text
stringlengths
2
821
label
stringclasses
7 values
樓主呢個青頭公屋仔記住唔好溝女
yue
楼主这个青头公屋儿子记住不要泡妞
zh
樓主這個青頭公屋兒子記住不要泡妞
zht
屌又新機,不過睇嚇年尾有無得去睇場皇馬先
yue
唠又新机,不过看吓年底有没有得去看场皇马先
zh
嘮又新機,不過看嚇年底有沒有得去看場皇馬先
zht
就咁不敗於歐聯冠軍唔夠霸氣
yue
就这么不败于欧联冠军不够霸气
zh
就這麼不敗於歐聯冠軍不夠霸氣
zht
可惜而家有習思想,
yue
可惜现在有习思想,
zh
可惜現在有習思想,
zht
仲要一收就收幾隻我諗收藏用途多過想玩
yue
还要一收就收几只我想收藏用途多过想玩
zh
還要一收就收幾隻我想收藏用途多過想玩
zht
燈還燈,唔好咁撚煩得唔得
yue
灯还灯,别这么烦烦行不行
zh
燈還燈,別這麼煩煩行不行
zht
最慘嘅係,你甩唔到拖、屋企人又唔知,朋友又幫唔到你不如你搵人幫下手啦!
yue
最惨的是,你脱不了拖、家里人又不知道,朋友又帮不了你 不如你找人帮下手吧!
zh
最慘的是,你脫不了拖、家裡人又不知道,朋友又幫不了你 不如你找人幫下手吧!
zht
「應該得,但係真係咁做就變咗不君子行為(好似係)」
yue
「应该行,但是真的这么做就变了不君子行为(好像是)」
zh
「應該行,但是真的這麼做就變了不君子行為(好像是)」
zht
大狂落返啲針對嘅超激就過到
yue
大狂落翻点针对的超气就过得
zh
大狂落翻點針對的超氣就過得
zht
就算學校唔理都可以自己去勞工署報工傷
yue
就算学校不管都可以自己去劳工署报工伤
zh
就算學校不管都可以自己去勞工署報工傷
zht
成熟期仲好打過究極體巴多拉獸打到聖鷹獸咁款
yue
成熟期更好打过究极体巴多拉兽打到圣鹰兽那款
zh
成熟期更好打過究極體巴多拉獸打到聖鷹獸那款
zht
由67到70年代尾經濟也不太好,有困難,但有改善,經濟也有溫和增長
yue
从67到70年代最后经济也不太好,有困难,但有改善,经济也有温和增长
zh
從67到70年代最後經濟也不太好,有困難,但有改善,經濟也有溫和增長
zht
中超技術好撚粗糙,吓吓都撞收山腳咁
yue
中超技术很粗糙,每回都撞收山脚那样
zh
中超技術很粗糙,每回都撞收山腳那樣
zht
果陣完全唔識連技上網又冇乜資料
yue
那时候完全不懂连技上网又没什么资料
zh
那時候完全不懂連技上網又沒什麼資料
zht
原來凌凌先係真正嘅唐僧
yue
原来凌凌是真正的唐僧
zh
原來淩淩是真正的唐僧
zht
無分邊個係「四大垃圾」
yue
无分谁是「四大垃圾」
zh
無分誰是「四大垃圾」
zht
問:我想知道,這想法是因為對於美學滿足(建構東西的藝術滿足感)的緣故?
zht,yue
问:我想知道,这想法是因为对于美学满足(建构东西的艺术满足感)的缘故?
zh
呢個節目就係要戴頭盔㗎嘛
yue
这个节目就是要戴头盔的嘛
zh
這個節目就是要戴頭盔的嘛
zht
利球員唔開你皇馬波只係自怪三分先
yue
利球员不开你皇马球只是自怪三分先
zh
利球員不開你皇馬球只是自怪三分先
zht
樓上有巴打話無聲鈴鹿會變乘馬
yue
楼上有兄弟说无声铃鹿会变乘马
zh
樓上有兄弟說無聲鈴鹿會變乘馬
zht
今次唔驚啦,係人都知阿狗比唔起50以上
yue
这次不怕了,谁都知道阿狗比不起 50 以上
zh
這次不怕了,誰都知道阿狗比不起 50 以上
zht
上集打完交,今集交代番文戲又悶番
yue
上集打完了交,今集交代文戏又闷
zh
上集打完了交,今集交代文戲又悶
zht
智障兒童學校全日停課!
zht,yue
智障儿童学校全日停课!
zh
佢地有冇睇清楚個斜坡要住戶夾維修
yue
他们有没有看清楚的斜坡要住户夹维修?
zh
他們有沒有看清楚的斜坡要住戶夾維修?
zht
完全封鎖咗肥絲佢咪單機緊囉
yue
完全封锁了肥丝他就在单机了
zh
完全封鎖了肥絲他就在單機了
zht
拎埋冠軍會係第一種子添
yue
拿著冠军会是第一种子再
zh
拿著冠軍會是第一種子再
zht
但係好似冇見過嘅木屬打手嚟
yue
但是好像没见过的木属打手来
zh
但是好像沒見過的木屬打手來
zht
仲要衣食住行呢?根本香港生活就難過臺灣,
yue
还要衣食住行呢?根本香港生活就难过台湾,
zh
還要衣食住行呢?根本香港生活就難過臺灣,
zht
應該就會變成條女係雞之類之類
yue
应该就会变成条女是鸡之类之类
zh
應該就會變成條女是雞之類之類
zht
依家雙縫實驗引伸出量子力學同意識嘅神祕關聯喎
yue
现在双缝实验引伸出量子力学和意识的神秘关联
zh
現在雙縫實驗引伸出量子力學和意識的神秘關聯
zht
其實都係用元寶整寶物多
yue
其实都是用元宝整宝物多
zh
其實都是用元寶整寶物多
zht
掌權者本應控制自己,公共政策討論不應太多個人情緒反應,即使反對者如何無理取鬧,或者人身攻擊,須知大家地位權力不對等。掌權者動輒以「討回公道」為理由,惡言相向或發爛渣,不單冇好結果,反而自己蝕章。
yue
掌权者本应控制自己,公共政策讨论不应太多个人情绪反应,即使反对者如何无理取闹,或者人身攻击,须知大家地位权力不对等。掌权者动辄以「讨回公道」为理由,恶言相向或发脾气,不单没有好结果,反而自己亏损章。
zh
掌權者本應控制自己,公共政策討論不應太多個人情緒反應,即使反對者如何無理取鬧,或者人身攻擊,須知大家地位權力不對等。掌權者動輒以「討回公道」為理由,惡言相向或發脾氣,不單沒有好結果,反而自己虧損章。
zht
但係我用普通調查都出到大細金
yue
但是我用普通调查都出到大小金
zh
但是我用普通調查都出到大小金
zht
好彩嘅係個老婆都好識做~而且睇得出仲...好錫佢老公...好愛佢老公...
yue
还好的是个老婆也很识时务~而且看得出还 ...很疼爱她老公 ...好爱她老公 ...
zh
還好的是個老婆也很識時務~而且看得出還 ...很疼愛她老公 ...好愛她老公 ...
zht