State-only hover view (13-dim, no video) for state-based training

initial commit