text
stringlengths
2
821
label
stringclasses
7 values
做我對你嚟講有咩好處?
yue
做我对你就什么来说有什么好处?
zh
做我對你就什麼來說有什麼好處?
zht
仲要大媽慢慢唔再重手沽
yue
还要大妈慢慢不再重手沽
zh
還要大媽慢慢不再重手沽
zht
據薛輔描述該次突擊事件,表示非常成功。薛氏說:「我們感覺到可以獲得證明這些樓宇是用作不法活動的。那裡有些樣子醜陋的武器,是足以對人不利。這些武器,通常在一間學校中是不會擁有的。」
zht,yue
据薛辅描述该次突击事件,表示非常成功。薛氏说:「我们感觉到可以获得证明这些楼宇是用作不法活动的。那里有些样子丑陋的武器,是足以对人不利。这些武器,通常在一间学校中是不会拥有的。」
zh
推到你親自入嚟完全封鎖
yue
推到你亲自进来完全封锁
zh
推到你親自進來完全封鎖
zht
「哈,好古惑嘅問法,不過我鍾意,但係事情都好複雜,我應該由邊度講起好?」周博士低頭沉思了一會,然後又抬起了頭。
yue
「哈,很古惑的问法,不过我喜欢,但是事情都很复杂,我应该从哪里讲起好?」周博士低头沉思了一会,然后又擡起了头。
zh
「哈,很古惑的問法,不過我喜歡,但是事情都很複雜,我應該從哪裡講起好?」周博士低頭沉思了一會,然後又抬起了頭。
zht
190其實都有,不過仲未知有邊個高過佢
yue
190 其实都有,不过还不知道有谁高过他
zh
190 其實都有,不過還不知道有誰高過他
zht
「叫你忍耐唔好放棄同堅持,要你走出間房同剋服體能上嘅限制先有進步」
yue
「叫你忍耐不要放弃和坚持,要你走出房间和克服体能上的限制有进步」
zh
「叫你忍耐不要放棄和堅持,要你走出房間和克服體能上的限制有進步」
zht
亞丁灣絕大部份時期都係氣旋墳墓,
yue
亚丁湾绝大部份时期都是气旋坟墓,
zh
亞丁灣絕大部份時期都是氣旋墳墓,
zht
「傻妹,你買嚟做咩呢,你間房有位擺咩?」我說。
yue
「小丫头,你买嚟干嘛呢,你的房间有位摆什么?」我说。
zh
「小丫頭,你買嚟幹嘛呢,你的房間有位擺什麼?」我說。
zht
成功降落後,我發現機庫的一角停泊著我們原所屬艦的逃生艇。問過整備員後得知母艦在撤離時被對方艦炮擊中推進器。因此所有人乘搭逃生艇棄艦。
zht,yue
成功降落后,我发现机库的一角停泊著我们原所属舰的逃生艇。问过整备员后得知母舰在撤离时被对方舰炮击中推进器。因此所有人乘搭逃生艇弃舰。
zh
8絕對係最撚廢星戰無止一(暫時,因為佢之後會執10至12)
yue
8 绝对是最撚废星战无止一(暂时,因为他之后会把10至12 )
zh
8 絕對是最撚廢星戰無止一(暫時,因為他之後會把10至12 )
zht
當時都只係好想陪吓佢幫佢分擔啲痛苦
yue
当时也只是很想陪一下他帮他分担点痛苦
zh
當時也只是很想陪一下他幫他分擔點痛苦
zht
其實我最難過嘅唔係大家最後分道揚鑣
yue
其实我最难过的不是大家最后分道扬镳
zh
其實我最難過的不是大家最後分道揚鑣
zht
無必要證明,就唔好搞咁多野,
yue
无必要证明,就不要搞这么多东西,
zh
無必要證明,就不要搞這麼多東西,
zht
想保分有幾難我玩豬勾都唔撚洗出飲住奶粉走埋去左鍵左鍵左鍵都保到
yue
想保分有多难我玩猪勾也不擦洗出喝著奶粉走过去左键左键左键都保到
zh
想保分有多難我玩豬勾也不擦洗出喝著奶粉走過去左鍵左鍵左鍵都保到
zht
個兩條友自撚私一齊買隔撚開哂
yue
的两条友自撚私一起买隔撚开全部」
zh
的兩條友自撚私一起買隔撚開全部」
zht
又或者到番轉嚟講啦,嚮職場上好多老闆或者高層我諗佢哋都搵唔少。
yue
或者到转嚟说了,向职场上很多老板或者高层我想他们也找不少。
zh
或者到轉嚟說了,向職場上很多老闆或者高層我想他們也找不少。
zht
昨日不少網民怒插高登,指高登出賣網民。林祖舜則稱,會員可能發佈誹謗性言論,才引發今次官司。他指高登一直保持中立,以往曾有第三方要求高登交出網民資料,高登均一一拒絕。他說:「其實我哋係去到呢個地步,我哋真係可以叫做迫於無奈嘅情況之下,真係惟有要交。唔希望網民同我哋嘅互信會減卻,其實高登一直都保障個人私隱,希望啲人唔好擔心言論自由受損,要相信香港嘅法律制度。」他指若其他人非經法庭要求提供資料,高登必定不順從。
yue
昨日不少线民怒插高登,指高登出卖线民。林祖舜则称,会员可能发布诽谤性言论,才引发这次官司。他指高登一直保持中立,以往曾有第三方要求高登交出网民资料,高登均一一拒绝。他说:「其实我们是去到这个地步,我们真的可以叫做迫于无奈的情况之下,真惟有要交。不希望线民和我们的互信会减少却,其实高登一直都保障个人隐私,希望人们不要担心言论自由受损,要相信香港的法律制度。」他指若别人非经法庭要求提供资料,高登必定不顺从。
zh
昨日不少線民怒插高登,指高登出賣線民。林祖舜則稱,會員可能發佈誹謗性言論,才引發這次官司。他指高登一直保持中立,以往曾有第三方要求高登交出網民資料,高登均一一拒絕。他說:「其實我們是去到這個地步,我們真的可以叫做迫於無奈的情況之下,真惟有要交。不希望線民和我們的互信會減少卻,其實高登一直都保障個人隱私,希望人們不要擔心言論自由受損,要相信香港的法律制度。」他指若別人非經法庭要求提供資料,高登必定不順從。
zht
係你自己甘心做狗宜家仲屌鳩人唔俾機會你又話佢搞到你咁你話你做乜鳩
yue
是你自己甘心做狗现在还鸠鸠人不给机会你又说他搞得你这样你说你干嘛鸠
zh
是你自己甘心做狗現在還鸠鸠人不給機會你又說他搞得你這樣你說你幹嘛鳩
zht
收11/5880或者480單張
zht,yue
收11/5880或者480单张
zh
一行十人終於到齊咗青旅,點解十個?
yue
一行十人终于到齐了青旅,为什么十个?
zh
一行十人終於到齊了青旅,為什麼十個?
zht
我代表持棒部收編蘿莉臺
yue
我代表持棒部收编萝莉台
zh
我代表持棒部收編蘿莉台
zht
但到吓一秒,佢又變得好驚咁,似乎係諗起啲好可怕嘅事。
yue
但到一下一秒,他又变得好害怕这样,似乎是想起来一些很可怕的事。
zh
但到一下一秒,他又變得好害怕這樣,似乎是想起來一些很可怕的事。
zht
又唔出聲叫咗你成朝都唔上水
yue
又不吭声叫了你成朝都不上水
zh
又不吭聲叫了你成朝都不上水
zht
呢張圖明顯沙拿未跌前就扣住拉膠
yue
这张图明显沙拿没跌前就扣著拉胶
zh
這張圖明顯沙拿沒跌前就扣著拉膠
zht
港大繼鐘庭耀事件後﹐再出現教職員風波﹐校內經濟金融學院創辦人張五常﹐自九九年退休後﹐改以一年臨時合約形式受聘﹐但於本年(2000)申請續約為講座教授卻遭否決。張氏認為事件和代院長孫永泉有關﹐指孫氏發表損害他聲譽的言論﹐遂入稟高院﹐控告孫永泉﹐向孫氏追索六年教授酬金損失共七百一十六萬多元和名譽賠償。
yue
港大继钟庭耀事件后,再出现教职员风波,校内经济金融学院创办人张五常,九九年退休后,改以一年临时合约形式受聘,但于本年( 2000 )申请续约为讲座教授却遭否决。张氏认为事件和代院长孙永泉有关,指孙氏发表损害他声誉的言论,遂入禀高院,控告孙永泉,向孙氏追索六年教授酬金损失和七百一十六万多元和名誉赔偿。
zh
港大繼鍾庭耀事件后,再出現教職員風波,校內經濟金融學院創辦人張五常,九九年退休后,改以一年臨時合約形式受聘,但於本年( 2000 )申請續約為講座教授卻遭否決。張氏認為事件和代院長孫永泉有關,指孫氏發表損害他聲譽的言論,遂入稟高院,控告孫永泉,向孫氏追索六年教授酬金損失和七百一十六萬多元和名譽賠償。
zht
對對方未信仼就隨便同人撲野
yue
对对方未信仢就随便跟人扑野
zh
對對方未信仢就隨便跟人撲野
zht
喜歡你不會說謊喜歡你只愛靜靜沉默觀看
zht,yue
喜欢你不会说谎喜欢你只爱静静沉默观看
zh
中國外國野乜都鎖曬但就將自己嘅野輸入曬去外國明明簽咗野美國佬年年唔明咗幾多錢都忍咗好耐
yue
中国外国东西什么都锁晒但就把自己的东西输入晒到外国明明签了东西美国人每年不明白了多少钱都忍了很久
zh
中國外國東西什麼都鎖曬但就把自己的東西輸入曬到外國明明簽了東西美國人每年不明白了多少錢都忍了很久
zht
冇拎過入廁所睇鹹片打飛機
yue
没提过进厕所看成人电影打飞机
zh
沒提過進廁所看成人電影打飛機
zht
有冇人識呢幾隻?開唔開得
yue
有没有人认识这几只?开不开行?
zh
有沒有人認識這幾隻?開不開行?
zht
你仲生活係2013年?
yue
你还生活是 2013 年?
zh
你還生活是 2013 年?
zht
我即刻拉咗阿輝出去,問:「你想講啲咩先?」
yue
我马上拉咗阿辉出去,问:「你想说啲什么?」
zh
我馬上拉咗阿輝出去,問:「你想說啲什麼?」
zht
80後成世人順風順水做生意,玩股票仲要係窮撚冇失敗過勵志
yue
80后一辈子顺风顺水做生意,玩股票还是穷骂没失败过励志
zh
80后一輩子順風順水做生意,玩股票還是窮罵沒失敗過勵志
zht
我一開始都諗緊點解唔係只係一面
yue
我一开始都在想为什么不是只是一面
zh