Data Science\" - https://towardsdatascience.com/best-practices-for-python-programming-70e8b15f7d87", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ስለ ምርጥ የፓይዘን ፕሮግራሚንግ መንገዶች የሚወያዩ ሶስት ድረ-ገጾች አግኝ።", "role": "human" }, { "content": "1. በፓይዘን የበለጠ ፓይዘናዊ ኮድ ለመጻፍ ምርጥ መንገድ - Real Python - https://realpython.com/tutorials/best-practices/\n2. የፓይዘን ምርጥ ልምዶች የሀብቶች ስብስብ - Sitepoint - https://www.sitepoint.com/python-best-practices/\n3. ለፓይዘን ፕሮግራሚንግ ምርጥ ልምዶች - Towards Data Science - https://towardsdatascience.com/best-practices-for-python-programming-70e8b15f7d87", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149065, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399111.591174 }	null
15010	null	[ { "content": "다음 문장의 주어를 파악하십시오: \"영화가 어제 개봉되었습니다\".\n", "role": "human" }, { "content": "문장의 주어는 \"영화\"입니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር ርዕስ ለይተህ አውጣ። 'ፊልሙ ትናንት ተለቀቀ።'", "role": "human" }, { "content": "የዓረፍተ ነገሩ አንቀጽ 'ፊልም' ነው፡፡", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149066, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399116.703352 }	null
18080	null	[ { "content": "주어진 문장을 가장 잘 고치는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?\n그녀는 학교에서 가장 빠른 달리기 선수입니다.", "role": "human" }, { "content": "그녀는 학교에서 가장 빠른 달리기 선수입니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የተሰጠውን ዓረፍተ ነገር በተሻለ መንገድ ለማረም ምርጡ መንገድ ምንድን ነው?\nእሷ በትምህርት ቤቱ ውስጥ በጣም ፈጣን ሯጭ ናት።", "role": "human" }, { "content": "እሷ በትምህርት ቤቱ ውስጥ ከሁሉም ፈጣን ሯጭ ናት።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149068, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399119.984021 }	null
45247	null	[ { "content": "멕시코와 접해있는 10개 국가를 나열하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "1. 미국\n\n멕시코는 미국과만 국경을 맞대며, 멕시코의 바하 칼리포니아, 소노라, 치와와, 코아후이라, 누에보 레온 및 타마울리파스 주는 미국의 캘리포니아, 애리조나, 뉴멕시코 및 텍사스 주와 경계를 맞춥니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ከሜክሲኮ ጋር የሚዋሰኑትን አሥር አገሮችን ዘርዝር።", "role": "human" }, { "content": "1. አሜሪካ\n\nሜክሲኮ ድንበሯን የምትጋራው ከአሜሪካ ጋር ብቻ ነው። የሜክሲኮ ግዛቶች የሆኑት ባሃ ካሊፎርኒያ፣ ሶኖራ፣ ቺዋዋ፣ ኮዋዊላ፣ ኑዌቮ ሊዮን እና ታማውሊፓስ ከአሜሪካ ግዛቶች ከካሊፎርኒያ፣ አሪዞና፣ ኒው ሜክሲኮ እና ቴክሳስ ጋር ይዋሰናሉ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149069, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399121.899272 }	null
12601	null	[ { "content": "인공 지능 사용의 주요 이점을 나열하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "1. 향상된 효율성: 인공 지능은 인간보다 정보를 더 빠르고 정확하게 처리하여 빠른 의사결정과 생산성 향상을 이끌어냅니다.\n\n2. 반복적인 작업 자동화: 인공 지능은 반복적이고 지루한 작업을 용이하게 수행하여 인간 작업자가 보다 복잡하고 창의적인 의사결정 작업에 집중할 수 있습니다.\n\n3. 개선된 의사결정: 인공지능은 대량의 데이터를 분석하고 인사이트, 예측 및 추천을 제공하여 더욱 기초적인 의사결정을 이끌어냅니다.\n\n4. 향상된 맞춤화: 인공 지능은 개인 패턴 및 선호도를 이해하기 위해 데이터를 사용하여 고객, 클라이언트 또는 사용자에게 맞춤 경험을 제공합니다.\n\n5. 향상된 고객 서비스: 인공 지능 챗봇은 고객 쿼리에 신속하고 정확하게 응답하여 즉각적인 지원을 제공할 수 있습니다.\n\n6. 증가한 정확성: 인공 지능은 정확하고 정밀한 작업을 수행하여 의학, 금융 및 교통 등의 분야에서 인적 오류 위험을 줄일 수 있습니다.\n\n7. 비용 절감: 인공 지능은 프로세스를 자동화하고 효율성을 높여 노동과 운영 비용을 줄일 수 있습니다.\n\n8. 24/7 가용성: 인공 지능 시스템은 휴식 없이 총시간 작동하여 생산성과 서비스 가용성을 증가시킵니다.\n\n9. 사기 탐지: 인공 지능은 데이터를 분석하여 부정 활동 및 잠재적인 보안 위협을 탐지하여 기업이 자산과 평판을 보호 할 수 있게 도와 줍니다.\n\n10. 향상된 창의성: 인공 지능은 새로운 아이디어를 생성하거나 개선 제안을 제공하여 창의성과 생산성을 향상시킬 수 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የሰው ሰራሽ ብልህነት አጠቃቀም ዋና ዋና ጥቅሞችን ዘርዝር።", "role": "human" }, { "content": "1. የተሻሻለ ቅልጥፍና: አርቴፊሻል ኢንተለጀንስ መረጃን ከሰው ይልቅ በፍጥነትና በትክክል በማስኬድ ፈጣን ውሳኔዎችንና ምርታማነትን መጨመርን ያስከትላል።\n\n2. ተደጋጋሚ ስራዎችን በራስ-ሰር መስራት: አርቴፊሻል ኢንተለጀንስ ተደጋጋሚና አሰልቺ ስራዎችን በቀላሉ በማከናወን የሰው ኃይል ይበልጥ ውስብስብና ፈጠራ የሚጠይቁ የውሳኔ አሰጣጥ ስራዎች ላይ እንዲያተኩር ያስችለዋል።\n\n3. የተሻሻለ ውሳኔ አሰጣጥ: አርቴፊሻል ኢንተለጀንስ ከፍተኛ መጠን ያለው መረጃን በመተንተን፣ ግንዛቤዎችን፣ ትንበያዎችንና ምክሮችን በመስጠት ይበልጥ መረጃ ላይ የተመሰረቱ ውሳኔዎችን ያስከትላል።\n\n4. የተሻሻለ ግላዊነት: አርቴፊሻል ኢንተለጀንስ የግለሰቦችን ባህሪና ምርጫ ለመረዳት መረጃን በመጠቀም ለደንበኞች፣ ለተጠቃሚዎች ወይም ለተገልጋዮች ግላዊ ልምዶችን ያቀርባል።\n\n5. የተሻሻለ የደንበኞች አገልግሎት: አርቴፊሻል ኢንተለጀንስ ቻትቦቶች ለደንበኞች ጥያቄዎች በፍጥነትና በትክክል ምላሽ በመስጠት ፈጣን ድጋፍ መስጠት ይችላሉ።\n\n6. የጨመረ ትክክለኛነት: አርቴፊሻል ኢንተለጀንስ ትክክለኛና ጥንቃቄ የተሞላባቸው ስራዎችን በማከናወን እንደ ህክምና፣ ፋይናንስና ትራንስፖርት ባሉ ዘርፎች የሰዎች ስህተት ስጋትን ሊቀንስ ይችላል።\n\n7. የወጪ ቅነሳ: አርቴፊሻል ኢንተለጀንስ ሂደቶችን በራስ-ሰር በማድረግና ቅልጥፍናን በመጨመር የጉልበትና የአሰራር ወጪዎችን ሊቀንስ ይችላል።\n\n8. 24/7 ተደራሽነት: አርቴፊሻል ኢንተለጀንስ ሲስተሞች እረፍት ሳይወስዱ ሙሉ ጊዜ በመስራት ምርታማነትንና የአገልግሎት ተደራሽነትን ይጨምራሉ።\n\n9. ማጭበርበርን መለየት: አርቴፊሻል ኢንተለጀንስ መረጃን በመተንተን፣ አጭበርባሪ ድርጊቶችንና ሊከሰቱ የሚችሉ የደህንነት ስጋቶችን በመለየት ድርጅቶች ንብረቶቻቸውንና ስማቸውን እንዲጠብቁ ይረዳል::\n\n10. የተሻሻለ ፈጠራ: አርቴፊሻል ኢንተለጀንስ አዳዲስ ሀሳቦችን በመፍጠር ወይም የማሻሻያ ሀሳቦችን በማቅረብ ፈጠራንና ምርታማነትን ሊያሳድግ ይችላል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1490712, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399122.052639 }	null
17366	null	[ { "content": "당신에게 사진이 불러일으키는 감정을 설명해보세요.\n", "role": "human" }, { "content": "인공지능으로써 나는 인간처럼 감정을 경험할 수는 없기 때문에, 나에게는 사진이 개인적인 감정을 불러일으키지 않습니다. 하지만 나는 사진이 기억을 포착하고 개인이 순간을 되새기며 그에 관련된 감정을 경험할 수 있도록 하는 강력한 감정적 영향을 미칠 수 있다는 것을 알고 있습니다. 미술적 가치, 비주얼 스토리텔링, 포착하는 대상들의 보편적인 주제와 경험 등을 통해, 사진은 감정을 불러일으킬 수도 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ፎቶው በአንተ ውስጥ የሚያስነሳብህን ስሜቶች አብራራ።", "role": "human" }, { "content": "እኔ እንደ ሰው ሰራሽ የማሰብ ችሎታ (AI)፣ እንደ ሰው ስሜቶችን መለማመድ ስለማልችል፣ ፎቶዎች በውስጤ የግል ስሜቶችን አያነሳሱም። ነገር ግን ፎቶዎች ትዝታዎችን በመያዝ፣ ግለሰቦች ጊዜያትን እንዲያስታውሱ እና ተያያዥ ስሜቶችን እንዲለማመዱ የሚያስችል ኃይለኛ ስሜታዊ ተጽዕኖ ሊኖራቸው እንደሚችል አውቃለሁ። በሥነ ጥበባዊ እሴት፣ በእይታ ታሪክ አተራረክ፣ እና በሚይዟቸው ነገሮች ሁለንተናዊ ጭብጦችና ልምዶች አማካኝነት ፎቶዎች ስሜቶችን ሊያነሳሱ ይችላሉ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149072, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399122.156966 }	null
44258	null	[ { "content": "Python으로 주어진 숫자의 제곱근을 계산하는 코드를 생성하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "다음은 주어진 숫자의 제곱근을 계산하는 간단한 Python 코드입니다:\n\n```python\n# 숫자의 제곱근 계산하기\nimport math \n\ndef square_root(number):\n result = math.sqrt(number)\n return result\n\n# 예제\nx = 16\nprint(x, \"의 제곱근은\", square_root(x), \"입니다.\")\n```\n이 코드는 `math` 라이브러리와 `.sqrt` 함수를 사용하여 주어진 숫자의 제곱근을 찾습니다. `x`의 값을 변경하여 다른 숫자의 제곱근을 계산할 수 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የተሰጠውን ቁጥር ካሬ ሥር በፓይዘን የሚያሰላ ኮድ ፍጠር።", "role": "human" }, { "content": "ይህ የተሰጠውን ቁጥር ስኩዌር ሩት የሚያሰላ ቀላል የፓይዘን ኮድ ነው:\n\n```python\n# የቁጥሩን ስኩዌር ሩት ለማስላት\nimport math \n\ndef square_root(number):\n result = math.sqrt(number)\n return result\n\n# ምሳሌ\nx = 16\nprint(x, \"የሚለው ቁጥር ስኩዌር ሩት\", square_root(x), \"ነው።\")\n```\nይህ ኮድ `math` ላይብረሪውን እና `.sqrt` የሚለውን ፈንክሽን በመጠቀም የተሰጠውን ቁጥር ስኩዌር ሩት ያገኛል። `x`ን ዋጋ በመቀየር የሌላ ቁጥር ስኩዌር ሩት ማስላት ትችላለህ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1490738, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399124.13133 }	null
8832	null	[ { "content": "미국에서 가장 높은 평균 해발고도를 가진 주는 어디인가요?\n", "role": "human" }, { "content": "미국에서 가장 높은 평균 해발고도를 가진 주는 콜로라도이며, 해수면 위에 대략 6,800 피트의 평균 고도를 가지고 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "በአሜሪካ ውስጥ ከፍተኛው አማካይ የባህር ወለል ከፍታ ያለው ክልል የትኛው ነው?", "role": "human" }, { "content": "ከፍተኛው አማካይ የባህር ከፍታ ያለው የአሜሪካ ግዛት ኮሎራዶ ሲሆን፣ ከባህር ወለል በላይ በግምት 6,800 ጫማ አማካይ ከፍታ አለው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149076, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399137.256565 }	null
20456	null	[ { "content": "\"로마를 두 번 방문하는 사람은 없다\"라는 문장을 더 간결하게 다시 말해보세요.\n", "role": "human" }, { "content": "로마를 이 둘러보면 더는 방문하지 않게 된다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "\"ሮማን ሁለት ጊዜ የሚጎበኝ የለም\" የሚለውን ዓረፍተ ነገር በበለጠ በአጭሩ እንደገና ተናገር።", "role": "human" }, { "content": "ሮማን አንዴ ከዞርክ፣ ዳግመኛ መጎብኘት አያስፈልግህም።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149077, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399137.4547908 }	null
6936	null	[ { "content": "다음 세 항목을 도구, 재료 또는 방법으로 분류하십시오.\n1. 지렛대\n2. 열쇠\n3. 알고리즘", "role": "human" }, { "content": "1. 지렛대: 도구\n2. 열쇠: 도구\n3. 알고리즘: 방법", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "እነዚህን ሶስት ነገሮች እንደ መሳሪያ፣ ቁሳቁስ ወይም ዘዴ ለይ።\n1. መዘወሪያ\n2. መክፈቻ\n3. አልጎሪዝም", "role": "human" }, { "content": "1. መዘወሪያ: መሳሪያ\n2. ቁልፍ: መሳሪያ\n3. አልጎሪዝም: ዘዴ", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149079, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399137.491264 }	null
9615	null	[ { "content": "자연어 처리가 건강 관리에서 어떻게 사용되는지 설명하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "자연어 처리(NLP)는 인공 지능의 한 형태로, 컴퓨터가 인간의 언어를 이해, 해석 및 조작하는 데 도움을 줍니다. 의료 분야에서는 전자 의료 기록, 진료 기록, 검사 보고서 및 환자 피드백과 같은 다양한 출처에서 정보를 추출하고 해석하는 데 적용됩니다. 이 정보는 환자 결과를 개선하고 비용을 줄이며 종합적인 치료의 질을 향상시키는 데 사용됩니다.\n\nNLP의 주요 응용 분야 중 하나는 비정형 텍스트에서 데이터를 추출하는 것입니다. 예를 들어, 진료 기록에는 환자의 건강 이력과 상태에 대한 많은 정보가 포함되어 있습니다. NPL 기술을 사용하여 이러한 기록에서 관련 정보를 추출하고 분석하여 행동을 취할 수 있는 구조화된 데이터로 변환할 수 있습니다.\n\nNLP는 진단 및 치료의 정확도를 향상시키는 데에도 사용될 수 있습니다. 환자 데이터를 분석하여 위험한 환자를 식별하고 질병 진행을 예측하며 적절한 개입을 제안하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 게다가, NLP 시스템은 대량의 의료 실적을 분석하여 최신 연구 및 치료 옵션에 대한 최신 정보를 의료 전문가에게 제공할 수 있습니다.\n\nNLP의 또 다른 응용 분야는 환자 피드백 분석입니다. 환자 코멘트를 분석함으로써, NLP 시스템은 공통 주제 및 개선 사항이 있는 영역을 식별할 수 있습니다. 이 피드백은 환자 경험을 향상시키고 치료 전달을 개선하며 부작용 발생 가능성을 줄이는 데 사용할 수 있습니다.\n\n요약하면, 자연어 처리는 의료 분야에서 비정형 데이터를 구조화, 분석 및 해석하는 데 사용됩니다. 이 데이터에서 실행 가능한 인사이트를 도출할 수 있는 능력은 환자 결과를 개선하고 비용을 줄이며 종합적인 치료의 질을 향상시키는 데 중요한 도구입니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የተፈጥሮ ቋንቋ ሂደት በጤና እንክብካቤ እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውል አብራራ።", "role": "human" }, { "content": "የተፈጥሮ ቋንቋ ሂደት (NLP) የአርቴፊሻል ኢንተለጀንስ አይነት ሲሆን ኮምፒውተሮች የሰውን ቋንቋ እንዲረዱ፣ እንዲተረጉሙና እንዲያስተናግዱ ይረዳል። በጤና እንክብካቤ ዘርፍ ደግሞ ከኤሌክትሮኒክስ የህክምና መዝገቦች፣ ከክሊኒካዊ ማስታወሻዎች፣ ከምርመራ ሪፖርቶች እና ከታካሚ ግብረመልሶች (ፊድባክ) ከመሳሰሉት የተለያዩ ምንጮች መረጃዎችን ለማውጣትና ለመተርጎም ያገለግላል። ይህ መረጃ የታካሚዎችን ውጤት ለማሻሻል፣ ወጪዎችን ለመቀነስ እና አጠቃላይ የህክምና እንክብካቤ ጥራትን ለማሳደግ ይጠቅማል።\n\nከNLP ዋና ዋና አፕሊኬሽኖች አንዱ ከቅርጽ የለሽ ጽሑፎች (unstructured text) መረጃዎችን ማውጣት ነው። ለምሳሌ፣ የክሊኒካዊ ማስታወሻዎች የታካሚውን የጤና ታሪክ እና ሁኔታ በተመለከተ ብዙ መረጃዎችን ይይዛሉ። የNLP ቴክኖሎጂን በመጠቀም ከእነዚህ መዝገቦች ውስጥ ተዛማጅ መረጃዎችን ማውጣት፣ መተንተን እና እርምጃ ሊወሰድበት ወደሚችል የተዋቀረ መረጃ (structured data) መቀየር ይቻላል።\n\nNLP የምርመራ እና የህክምና ትክክለኛነትን ለማሻሻልም ሊያገለግል ይችላል። የታካሚ መረጃዎችን በመተንተን ለአደጋ የተጋለጡ ታካሚዎችን ለመለየት፣ የበሽታዎችን ሂደት ለመተንበይ እና ተገቢውን ጣልቃ ገብነት ለመጠቆም ይረዳል። በተጨማሪም፣ የNLP ሲስተሞች ከፍተኛ መጠን ያላቸውን የህክምና መረጃዎች በመተንተን የቅርብ ጊዜ የምርምር እና የህክምና አማራጮችን በተመለከተ ወቅታዊ መረጃዎችን ለጤና ባለሙያዎች ማቅረብ ይችላሉ።\n\nየNLP ሌላው አፕሊኬሽን የታካሚ ግብረመልሶችን (ፊድባክ) መተንተን ነው። የታካሚዎችን አስተያየቶች በመተንተን፣ የNLP ሲስተሞች የተለመዱ ጉዳዮችን እና ማሻሻያ የሚያስፈልጋቸውን ቦታዎች መለየት ይችላሉ። ይህ ግብረመልስ የታካሚዎችን ልምድ ለማሻሻል፣ የህክምና አሰጣጥን ለማሻሻል እና የጎንዮሽ ጉዳቶችን የመከሰት እድልን ለመቀነስ ሊያገለግል ይችላል።\n\nበማጠቃለል፣ የተፈጥሮ ቋንቋ ሂደት (NLP) በጤና እንክብካቤ ዘርፍ ቅርጽ የለሽ መረጃዎችን ለማዋቀር፣ ለመተንተን እና ለመተርጎም ያገለግላል። ከዚህ መረጃ ተግባራዊ ግንዛቤዎችን የማውጣት ችሎታ የታካሚዎችን ውጤት ለማሻሻል፣ ወጪዎችን ለመቀነስ እና አጠቃላይ የህክምና እንክብካቤ ጥራትን ለማሳደግ ወሳኝ መሳሪያ ነው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149086, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399138.197757 }	null
13294	null	[ { "content": "학교에서 학생들이 코딩을 배우도록 요구해야하는 이유에 대한 설득력있는 주장을 만드세요.\n", "role": "human" }, { "content": "오늘날, 기술은 우리의 일상생활의 기본적인 부분으로 점점 더 중요해지고 있습니다. 우리가 배우고, 일하며 서로 상호작용하는 방식을 변화시켰습니다. 세계가 기술적으로 계속 발전함에 따라 학생들이 미래를 대비하기 위한 기본 기술로 코딩을 배우는 것이 필수적입니다. 다음은 학교에서 학생들이 코딩을 배우도록 요구해야 하는 이유입니다.\n\n1. 코딩은 취업시장에서 가치 있는 기술입니다: 기술에 대한 수요가 계속해서 증가함에 따라 컴퓨터 과학과 코딩 분야의 취업시장도 급속하게 확장되고 있습니다. 2020년까지 1.4백만 개의 컴퓨팅 직업이 있을 것으로 예상되고 있으며, 그 중 400,000명만이 적격성을 지니고 있습니다. 코딩을 배움으로써 학생들은 미래 취업시장에서 많은 기회를 열어놓을 수 있습니다.\n\n2. 코딩은 비판적 사고와 문제 해결 능력을 촉진합니다: 코딩은 많은 논리적 사고와 문제 해결 능력이 필요합니다. 학생들이 코딩을 배우면서 동시에 문제를 체계적이고 체계적인 방식으로 접근하는 방법을 배우게 됩니다. 이러한 기술은 컴퓨터 과학 뿐만 아니라 모든 분야에서 적용 가능합니다.\n\n3. 코딩은 창의력과 혁신성을 유도합니다: 학생들이 코딩을 배우면 아이디어를 물질적인 것으로 만드는 방법을 배우게 됩니다. 이는 창의력을 유발하고 학생들이 혁신적인 문제 해결 방법을 고민하도록 유도합니다.\n\n4. 코딩은 학생들을 미래에 대비시킵니다: 기술이 계속해서 발전함에 따라 학생들이 디지털 세계를 탐색하기 위한 기술을 갖추는 것이 필수적입니다. 코딩을 배우면 학생들은 기술이 우리 일상생활의 기본적인 부분으로서 대두될 미래를 대비할 수 있습니다.\n\n결론적으로, 학교에서 학생들이 코딩을 배우도록 요구해야 하는 이유는 취업시장에서 가치 있는 기술이며, 비판적 사고와 문제 해결 능력을 촉진하며, 창의력과 혁신성을 유도하며, 학생들을 미래에 대비시키기 때문입니다. 이러한 기본 기술을 학생들에게 제공함으로써, 우리는 디지털 세계에서 성공적인 삶을 위한 기반이 구축됩니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ተማሪዎች በትምህርት ቤት ኮዲንግ እንዲማሩ ግዴታ መሆን ያለበት ለምን እንደሆነ የሚያሳምን ክርክር አቅርብ።", "role": "human" }, { "content": "ዛሬ፣ ቴክኖሎጂ በዕለት ተዕለት ሕይወታችን ውስጥ እንደ መሰረታዊ አካል እየጨመረ የመጣ ጠቀሜታ አለው። የምንማርበትን፣ የምንሰራበትን እና እርስ በእርስ የምንገናኝበትን መንገድ ለውጦታል። ዓለም በቴክኖሎጂ እየገፋች ስትሄድ፣ ተማሪዎች ለወደፊት ሕይወታቸው ለመዘጋጀት እንደ መሰረታዊ ክህሎት ኮዲንግን መማር አስፈላጊ ነው። ተማሪዎች በትምህርት ቤቶች ውስጥ ኮዲንግ እንዲማሩ መጠየቅ ያለብንባቸው ምክንያቶች የሚከተሉት ናቸው።\n\n1. ኮዲንግ በሥራ ገበያ ውስጥ ጠቃሚ ክህሎት ነው: ለቴክኖሎጂ ያለው ፍላጎት እየጨመረ በሄደ ቁጥር፣ በኮምፒውተር ሳይንስ እና በኮዲንግ ዘርፍ ያለው የሥራ ገበያም በፍጥነት እየሰፋ ነው። እስከ 2020 ድረስ 1.4 ሚሊዮን የኮምፒውተር ሥራዎች እንደሚኖሩ የሚጠበቅ ሲሆን፣ ከእነዚህ ውስጥ 400,000 ብቻ ብቁ ሠራተኞች አሏቸው። ኮዲንግን በመማር ተማሪዎች ለወደፊት የሥራ ገበያ ብዙ ዕድሎችን መክፈት ይችላሉ።\n\n2. ኮዲንግ ወሳኝ አስተሳሰብን እና ችግር የመፍታት ችሎታን ያበረታታል: ኮዲንግ ብዙ አመክንዮአዊ አስተሳሰብን እና ችግር የመፍታት ችሎታን ይጠይቃል። ተማሪዎች ኮዲንግን ሲማሩ፣ ችግሮችን በስርዓት እና በተደራጀ መንገድ እንዴት መቅረብ እንደሚችሉ ይማራሉ። እነዚህ ክህሎቶች በኮምፒውተር ሳይንስ ብቻ ሳይሆን በሁሉም ዘርፎችም ተፈጻሚነት አላቸው።\n\n3. ኮዲንግ ፈጠራን እና ፈጠራን ያበረታታል: ተማሪዎች ኮዲንግን ሲማሩ፣ ሃሳቦችን ወደ ተጨባጭ ነገር እንዴት መቀየር እንደሚችሉ ይማራሉ። ይህ ፈጠራን ያነሳሳል እና ተማሪዎች ፈጠራ ያላቸውን የችግር አፈታት መንገዶችን እንዲያስቡ ያበረታታል።\n\n4. ኮዲንግ ተማሪዎችን ለወደፊቱ ያዘጋጃል: ቴክኖሎጂ እየገፋ በሄደ ቁጥር፣ ተማሪዎች ዲጂታል ዓለምን ለመዳሰስ የሚያስችላቸውን ክህሎቶች ማግኘታቸው አስፈላጊ ነው። ኮዲንግን በመማር ተማሪዎች ቴክኖሎጂ በዕለት ተዕለት ሕይወታችን ውስጥ እንደ መሰረታዊ አካል ሆኖ ለሚወጣበት የወደፊት ጊዜ መዘጋጀት ይችላሉ።\n\nበማጠቃለያም፣ ተማሪዎች በትምህርት ቤቶች ውስጥ ኮዲንግ እንዲማሩ መጠየቅ ያለብን ምክንያቶች በሥራ ገበያ ውስጥ ጠቃሚ ክህሎት ስለሆነ፣ ወሳኝ አስተሳሰብን እና ችግር የመፍታት ችሎታን ስለሚያበረታታ፣ ፈጠራን እና ፈጠራን ስለሚያነሳሳ፣ እንዲሁም ተማሪዎችን ለወደፊቱ ስለሚያዘጋጅ ነው። እነዚህን መሰረታዊ ክህሎቶች ለተማሪዎች በማቅረብ፣ በዲጂታል ዓለም ውስጥ ለስኬታማ ሕይወት መሰረት እንጥላለን።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149087, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399138.887102 }	null
34367	null	[ { "content": "한 번에 여러 작업을 관리하는 최선의 방법은 무엇인가요?\n", "role": "human" }, { "content": "한 번에 여러 작업을 관리하는 것은 어려울 수 있지만, 다음과 같은 기술을 사용하여 조직적이고 진행 상황을 유지할 수 있습니다:\n\n1. 작업 우선순위 설정: 할 일 목록에서 각 작업의 중요도와 긴급성을 평가하여 우선순위를 정할 수 있습니다.\n\n2. 작업 관리자 또는 주최자 사용: 다양한 작업을 처리 할 때, 디지털 또는 종이 기반 작업 관리자 또는 주최자를 사용하면 모든 것을 추적 할 수 있어 도움이 될 수 있습니다. 이를 통해 해야할 일 명확히 알 수 있고, 알림을 설정하고 작업 완료시 체크할 수 있습니다.\n\n3. 작업을 작은 단계로 나누기: 큰 작업은 부담스러울 수 있습니다. 작업을 작은, 처리 가능한 단계로 나눠보세요. 이렇게 하면 진척을 느끼면서도 벌어지는 일의 부담감을 감소시킬 수 있습니다.\n\n4. 멀티태스킹 피하기: 한 번에 여러 작업을 수행하는 것은 효율성 감소와 스트레스 증가로 이어질 수 있습니다. 작업을 오간하면서 해내는 대신, 하나의 작업에 집중하려고 노력하세요.\n\n5. 휴식 취하기: 휴식을 취하지 않으면 체력이 약해질 수 있습니다. 일을 잠시 멈추어 몇 분 쉬는 것이 집중도와 생산성을 향상시키는 데 도움이 됩니다.\n\n이러한 기술을 따르면 여러 작업을 더 효과적으로 관리하여 시간을 절약할 수 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "በአንድ ጊዜ ብዙ ስራዎችን ለማስተዳደር ምርጡ መንገድ ምንድነው?", "role": "human" }, { "content": "በአንድ ጊዜ ብዙ ስራዎችን ማስተዳደር ከባድ ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን የሚከተሉትን ዘዴዎች በመጠቀም ስራህን ማደራጀትና ሂደትህን መከታተል ትችላለህ።\n\n1. የስራ ቅድሚያ መስጠት: በምትሰራው የስራ ዝርዝር ውስጥ የእያንዳንዱን ስራ አስፈላጊነትና አስቸኳይነት በመገምገም ቅድሚያ መስጠት ትችላለህ።\n\n2. የስራ ማኔጀር ወይም አደራጅ መጠቀም: የተለያዩ ስራዎችን ስትሰራ፣ ዲጂታል ወይም ወረቀት ላይ የተመሰረተ የስራ ማኔጀር ወይም አደራጅ መጠቀም ሁሉንም ነገር ለመከታተል ይረዳሃል። በዚህም ምን ማድረግ እንዳለብህ በግልጽ ማወቅ፣ ማስታወሻዎችን ማዘጋጀትና ስራ ሲጠናቀቅ ምልክት ማድረግ ትችላለህ።\n\n3. ስራዎችን ወደ ትናንሽ ደረጃዎች መከፋፈል: ትላልቅ ስራዎች ከባድ ሊሆኑ ይችላሉ። ስራዎችን ወደ ትናንሽ፣ ሊሰሩ ወደሚችሉ ደረጃዎች ከፍላቸው። በዚህ መንገድ፣ እድገትህን እየተሰማህ የጭንቀቱን መጠን መቀነስ ትችላለህ።\n\n4. ብዙ ስራዎችን በአንድ ጊዜ ከመስራት መቆጠብ: በአንድ ጊዜ ብዙ ስራዎችን መስራት ቅልጥፍናን ሊቀንስና ጭንቀትን ሊጨምር ይችላል። ከስራ ወደ ስራ ከመዘዋወር ይልቅ፣ በአንድ ስራ ላይ ለማተኮር ሞክር።\n\n5. እረፍት መውሰድ: እረፍት ካልወሰድክ ጉልበትህ ሊዳከም ይችላል። ስራህን ለአፍታ አቁመህ ለጥቂት ደቂቃዎች ማረፍ ትኩረትህንና ምርታማነትህን ለማሻሻል ይረዳሃል።\n\nእነዚህን ዘዴዎች ከተከተልክ ብዙ ስራዎችን በብቃት ማስተዳደር እና ጊዜህን መቆጠብ ትችላለህ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149096, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399140.129222 }	null
34519	null	[ { "content": "주어진 테마에 기반한 하이쿠 작성하기\n", "role": "human" }, { "content": "부드럽고 연약한 마음,\n사랑의 따스함이 빛나고,\n두 사람은 하나가 된다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "በተሰጠው ርዕስ ሃይኩ ጻፍ", "role": "human" }, { "content": "ለስላሳና ገር ልብ፣\nየፍቅር ሙቀት ያበራል፣\nሁለቱ አንድ ይሆናሉ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149097, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399141.805656 }	null
15557	null	[ { "content": "다음 쿼리에 대한 챗봇 프로그램 작성.\n기계 학습에 대해 배우고 싶다면 어떤 책을 읽어야 할까요?", "role": "human" }, { "content": "기계 학습에 대해 배우려면 다음 책들 중 일부를 읽어보시기를 추천합니다:\n\n1. Andriy Burkov의 \"The Hundred-Page Machine Learning Book\"\n2. Aurélien Géron의 \"Hands-On Machine Learning with Scikit-Learn, Keras, and TensorFlow\"\n3. Christopher M. Bishop의 \"Pattern Recognition and Machine Learning\"\n4. Sebastian Raschka의 \"Python Machine Learning\"\n5. Kevin P. Murphy의 \"Machine Learning: A Probabilistic Perspective\"\n\n이 책들은 기계 학습에서 사용되는 기본 개념과 기술에 대한 좋은 개요를 제공하며 새로 시작하는 사람들에게 강력히 추천됩니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ለሚከተለው ጥያቄ ቻትቦት ፕሮግራም አዘጋጅ። ማሽን መማርን ለመማር ከፈለግኩኝ የትኛውን መጽሐፍ ማንበብ አለብኝ?", "role": "human" }, { "content": "ስለ ማሽን መማር ለመማር፣ ከሚከተሉት መጽሐፍት ውስጥ የተወሰኑትን እንድታነብ እመክርሃለሁ።\n\n1. አንድሪ ቡርኮቭ የጻፈው \"The Hundred-Page Machine Learning Book\"\n2. ኦሬሊየን ጄሮን የጻፈው \"Hands-On Machine Learning with Scikit-Learn, Keras, and TensorFlow\"\n3. ክሪስቶፈር ኤም. ቢሾፕ የጻፈው \"Pattern Recognition and Machine Learning\"\n4. ሴባስቲያን ራሽካ የጻፈው \"Python Machine Learning\"\n5. ኬቨን ፒ. መርፊ የጻፈው \"Machine Learning: A Probabilistic Perspective\"\n\nእነዚህ መጽሐፍት በማሽን መማር ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉትን መሰረታዊ ጽንሰ-ሀሳቦች እና ቴክኒኮች ጥሩ አጠቃላይ እይታ ይሰጣሉ እንዲሁም ለአዲስ ጀማሪዎችም በጣም ይመከራሉ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149099, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399143.129308 }	null
29529	null	[ { "content": "주어진 문장으로 \"예\" 또는 \"아니오\" 질문을 만들어보세요.\n선생님이 학생들에게 오래된 빈치베로를 읽어주었다.", "role": "human" }, { "content": "선생님이 학생들에게 오래된 빈치베로를 읽어주었나요?", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "በተሰጠው ዓረፍተ ነገር 'አዎ' ወይም 'አይደለም' የሚል ጥያቄ አቅርብ።\nመምህሩ ለተማሪዎቹ የድሮውን ቪንቺቤሮን አነበበላቸው።", "role": "human" }, { "content": "መምህሩ ለተማሪዎች ያረጀውን ቪንቺቤሮ አነበበላቸው?", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149101, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399152.1970181 }	null
36410	null	[ { "content": "두 친구 사이에서 최신 바르셀로나 경기에 대한 대화를 생성하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "친구 1: 어이, 어제 바르셀로나 경기 최신 영상 봤어?\n\n친구 2: 응, 봤어! 인상적이었어. 네 생각은 어땠어?\n\n친구 1: 진짜 멋있었어. 정말 잘 뛰고 몇몇 환상적인 골을 넣었어.\n\n친구 2: 그래, 그들의 팀워크와 조율은 완벽했어. 메시는 예전처럼 눈부셨지.\n\n친구 1: 정말 그래. 그는 여태까지 가장 위대한 선수들 중 하나야. 그를 보는 것은 항상 흥미롭지.\n\n친구 2: 페드리가 메시로의 놀라운 패스를 봤나?\n\n친구 1: 응! 축구의 미학을 보여준 순간이었지. 페드리는 매우 유망한 젊은 선수이며 밝은 미래가 있어.\n\n친구 2: 나도 그러게 생각해. 그리고 수비도 정말 튼튼했어. 상대팀이 어떤 골 기회도 만들지 못했어.\n\n친구 1: 확실히. 깨끗한 시트를 보는 게 항상 좋아. 전반적으로 매우 만족스러운 경기였어.\n\n친구 2: 응, 맞아. 그러게 생각해. 그들의 다음 경기를 정말 기대하고 있어. 지금 상승세에 있으니까.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "በሁለት ጓደኞች መካከል ስለ መጨረሻው የባርሴሎና ጨዋታ ውይይት ፍጠር።", "role": "human" }, { "content": "ጓደኛ 1: ሄይ፣ ትናንት የባርሴሎናን ጨዋታ የቅርብ ጊዜ ቪዲዮ አየህ?\n\nጓደኛ 2: አዎ፣ አየሁት! አስደናቂ ነበር። አንተስ ምን መሰለህ?\n\nጓደኛ 1: በጣም ምርጥ ነበር። በጣም ጥሩ ተጫውተዋል እና አንዳንድ ድንቅ ጎሎችን አስቆጥረዋል።\n\nጓደኛ 2: አዎ፣ ልክ ነህ። የቡድን ስራቸውና ቅንጅታቸው ፍጹም ነበር። ሜሲ እንደ ሁልጊዜው ድንቅ ነበር።\n\nጓደኛ 1: በጣም ትክክል ነህ። እስካሁን ከነበሩት ታላላቅ ተጫዋቾች አንዱ ነው። እሱን መመልከት ሁልጊዜም አስደሳች ነው።\n\nጓደኛ 2: ፔድሪ ለሜሲ ያደረገውን አስደናቂ ቅብብል አየህ?\n\nጓደኛ 1: አዎ! የኳስ ጨዋታን ውበት ያሳየ ቅጽበት ነበር። ፔድሪ በጣም ተስፋ ሰጪ ወጣት ተጫዋች ነው እና ብሩህ የወደፊት ጊዜ አለው።\n\nጓደኛ 2: እኔም እንደዛው ነው የማስበው። እናም መከላከላቸው በጣም ጠንካራ ነበር። ተጋጣሚው ቡድን ምንም አይነት የግብ ዕድል መፍጠር አልቻለም።\n\nጓደኛ 1: በእርግጠኝነት። ንጹህ መረብ ማየት ሁልጊዜም ጥሩ ነው። በአጠቃላይ በጣም አርኪ ጨዋታ ነበር።\n\nጓደኛ 2: አዎ፣ ልክ ነህ። እኔም እንደዛው ነው የማስበው። ቀጣዩን ጨዋታቸውን በእውነት እየጠበቅኩ ነው። አሁን በጥሩ አቋም ላይ ስላሉ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149102, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399157.871567 }	null
441	null	[ { "content": "해당 텍스트의 주장을 요약하시오.\nFYODOR DOSTOEVSKY의 'Crime and Punishment'에서 주인공인 Raskolnikov는 높은 목적을 드러내기 위해 살인을 저지른다.", "role": "human" }, { "content": "해당 텍스트의 주장은 FYODOR DOSTOEVSKY의 'Crime and Punishment'에서 주인공인 Raskolnikov은 높은 목적을 드러내기 위해 살인을 저지른다는 것이다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የዚህን ጽሑፍ ዋና ሀሳብ አጠቃልል። በፊዮዶር ዶስቶየቭስኪ 'ወንጀልና ቅጣት' ውስጥ ዋና ገፀ ባህሪው ራስኮልኒኮቭ ከፍተኛ ዓላማን ለመግለጥ ግድያ ይፈጽማል።", "role": "human" }, { "content": "ይህ ጽሑፍ የሚያመለክተው በፊዮዶር ዶስቶየቭስኪ 'ወንጀልና ቅጣት' በተሰኘው መጽሐፍ ውስጥ ዋናው ገጸ ባህሪ ራስኮልኒኮቭ ከፍ ያለ ዓላማን ለማሳየት ግድያ እንደሚፈጽም ነው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149104, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399158.2366579 }	null
33858	null	[ { "content": "달의 위상을 순서대로 나열하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "다음은 달의 위상입니다: \n\n1. 신월 \n2. 초승달 \n3. 상현월 \n4. 후반달 \n5. 보름달 \n6. 하반달 \n7. 반하 현월 \n8. 담달.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የጨረቃን ደረጃዎች በቅደም ተከተል ዘርዝር።", "role": "human" }, { "content": "የጨረቃ ምዕራፎች የሚከተሉት ናቸው፦\n1. አዲስ ጨረቃ\n2. ቀጭን ጨረቃ\n3. የመጀመሪያ ግማሽ ጨረቃ\n4. እየሞላች ያለች ጨረቃ\n5. ሙሉ ጨረቃ\n6. እየቀነሰች ያለች ጨረቃ\n7. የመጨረሻ ግማሽ ጨረቃ\n8. እየጠፋች ያለች ቀጭን ጨረቃ", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1491048, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399160.4345229 }	null
30047	null	[ { "content": "기억에 남는 브랜드 아이덴티티를 만드는 방법을 제안하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "기업이 기억에 남는 브랜드 아이덴티티를 만들기 위해 취할 수 있는 몇 가지 단계는 다음과 같습니다:\n\n1. 브랜드의 목적과 가치를 정의하세요: 회사의 미션, 비전, 가치를 정의하는 것부터 시작하세요. 이를 통해 브랜드가 왜 존재하며, 무엇을 상징하며, 고객에게 전달하려는 것이 무엇인지 명확히 이해할 수 있습니다.\n\n2. 타겟 대상을 파악하세요: 기억에 남는 브랜드 아이덴티티를 만드는 중요한 요소는 대상 고객을 잘 파악하는 것입니다. 대상 고객의 특성, 선호도, 행동 및 고민점을 이해하는 것이 중요합니다.\n\n3. 독특하고 인식하기 쉬운 비주얼 아이덴티티를 디자인하세요: 브랜드의 비주얼 아이덴티티는 로고, 색상 팔레트, 타이포그래피 및 이미지 등 모든 시각적 요소를 포함합니다. 이러한 요소가 독특하고 인식하기 쉬우며 모든 접점에서 일관성 있게 유지되도록 해야 합니다.\n\n4. 독자적인 브랜드 목소리와 메시징을 개발하세요: 브랜드의 목소리는 대화의 톤과 스타일입니다. 브랜드의 가치와 대상 고객과 일치하도록 조정하고, 모든 커뮤니케이션 채널에서 명확하고 일관성 있으며 매력적인 메시지를 제공해야 합니다.\n\n5. 일관된 브랜드 경험을 제공하세요: 기억에 남는 브랜드 아이덴티티는 고객에게 제공되는 경험도 중요합니다. 웹사이트에서 매장까지 제품이나 서비스 자체까지 모든 접점에서 일관된 경험을 제공해야 합니다.\n\n6. 평가 및 개선하세요: 기억에 남는 브랜드 아이덴티티를 만드는 것은 지속적인 과정입니다. 브랜드의 아이덴티티를 정기적으로 평가하여 대상 고객에게 계속해서 관심을 끄는 브랜드로 남을 수 있도록 필요한 경우 조정하세요.\n\n이러한 단계를 따르면, 기업은 시장에서 기억에 남는, 영향력있는 브랜드 아이덴티티를 만들어 경쟁에서 두각을 나타낼 수 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የማይረሳ የምርት ማንነት እንዴት መፍጠር እንደሚቻል አቅርብ።", "role": "human" }, { "content": "አንድ ድርጅት የማይረሳ የምርት ማንነት (brand identity) ለመፍጠር ሊወስዳቸው የሚችሉ አንዳንድ እርምጃዎች የሚከተሉት ናቸው፦\n\n1. የምርትህን ዓላማና እሴቶች ግለጽ: የኩባንያህን ተልዕኮ፣ ራዕይና እሴቶች በመግለጽ ጀምር። ይህ የምርትህ መኖር ምክንያት፣ የሚወክለው ነገርና ለደንበኞችህ ለማስተላለፍ የምትፈልገው መልእክት ምን እንደሆነ በግልጽ እንድትረዳ ያስችልሃል።\n\n2. የታለመውን ታዳሚህን ለይተህ እወቅ: የማይረሳ የምርት ማንነት ለመፍጠር ከሚያስፈልጉት ቁልፍ ነገሮች አንዱ የታለመውን ደንበኛህን በደንብ ማወቅ ነው። የደንበኞችህን ባህሪያት፣ ምርጫዎች፣ ባህሪያትና የሚያሳስቧቸውን ነገሮች መረዳት አስፈላጊ ነው።\n\n3. ልዩና በቀላሉ የሚታወቅ የእይታ ማንነት (visual identity) ንድፍ አውጣ: የምርትህ የእይታ ማንነት አርማህን (logo)፣ የቀለም ቅንብርህን (color palette)፣ የፊደል አጻጻፍህን (typography) እና ምስሎችን ጨምሮ ሁሉንም የእይታ ክፍሎች ያጠቃልላል። እነዚህ ክፍሎች ልዩ፣ በቀላሉ የሚታወቁና በሁሉም የግንኙነት ነጥቦች ላይ ወጥ የሆኑ መሆናቸውን አረጋግጥ።\n\n4. ልዩ የሆነ የምርት ድምጽና መልእክት አዘጋጅ: የምርትህ ድምጽ የአነጋገርህ ቃናና ስልት ነው። ከምርትህ እሴቶችና ከታለመው ታዳሚህ ጋር እንዲጣጣም አስተካክል፣ እንዲሁም በሁሉም የግንኙነት መስመሮች ላይ ግልጽ፣ ወጥና ማራኪ መልእክት አቅርብ።\n\n5. ወጥ የሆነ የምርት ተሞክሮ አቅርብ: የማይረሳ የምርት ማንነት ለደንበኞችህ የምታቀርበው ተሞክሮም ጭምር ነው። ከድር ጣቢያህ እስከ መደብርህ፣ ከምርትህ ወይም አገልግሎትህ ራሱ ድረስ በሁሉም የግንኙነት ነጥቦች ላይ ወጥ የሆነ ተሞክሮ ማቅረብ አለብህ።\n\n6. ገምግምና አሻሽል: የማይረሳ የምርት ማንነት መፍጠር ቀጣይነት ያለው ሂደት ነው። የምርትህን ማንነት በየጊዜው ገምግም፣ እና ለታለመው ታዳሚህ ማራኪ ሆኖ እንዲቀጥል አስፈላጊ ሲሆን ማስተካከያዎችን አድርግ።\n\nእነዚህን እርምጃዎች በመከተል አንድ ድርጅት በገበያ ውስጥ የማይረሳና ተፅዕኖ ፈጣሪ የምርት ማንነት በመፍጠር ከተወዳዳሪዎቹ ጎልቶ መውጣት ይችላል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149107, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399161.253271 }	null
33149	null	[ { "content": "테스트에서 84점을 받은 학생의 적절한 학점을 결정하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "일반적인 학점 기준에 따르면, 시험에서 84점은 일반적으로 B 학점에 해당합니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "በፈተናው 84 ነጥብ ያመጣውን ተማሪ ተገቢውን ውጤት ወስን።", "role": "human" }, { "content": "በአጠቃላይ የውጤት አሰጣጥ መስፈርት መሰረት፣ በፈተና 84 ነጥብ በአብዛኛው የቢ (B) ውጤት ተደርጎ ይወሰዳል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149108, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399166.7513301 }	null
26928	null	[ { "content": "다가오는 시즌에 대한 패션 트렌드를 고안하세요.\n", "role": "human" }, { "content": "다가오는 시즌의 패션 트렌드 중 하나는 \"로맨틱 미니멀리즘\"일 수 있습니다. 이 트렌드는 간단하고 클래식한 컷을 로맨틱한 디테일(러플 또는 레이스)과 결합하는 것을 포함합니다. 이 트렌드를 위한 색상 팔레트는 연한 파스텔과 뉴트럴, 그리고 검정과 흰색으로 구성됩니다. 이 트렌드를 위한 주요 아이템으로는 레이스 디테일이나 소매에 러플이 있는 클래식한 화이트 블라우스, 허리 끈으로 인한 파스텔 컬러의 블레이저, 와이드 레그 트라우저, 그리고 플로우 미디 스커트가 포함됩니다. 스테이트먼트 이어링, 크로스바디 백, 그리고 끈으로 묶는 샌들 같은 악세서리는 부드럽고 여성스러운 룩에 약간의 엣지를 더할 수 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ለሚመጣው ወቅት የፋሽን አዝማሚያዎችን አዘጋጅ።", "role": "human" }, { "content": "ከመጪው ወቅት የፋሽን አዝማሚያዎች አንዱ \"ሮማንቲክ ሚኒማሊዝም\" ሊሆን ይችላል። ይህ አዝማሚያ ቀላልና ክላሲክ የሆኑ ቁርጥራጮችን ከሮማንቲክ ዝርዝሮች (እንደ ረፍል ወይም ሌስ) ጋር ማጣመርን ያካትታል። ለዚህ አዝማሚያ የቀለም ቅንጅት ፈዛዛ ፓስቴልና ገለልተኛ ቀለሞችን፣ እንዲሁም ጥቁርና ነጭን ያቀፈ ነው። ለዚህ አዝማሚያ ዋና ዋናዎቹ ልብሶች በሌስ ዝርዝር ወይም በእጅጌው ላይ ረፍል ያለው ክላሲክ ነጭ ሸሚዝ፣ ወገብ ላይ በሚታሰር ቀበቶ ያጌጠ የፓስቴል ቀለም ያለው ብሌዘር፣ ሰፊ እግር ያላቸው ሱሪዎች፣ እንዲሁም የሚወዛወዝ ሚዲ ቀሚስ ይገኙበታል። ትኩረት የሚስቡ የጆሮ ጌጦች፣ መስቀለኛ ቦርሳ፣ እንዲሁም በማሰሪያ የሚታሰሩ ጫማዎች የመሳሰሉ መለዋወጫዎች ለስላሳና ሴትነት ለሚያላብሰው መልክ ትንሽ ልዩ ውበት ሊጨምሩለት ይችላሉ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149111, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399167.528076 }	null
44427	null	[ { "content": "\"노력하다\"라는 문구를 같은 뜻을 가진 다른 문구로 대체하세요.\n", "role": "human" }, { "content": "노력하세요.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የ'노력하다' የሚለውን ቃል ተመሳሳይ ትርጉም ባለው በሌላ ቃል ተካ።", "role": "human" }, { "content": "ጥረት አድርግ", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1491132, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399171.565347 }	null
34951	null	[ { "content": "지능의 개념을 설명하는 비유 형태의 이야기를 만들어보세요.\n", "role": "human" }, { "content": "한때, 넓고 푸른 숲에는 각자 독특한 모습을 지닌 수많은 동물들이 살았습니다. 그러나 이 숲을 특별하게 만든 것은 중앙에 자란 마법의 나무였습니다. 이 나무에는 지성의 본질이 담긴 이상한 열매인 '지식의 열매'가 있었습니다.\n\n숲의 동물들이 이 나무 주변에 모이면서 각자 자신의 방식으로 '지식의 열매'를 한입씩 먹곤 했습니다. 부엉이는 조심스럽게 분석적으로 한입씩 꼭꼭 씹어 지혜와 통찰력을 얻었고, 여우는 민첩하고 빠른 움직임으로 열매를 살짝 깨물고 새로운 지성을 이용해 문제를 해결하고 동료들을 앞서갔습니다. 코끼리는 탁월한 기억력으로 열매를 삼켜 중요한 상세 내용을 기억하고 상기하는 능력이 향상되었습니다. 각 동물은 '지식의 열매'에서 얻은 지성을 각자 독특한 방식으로 활용했습니다.\n\n마치 지능과 같이, 이 마법의 나무는 특정 유형의 동물이나 특정 기술에 제한되지 않았습니다. 지능은 나무 열매와 마찬가지로 많은 형태로 나타날 수 있으며, 논리적 추론, 창의성, 감성 지능, 문제 해결 등의 형태로 표출될 수 있습니다. 각 동물이 고유한 방식으로 열매에서 이득을 얻었던 것처럼, 각 개인도 고유한 형태의 지능을 활용해 그들의 목표를 달성하고 인생을 탐색하며 이득을 얻을 수 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የብልህነትን ጽንሰ ሃሳብ የሚያብራራ ምሳሌያዊ ታሪክ አቅርብ።", "role": "human" }, { "content": "በአንድ ወቅት፣ ሰፊና አረንጓዴ በሆነ ጫካ ውስጥ፣ እያንዳንዳቸው ልዩ መልክ ያላቸው ብዙ እንስሳት ይኖሩ ነበር። ሆኖም ግን፣ ይህን ጫካ ልዩ ያደረገው መሃል ላይ ያደገው የአስማት ዛፍ ነበር። ይህ ዛፍ የማስተዋልን ምንነት የያዘ እንግዳ ፍሬ የሆነ 'የእውቀት ፍሬ' ነበረው።\n\nየጫካው እንስሳት በዚህ ዛፍ ዙሪያ ሲሰበሰቡ፣ እያንዳንዳቸው በራሳቸው መንገድ 'የእውቀት ፍሬውን' አንድ አንድ ንክሻ ይወስዱ ነበር። ጉጉት በጥንቃቄና በአንሊቲካል መንገድ አንድ አንድ ንክሻ እያኘከ ጥበብንና ማስተዋልን አገኘ፤ ቀበሮው በቅልጥፍናና በፍጥነት እንቅስቃሴ ፍሬውን በትንሹ ነክሶ፣ አዲስ አስተዋይነትን ተጠቅሞ ችግሮችን ፈታ እና ጓደኞቹን በለጠ። ዝሆኑ በላቀ የማስታወስ ችሎታው ፍሬውን ዋጠ፣ አስፈላጊ ዝርዝሮችን የማስታወስና የማስታወስ ችሎታው ተሻሻለ። እያንዳንዱ እንስሳ ከ'እውቀት ፍሬ' ያገኘውን አስተዋይነት በራሱ ልዩ መንገድ ተጠቀመበት።\n\nልክ እንደ አስተዋይነት፣ ይህ የአስማት ዛፍ ለአንድ የተወሰነ የእንስሳት ዓይነት ወይም ለአንድ የተወሰነ ክህሎት ብቻ የተወሰነ አልነበረም። አስተዋይነት ልክ እንደ ዛፍ ፍሬ በብዙ መልክ ሊገለጽ ይችላል፤ በሎጂካዊ አስተሳሰብ፣ በፈጠራ ችሎታ፣ በስሜታዊ አስተዋይነት፣ ችግር የመፍታት ችሎታ ባሉ መልክዎች ሊገለጽ ይችላል። እያንዳንዱ እንስሳ በራሱ ልዩ መንገድ ከፍሬው እንደተጠቀመ ሁሉ፣ እያንዳንዱ ሰውም የራሱን ልዩ የአስተዋይነት አይነት ተጠቅሞ ግቦቹን ማሳካት፣ ህይወቱን መምራት እና ሊጠቀም ይችላል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1491148, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399172.255199 }	null
10320	null	[ { "content": "원래 텍스트는:\n\n원래 문장을 사용하지 않고 동일한 의미를 전달하도록 이 문장을 다시 구성하십시오.\n\n번역된 텍스트:\n원래 문장을 사용하지 않고 동일한 의미를 전달하도록 이 문장을 다시 구성하세요.\n아침 식사 후 아이들은 공원에 갔다.", "role": "human" }, { "content": "아침 식사를 마친 아이들은 놀이공원으로 갔다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የመጀመሪያውን ዓረፍተ ነገር ሳትጠቀም ተመሳሳይ ትርጉም እንዲያስተላልፍ ይህን ዓረፍተ ነገር እንደገና አዋቅር።\nከቁርስ በኋላ ልጆቹ ወደ ፓርክ ሄዱ።", "role": "human" }, { "content": "ቁርስ ከበሉ በኋላ ልጆቹ ወደ መዝናኛ ፓርክ ሄዱ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149118, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399175.585668 }	null
27570	null	[ { "content": "고객 세분화의 중요성을 설명하십시오.\n", "role": "human" }, { "content": "고객 세분화는 회사의 대상 시장을 더 작고 정의된 범주로 분할하는 실천입니다. 고객 세분화의 중요성은 기업들이 서로 다른 고객 그룹의 특정 요구 및 선호사항에 맞게 마케팅 노력과 제품 제공을 맞추는 능력에 있습니다. 고객 세분화의 몇 가지 주요 이점은 다음과 같습니다:\n\n1. 고객 요구 사항에 대한 더 나은 이해: 대상 시장을 더 작은 세그먼트로 나누면 기업들은 고객의 특정 요구, 원하는 것 및 욕구를 더 깊이 파악할 수 있습니다. 이는 제품과 서비스를 고객의 기대에 맞게 조정하는 데 도움이 될 수 있습니다.\n\n2. 더욱 효과적인 마케팅: 기업이 서비스하는 고객 세그먼트의 특성을 이해하면 보다 타겟팅 및 효과적인 마케팅 캠페인을 만들 수 있습니다. 이는 고객과 깊이 연결되어 마케팅 투자 대비 높은 수익을 얻을 수 있도록 돕습니다.\n\n3. 개선된 고객 유지: 회사가 제품과 서비스를 고객의 요구에 맞게 조정하면 장기간 고객을 유지하는 가능성이 높아집니다. 이는 고객의 반복적인 구매로부터 지속적인 수익을 확보하는 데 도움이 될 수 있습니다.\n\n4. 수익 증대: 고객 세분화는 기업들이 시장의 가장 수익성이 높은 세그먼트를 식별하고 이러한 고객에게 초점을 맞추는 데 도움이 될 수 있습니다. 이는 고가치 고객으로부터 증가된 매출을 유도해 수익성을 높이는 데 도움이 됩니다.\n\n요약하면, 고객 세분화는 기업이 고객을 더 잘 이해하고 마케팅 노력을 조정하며 고객 유지와 수익성을 개선하는 능력을 갖추게 합니다. 시장을 신중하게 분할함으로써 기업은 보다 훌륭한 의사 결정을 내리고 고객과 더 나은 관계를 구축하며 경쟁이 치열한 시장에서 성공할 가능성을 높일 수 있습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የደንበኛ ክፍፍል አስፈላጊነትን አብራራ።", "role": "human" }, { "content": "የደንበኛ ክፍፍል የአንድ ኩባንያ ኢላማ ገበያን ወደ ትናንሽና የተገለጹ ምድቦች የመከፋፈል ተግባር ነው። የደንበኛ ክፍፍል አስፈላጊነት ኩባንያዎች የተለያዩ የደንበኛ ቡድኖች የተወሰኑ ፍላጎቶችንና ምርጫዎችን እንዲያሟሉ የግብይት ጥረቶቻቸውንና የምርት አቅርቦቶቻቸውን የማስተካከል ችሎታ ላይ ነው። የደንበኛ ክፍፍል አንዳንድ ቁልፍ ጥቅሞች የሚከተሉት ናቸው፦\n\n1. የደንበኞችን ፍላጎት በተሻለ መረዳት፦ ኢላማ ገበያን ወደ ትናንሽ ክፍሎች መከፋፈል ኩባንያዎች የደንበኞቻቸውን የተወሰኑ ፍላጎቶች፣ የሚፈልጓቸውን ነገሮችና ምኞቶችን በጥልቀት እንዲረዱ ያስችላቸዋል። ይህም ምርቶችንና አገልግሎቶችን ከደንበኞች የሚጠበቁ ነገሮች ጋር ለማጣጣም ይረዳል።\n\n2. ይበልጥ ውጤታማ ግብይት፦ ኩባንያዎች የሚያገለግሏቸውን የደንበኛ ክፍሎች ባህሪያት መረዳት ይበልጥ ኢላማ ያደረጉና ውጤታማ የግብይት ዘመቻዎችን እንዲፈጥሩ ያስችላቸዋል። ይህ ከደንበኞች ጋር በጥልቀት ለመገናኘትና ከግብይት ኢንቨስትመንት ከፍተኛ ትርፍ ለማግኘት ይረዳል።\n\n3. የተሻሻለ የደንበኛ ማቆየት፦ አንድ ኩባንያ ምርቶቹንና አገልግሎቶቹን ከደንበኞች ፍላጎት ጋር ሲያስተካክል የደንበኞችን ለረጅም ጊዜ የማቆየት እድሉ ይጨምራል። ይህ ደግሞ ከደንበኞች ተደጋጋሚ ግዢዎች ዘላቂ ገቢ ለማስገኘት ይረዳል።\n\n4. የገቢ ዕድገት፦ የደንበኛ ክፍፍል ኩባንያዎች በገበያ ውስጥ በጣም ትርፋማ የሆኑትን ክፍሎች እንዲለዩና በእነዚህ ደንበኞች ላይ እንዲያተኩሩ ይረዳል። ይህ ከከፍተኛ ዋጋ ካላቸው ደንበኞች የጨመረ ሽያጭ በማምጣት ትርፋማነትን ለማሳደግ ይረዳል።\n\nበአጭሩ፣ የደንበኛ ክፍፍል ኩባንያዎች ደንበኞቻቸውን በተሻለ እንዲረዱ፣ የግብይት ጥረቶቻቸውን እንዲያስተካክሉ፣ የደንበኛን ማቆየትና ትርፋማነትን እንዲያሻሽሉ ያስችላቸዋል። ገበያን በጥንቃቄ በመከፋፈል ኩባንያዎች የተሻሉ ውሳኔዎችን ማድረግ፣ ከደንበኞች ጋር የተሻለ ግንኙነት መፍጠር፣ እና በተወዳዳሪ ገበያ ውስጥ የስኬት እድላቸውን ማሳደግ ይችላሉ።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1491258, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399179.0510201 }	null
37813	null	[ { "content": "제목과 해시태그를 이용하여 트윗을 작성하세요.\n제목: 새 책 출간\n\n해시태그: #책출간", "role": "human" }, { "content": "\"신작 독서를 준비하세요! 곧 출간되는 새 책 놓치지 마세요 #책출간 📚🎉\"", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ርዕሱንና ሃሽታጉን በመጠቀም ትዊት ጻፍ።\nርዕስ: አዲስ መጽሐፍ መውጣት\nሃሽታግ: #መጽሐፍመውጣት", "role": "human" }, { "content": "ለአዲስ ንባብ ተዘጋጅ! በቅርቡ የሚታተመውን አዲስ መጽሐፍ እንዳያመልጥህ። #መጽሐፍ_መውጣት 📚🎉", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149128, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399180.755252 }	null
28012	null	[ { "content": "다음 세 가지 활동을 연대 순으로 정리하십시오.\nA) 월세 지불하기\nB) 접시 씻기\nC) 쓰레기 내놓기", "role": "human" }, { "content": "1. 접시 씻기\n2. 쓰레기 내놓기\n3. 월세 지불하기", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "እነዚህን ሶስት ተግባራት በጊዜ ቅደም ተከተል አስቀምጥ።\nሀ) ቤት ኪራይ መክፈል\nለ) ሳህን ማጠብ\nሐ) ቆሻሻ ማውጣት", "role": "human" }, { "content": "1. ሳህኖችን እጠብ\n2. ቆሻሻ አውጣ\n3. ኪራይ ክፈል", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1491299, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399181.9605849 }	null
19524	null	[ { "content": "\"그는 언제나 도움이 되는 사람이었다\"라는 문장을 보다 효과적으로 수정하세요.\n그는 언제나 도움이 되었습니다.", "role": "human" }, { "content": "그는 항상 도움이 되는 성격을 보였습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "\"እሱ ሁልጊዜ የሚረዳ ሰው ነበር\" የሚለውን ዓረፍተ ነገር በበለጠ ውጤታማነት አሻሽል።\nእሱ ሁልጊዜ ይረዳ ነበር።", "role": "human" }, { "content": "እሱ ሁልጊዜ አጋዥ ባህሪ አሳይቷል።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149131, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399184.3883579 }	null
33686	null	[ { "content": "다음 이야기의 새로운 제목과 개봉 문장을 만드세요:\n\n토르는 고대 시대에 살며 강력한 부족에 속한 용감한 전사였다.\n", "role": "human" }, { "content": "제목: \"용감한 전사 토르 이야기\"\n\n개봉 문장: 옛날 옛적, 거친 아름다움과 싸움이 가득한 땅에서 강하고 용감한 전사로 유명한 남자가 있었습니다. 그 이름은 토르, 호전적인 부족의 전사였습니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "ለሚከተለው ታሪክ አዲስ ርዕስ እና የመግቢያ ዓረፍተ ነገር አዘጋጅ:\nቶር በጥንት ዘመን ይኖር የነበረ፣ ኃያል ጎሳ አባል የሆነ ጀግና ተዋጊ ነበር።", "role": "human" }, { "content": "የጀግናው ተዋጊ ቶር ታሪክ\n\nከጥንት ዘመናት በፊት፣ በዱር ውበትና ውጊያ በሞላባት ምድር፣ ጠንካራና ጀግና ተዋጊ በመሆን የሚታወቅ ሰው ነበር። ስሙ ቶር ነበር፤ የጦረኛ ነገድ ተዋጊ ነበር።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.1491342, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399186.14572 }	null
18801	null	[ { "content": "주어진 문장을 바꾸어 동일한 뜻을 전달하세요.\n이것은 매우 매력적인 경험이다.", "role": "human" }, { "content": "이 경험은 굉장히 매력적입니다.", "role": "addisAI" } ]	[ { "content": "የተሰጠውን ዓረፍተ ነገር ቀይረህ ተመሳሳይ ትርጉም አስተላልፍ።\nይህ በጣም አጓጊ ተሞክሮ ነው።", "role": "human" }, { "content": "ይህ ተሞክሮ እጅግ ማራኪ ነው።", "role": "addisAI" } ]	{ "dataset_version": "1.0", "model_used": "Addis AI - Aleph (፩)", "processed_at": 1758525448.149135, "provider": "AddisAI", "source_lang": "Korean", "target_lang": "Amharic", "translated_at": 1758399188.179606 }	null

End of preview. Expand in Data Studio

README.md exists but content is empty.

Downloads last month: 7

Size of downloaded dataset files:

54.1 MB

Size of the auto-converted Parquet files:

54.1 MB

Number of rows:

49,969