Crossmodal-3600: A Massively Multilingual Multimodal Evaluation Dataset
Paper • 2205.12522 • Published • 2
image_uid string | caption_uid list | image image | caption_ar list | caption_bn list | caption_cs list | caption_da list | caption_de list | caption_el list | caption_en list | caption_es list | caption_fa list | caption_fi list | caption_fil list | caption_fr list | caption_he list | caption_hi list | caption_hr list | caption_hu list | caption_id list | caption_it list | caption_ja list | caption_ko list | caption_mi list | caption_nl list | caption_no list | caption_pl list | caption_pt list | caption_ro list | caption_ru list | caption_sv list | caption_sw list | caption_te list | caption_th list | caption_tr list | caption_uk list | caption_vi list | caption_zh list |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
000000000001 | [
"000000000001_1",
"000000000001_2",
"000000000001_3",
"000000000001_4",
"000000000001_5"
] | [
"صورة مقربة لعلب الطعام التي تشمل البروكلي والخبز .",
"يتم تقديم الوجبة في صواني بلاستيكية ذات ألوان زاهية .",
"هناك حاويات مليئة أنواع مختلفة من الأطعمة",
"أطباق ملونة تحتوي على اللحوم والخضروات والفواكه والخبز .",
"حفنة من الصواني التي تحتوي على طعام مختلف ."
] | [
"ব্রোকলি এবং রুটি অন্তর্ভুক্ত খাবারের বিনের ক্লোজআপ ।",
"একটি খাবার উজ্জ্বল রঙের প্লাস্টিকের ট্রেতে উপস্থাপন করা হয় ।",
"বিভিন্ন ধরনের খাবারে ভরা পাত্র রয়েছে",
"মাংস , শাকসবজি , ফল এবং রুটি ধরে রঙিন খাবার ।",
"ট্রে বিভিন্ন খাদ্য আছে একটি গুচ্ছ ।"
] | [
"detailní záběr na přihrádky s potravinami , které zahrnují brokolici a chléb .",
"jídlo se podává v pestrobarevných plastových podnosech .",
"existují nádoby plné různých druhů potravin",
"barevné nádobí s masem , zeleninou , ovocem a chlebem .",
"spoustu táců , které mají různé jídlo ."
] | [
"nærbillede af spande med mad , der inkluderer broccoli og brød .",
"et måltid serveres i farvestrålende plastikbakker .",
"der er beholdere fyldt med forskellige slags fødevarer",
"farverige retter med kød , grøntsager , frugt og brød .",
"en flok af bakker , der har forskellige fødevarer ."
] | [
"Nahaufnahme von Lebensmittelbehältern , die Brokkoli und Brot enthalten .",
"Eine Mahlzeit wird in bunten Plastikschalen präsentiert .",
"Es gibt Behälter , die mit verschiedenen Arten von Lebensmitteln gefüllt sind",
"bunte Teller mit Fleisch , Gemüse , Obst und Brot .",
"ein Haufen Tabletts mit unterschi... | [
"κινηματογράφηση σε πρώτο πλάνο με κάδους τροφίμων που περιλαμβάνουν μπρόκολο και ψωμί .",
"ένα γεύμα παρουσιάζεται σε πλαστικούς δίσκους με έντονα χρώματα .",
"υπάρχουν δοχεία γεμάτα με διάφορα είδη τροφίμων",
"πολύχρωμα πιάτα που κρατούν κρέας , λαχανικά , φρούτα και ψωμί .",
"ένα μάτσο δίσκους που έχουν ... | [
"closeup of bins of food that include broccoli and bread .",
"a meal is presented in brightly colored plastic trays .",
"there are containers filled with different kinds of foods",
"colorful dishes holding meat , vegetables , fruit , and bread .",
"a bunch of trays that have different food ."
] | [
"primer plano de contenedores de alimentos que incluyen brócoli y pan .",
"una comida se presenta en bandejas de plástico de colores brillantes .",
"hay recipientes llenos de diferentes tipos de alimentos",
"platos coloridos con carne , verduras , frutas y pan .",
"un montón de bandejas que tienen comida di... | [
"نمای نزدیک از سطل های مواد غذایی که شامل کلم بروکلی و نان است .",
"یک وعده غذایی در سینی های پلاستیکی با رنگ روشن ارائه می شود .",
"ظروف پر از انواع غذا وجود دارد",
"ظروف رنگارنگ حاوی گوشت ، سبزیجات ، میوه و نان .",
"یک دسته سینی که غذای متفاوتی دارد ."
] | [
"lähikuva siilojen ruokaa , jotka sisältävät parsakaali ja leipää .",
"ateria tarjotaan kirkkaanvärisissä muovitarjottimissa .",
"siellä on astioita täynnä erilaisia ruokia",
"värikkäitä ruokia , joissa on lihaa , vihanneksia , hedelmiä ja leipää .",
"joukko tarjottimia , joissa on erilaista ruokaa ."
] | [
"closeup ng mga bin ng pagkain na may kasamang broccoli at tinapay .",
"ang isang pagkain ay iniharap sa mga plastik na tray na may maliwanag na kulay .",
"may mga lalagyan na puno ng iba't ibang uri ng pagkain",
"makulay na pinggan na may hawak na karne , gulay , prutas , at tinapay .",
"isang bungkos ng m... | [
"gros plan de bacs de nourriture comprenant du brocoli et du pain .",
"un repas est présenté dans des plateaux en plastique aux couleurs vives .",
"il y a des récipients remplis de différents types d' aliments",
"plats colorés contenant de la viande , des légumes , des fruits et du pain .",
"un tas de plate... | [
"תקריב של פחי מזון הכוללים ברוקולי ולחם .",
"הארוחה מוגשת במגשי פלסטיק בצבעים עזים .",
"יש מיכלים מלאים בסוגים שונים של מזונות",
"מנות צבעוניות המכילות בשר , ירקות , פירות ולחם .",
"חבורה של מגשים שיש להם אוכל שונה ."
] | [
"भोजन के डिब्बे का पास से चित्र जिसमें ब्रोकली और ब्रेड शामिल हैं ।",
"भोजन को चमकीले रंग की प्लास्टिक ट्रे में प्रस्तुत किया जाता है ।",
"विभिन्न प्रकार के खाद्य पदार्थों से भरे कंटेनर हैं",
"मांस , सब्जियां , फल और रोटी रखने वाले रंगीन व्यंजन ।",
"ट्रे का एक गुच्छा जिसमें अलग-अलग भोजन होता है ।"
] | [
"krupni plan kanti s hranom koje uključuju brokulu i kruh .",
"obrok je predstavljen u plastičnim pladnjevima jarkih boja .",
"postoje posude napunjene različitim vrstama hrane",
"šarena jela s mesom , povrćem , voćem i kruhom .",
"hrpa pladnjeva koji imaju različitu hranu ."
] | [
"Vértes tárolóedények élelmiszer , amely magában foglalja a brokkolit és a kenyeret .",
"az ételt élénk színű műanyag tálcákon adják ki .",
"vannak különféle élelmiszerekkel megtöltött edények",
"színes edények húst , zöldséget , gyümölcsöt és kenyeret .",
"egy csomó tálcát , amelyeken különböző ételek vann... | [
"closeup tempat sampah makanan yang mencakup brokoli dan roti .",
"makanan disajikan dalam nampan plastik berwarna cerah .",
"ada wadah berisi berbagai jenis makanan",
"piring berwarna - warni berisi daging , sayuran , buah , dan roti .",
"sekelompok nampan yang memiliki makanan yang berbeda ."
] | [
"primo piano di bidoni di cibo che includono broccoli e pane .",
"un pasto è presentato in vassoi di plastica dai colori vivaci .",
"ci sono contenitori pieni di diversi tipi di alimenti",
"piatti colorati con carne , verdura , frutta e pane .",
"un mucchio di vassoi che hanno cibo diverso ."
] | [
"ブロッコリー と パン を 含む 食品 の ビン の クローズ アップ 。",
"食事 は 鮮やか な 色 の プラスチック トレイ で 提供 さ れ ます 。",
"さまざま な 種類 の 食品 が 入っ た 容器 が あり ます",
"肉 、 野菜 、 果物 、 パン を 入れ た カラフル な 料理 。",
"さまざま な 食べ物 が ある トレイ の 束 。"
] | [
"브로콜리 와 빵 을 포함 하는 음식 쓰레기통 의 근접 촬영 .",
"식사 는 밝은 색상 의 플라스틱 쟁반 에 제공 됩니다 .",
"다른 종류 의 음식 으로 채워진 용기 가 있습니다",
"고기 , 야채 , 과일 , 빵 을 들고 있는 다채로운 요리 .",
"다른 음식 이 있는 쟁반 의 무리 ."
] | [
"te kati o nga ipu kai ko te broccoli me te taro .",
"Ka tukuna he kai ki roto i nga paepae kirihou kanapa te tae .",
"he ipu ki tonu i nga momo momo kai",
"rīhi karakara e mau ana i te mīti , huawhenua , huarākau me te taro .",
"he paihere paepae he rereke nga kai ."
] | [
"close-up van bakken met voedsel die broccoli en brood bevatten .",
"een maaltijd wordt gepresenteerd in felgekleurde plastic bakjes .",
"er zijn containers gevuld met verschillende soorten voedsel",
"kleurrijke gerechten met vlees , groenten , fruit en brood .",
"een stel trays met ander voedsel ."
] | [
"nærbilde av binger med mat som inkluderer brokkoli og brød .",
"et måltid presenteres i fargerike plastbrett .",
"det er beholdere fylt med forskjellige typer mat",
"fargerike retter med kjøtt , grønnsaker , frukt og brød .",
"en haug med brett som har forskjellig mat ."
] | [
"zbliżenie pojemników z żywnością , które obejmują brokuły i chleb .",
"posiłek jest prezentowany na kolorowych plastikowych tackach .",
"są pojemniki wypełnione różnymi rodzajami żywności",
"kolorowe naczynia z mięsem , warzywami , owocami i pieczywem .",
"kilka tac , które mają różne jedzenie ."
] | [
"closeup de caixas de alimentos que incluem brócolis e pão .",
"uma refeição é apresentada em bandejas plásticas de cores vivas .",
"existem recipientes cheios de diferentes tipos de alimentos",
"pratos coloridos com carne , legumes , frutas e pão .",
"um monte de bandejas que têm comida diferente ."
] | [
"cadru apropiat al recipientelor cu alimente care includ broccoli și pâine .",
"o masă este prezentată în tăvi de plastic viu colorate .",
"există recipiente pline cu diferite tipuri de alimente",
"feluri de mâncare colorate care conţin carne , legume , fructe şi pâine .",
"o grămadă de tăvi care au mâncare... | [
"крупный план мусорных ведер с едой , включая брокколи и хлеб .",
"еда представлена в ярких пластиковых подносах .",
"есть контейнеры , наполненные различными видами продуктов",
"красочные блюда с мясом , овощами , фруктами и хлебом .",
"куча подносов с разной едой ."
] | [
"närbild av kärl med mat som innehåller broccoli och bröd .",
"en måltid serveras i färgglada plastbrickor .",
"det finns behållare fyllda med olika sorters mat",
"färgglada rätter med kött , grönsaker , frukt och bröd .",
"ett gäng brickor som har olika mat ."
] | [
"kufungwa kwa mapipa ya chakula ambayo ni pamoja na broccoli na mkate .",
"chakula hutolewa katika trei za plastiki zenye rangi nyangavu .",
"kuna vyombo vilivyojaa aina mbalimbali za vyakula",
"sahani za rangi za kushikilia nyama , mboga mboga , matunda na mkate .",
"rundo la trei ambazo zina vyakula tofau... | [
"బ్రోకలీ మరియు రొట్టెలతో కూడిన ఆహార డబ్బాల క్లోజప్ .",
"ముదురు రంగుల ప్లాస్టిక్ ట్రేలలో భోజనం అందించబడుతుంది .",
"వివిధ రకాల ఆహార పదార్థాలతో నిండిన కంటైనర్లు ఉన్నాయి",
"మాంసం , కూరగాయలు , పండ్లు , మరియు బ్రెడ్ పట్టుకొని రంగురంగుల వంటకాలు .",
"విభిన్న ఆహారాన్ని కలిగి ఉన్న ట్రేల సమూహం ."
] | [
"ภาพ ระยะ ใกล้ ของ ถัง อาหาร ที่ มี บ รอก โค ลี และ ขนมปัง",
"อาหาร ถูก นำ เสนอ ใน ถาด พลาสติก สี สดใส",
"มี ภาชนะ ใส่ อาหาร หลาย ชนิด",
"จาน สี ที่ มี เนื้อ ผัก ผล ไม้ และ ขนมปัง",
"ถาด ที่ มี อาหาร ต่าง กัน"
] | [
"brokoli ve ekmek içeren yiyecek kutularının yakın çekimi .",
"parlak renkli plastik tepsilerde bir yemek sunulur .",
"farklı türde yiyeceklerle dolu kaplar var",
"et , sebze , meyve ve ekmek içeren renkli tabaklar .",
"farklı yiyecekleri olan bir sürü tepsi ."
] | [
"крупним планом контейнери з їжею , які включають брокколі та хліб .",
"їжа представлена в яскравих пластикових лотках .",
"Є контейнери , наповнені різними видами їжі",
"різнокольорові страви з м'ясом , овочами , фруктами та хлібом .",
"купа лотків , які мають різну їжу ."
] | [
"Cận cảnh các thùng thực phẩm bao gồm bông cải xanh và bánh mì .",
"một bữa ăn được bày trong những khay nhựa có màu sắc rực rỡ .",
"có những thùng chứa đầy các loại thực phẩm khác nhau",
"các món ăn đầy màu sắc chứa thịt , rau , trái cây và bánh mì .",
"một loạt các khay có thức ăn khác nhau ."
] | [
"包括 西兰 花 和 面包 的 食物 箱 的 特写 。",
"一 顿饭 放在 颜色 鲜艳 的 塑料 托盘 里 。",
"有 装满 不同 种类 食物 的 容器",
"五颜六色 的 盘 子里 有 肉 、 蔬菜 、 水果 和 面包 。",
"一堆 装着 不同 食物 的 托盘 。"
] | |
000000000002 | [
"000000000002_1",
"000000000002_2",
"000000000002_3",
"000000000002_4",
"000000000002_5"
] | [
"زرافة تناول الطعام من أعلى الشجرة .",
"تقف الزرافة بالقرب من شجرة",
"أم زرافة مع طفلها في الغابة .",
"زرافتان تقفان في منطقة مليئة بالأشجار .",
"زرافة تقف بجانب غابة مليئة بالأشجار ."
] | [
"একটি জিরাফ গাছের উপর থেকে খাবার খাচ্ছে ।",
"একটি জিরাফ একটি গাছের কাছে দাঁড়িয়ে আছে",
"একটি জিরাফ মা তার বাচ্চাকে নিয়ে বনে ।",
"দুটি জিরাফ গাছ ভরা জায়গায় দাঁড়িয়ে আছে ।",
"একটি জিরাফ গাছে ভরা বনের পাশে দাঁড়িয়ে আছে ।"
] | [
"žirafa jíst jídlo z vrcholu stromu .",
"žirafa stojící poblíž stromu",
"žirafí matka s dítětem v lese .",
"dvě žirafy stojící v oblasti plné stromů .",
"žirafa stojící vedle lesa plného stromů ."
] | [
"en giraf , der spiser mad fra toppen af træet .",
"en giraf , der står op i nærheden af et træ",
"en giraf mor med sin baby i skoven .",
"to giraffer står i et træ fyldt område .",
"en giraf , der står ved siden af en skov fyldt med træer ."
] | [
"eine Giraffe , die Nahrung von der Spitze des Baumes frisst .",
"eine Giraffe , die neben einem Baum steht",
"Eine Giraffenmutter mit ihrem Baby im Wald .",
"zwei Giraffen , die in einem mit Bäumen gefüllten Gebiet stehen .",
"eine Giraffe , die neben einem Wald voller Bäume steht ."
] | [
"μια καμηλοπάρδαλη που τρώει φαγητό από την κορυφή του δέντρου .",
"μια καμηλοπάρδαλη που στέκεται όρθια κοντά σε ένα δέντρο",
"μια μητέρα καμηλοπάρδαλη με το μωρό της στο δάσος .",
"δύο καμηλοπαρδάλεις που στέκονται σε μια περιοχή γεμάτη δέντρα .",
"μια καμηλοπάρδαλη που στέκεται δίπλα σε ένα δάσος γεμάτο ... | [
"a giraffe eating food from the top of the tree .",
"a giraffe standing up nearby a tree",
"a giraffe mother with its baby in the forest .",
"two giraffes standing in a tree filled area .",
"a giraffe standing next to a forest filled with trees ."
] | [
"una jirafa comiendo comida de la copa del árbol .",
"una jirafa de pie cerca de un árbol",
"una madre jirafa con su bebé en el bosque .",
"dos jirafas de pie en un área llena de árboles .",
"una jirafa de pie junto a un bosque lleno de árboles ."
] | [
"زرافه ای که از بالای درخت غذا می خورد .",
"یک زرافه در نزدیکی درخت ایستاده است",
"مادر زرافه با نوزادش در جنگل .",
"دو زرافه در محوطه ای پر از درخت ایستاده اند .",
"یک زرافه در کنار جنگلی پر از درخت ایستاده است ."
] | [
"kirahvi syö ruokaa puun huipulta .",
"kirahvi seisomaan lähistöllä puuhun",
"kirahviäiti vauvansa kanssa metsässä .",
"kaksi kirahvia seisoo puiden täyttämällä alueella .",
"kirahvi seisoo puiden täyttämän metsän vieressä ."
] | [
"isang giraffe na kumakain ng pagkain mula sa tuktok ng puno .",
"isang giraffe na nakatayo malapit sa isang puno",
"isang giraffe na ina kasama ang kanyang sanggol sa kagubatan .",
"dalawang giraffe na nakatayo sa isang puno na lugar .",
"isang giraffe na nakatayo sa tabi ng kagubatan na puno ng mga puno .... | [
"une girafe mangeant de la nourriture du haut de l' arbre .",
"une girafe debout près d' un arbre",
"une mère girafe avec son bébé dans la forêt .",
"deux girafes debout dans une zone arborée .",
"une girafe debout à côté d' une forêt remplie d' arbres ."
] | [
"ג'ירפה אוכלת אוכל מראש העץ .",
"ג'ירפה עומדת ליד עץ",
"אמא ג'ירפה עם תינוקה ביער .",
"שתי ג'ירפות עומדות באזור מלא עצים .",
"ג'ירפה עומדת ליד יער מלא בעצים ."
] | [
"जिराफ पेड़ के ऊपर से खाना खा रहा है ।",
"एक पेड़ के पास खड़ा जिराफ",
"जंगल में अपने बच्चे के साथ जिराफ मां ।",
"एक पेड़ से भरे क्षेत्र में खड़े दो जिराफ ।",
"जिराफ पेड़ों से भरे जंगल के बगल में खड़ा है ।"
] | [
"žirafa koja jede hranu s vrha stabla .",
"žirafa koja stoji u blizini drveta",
"majka žirafa s bebom u šumi .",
"dvije žirafe stoje na području punom drveća .",
"žirafa koja stoji pored šume pune drveća ."
] | [
"egy zsiráf a fa tetejéről eszik .",
"egy zsiráf egy fa közelében",
"egy zsiráf anya a babájával az erdőben .",
"két zsiráf áll egy fával teli területen .",
"egy fákkal teli erdő mellett álló zsiráf ."
] | [
"jerapah memakan makanan dari atas pohon .",
"jerapah berdiri di dekat pohon",
"ibu jerapah dengan bayinya di hutan .",
"dua jerapah berdiri di area yang dipenuhi pepohonan .",
"jerapah berdiri di samping hutan yang dipenuhi pepohonan ."
] | [
"una giraffa che mangia cibo dalla cima dell'albero .",
"una giraffa in piedi vicino a un albero",
"una madre giraffa con il suo bambino nella foresta .",
"due giraffe in piedi in un'area piena di alberi .",
"una giraffa in piedi accanto a una foresta piena di alberi ."
] | [
"木 の 上 から 食べ物 を 食べる キリン 。",
"木 の 近く に 立っ て いる キリン",
"森 の 中 で 赤ちゃん と 一緒 に キリン の 母親 。",
"木々 が 生い茂る エリア に 立っ て いる 2 頭 の キリン 。",
"木々 が 生い茂る 森 の 隣 に 立つ キリン 。"
] | [
"나무 꼭대기 에서 음식 을 먹고 있는 기린 .",
"나무 근처 에 서 있는 기린",
"숲 에서 아기 와 함께 기린 어머니 입니다 .",
"나무 가득한 지역 에 서 있는 두 마리 의 기린 .",
"나무 로 가득한 숲 옆 에 서 있는 기린 ."
] | [
"he giraffe e kai ana i te kai mai i te tihi o te rakau .",
"he giraffe e tu ana i te taha o tetahi rakau",
"he whaea giraffe me tana peepi i te ngahere .",
"e rua nga giraffe e tu ana i roto i te waahi ki tonu i te rakau .",
"he giraffe e tu ana i te taha o te ngahere ki tonu i nga rakau ."
] | [
"een giraf die voedsel van de top van de boom eet .",
"een giraf die bij een boom staat",
"een girafmoeder met haar baby in het bos .",
"twee giraffen die in een met bomen gevuld gebied staan .",
"een giraf die naast een bos vol bomen staat ."
] | [
"en sjiraff som spiser mat fra toppen av treet .",
"en sjiraff som står oppe i nærheten av et tre",
"en sjiraffmor med babyen sin i skogen .",
"to sjiraffer som står i et trefylt område .",
"en sjiraff som står ved siden av en skog fylt med trær ."
] | [
"żyrafa jedząca jedzenie z wierzchołka drzewa .",
"żyrafa stojąca przy drzewie",
"matka żyrafa z dzieckiem w lesie .",
"dwie żyrafy stojące na obszarze wypełnionym drzewami .",
"żyrafa stojąca obok lasu pełnego drzew ."
] | [
"uma girafa comendo comida do topo da árvore .",
"uma girafa em pé perto de uma árvore",
"uma mãe girafa com seu bebê na floresta .",
"duas girafas em pé em uma área cheia de árvores .",
"uma girafa ao lado de uma floresta cheia de árvores ."
] | [
"o girafă care mănâncă mâncare din vârful copacului .",
"o girafă stând lângă un copac",
"o mama girafa cu puiul ei in padure .",
"două girafe stând într-o zonă plină de copaci .",
"o girafă stând lângă o pădure plină de copaci ."
] | [
"жираф ест еду с верхушки дерева .",
"жираф стоит возле дерева",
"мать жирафа с ребенком в лесу .",
"два жирафа стоят в заросшей деревьями области .",
"жираф , стоящий рядом с лесом , полным деревьев ."
] | [
"en giraff som äter mat från toppen av trädet .",
"en giraff som står uppe i närheten av ett träd",
"en giraffmamma med sin bebis i skogen .",
"två giraffer som står i ett trädfyllt område .",
"en giraff som står bredvid en skog fylld med träd ."
] | [
"twiga akila chakula kutoka juu ya mti .",
"twiga akisimama karibu na mti",
"mama twiga akiwa na mtoto wake msituni .",
"twiga wawili wamesimama kwenye eneo lililojaa mti .",
"twiga amesimama karibu na msitu uliojaa miti ."
] | [
"చెట్టు పైనుండి ఆహారాన్ని తింటున్న జిరాఫీ .",
"ఒక చెట్టు దగ్గర నిలబడి ఉన్న జిరాఫీ",
"అడవిలో తన బిడ్డతో ఒక జిరాఫీ తల్లి .",
"రెండు జిరాఫీలు చెట్టు నిండా ఉన్న ప్రదేశంలో నిలబడి ఉన్నాయి .",
"చెట్లతో నిండిన అడవి పక్కన నిలబడి ఉన్న జిరాఫీ ."
] | [
"ยีราฟ กิน อาหาร จาก ยอด ไม้",
"ยีราฟ ยืน ขึ้น ใกล้ ต้นไม้",
"แม่ ยีราฟ กับ ลูก อยู่ ใน ป่า",
"ยีราฟ สอง ตัว ยืน อยู่ บน ต้นไม้ เต็ม พื้นที่",
"ยีราฟ ยืน อยู่ ข้าง ป่า ที่ เต็ม ไป ด้วย ต้นไม้"
] | [
"ağacın tepesinden yemek yiyen bir zürafa .",
"bir ağacın yanında duran bir zürafa",
"ormanda bebeği olan bir zürafa anne .",
"ağaç dolu bir alanda duran iki zürafa .",
"ağaçlarla dolu bir ormanın yanında duran bir zürafa ."
] | [
"жираф їсть їжу з верхівки дерева .",
"жираф стоїть біля дерева",
"мати жирафа з дитиною в лісі .",
"два жирафи , що стоять на території , заповненій деревами .",
"жираф , що стоїть біля лісу , заповненого деревами ."
] | [
"một con hươu cao cổ đang ăn thức ăn trên ngọn cây .",
"một con hươu cao cổ đứng gần một cái cây",
"hươu cao cổ mẹ với con trong rừng .",
"hai con hươu cao cổ đứng trong một khu vực đầy cây .",
"một con hươu cao cổ đứng cạnh một khu rừng đầy cây cối ."
] | [
"一只 长颈鹿 在 树顶 吃 食物 。",
"一只 长颈鹿 站在 一 棵树 附近",
"长颈鹿 妈妈 带着 孩子 在 森林 里 。",
"两只 长颈鹿 站在 树丛 中 。",
"一头 长颈鹿 站在 长满 树木 的 森林 旁边 。"
] | |
000000000003 | [
"000000000003_1",
"000000000003_2",
"000000000003_3",
"000000000003_4",
"000000000003_5"
] | [
"إناء الزهور يجلس على حامل الشرفة .",
"مزهرية بيضاء عليها زهور ملونة مختلفة بداخلها .",
"مزهرية بيضاء عليها زهور كثيرة على خشبة المسرح",
"مزهرية بيضاء مليئة بالورود الملونة المختلفة .",
"مزهرية بالورود الحمراء والبيضاء بالخارج في يوم مشمس ."
] | [
"একটি ফুলদানি একটি বারান্দা স্ট্যান্ডে বসে আছে .",
"সাদা ফুলদানির ভেতরে বসে আছে নানা রঙের ফুল ।",
"একটি মঞ্চে অনেক ফুল সহ একটি সাদা দানি",
"একটি সাদা ফুলদানি বিভিন্ন রঙের ফুলে ভরা ।",
"রৌদ্রোজ্জ্বল দিনে বাইরে লাল এবং সাদা ফুল সহ একটি দানি ।"
] | [
"na verandě stojí váza s květinami .",
"bílá váza s různobarevnými květinami uvnitř .",
"bílá váza s mnoha květinami na jevišti",
"bílá váza plná různých barevných květin .",
"váza s červenými a bílými květy venku za slunečného dne ."
] | [
"en blomstervase står på en verandastand .",
"hvid vase med forskellige farvede blomster sidder inde i den .",
"en hvid vase med mange blomster på en scene",
"en hvid vase fyldt med forskellige farvede blomster .",
"en vase med røde og hvide blomster udenfor på en solskinsdag ."
] | [
"eine blumenvase steht auf einem verandaständer .",
"weiße Vase mit verschiedenfarbigen Blumen darin .",
"eine weiße Vase mit vielen Blumen auf einer Bühne",
"eine weiße Vase mit verschiedenfarbigen Blumen .",
"eine Vase mit roten und weißen Blumen draußen an einem sonnigen Tag ."
] | [
"ένα βάζο με λουλούδια κάθεται σε μια βεράντα .",
"λευκό βάζο με διαφορετικά χρωματιστά λουλούδια που κάθεται μέσα του .",
"ένα λευκό βάζο με πολλά λουλούδια σε μια σκηνή",
"ένα λευκό βάζο γεμάτο με διαφορετικού χρώματος λουλούδια .",
"ένα βάζο με κόκκινα και λευκά λουλούδια έξω μια ηλιόλουστη μέρα ."
] | [
"a flower vase is sitting on a porch stand .",
"white vase with different colored flowers sitting inside of it .",
"a white vase with many flowers on a stage",
"a white vase filled with different colored flowers .",
"a vase with red and white flowers outside on a sunny day ."
] | [
"un jarrón de flores está sentado en un puesto de porche .",
"jarrón blanco con flores de diferentes colores en su interior .",
"un jarrón blanco con muchas flores en un escenario",
"un jarrón blanco lleno de flores de diferentes colores .",
"un jarrón con flores rojas y blancas afuera en un día soleado ."
... | [
"گلدانی روی ایوان نشسته است .",
"گلدان سفید با گل های رنگی مختلف داخل آن نشسته است .",
"یک گلدان سفید با گل های زیاد روی صحنه",
"یک گلدان سفید پر از گل های رنگارنگ .",
"یک گلدان با گل های قرمز و سفید بیرون در یک روز آفتابی ."
] | [
"kukkamaljakko istuu kuistilla .",
"valkoinen maljakko , jonka sisällä istuu erivärisiä kukkia .",
"valkoinen maljakko , jossa on monia kukkia lavalla",
"valkoinen maljakko täynnä erivärisiä kukkia .",
"maljakko punaisilla ja valkoisilla kukilla ulkona aurinkoisena päivänä ."
] | [
"may nakalagay na flower vase sa porch stand .",
"puting plorera na may iba't ibang kulay na bulaklak na nakapatong sa loob nito .",
"isang puting plorera na may maraming bulaklak sa isang entablado",
"isang puting plorera na puno ng iba't ibang kulay na mga bulaklak .",
"isang plorera na may pula at puting... | [
"un vase à fleurs est assis sur un support de porche .",
"vase blanc avec différentes fleurs colorées assis à l' intérieur de celui-ci .",
"un vase blanc avec beaucoup de fleurs sur une scène",
"un vase blanc rempli de fleurs de différentes couleurs .",
"un vase avec des fleurs rouges et blanches à l' extér... | [
"אגרטל פרחים יושב על דוכן מרפסת .",
"אגרטל לבן עם פרחים בצבעים שונים יושבים בתוכו .",
"אגרטל לבן עם הרבה פרחים על במה",
"אגרטל לבן מלא בפרחים בצבעים שונים .",
"אגרטל עם פרחים אדומים ולבנים בחוץ ביום שמש ."
] | [
"पोर्च स्टैंड पर एक फूलदान बैठा है ।",
"इसके अंदर बैठे अलग-अलग रंगों के फूलों के साथ सफेद फूलदान ।",
"मंच पर कई फूलों के साथ एक सफेद फूलदान",
"विभिन्न रंगों के फूलों से भरा एक सफेद फूलदान ।",
"एक धूप दिन पर लाल और सफेद फूलों के बाहर के साथ एक फूलदान ।"
] | [
"vaza za cvijeće sjedi na trijemu .",
"bijela vaza s raznobojnim cvijećem unutar nje .",
"bijela vaza s mnogo cvijeća na pozornici",
"bijela vaza ispunjena cvjetovima različitih boja .",
"vaza s crvenim i bijelim cvijećem vani na sunčan dan ."
] | [
"egy virágváza ül a tornác állványán .",
"fehér váza , benne különböző színű virágokkal .",
"egy fehér váza sok virággal a színpadon",
"egy fehér váza , tele különböző színű virágokkal .",
"egy váza piros és fehér virágokkal kívül egy napsütéses napon ."
] | [
"vas bunga sedang duduk di atas teras .",
"vas putih dengan bunga berwarna berbeda duduk di dalamnya .",
"vas putih dengan banyak bunga di atas panggung",
"vas putih diisi dengan bunga berwarna berbeda .",
"vas dengan bunga merah dan putih di luar pada hari yang cerah ."
] | [
"un vaso di fiori è seduto su un supporto del portico .",
"vaso bianco con fiori di diversi colori che si trovano all'interno .",
"un vaso bianco con molti fiori su un palco",
"un vaso bianco pieno di fiori di diversi colori .",
"un vaso con fiori rossi e bianchi all'esterno in una giornata di sole ."
] | [
"花瓶 が ベランダ の スタンド に 座っ て い ます 。",
"その 中 に 座っ て いる さまざま な 色 の 花 を 持つ 白い 花瓶 。",
"ステージ 上 に たくさん の 花 が 咲く 白い 花瓶",
"さまざま な 色 の 花 で 満たさ れ た 白い 花瓶 。",
"晴れ た 日 に 外 に 赤 と 白 の 花 が 咲く 花瓶 。"
] | [
"꽃병 이 베란다 스탠드 에 앉아 있습니다 .",
"다른 색깔 의 꽃 이 그 안에 앉아 있는 흰색 꽃병 .",
"무대 에 많은 꽃 과 흰색 꽃병",
"다양한 색깔 의 꽃들 로 채워진 흰색 꽃병 .",
"화창한 날 외부 에 빨간색 과 흰색 꽃 이 있는 꽃병 ."
] | [
"he ipu puawai e noho ana i runga i te whakamahau .",
"ipu ma me nga puawai rereke e noho ana i roto .",
"he ipu ma , he maha nga puawai i runga i te atamira",
"he ipu ma ki tonu i nga puawai rereke rereke .",
"he ipu me nga puawai whero me te ma ki waho i te ra paki ."
] | [
"een bloemenvaas staat op een verandastandaard .",
"witte vaas met verschillende gekleurde bloemen erin .",
"een witte vaas met veel bloemen op een podium",
"een witte vaas gevuld met verschillende gekleurde bloemen .",
"een vaas met rode en witte bloemen buiten op een zonnige dag ."
] | [
"en blomstervase står på et verandastativ .",
"hvit vase med forskjellige fargede blomster som sitter inne i den .",
"en hvit vase med mange blomster på en scene",
"en hvit vase fylt med forskjellige fargede blomster .",
"en vase med røde og hvite blomster ute på en solrik dag ."
] | [
"na ganku stoi wazon z kwiatami .",
"biały wazon z różnymi kolorowymi kwiatami w środku .",
"biały wazon z wieloma kwiatami na scenie",
"biały wazon wypełniony różnokolorowymi kwiatami .",
"wazon z czerwonymi i białymi kwiatami na zewnątrz w słoneczny dzień ."
] | [
"um vaso de flores está sentado em um suporte de varanda .",
"vaso branco com flores coloridas diferentes sentado dentro dele .",
"um vaso branco com muitas flores em um palco",
"um vaso branco cheio de flores de cores diferentes .",
"um vaso com flores vermelhas e brancas do lado de fora em um dia ensolara... | [
"o vază cu flori stă pe un suport de verandă .",
"vază albă cu flori de diferite culori așezate în interiorul ei .",
"o vază albă cu multe flori pe o scenă",
"o vază albă plină cu flori de diferite culori .",
"o vaza cu flori rosii si albe afara intr-o zi insorita ."
] | [
"ваза с цветами стоит на подставке у крыльца .",
"белая ваза с разноцветными цветами внутри .",
"белая ваза с множеством цветов на сцене",
"белая ваза , наполненная разноцветными цветами .",
"ваза с красными и белыми цветами снаружи в солнечный день ."
] | [
"en blomvas sitter på en veranda stativ .",
"vit vas med olika färgade blommor som sitter inuti den .",
"en vit vas med många blommor på en scen",
"en vit vas fylld med olikfärgade blommor .",
"en vas med röda och vita blommor utanför en solig dag ."
] | [
"chombo cha maua kimeketi kwenye kisimamo cha baraza .",
"chombo hicho cheupe chenye maua ya rangi tofauti kimeketi ndani yake .",
"vase nyeupe yenye maua mengi kwenye jukwaa",
"vase nyeupe iliyojaa maua ya rangi tofauti .",
"chombo chenye maua mekundu na meupe nje siku ya jua ."
] | [
"వాకిలి స్టాండ్పై పూల కుండీ కూర్చుని ఉంది .",
"వివిధ రంగుల పువ్వులతో తెల్లటి జాడీ లోపల కూర్చుంది .",
"ఒక వేదికపై అనేక పూలతో కూడిన తెల్లటి జాడీ",
"వివిధ రంగుల పూలతో నిండిన తెల్లటి జాడీ .",
"ఎండ రోజున బయట ఎరుపు మరియు తెలుపు పూలతో ఒక జాడీ ."
] | [
"แจกัน ดอกไม้ นั่ง อยู่ บน ขา ตั้ง ระเบียง",
"แจกัน สี ขาว มี ดอกไม้ สี ต่างๆ นั่ง อยู่ ข้าง ใน",
"แจกัน สี ขาว ที่ มี ดอกไม้ มากมาย บน เวที",
"แจกัน สี ขาว เต็ม ไป ด้วย ดอกไม้ หลาก สี",
"แจกัน ดอกไม้ สี แดง และ สี ขาว ด้าน นอก ใน วัน ที่ มี แดด"
] | [
"bir çiçek vazo sundurma standında oturuyor .",
"içinde farklı renkli çiçekler bulunan beyaz vazo .",
"sahnede birçok çiçek olan beyaz bir vazo",
"farklı renkli çiçeklerle dolu beyaz bir vazo .",
"güneşli bir günde dışarıda kırmızı ve beyaz çiçekli bir vazo ."
] | [
"ваза для квітів сидить на підставці ганку .",
"біла ваза з різнокольоровими квітами всередині неї .",
"біла ваза з багатьма квітами на сцені",
"біла ваза , наповнена різнокольоровими квітами .",
"ваза з червоними і білими квітами на вулиці в сонячний день ."
] | [
"một bình hoa đang ngồi trên hiên đứng .",
"bình màu trắng với những bông hoa màu khác nhau ngồi bên trong nó .",
"trên sân khấu một cái bình trắng có nhiều hoa",
"một chiếc bình màu trắng chứa đầy những bông hoa màu khác nhau .",
"một bình hoa màu đỏ và trắng bên ngoài vào một ngày nắng ."
] | [
"一个 花瓶 正 坐在 门廊 的 架子 上 。",
"白色 花瓶 ， 里面 放着 不同 颜色 的 花朵 。",
"舞台 上 有 许多 鲜花 的 白色 花瓶",
"一个 装满 不同 颜色 花朵 的 白色 花瓶 。",
"阳光 明媚 的 日子 里 ， 外面 有 红色 和 白色 花朵 的 花瓶 。"
] | |
000000000004 | [
"000000000004_1",
"000000000004_2",
"000000000004_3",
"000000000004_4",
"000000000004_5"
] | [
"حمار وحشي يرعى على العشب الأخضر في حقل .",
"الحمار الوحشي يصل رأسه إلى الأرض حيث يوجد العشب .",
"الحمار الوحشي يأكل العشب في الشمس .",
"حمار وحشي وحيد يرعى في بعض العشب الأخضر .",
"حمار وحشي يرعى على العشب في حقل أخضر مفتوح ."
] | [
"একটি মাঠের সবুজ ঘাসের উপর একটি জেব্রা চরছে ।",
"জেব্রা মাটিতে মাথা নিচু করে যেখানে ঘাস আছে ।",
"জেব্রা রোদে ঘাস খাচ্ছে ।",
"একটি একা জেব্রা কিছু সবুজ ঘাসে চারণ করছে ।",
"একটি জেব্রা একটি সবুজ খোলা মাঠে ঘাসের উপর চরাচ্ছে ।"
] | [
"zebra pasoucí se na svěží zelené trávě v poli .",
"zebra dosahující hlavou dolů k zemi , kde je tráva .",
"zebra jí trávu na slunci .",
"osamělý zebra pasoucí se na nějaké zelené trávě .",
"zebra pasoucí se na trávě v zeleném otevřeném poli ."
] | [
"en zebra græsser på frodigt grønt græs på en mark .",
"zebra når hovedet ned til jorden , hvor græs er .",
"zebraen spiser græs i solen .",
"en enlig zebra , der græsser i noget grønt græs .",
"en zebra græsser på græs i en grøn åben mark ."
] | [
"Ein Zebra , das auf saftig grünem Gras auf einem Feld weidet .",
"Zebra , das seinen Kopf bis zum Boden erreicht , wo Gras ist .",
"Das Zebra frisst Gras in der Sonne .",
"ein einsames Zebra , das in etwas grünem Gras weiden lässt .",
"ein Zebra , das auf Gras in einem grünen offenen Feld weidet ."
] | [
"μια ζέβρα που βόσκει σε ένα καταπράσινο γρασίδι σε ένα χωράφι .",
"ζέβρα που φτάνει το κεφάλι της κάτω στο έδαφος όπου υπάρχει γρασίδι .",
"η ζέβρα τρώει γρασίδι στον ήλιο .",
"μια μοναχική ζέβρα που βόσκει σε κάποιο πράσινο γρασίδι .",
"μια ζέβρα που βόσκει στο γρασίδι σε ένα πράσινο ανοιχτό χωράφι ."
] | [
"a zebra grazing on lush green grass in a field .",
"zebra reaching its head down to ground where grass is .",
"the zebra is eating grass in the sun .",
"a lone zebra grazing in some green grass .",
"a zebra grazing on grass in a green open field ."
] | [
"una cebra pastando en una exuberante hierba verde en un campo .",
"cebra llegando a su cabeza hasta el suelo donde está la hierba .",
"la cebra está comiendo la hierba bajo el sol .",
"una cebra solitaria pastando en un poco de hierba verde .",
"una cebra pastando en la hierba en un campo abierto verde ."
... | [
"گورخری که روی چمن های سرسبز در یک مزرعه چرا می کند .",
"گورخر که سرش را به زمینی که علف است می رسد .",
"گورخر زیر آفتاب علف می خورد .",
"گورخری تنها که در چند علف سبز چرا می کند .",
"گورخری که در یک زمین باز سبز روی علف چرا می کند ."
] | [
"seepra laiduntaa rehevää vihreää ruohoa pellolla .",
"seepra saavuttaa päänsä alas maahan , jossa ruoho on .",
"seepra syö ruohoa auringossa .",
"yksinäinen seepra laiduntelee jossain vihreässä ruohossa .",
"seepra laiduntaa ruohoa vihreällä avoimella kentällä ."
] | [
"isang zebra na nanginginain sa luntiang damo sa isang bukid .",
"zebra na umaabot ang ulo nito pababa sa lupa kung saan naroroon ang damo .",
"ang zebra ay kumakain ng damo sa araw .",
"isang nag-iisang zebra na nanginginain sa ilang berdeng damo .",
"isang zebra na nanginginain sa damo sa isang berdeng op... | [
"un zèbre broutant une herbe verte luxuriante dans un champ .",
"zèbre atteignant sa tête vers le sol où se trouve l' herbe .",
"le zèbre est en train de manger l' herbe au soleil .",
"un zèbre seul pâturage dans l' herbe verte .",
"un zèbre broutant de l' herbe dans un champ ouvert vert ."
] | [
"זברה רועה על דשא ירוק שופע בשדה .",
"זברה מגיעה עם ראשה אל הקרקע שבה נמצא הדשא .",
"הזברה אוכלת דשא בשמש .",
"זברה בודדה רועה באיזה דשא ירוק .",
"זברה רועה על דשא בשדה פתוח ירוק ."
] | [
"ज़ेबरा एक खेत में हरी घास पर चर रहा है ।",
"ज़ेबरा अपने सिर के नीचे जमीन पर पहुँचता है जहाँ घास होती है ।",
"ज़ेबरा धूप में घास खा रहा है ।",
"एक अकेला ज़ेबरा कुछ हरी घास में चर रहा है ।",
"हरे खुले मैदान में घास पर चरने वाला ज़ेबरा ।"
] | [
"zebra koja pase na bujnoj zelenoj travi u polju .",
"zebra koja seže glavom do tla gdje je trava .",
"zebra jede travu na suncu .",
"usamljena zebra koja pase u nekoj zelenoj travi .",
"zebra koja pase travu u zelenom otvorenom polju ."
] | [
"egy zebra legelésző buja zöld füvön egy mezőn .",
"zebra eléri a fejét a földig , ahol a fű van .",
"a zebra füvet eszik a napon .",
"egy magányos zebra legelész valami zöld fűben .",
"egy zebra legelész a füvön egy zöld nyílt terepen ."
] | [
"zebra merumput di rumput hijau subur di lapangan .",
"zebra mencapai kepalanya ke tanah di mana rumput berada .",
"zebra sedang makan rumput di bawah sinar matahari .",
"seekor zebra sedang merumput di rerumputan hijau .",
"zebra merumput di rumput di lapangan terbuka hijau ."
] | [
"una zebra che pascola sull'erba verde lussureggiante in un campo .",
"zebra che raggiunge la testa fino a terra dove c'è l' erba .",
"la zebra sta mangiando l' erba al sole .",
"una zebra solitaria che pascola in qualche erba verde .",
"una zebra che pasce sull'erba in un campo aperto verde ."
] | [
"野原 の 緑 豊か な 草 を 食べ て いる シマウマ 。",
"ゼブラ は 草 が ある 地面 に 頭 を 下げ ます 。",
"ゼブラ は 太陽 の 下 で 草 を 食べ て い ます 。",
"いくつ か の 緑 の 草 で 放牧 し て いる 孤独 な シマウマ 。",
"緑 の 野原 で 草 を 食べ て いる シマウマ 。"
] | [
"들판 의 무성한 푸른 풀밭 에서 풀 을 뜯는 얼룩말 .",
"얼룩말 은 잔디 가 있는 땅 으로 머리 를 내밀고 있습니다 .",
"얼룩말 은 햇볕 에 풀 을 먹고 있습니다 .",
"일부 푸른 잔디 에서 방목 하는 고독한 얼룩말 입니다 .",
"녹색 오픈 필드 에 잔디 에 방목 하는 얼룩말 ."
] | [
"he hepara e kai ana i runga i nga otaota matomato i te mara .",
"ko te hepara ka eke ki raro ki te whenua kei reira te tarutaru .",
"kei te kai tarutaru te tiihi i te ra .",
"he hepara mokemoke e kai ana i etahi tarutaru matomato .",
"he hepara e kai ana i runga i te tarutaru i te mara matomato ."
] | [
"een zebra grazen op weelderig groen gras in een veld .",
"zebra reikt met zijn kop naar de grond waar gras is .",
"de zebra eet gras in de zon .",
"een eenzame zebra die in wat groen gras graast .",
"een zebra grazen op gras in een groen open veld ."
] | [
"en sebra som beiter på frodig grønt gress i en åker .",
"sebra når hodet ned til bakken der gresset er .",
"sebraen spiser gress i solen .",
"en enslig sebra som beiter i litt grønt gress .",
"en sebra som beiter på gress i en grønn åpen mark ."
] | [
"zebra pasąca się na bujnej zielonej trawie w polu .",
"zebra sięgająca głową do ziemi , gdzie jest trawa .",
"zebra je trawę na słońcu .",
"samotna zebra pasąca się na zielonej trawie .",
"zebra pasąca się na trawie w zielonym polu otwartym ."
] | [
"uma zebra pastando na grama verde exuberante em um campo .",
"zebra atingindo sua cabeça no chão onde a grama está .",
"a zebra está comendo grama ao sol .",
"uma zebra solitária pastando em alguma grama verde .",
"uma zebra pastando na grama em um campo aberto verde ."
] | [
"o zebră care pășește pe iarbă verde luxuriantă într-un câmp .",
"zebră ajungând cu capul în jos până la pământ unde se află iarba .",
"zebra mănâncă iarbă la soare .",
"o zebră singuratică care pășește în iarbă verde .",
"o zebră care pășește pe iarbă într-un câmp verde deschis ."
] | [
"зебра пасется на сочной зеленой траве в поле .",
"зебра тянется головой к земле , где растет трава .",
"зебра ест траву на солнце .",
"одинокая зебра , пасущаяся в зеленой траве .",
"зебра пасется на траве в зеленом открытом поле ."
] | [
"en zebra som betar på frodigt grönt gräs på ett fält .",
"zebra når huvudet ner till marken där gräset är .",
"zebran äter gräs i solen .",
"en ensam zebra som betar i lite grönt gräs .",
"en zebra som betar på gräs i ett grönt öppet fält ."
] | [
"pundamilia akichunga majani mabichi shambani .",
"pundamilia kufikia kichwa chini chini ambapo kuna nyasi .",
"pundamilia anakula majani kwenye jua .",
"pundamilia pekee akichunga kwenye majani mabichi .",
"pundamilia akichunga nyasi kwenye shamba la kijani kibichi ."
] | [
"ఒక పొలంలో పచ్చని గడ్డిని మేపుతున్న జీబ్రా .",
"జీబ్రా గడ్డి ఉన్న భూమికి దాని తలని చేరుకుంటుంది .",
"జీబ్రా ఎండలో గడ్డి తింటోంది .",
"పచ్చటి గడ్డిలో మేస్తున్న ఒంటరి జీబ్రా .",
"పచ్చని బహిరంగ మైదానంలో గడ్డి మేస్తున్న జీబ్రా ."
] | [
"ม้าลาย เล็ม หญ้า บน หญ้า เขียว ชอุ่ม ใน ทุ่ง",
"ม้าลาย ก้ม ศีรษะ ลง สู่ พื้น หญ้า",
"ม้าลาย กำลังกิน หญ้า กลาง แดด",
"ม้าลาย ตัว หนึ่ง กำลัง เล็ม หญ้า อยู่ ใน หญ้า สี เขียว",
"ม้าลาย เล็ม หญ้า ใน ทุ่ง โล่ง สี เขียว"
] | [
"bir tarlada gür yeşil çimenlerin üzerinde otlayan bir zebra .",
"zebra başını çimenlerin olduğu yere kadar uzatır .",
"zebra güneşte ot yiyor .",
"yeşil çimenlerde otlayan yalnız bir zebra .",
"yeşil bir açık alanda çimenlerin üzerinde otlayan bir zebra ."
] | [
"зебра , що пасеться на пишній зеленій траві в полі .",
"зебра сягає головою до землі , де є трава .",
"зебра їсть траву на сонці .",
"самотня зебра , що пасеться в зеленій траві .",
"зебра пасеться на траві в зеленому відкритому полі ."
] | [
"một con ngựa vằn đang gặm cỏ trên đồng cỏ xanh tươi tốt .",
"ngựa vằn vươn đầu xuống đất nơi có cỏ .",
"con ngựa vằn đang ăn cỏ dưới ánh nắng mặt trời .",
"một con ngựa vằn đơn độc gặm cỏ trong một số bãi cỏ xanh .",
"một con ngựa vằn đang gặm cỏ trong một cánh đồng xanh tươi ."
] | [
"一匹 斑马 在 田野 里 郁郁葱葱 的 绿草 上 吃草 。",
"斑马 把 它 的 头 伸 到 草地 所在 的 地上 .",
"斑马 在 阳光 下 吃草 。",
"一匹 孤独 的 斑马 在 一些 绿草 中 吃草 。",
"一匹 斑马 在 一片 绿色 的 开阔 地 的 草地 上 吃草 。"
] | |
000000000005 | [
"000000000005_1",
"000000000005_2",
"000000000005_3",
"000000000005_4",
"000000000005_5"
] | [
"المرأة في بدلة السباحة تحمل المظلة في يوم مشمس .",
"امرأة تقف أمام الكاميرا وتحمل مظلة وردية مفتوحة وترتدي بدلة سباحة زهرية زهرية مكشكشة ، بجانب حارس نجاة مع بحيرة وأشجار خضراء وسماء زرقاء وخلفها بضع سحب .",
"امرأة في ملابس السباحة الأزهار تحمل مظلة وردية .",
"امرأة مع مظلة بالقرب من البحر",
"فتاة في ثوب ا... | [
"রৌদ্রোজ্জ্বল দিনে সাঁতারের স্যুট পরা মহিলা",
"একজন মহিলা ক্যামেরার জন্য পোজ দিচ্ছেন , একটি গোলাপী , খোলা ছাতা ধরে আছেন এবং একটি উজ্জ্বল , ফুলের , রুচড বাথিং স্যুট পরেছেন , একটি লাইফ গার্ডের কাছে হ্রদ , সবুজ গাছ এবং পিছনে কয়েকটি মেঘের সাথে একটি নীল আকাশ ।",
"একটি ফুলের সাঁতারের পোষাক পরা একজন মহিলা একটি গোলাপী... | [
"žena v plavkách drží slunečník za slunečného dne .",
"žena pózující pro kameru , držící růžový , rozevřený deštník a na sobě světlé , květinové , nařasené plavky , u stanoviště plavčíků s jezerem , zelenými stromy a modrou oblohou s pár mraky za zády .",
"žena v květinových plavkách drží růžový deštník .",
"... | [
"kvinde i badedragt med parasol på solskinsdag .",
"en kvinde poserer for kameraet , holder en lyserød åben paraply og iført en lys , blomstret , rynket badedragt , ved en livredderstand med sø , grønne træer og en blå himmel med et par skyer bagved .",
"en kvinde i en blomstret badedragt holder en lyserød para... | [
"frau im badeanzug , der sonnenschirm an einem sonnigen tag hält .",
"eine Frau , die für die Kamera posiert , einen rosafarbenen , offenen Regenschirm in der Hand hält und einen hellen , geblümten , gerafften Badeanzug trägt , neben einem Rettungsschwimmerstand mit See , grünen Bäumen und einem blauen Himmel mit... | [
"γυναίκα με μαγιό που κρατά ομπρέλα την ηλιόλουστη μέρα .",
"μια γυναίκα που ποζάρει στον φωτογραφικό φακό , κρατώντας μια ροζ , ανοιχτή ομπρέλα και φορώντας ένα φωτεινό , λουλουδάτο μαγιό , δίπλα σε μια στάση ναυαγοσώστη με λίμνη , πράσινα δέντρα και έναν γαλάζιο ουρανό με λίγα σύννεφα πίσω .",
"μια γυναίκα σε... | [
"woman in swim suit holding parasol on sunny day .",
"a woman posing for the camera , holding a pink , open umbrella and wearing a bright , floral , ruched bathing suit , by a life guard stand with lake , green trees , and a blue sky with a few clouds behind .",
"a woman in a floral swimsuit holds a pink umbrel... | [
"mujer en traje de baño con sombrilla en un día soleado .",
"una mujer posando para la cámara , sosteniendo un paraguas rosa abierto y usando un brillante traje de baño floreado , junto a un puesto de salvavidas con un lago , árboles verdes y un cielo azul con algunas nubes detrás .",
"una mujer con un traje de... | [
"زنی با لباس شنا که در روز آفتابی چتر در دست دارد .",
"زنی در حال ژست گرفتن برای دوربین ، در حالی که یک چتر صورتی و باز در دست دارد و لباس شنای درخشان و گلدار به تن دارد ، کنار یک غرفه نجات غریق با دریاچه ، درختان سبز و آسمان آبی با چند ابر پشت سر .",
"یک زن در لباس شنا گل یک چتر صورتی نگه می دارد .",
"زنی با... | [
"nainen uimapuvussa piteleen päivänvarjoa aurinkoisena päivänä .",
"nainen poseeraa kameralle , kädessään vaaleanpunainen , avoin sateenvarjo ja yllään kirkas , kukkainen , ryppyinen uimapuku pelastusvartijan osastolla , jossa on järvi , vihreitä puita ja sininen taivas muutamalla pilvellä .",
"nainen kukka-uim... | [
"babaeng naka-swimming suit na may hawak na parasol sa maaraw na araw .",
"isang babaeng nagpo-pose sa camera , may hawak na pink , bukas na payong at nakasuot ng maliwanag , mabulaklak , ruched bathing suit , sa tabi ng life guard stand na may lawa , berdeng puno , at asul na langit na may ilang ulap sa likod ."... | [
"femme en maillot de bain tenant un parasol aux beaux jours .",
"une femme posant pour la caméra , tenant un parapluie rose , ouvert et portant un maillot de bain lumineux , fleuri , froncé , près d ' un poste de maître nageur avec lac , arbres verts , et un ciel bleu avec quelques nuages derrière .",
"une femm... | [
"אישה בבגד ים אוחזת בשמשיה ביום שמש .",
"אישה מצטלמת למצלמה , אוחזת במטריה ורודה ופתוחה ולובשת בגד ים מבריק , פרחוני ומרופט , ליד דוכן מציל חיים עם אגם , עצים ירוקים ושמים כחולים עם כמה עננים מאחור .",
"אישה בבגד ים פרחוני מחזיקה מטריה ורודה .",
"אישה עם מטריה ליד הים",
"ילדה בבגד ים עם מטרייה ורודה ."
] | [
"धूप के दिन छत्र पकड़े हुए स्विम सूट में महिला ।",
"एक महिला कैमरे के लिए पोज़ देती हुई , एक गुलाबी , खुली छतरी पकड़े हुए और एक चमकदार , फूलों वाला , रूखा स्नान सूट पहने , झील के साथ एक लाइफ गार्ड स्टैंड , हरे पेड़ , और कुछ बादलों के पीछे एक नीला आकाश ।",
"पुष्प स्विमसूट में एक महिला गुलाबी छतरी रखती है ।",
"... | [
"žena u kupaćem kostimu drži suncobran na sunčan dan .",
"žena koja pozira pred kamerom , držeći ružičasti , otvoreni kišobran i nosi svijetli , cvjetni kupaći kostim s ruchovima , kraj spasilačkog štanda s jezerom , zelenim drvećem i plavim nebom s nekoliko oblaka iza .",
"žena u cvjetnom kupaćem kostimu drži ... | [
"fürdőruhás nő , aki napernyőt tart a napsütéses napon .",
"egy nő pózol a kamerának , rózsaszín , nyitott esernyőt tart és világos , virágos , domború fürdőruhát visel , egy mentőőrállás mellett , tóval , zöld fákkal és kék éggel , néhány felhővel a háta mögött .",
"egy virágos fürdőruhás nő rózsaszín esernyőt... | [
"Wanita berbaju renang memegang payung di hari yang cerah .",
"seorang wanita berpose di depan kamera , memegang payung merah muda , terbuka dan mengenakan pakaian renang cerah , bunga - bunga , warna warni , oleh penjaga pantai berdiri dengan danau , pepohonan hijau , dan langit biru dengan sedikit awan di belak... | [
"donna in costume da bagno che tiene ombrellone in una giornata di sole .",
"una donna in posa per la macchina fotografica , con in mano un ombrello rosa aperto e con indosso un costume da bagno luminoso , floreale e con balze , vicino a un bagnino con lago , alberi verdi e un cielo azzurro con qualche nuvola die... | [
"晴れ た 日 に 日傘 を さし て いる 水着 の 女性 。",
"カメラ に 向かっ て ポーズ を とる 女性 、 ピンク色 の 開い た 傘 を 持っ て 、 明るい 花 柄 の シャーリング 水着 を 着 て 、 湖 、 緑 の 木々 、 そして 後ろ に いくつ か の 雲 が ある 青い 空 の ある ライフ ガード スタンド の そば に い ます 。",
"花 柄 水着 の 女性 が ピンク の 傘 を 持っ て い ます 。",
"海 の 近く で 傘 を 持っ た 女性",
"ピンク の 傘 を 持っ た 水着 姿 の 女の子 。"
] | [
"화창한 날 에 파라솔 을 들고 수영복 에 아름 다운 여자 .",
"카메라 를 위해 포즈 를 취하는 한 여성 은 분홍색 의 열린 우산 을 들고 밝은 꽃 , 주름 이 있는 수영복 을 입고 , 구조 요원 옆 에 호수 , 녹색 나무 , 그리고 약간 의 구름 뒤에 있는 푸른 하늘 과 함께 서 있습니다 .",
"꽃 무늬 수영복 을 입은 여성 이 분홍색 우산 을 들고 있다 .",
"바다 근처 에 우산 을 가진 여자",
"분홍색 우산 을 쓴 수영복 을 입은 소녀 ."
] | [
"he wahine kakahu kauhoe e mau ana i te parasol i te ra paki .",
"he wahine e tu ana mo te kaamera , e mau ana i te mawhero , te marara tuwhera , me te mau kakahu kaukau kanapa , putiputi , ruched , i te taha o te tu tiaki ora me te roto , nga rakau matomato , me te rangi kikorangi me etahi kapua kei muri .",
"... | [
"vrouw in zwempak met parasol op zonnige dag .",
"een vrouw die poseert voor de camera , een roze , open paraplu vasthoudt en een helder , gebloemd , gerimpeld badpak draagt , bij een strandwacht met een meer , groene bomen en een blauwe lucht met een paar wolken erachter .",
"een vrouw in een bloemenzwempak ho... | [
"kvinne i badedrakt holder parasoll på solrik dag .",
"en kvinne som poserer for kameraet , holder en rosa åpen paraply og iført en lys , blomstret , rynket badedrakt , ved et livvaktstativ med innsjø , grønne trær og en blå himmel med noen skyer bak .",
"en kvinne i en blomsterbadedrakt holder en rosa paraply ... | [
"kobieta w kostiumie kąpielowym trzymając parasol w słoneczny dzień .",
"kobieta pozuje do kamery , trzyma różowy , otwarty parasol i ma na sobie jasny kwiecisty kostium kąpielowy z marszczeniami , obok ratownika stoi obok jeziora , zielonych drzew i błękitnego nieba z kilkoma chmurami za sobą .",
"kobieta w kw... | [
"mulher de maiô segurando o guarda-sol em dia ensolarado .",
"uma mulher posando para a câmera , segurando um guarda-chuva rosa , aberto e vestindo um maiô brilhante , floral , ruched , por um posto de salva-vidas com lago , árvores verdes e um céu azul com algumas nuvens atrás .",
"uma mulher em um maiô floral... | [
"femeie în costum de baie ținând umbrelă de soare într-o zi însorită .",
"o femeie care poza pentru aparatul de fotografiat , ținând o umbrelă roz deschisă și purtând un costum de baie strălucitor , floral , cu volan , lângă un stand de salvamar cu lac , copaci verzi și un cer albastru cu câțiva nori în spate .",... | [
"женщина в купальнике держит зонтик в солнечный день .",
"женщина позирует перед камерой с открытым розовым зонтом и в ярком цветочном купальнике с рюшами у стойки спасателя на фоне озера , зеленых деревьев и голубого неба с несколькими облаками позади .",
"женщина в цветочном купальнике держит розовый зонтик .... | [
"kvinna i baddräkt håller parasoll på solig dag .",
"en kvinna som poserar för kameran , håller ett rosa öppet paraply och iklädd en ljus , blommig , ruchad baddräkt , vid en livvaktsställning med sjö , gröna träd och en blå himmel med några moln bakom .",
"en kvinna i en blommig baddräkt håller ett rosa parapl... | [
"mwanamke aliyevaa suti ya kuogelea akiwa ameshika mwavuli siku ya jua .",
"mwanamke akiwa ameweka picha ya kamera , akiwa ameshika mwavuli wa waridi na wazi na amevalia suti ya kuoga yenye kung'aa , yenye maua , iliyochafuka , karibu na kituo cha ulinzi chenye ziwa , miti ya kijani kibichi na anga ya buluu yenye... | [
"ఎండ రోజున స్విమ్ సూట్లో పారాసోల్ పట్టుకున్న స్త్రీ",
"సరస్సు , పచ్చని చెట్లు , వెనుక కొన్ని మేఘాలు ఉన్న నీలి ఆకాశం ఉన్న లైఫ్ గార్డు స్టాండ్ దగ్గర గులాబీ రంగు , తెరిచి ఉన్న గొడుగు పట్టుకొని ప్రకాశవంతమైన , పూలతో , రచ్ గా ఉన్న స్నానపు సూట్ ధరించి కెమెరాకు పోజులిచ్చింది .",
"పూల స్విమ్సూట్లో ఉన్న ఒక స్త్రీ గులా... | [
"ผู้หญิง ใน ชุด ว่า ย น้ำ ถือ ร่ม กันแดด ใน วัน แดด จ้า",
"ผู้หญิง คน หนึ่ง โพ ส ท่า ให้ กล้อง ถือ สีชมพู กาง ร่ม และ สวม ชุด ว่า ย น้ำ ที่ มี ลวดลาย ดอกไม้ ที่ สดใส ยืน อยู่ ข้าง เจ้าหน้าที่ รักษา ความ ปลอดภัย ที่ ยืน อยู่ ริม ทะเลสาบ ต้นไม้ สี เขียว และ ท้องฟ้า สี ฟ้า ที่ มี เมฆ บาง ส่วน อยู่ ด้าน หลัง",
"ผู้... | [
"güneşli bir günde şemsiye tutan mayo giymiş güzel bir kadın .",
"kameraya poz veren , elinde pembe , açık bir şemsiye tutan ve parlak , çiçekli , dantelli bir mayo giyen , cankurtaran standının yanında göl , yeşil ağaçlar ve arkasında birkaç bulut olan mavi bir gökyüzü olan bir kadın .",
"çiçekli mayo giymiş b... | [
"жінка в купальнику тримає парасольку на сонячний день .",
"жінка позує перед камерою , тримаючи в руках рожеву відкриту парасольку і одягнену в яскравий квітковий купальник з рюшами , біля стійки рятувальника з озером , зеленими деревами та блакитним небом із кількома хмарами позаду .",
"жінка в квітковому куп... | [
"người phụ nữ trong bộ đồ bơi cầm dù che nắng vào ngày nắng .",
"một người phụ nữ tạo dáng trước ống kính , cầm một chiếc ô màu hồng , đang mở và mặc một bộ đồ tắm màu hồng rực rỡ , có vải trải ghế , bên một người bảo vệ cuộc sống với hồ nước , cây xanh và bầu trời xanh với một vài đám mây phía sau .",
"một ngư... | [
"泳装 的 女人 在 阳光 明媚 的 日子 里 拿着 阳伞 。",
"一个 拿着 粉 红色 的 打开 的 雨伞 , 穿着 鲜艳 的 花 褶边 泳衣 的 女人 站在 救生员 站 旁边 , 湖 , 绿树 , 蓝天 , 后面 有 几 朵 云彩 .",
"一个 身穿 花卉 泳衣 的 女人 拿着 一把 粉 红色 的 雨伞 。",
"海边 打伞 的 女人",
"一个 穿着 泳衣 打着 粉 红色 雨伞 的 女孩 ."
] | |
000000000006 | [
"000000000006_1",
"000000000006_2",
"000000000006_3",
"000000000006_4",
"000000000006_5"
] | [
"زوجان من الرجال يمتطون الخيول فوق حقل أخضر .",
"حصانان وراكبهما على بعض العشب",
"رجلان على جياد تربى الى الوراء .",
"زوج من الخيول يؤدون الحيل في أحد الحقول .",
"اثنان من راكبي الخيول يرتدون ملابس تجعل خيولهم تقف على أرجلهم الخلفية ."
] | [
"সবুজ মাঠের ওপরে ঘোড়ায় চড়ে দুয়েকজন পুরুষ ।",
"দুটি ঘোড়া এবং তাদের আরোহী কিছু ঘাসের উপর",
"দু'জন লোক ঘোড়ায় আছে যেগুলোকে লালন-পালন করা হয় ।",
"একজোড়া ঘোড়া একটি মাঠে কৌশল করছে ।",
"দুই পোশাকধারী ঘোড়ার সওয়ার তাদের ঘোড়াকে তাদের পেছনের পায়ে দাঁড় করিয়ে দেয় ।"
] | [
"pár mužů jedoucích na koních na zelené louce .",
"dva koně a jejich jezdci na nějaké trávě",
"dva muži jsou na koních , kteří jsou chováni vzadu .",
"pár koní provádějících triky v poli .",
"dva kostýmovaní jezdci na koních staví své koně na zadní nohy ."
] | [
"et par af mænd rideheste på toppen af en grøn mark .",
"to heste og deres ryttere på noget græs",
"to mænd er på heste , der er opdrættet tilbage .",
"et par heste udfører tricks på en mark .",
"to udklædte ryttere gøre deres heste stå på bagbenene ."
] | [
"Ein paar Männer , die auf einem grünen Feld reiten .",
"zwei Pferde und ihre Reiter auf etwas Gras",
"zwei Männer sind auf Pferden , die zurückgezogen werden .",
"ein paar Pferde , die Tricks auf einem Feld vorführen .",
"Zwei kostümierte Reiter stellen ihre Pferde auf die Hinterbeine ."
] | [
"ένα ζευγάρι ανδρών που ιππεύουν άλογα πάνω από ένα καταπράσινο χωράφι .",
"δύο άλογα και οι αναβάτες τους σε λίγο γρασίδι",
"δύο άνδρες είναι πάνω σε άλογα που εκτρέφονται πίσω .",
"ένα ζευγάρι αλόγων που κάνουν κόλπα σε ένα χωράφι .",
"δύο καβαλάρηδες ιππείς κάνουν τα άλογά τους να στέκονται στα πίσω πόδι... | [
"a couple of men riding horses on top of a green field .",
"two horses and their riders on some grass",
"two men are on horses that are reared back .",
"a pair of horses performing tricks in a field .",
"two costumed horse riders make their horses stand on their hind legs ."
] | [
"un par de hombres montando caballos sobre un campo verde .",
"dos caballos y sus jinetes sobre un poco de hierba",
"dos hombres están en caballos que se crían hacia atrás .",
"un par de caballos haciendo trucos en un campo .",
"dos jinetes disfrazados hacen que sus caballos se paren sobre sus patas trasera... | [
"یک زن و شوهر از مردان اسب در بالای یک زمینه سبز .",
"دو اسب و سوارانشان روی چند علف",
"دو مرد سوار بر اسب هایی هستند که به عقب پرورش داده می شوند .",
"یک جفت اسب در حال انجام حقه در یک میدان .",
"دو اسب سوار لباس پوشیده اسب های خود را روی پاهای عقب خود می ایستند ."
] | [
"pari miestä ratsastamassa vihreän kentän päällä .",
"kaksi hevosta ja heidän ratsastajansa nurmikolla",
"kaksi miestä on selässä kasvatettujen hevosten selässä .",
"hevospari , joka tekee temppuja kentällä .",
"kaksi pukeutunutta ratsastajaa saa hevosensa seisomaan takajaloillaan ."
] | [
"dalawang lalaking nakasakay sa mga kabayo sa ibabaw ng isang luntiang bukid .",
"dalawang kabayo at ang kanilang mga nakasakay sa ilang damo",
"dalawang lalaki ang nakasakay sa mga kabayo na pinalaki sa likod .",
"isang pares ng mga kabayo na nagsasagawa ng mga trick sa isang field .",
"pinatayo ng dalawan... | [
"deux hommes montés sur des chevaux sur le dessus d' un champ vert .",
"deux chevaux et leurs cavaliers sur de l' herbe",
"deux hommes sont sur des chevaux qui sont cabrés .",
"une paire de chevaux exécutant des tours dans un champ .",
"deux cavaliers costumés dressent leurs chevaux sur leurs pattes de derr... | [
"זוג גברים רוכבים על סוסים על גבי שדה ירוק .",
"שני סוסים ורוכביהם על דשא",
"שני גברים על סוסים שגדלים לאחור .",
"זוג סוסים מבצעים תחבולות בשדה .",
"שני רוכבי סוסים מחופשים גורמים לסוסיהם לעמוד על רגליהם האחוריות ."
] | [
"हरे भरे मैदान की चोटी पर घुड़सवारी करते दो आदमी ।",
"घास पर दो घोड़े और उनके सवार",
"दो आदमी घोड़ों पर हैं जो पीछे पाले जाते हैं ।",
"एक मैदान में करतब दिखाने वाले घोड़ों की एक जोड़ी ।",
"दो वेश-भूषा में सवार अपने घोड़ों को अपनी पिछली टांगों पर खड़ा करते हैं ।"
] | [
"par muškaraca koji jašu konje na vrhu zelenog polja .",
"dva konja i njihovi jahači na nekoj travi",
"dva čovjeka su na konjima koji su odgajani natrag .",
"par konja koji izvodi trikove u polju .",
"dva kostimirana jahača natjeraju svoje konje da stanu na stražnje noge ."
] | [
"pár férfi lovagol a zöld mező tetején .",
"két ló és lovasaik valami füvön",
"két férfi hátul nevelt lovakon ül .",
"egy lópár , aki trükköket hajt végre a mezőn .",
"két jelmezes lovas a hátsó lábukra állítja lovát ."
] | [
"sepasang pria menunggang kuda di atas lapangan hijau .",
"dua kuda dan penunggangnya di rumput",
"dua orang berada di atas kuda yang dipelihara kembali .",
"sepasang kuda melakukan trik di lapangan .",
"dua penunggang kuda berkostum membuat kuda mereka berdiri di atas kaki belakang mereka ."
] | [
"una coppia di uomini a cavallo in cima a un campo verde .",
"due cavalli e i loro cavalieri su dell'erba",
"due uomini sono su cavalli che vengono allevati all'indietro .",
"una coppia di cavalli che eseguono acrobazie in un campo .",
"due cavalieri in costume fanno stare i loro cavalli sulle zampe posteri... | [
"緑 の 野原 の 上 で 馬 に 乗っ て いる 男性 の カップル 。",
"いくつ か の 草 の 上 に 2 頭 の 馬 と その ライダー",
"2 人 の 男性 が 後ろ で 飼育 さ れ て いる 馬 に 乗っ て い ます 。",
"フィールド で トリック を 実行 する 馬 の ペア 。",
"2 人 の 衣装 を 着 た 乗馬 者 は 、 馬 を 後ろ足 で 立た せ ます 。"
] | [
"녹색 들판 위에 말 을 타고 있는 두 사람 .",
"두 마리 의 말 과 그들의 라이더 가 풀밭 에",
"두 사람 이 다시 길러진 말 을 타고 있습니다 .",
"필드 에서 트릭 을 수행 하는 한 쌍 의 말 .",
"의상 을 입은 두 명의 기수 는 말 을 뒷다리 로 서게 합니다 ."
] | [
"he tokorua nga tangata e eke hoiho ana i runga i te mara matomato .",
"e rua nga hoiho me o ratou kaieke i runga i etahi tarutaru",
"e rua nga tangata i runga i nga hoiho , he mea whakatupu ki muri .",
"he hoiho e rua e mahi tinihanga ana i te mara .",
"e rua nga kaieke hoiho e mau ana i o raua kakahu ki r... | [
"een paar mannen die op een paard rijden op een groen veld .",
"twee paarden en hun ruiters op wat gras",
"twee mannen zitten op paarden die worden gefokt .",
"een paar paarden die trucs uitvoeren in een veld .",
"twee gekostumeerde ruiters laten hun paarden op hun achterpoten staan ."
] | [
"et par menn som rir på en grønn mark .",
"to hester og deres ryttere på litt gress",
"to menn er på hester som er oppdratt tilbake .",
"et par hester som utfører triks på et felt .",
"to utkledde ryttere får hestene sine til å stå på bakbeina ."
] | [
"kilku mężczyzn jeżdżących konno na szczycie zielonego pola .",
"dwa konie i ich jeźdźcy na trawie",
"dwóch mężczyzn jest na koniach , które są odchowane .",
"para koni wykonujących sztuczki w polu .",
"dwaj jeźdźcy w kostiumach stawiają konie na tylnych łapach ."
] | [
"um casal de homens andando a cavalo em cima de um campo verde .",
"dois cavalos e seus cavaleiros em alguma grama",
"dois homens estão em cavalos que são criados para trás .",
"um par de cavalos realizando truques em um campo .",
"dois cavaleiros fantasiados colocam seus cavalos nas patas traseiras ."
] | [
"câțiva bărbați călare pe cai pe vârful unui câmp verde .",
"doi cai și călăreții lor pe niște iarbă",
"doi bărbaţi sunt pe cai care sunt ridicaţi pe spate .",
"o pereche de cai care execută trucuri pe un câmp .",
"doi călăreţi costumaţi îşi pun caii să stea pe picioarele din spate ."
] | [
"пара мужчин верхом на лошадях поверх зеленого поля .",
"две лошади и их всадники на траве",
"двое мужчин сидят на лошадях , которые встают на дыбы .",
"пара лошадей , выполняющих трюки в поле .",
"два наездника в костюмах заставляют своих лошадей вставать на дыбы ."
] | [
"ett par män som rider hästar på toppen av ett grönt fält .",
"två hästar och deras ryttare på lite gräs",
"två män är på hästar som är uppfostrade .",
"ett par hästar som utför tricks på ett fält .",
"två utklädda ryttare får sina hästar att stå på bakbenen ."
] | [
"wanaume kadhaa wanaoendesha farasi juu ya uwanja wa kijani kibichi .",
"farasi wawili na wapanda farasi wao juu ya majani",
"watu wawili wamepanda farasi walioinuliwa nyuma .",
"jozi ya farasi wakifanya ujanja shambani .",
"wapanda farasi wawili waliovaa mavazi huwafanya farasi wao kusimama kwa miguu yao y... | [
"పచ్చటి మైదానం పైన గుర్రపు స్వారీ చేస్తున్న ఒక జంట .",
"కొన్ని గడ్డి మీద రెండు గుర్రాలు మరియు వాటి రైడర్లు",
"ఇద్దరు మనుష్యులు తిరిగి పెంచబడిన గుర్రాలపై ఉన్నారు .",
"ఒక పొలంలో ఒక జత గుర్రాలు విన్యాసాలు చేస్తున్నాయి .",
"ఇద్దరు దుస్తులు ధరించిన గుర్రపు స్వారీలు తమ గుర్రాలను వెనుక కాళ్లపై నిలబెట్టుకుంటారు ."
... | [
"ผู้ชาย สอง สาม คน ขี่ ม้า บน สนาม หญ้า สี เขียว",
"ม้า สอง ตัว และ คน ขี่ อยู่ บน หญ้า",
"ชาย สอง คน อยู่ บน หลัง ม้า ที่ ถูก เลี้ยง ไว้ ข้าง หลัง",
"ม้า คู่ หนึ่ง เล่นกล ใน ทุ่ง",
"นัก ขี่ ม้า ที่ สวม ชุด คอส ตูม สอง คน ทำให้ ม้า ของ พวก เขา ยืน บน ขา หลัง"
] | [
"yeşil bir alanın tepesinde ata binen bir çift adam .",
"iki at ve binicileri çimenlerin üzerinde",
"iki adam arkadan yetiştirilmiş atların üzerindedir .",
"tarlada numaralar yapan bir çift at .",
"iki kostümlü at binicisi , atlarını arka ayakları üzerinde durmaya zorlar ."
] | [
"пара чоловіків верхи на конях на вершині зеленого поля .",
"два коні та їхні вершники на траві",
"двоє чоловіків сидять на конях , яких виростають назад .",
"пара коней , які виконують трюки в полі .",
"два костюмовані вершники змушують своїх коней ставати на задні ноги ."
] | [
"một vài người đàn ông cưỡi ngựa trên đầu trang của một cánh đồng xanh .",
"hai con ngựa và người cưỡi ngựa của chúng trên bãi cỏ",
"hai người đàn ông đang ở trên những con ngựa được nuôi trở lại .",
"một đôi ngựa biểu diễn thủ thuật trên cánh đồng .",
"hai người cưỡi ngựa mặc lễ phục bắt ngựa của họ đứng b... | [
"几个 男人 在 绿色 的 田野 上 骑马 。",
"两 匹马 和 他们 的 骑手 在 一些 草地 上",
"有 两个 人 骑着 后背 的 马 。",
"田野 里 表演 花样 的 一 对 马 。",
"两个 穿着 盛装 的 骑马 者 让 他们 的 马 用 后腿 站立 。"
] | |
000000000007 | [
"000000000007_1",
"000000000007_2",
"000000000007_3",
"000000000007_4",
"000000000007_5"
] | [
"إنهم شجعان لركوب تلك الأفيال في الغابة .",
"بعض الناس في الغابة يركبون فيلين",
"بعض الناس الذين يركبون الأفيال .",
"هناك أشخاص يركبون الأفيال في وسط الغابة",
"عدة فيلة في الغابة تحمل الناس على ظهورهم"
] | [
"জঙ্গলে হাতির পিঠে চড়ে তারা সাহসী ।",
"জঙ্গলে কিছু লোক দুটি হাতিতে চড়ে",
"কিছু লোক যারা হাতি উপরের চড়ে করছে ।",
"একটি বনের মাঝখানে হাতি চড়ে মানুষ আছে",
"জঙ্গলে বেশ কিছু হাতি পিঠে মানুষ নিয়ে যাচ্ছে"
] | [
"jsou stateční pro jízdu v džungli na těch slonech .",
"někteří lidé v lese na dvou slonech",
"někteří lidé jedoucí na slonech .",
"uprostřed lesa jezdí lidé na slonech",
"několik slonů v džungli nesoucí lidi na zádech"
] | [
"de er modige til at ride i junglen på de elefanter .",
"nogle mennesker i skoven , der rider på to elefanter",
"nogle mennesker , der rider oven på elefanter .",
"der er mennesker , der rider på elefanter midt i en skov",
"flere elefanter i junglen , der bærer folk på ryggen"
] | [
"Sie sind mutig , auf diesen Elefanten durch den Dschungel zu reiten .",
"Einige Leute im Wald reiten auf zwei Elefanten",
"einige Leute , die auf Elefanten reiten .",
"Es gibt Menschen , die mitten im Wald auf Elefanten reiten",
"Mehrere Elefanten im Dschungel , die Menschen auf dem Rücken tragen"
] | [
"είναι γενναίοι για ιππασία στη ζούγκλα με αυτούς τους ελέφαντες .",
"μερικοί άνθρωποι στο δάσος καβάλα σε δύο ελέφαντες",
"μερικοί άνθρωποι που καβαλούν πάνω σε ελέφαντες .",
"υπάρχουν άνθρωποι που καβαλούν ελέφαντες στη μέση ενός δάσους",
"αρκετοί ελέφαντες στη ζούγκλα που κουβαλούσαν ανθρώπους στην πλάτη... | [
"they are brave for riding in the jungle on those elephants .",
"some people in the woods riding two elephants",
"some people who are riding on top of elephants .",
"there are people riding elephants in the middle of a forest",
"several elephants in the jungle carrying people on their backs"
] | [
"son valientes por andar en la selva en esos elefantes .",
"algunas personas en el bosque montando dos elefantes",
"algunas personas que están montando encima de elefantes .",
"hay gente montando elefantes en medio de un bosque",
"varios elefantes en la jungla cargando gente en sus espaldas"
] | [
"آنها برای سوار شدن در جنگل بر روی آن فیل ها شجاع هستند .",
"برخی از مردم در جنگل سوار بر دو فیل",
"برخی از افرادی که سوار بر فیل هستند .",
"افرادی هستند که در وسط یک جنگل فیل سوار می شوند",
"چندین فیل در جنگل که مردم را بر پشت خود حمل می کنند"
] | [
"he ovat rohkeita ratsastaessaan viidakossa noilla norsuilla .",
"jotkut ihmiset metsässä ratsastamassa kahdella norsulla",
"jotkut ihmiset , jotka ratsastavat norsujen päällä .",
"on ihmisiä , jotka ratsastavat norsuilla keskellä metsää",
"useita norsuja viidakossa kantaen ihmisiä selällään"
] | [
"sila ay matapang para sa pagsakay sa gubat sa mga elepante .",
"ilang tao sa kakahuyan na nakasakay sa dalawang elepante",
"ilang tao na nakasakay sa ibabaw ng mga elepante .",
"may mga taong nakasakay sa mga elepante sa gitna ng kagubatan",
"ilang mga elepante sa gubat na karga-karga ang mga tao sa kanila... | [
"ils sont courageux pour monter dans la jungle sur ces éléphants .",
"des gens dans les bois chevauchant deux éléphants",
"certaines personnes qui chevauchent des éléphants .",
"il y a des gens qui chevauchent des éléphants au milieu d' une forêt",
"plusieurs éléphants dans la jungle transportant des person... | [
"הם אמיצים לרכוב בג'ונגל על הפילים האלה .",
"כמה אנשים ביער רוכבים על שני פילים",
"כמה אנשים שרוכבים על גבי פילים .",
"יש אנשים שרוכבים על פילים באמצע יער",
"כמה פילים בג'ונגל נושאים אנשים על גבם"
] | [
"वे उन हाथियों पर जंगल में सवार होने के लिए बहादुर हैं ।",
"दो हाथियों की सवारी करते हुए जंगल में कुछ लोग",
"कुछ लोग जो हाथियों के ऊपर सवार हैं ।",
"जंगल के बीच में हाथी की सवारी करने वाले लोग हैं",
"जंगल में कई हाथी लोगों को अपनी पीठ पर बिठाकर ले जा रहे हैं"
] | [
"hrabri su za jahanje u džungli na tim slonovima .",
"neki ljudi u šumi jašu dva slona",
"neki ljudi koji jašu na slonovima .",
"postoje ljudi koji jašu slonove usred šume",
"nekoliko slonova u džungli noseći ljude na leđima"
] | [
"bátrak lovagolni a dzsungelben azokon az elefántokon .",
"néhány ember az erdőben két elefánton lovagolva",
"néhány ember , aki elefántok tetején lovagol .",
"vannak emberek , akik elefánton lovagolnak az erdő közepén",
"több elefánt a dzsungelben embereket cipel a hátukon"
] | [
"mereka berani menunggangi gajah-gajah itu di hutan .",
"beberapa orang di hutan mengendarai dua gajah",
"beberapa orang yang sedang menunggangi gajah .",
"ada orang yang menunggangi gajah di tengah hutan",
"beberapa gajah di hutan membawa orang di punggungnya"
] | [
"sono coraggiosi per aver cavalcato nella giungla su quegli elefanti .",
"alcune persone nel bosco cavalcano due elefanti",
"alcune persone che stanno cavalcando su elefanti .",
"ci sono persone che cavalcano elefanti in mezzo a una foresta",
"diversi elefanti nella giungla che trasportano persone sulla sch... | [
"彼ら は それら の 象 の ジャングル に 乗る こと に 勇敢 です 。",
"2 頭 の 象 に 乗っ て 森 の 中 に いる 何 人 か の 人々",
"象 の 上 に 乗っ て いる 人 も い ます 。",
"森 の 真ん中 で 象 に 乗る 人 が い ます",
"ジャングル の 中 で 人々 を 背負っ て いる 数 頭 の 象"
] | [
"그들은 정글 에서 그 코끼리 를 타고 용감 합니다 .",
"두 마리 의 코끼리 를 타고 숲속 의 사람들",
"코끼리 위에 타고 있는 사람들 .",
"숲 한가운데 에 코끼리 를 타는 사람들 이 있습니다",
"사람들 을 등에 업고 정글 에 있는 여러 코끼리"
] | [
"he toa ratou mo te eke i roto i te ngahere i runga i aua arewhana .",
"etahi tangata i te ngahere e eke ana i nga arewhana e rua",
"etahi tangata e eke ana i runga arewhana .",
"he tangata kei te eke arewhana i waenganui o te ngahere",
"he maha nga arewhana i te ngahere e mau ana i nga tangata i runga i o ... | [
"ze zijn dapper om op die olifanten in de jungle te rijden .",
"sommige mensen in het bos rijden op twee olifanten",
"sommige mensen die bovenop olifanten rijden .",
"er zijn mensen die op olifanten rijden in het midden van een bos",
"verschillende olifanten in de jungle die mensen op hun rug dragen"
] | [
"de er modige til å ri i jungelen på disse elefantene .",
"noen mennesker i skogen som rir på to elefanter",
"noen mennesker som rir på toppen av elefanter .",
"det er folk som rir på elefanter midt i en skog",
"flere elefanter i jungelen som bærer folk på ryggen"
] | [
"są odważni , by jeździć po dżungli na tych słoniach .",
"jacyś ludzie w lesie jeżdżą na dwóch słoniach",
"niektórzy ludzie , którzy jeżdżą na słoniach .",
"w środku lasu jeżdżą na słoniach ludzie ?",
"kilka słoni w dżungli niosących ludzi na plecach"
] | [
"eles são corajosos por andar na selva naqueles elefantes .",
"algumas pessoas na floresta montando dois elefantes",
"algumas pessoas que estão andando em cima de elefantes .",
"há pessoas montando elefantes no meio de uma floresta",
"vários elefantes na selva carregando pessoas nas costas"
] | [
"sunt curajoși pentru călări în junglă pe acei elefanți .",
"niște oameni în pădure călare pe doi elefanți",
"niste oameni care calare pe deasupra elefantilor .",
"sunt oameni călare pe elefanți în mijlocul unei păduri",
"câțiva elefanți din junglă care poartă oameni în spate"
] | [
"они храбры , чтобы кататься по джунглям на этих слонах .",
"какие-то люди в лесу едут на двух слонах",
"некоторые люди , которые едут верхом на слонах .",
"люди катаются на слонах посреди леса",
"несколько слонов в джунглях несут людей на спине"
] | [
"de är modiga för att rida i djungeln på de elefanterna .",
"några människor i skogen som rider på två elefanter",
"vissa människor som rider ovanpå elefanter .",
"det finns människor som rider på elefanter mitt i en skog",
"flera elefanter i djungeln som bär människor på ryggen"
] | [
"ni jasiri kwa kuwapanda tembo hao msituni .",
"baadhi ya watu msituni wakiwa wamepanda tembo wawili",
"baadhi ya watu ambao wamepanda juu ya tembo .",
"kuna watu wamepanda tembo katikati ya msitu",
"tembo kadhaa msituni wakiwa wamebeba watu migongoni"
] | [
"ఆ ఏనుగులపై అడవిలో స్వారీ చేసినందుకు వారు ధైర్యంగా ఉన్నారు .",
"అడవిలో కొందరు వ్యక్తులు రెండు ఏనుగులపై స్వారీ చేస్తున్నారు",
"కొంతమంది ఏనుగుల మీద స్వారీ చేస్తున్నారు .",
"అడవి మధ్యలో ఏనుగుల మీద స్వారీ చేసే వ్యక్తులు ఉన్నారు",
"అడవిలో అనేక ఏనుగులు ప్రజలను తమ వీపుపై మోసుకుంటాయి"
] | [
"พวก เขา กล้า ที่ จะ ขี่ ช้าง เหล่า นั้น ใน ป่า",
"บาง คน อยู่ ใน ป่า ขี่ ช้าง สอง ตัว",
"บาง คน กำลัง ขี่ อยู่ บน ช้าง",
"มี คน ขี่ ช้าง อยู่ กลาง ป่า",
"ช้าง หลาย ตัว ใน ป่า แบก คน บน หลัง ของ พวก เขา"
] | [
"ormanda o fillere binmek için cesurlar .",
"ormanda iki file binen bazı insanlar",
"fillerin üzerine binen bazı insanlar .",
"ormanın ortasında fillere binen insanlar var",
"ormanda insanları sırtlarında taşıyan birkaç fil"
] | [
"вони сміливі кататися в джунглях на цих слонах .",
"деякі люди в лісі верхи на двох слонах",
"деякі люди , які катаються верхи на слонах .",
"Є люди , які їздять на слонах посеред лісу",
"кілька слонів у джунглях несуть людей на спинах"
] | [
"họ thật dũng cảm khi cưỡi trên những con voi đó trong rừng rậm .",
"một số người trong rừng cưỡi hai con voi",
"một số người đang cưỡi trên đầu của những con voi .",
"có người cưỡi voi ở giữa rừng",
"vài con voi trong rừng cõng người trên lưng"
] | [
"他们 勇敢 地 骑着 大象 在 丛林 中 骑行 。",
"有些 人 在 树林 里 骑着 两只 大象",
"一些 骑 在 大象 身上 的 人 。",
"有人 在 森林 中 骑 大象",
"丛林 中 的 几 头 大象 背着 人"
] | |
000000000008 | [
"000000000008_1",
"000000000008_2",
"000000000008_3",
"000000000008_4",
"000000000008_5"
] | [
"برج ساعة أسود وفضي عند تقاطع بالقرب من شجرة",
"توجد ساعة على قمة عمود أسود بالقرب من شجرة على رصيف بالقرب من ممر المشاة .",
"عمود مع ساعة تقرأ 6:10 بواسطة سيارة بيضاء .",
"تظهر ساعة أمام شجرة طويلة .",
"ساعة جميلة جدًا على جانب الطريق ."
] | [
"একটি গাছের কাছে একটি সংযোগস্থলে একটি কালো এবং রূপালী ঘড়ির টাওয়ার",
"একটি ঘড়ি একটি ক্রসওয়াকের কাছে একটি ফুটপাতে একটি গাছের কাছে একটি কালো খুঁটির উপরে বসে আছে ।",
"একটি সাদা গাড়িতে 6:10 পড়া একটি ঘড়ি সহ একটি খুঁটি ।",
"একটা লম্বা গাছের সামনে একটা ঘড়ি দেখা যাচ্ছে ।",
"একটি রাস্তার পাশে একটি খুব সুন্দর ... | [
"černá a stříbrná věž s hodinami na křižovatce poblíž stromu",
"hodiny sedí na vrcholu černé tyče poblíž stromu na chodníku poblíž přechodu pro chodce .",
"sloup s hodinami , které ukazují 6:10 u bílého auta .",
"před vysokým stromem jsou vidět hodiny .",
"velmi pěkné hodiny na kraji silnice ."
] | [
"et sort og sølv klokketårn i et kryds nær et træ",
"et ur sidder på toppen af en sort pæl nær et træ på et fortov nær et fodgængerovergang .",
"en pæl med et ur , der viser 6:10 ved en hvid bil .",
"et ur ses foran et højt træ .",
"et meget smukt ur ved siden af en vej ."
] | [
"ein schwarz-silberner Glockenturm an einer Kreuzung in der Nähe eines Baumes",
"eine uhr sitzt auf einem schwarzen pfahl in der nähe eines baums auf einem bürgersteig in der nähe eines zebrastreifens .",
"eine Stange mit einer Uhr , die 6:10 anzeigt , neben einem weißen Auto .",
"eine Uhr ist vor einem hohen... | [
"ένας μαύρος και ασημί πύργος ρολογιού σε μια διασταύρωση κοντά σε ένα δέντρο",
"ένα ρολόι κάθεται στην κορυφή ενός μαύρου στύλου κοντά σε ένα δέντρο σε ένα πεζοδρόμιο κοντά σε μια διάβαση πεζών .",
"ένα κοντάρι με ένα ρολόι που δείχνει 6:10 από ένα λευκό αυτοκίνητο .",
"ένα ρολόι φαίνεται μπροστά από ένα ψηλ... | [
"a black and silver clock tower at an intersection near a tree",
"a clock sits on top of a black pole near a tree on a sidewalk near a crosswalk .",
"a pole with a clock that reads 6:10 by a white car .",
"a clock is seen in front of a tall tree .",
"a very pretty clock on the side of a road ."
] | [
"una torre de reloj negra y plateada en una intersección cerca de un árbol",
"un reloj se encuentra en la parte superior de un poste negro cerca de un árbol en una acera cerca de un paso de peatones .",
"un poste con un reloj que marca las 6:10 junto a un auto blanco .",
"se ve un reloj frente a un árbol alto... | [
"یک برج ساعت مشکی و نقره ای در یک تقاطع در نزدیکی یک درخت",
"یک ساعت در بالای یک قطب سیاه در نزدیکی یک درخت در یک پیاده رو نزدیک یک خط عابر پیاده قرار دارد .",
"یک میله با ساعتی که 6:10 را نشان می دهد توسط یک ماشین سفید .",
"یک ساعت در مقابل یک درخت بلند دیده می شود .",
"یک ساعت بسیار زیبا در کنار جاده"
] | [
"musta ja hopea kellotorni risteyksessä lähellä puuta",
"kello istuu mustan pylvään päällä lähellä puuta jalkakäytävällä lähellä suojatietä .",
"pylväs kellolla , joka näyttää 6:10 valkoisen auton vieressä .",
"kello näkyy korkean puun edessä .",
"erittäin kaunis kello tien varressa ."
] | [
"isang itim at pilak na orasan na tore sa isang intersection malapit sa isang puno",
"ang isang orasan ay nakaupo sa ibabaw ng isang itim na poste malapit sa isang puno sa isang bangketa malapit sa isang tawiran .",
"isang poste na may orasan na 6:10 ng isang puting kotse .",
"may nakitang orasan sa harap ng ... | [
"une tour d' horloge noire et argentée à une intersection près d' un arbre",
"une horloge se trouve au sommet d' un poteau noir près d' un arbre sur un trottoir près d' un passage pour piétons .",
"un poteau avec une horloge qui lit 6h10 par une voiture blanche .",
"une horloge est vue devant un grand arbre .... | [
"מגדל שעון שחור וכסף בצומת ליד עץ",
"שעון יושב על גבי עמוד שחור ליד עץ על מדרכה ליד מעבר חציה .",
"עמוד עם שעון שקורא 6:10 ליד מכונית לבנה .",
"נראה שעון מול עץ גבוה .",
"שעון יפה מאוד בצד הדרך ."
] | [
"एक पेड़ के पास एक चौराहे पर एक काला और चांदी का घंटाघर",
"एक घड़ी एक चौराहे के पास एक फुटपाथ पर एक पेड़ के पास एक काले खंभे के ऊपर बैठती है ।",
"एक घड़ी के साथ एक खंभा जो एक सफेद कार द्वारा 6:10 पढ़ता है ।",
"एक ऊँचे पेड़ के सामने एक घड़ी दिखाई देती है ।",
"सड़क के किनारे एक बहुत ही सुंदर घड़ी ।"
] | [
"crni i srebrni toranj sa satom na raskrižju u blizini stabla",
"sat stoji na vrhu crnog stupa blizu stabla na pločniku blizu pješačkog prijelaza .",
"stup sa satom koji pokazuje 6:10 kod bijelog auta .",
"vidi se sat ispred visokog drveta .",
"vrlo lijep sat uz cestu ."
] | [
"egy fekete és ezüst óratorony egy fa melletti kereszteződésben",
"egy óra egy fekete oszlop tetején ül egy fa közelében , egy járdán , egy átkelő közelében .",
"egy póznát 6 : 10-et mutató órával egy fehér autó mellett .",
"egy magas fa előtt óra látható .",
"egy nagyon szép óra az út szélén ."
] | [
"menara jam hitam dan perak di persimpangan dekat pohon",
"sebuah jam diletakkan di atas tiang hitam di dekat pohon di trotoar dekat penyeberangan .",
"sebuah tiang dengan jam yang menunjukkan 6:10 oleh sebuah mobil putih .",
"sebuah jam terlihat di depan sebuah pohon yang tinggi .",
"jam yang sangat cantik... | [
"una torre dell'orologio nera e argento a un incrocio vicino a un albero",
"un orologio si trova in cima a un palo nero vicino a un albero su un marciapiede vicino a un passaggio pedonale .",
"un palo con un orologio che segna le 6:10 vicino a un'auto bianca .",
"un orologio è visto davanti a un albero alto .... | [
"木 の 近く の 交差点 に ある 黒 と 銀 の 時計 塔",
"横断 歩道 の 近く の 歩道 に ある 木 の 近く の 黒い 棒 の 上 に 時計 が 置か れ て い ます 。",
"白い 車 で 6:10 を 読み取る 時計 付き の ポール 。",
"背 の 高い 木 の 前 に 時計 が 見え ます 。",
"道路 脇 の とても かわいい 時計 。"
] | [
"나무 근처 교차로 에 있는 검은 색 과 은색 시계탑",
"시계 는 횡단 보도 근처 보도 에 있는 나무 근처 의 검은 기둥 위에 앉아 있습니다 .",
"흰색 자동차 옆 에 6 시 10 분 을 가리키는 시계 가 있는 기둥 .",
"키 큰 나무 앞에 시계 가 보인다 .",
"길가 에 있는 아주 예쁜 시계 ."
] | [
"he pourewa karaka pango me te hiriwa i te waahi e tata ana ki tetahi rakau",
"ka noho te karaka ki runga ake o te pou pango e tata ana ki tetahi rakau i runga i te ara hikoi e tata ana ki te huarahi hikoi .",
"he pou me te karaka e 6:10 te korero na te waka ma .",
"ka kitea he karaka i mua o te rakau teitei ... | [
"een zwart-zilveren klokkentoren op een kruispunt bij een boom",
"een klok zit bovenop een zwarte paal bij een boom op een stoep bij een zebrapad .",
"een paal met een klok die 6:10 aangeeft bij een witte auto .",
"een klok wordt gezien voor een hoge boom .",
"een zeer mooie klok aan de kant van een weg ."
... | [
"et svart og sølv klokketårn i et veikryss nær et tre",
"en klokke sitter på toppen av en svart stolpe i nærheten av et tre på et fortau i nærheten av et fotgjengerfelt .",
"en stolpe med en klokke som viser 6:10 ved en hvit bil .",
"en klokke sees foran et høyt tre .",
"en veldig pen klokke på siden av en ... | [
"czarno-srebrna wieża zegarowa na skrzyżowaniu w pobliżu drzewa",
"zegar stoi na szczycie czarnego słupa w pobliżu drzewa na chodniku w pobliżu przejścia dla pieszych .",
"słup z zegarem , który wskazuje 6:10 przy białym samochodzie .",
"zegar jest widoczny przed wysokim drzewem .",
"bardzo ładny zegar na p... | [
"uma torre de relógio preta e prateada em um cruzamento perto de uma árvore",
"um relógio fica em cima de um poste preto perto de uma árvore na calçada perto de uma faixa de pedestres .",
"um poste com um relógio que marca 6:10 por um carro branco .",
"um relógio é visto na frente de uma árvore alta .",
"um... | [
"un turn cu ceas negru și argintiu la o intersecție lângă un copac",
"un ceas stă deasupra unui stâlp negru lângă un copac pe un trotuar lângă o trecere de pietoni .",
"un stâlp cu un ceas care arată 6:10 lângă o mașină albă .",
"se vede un ceas in fata unui copac inalt .",
"un ceas foarte frumos pe margine... | [
"черно-серебряная башня с часами на перекрестке возле дерева",
"часы сидят на вершине черного столба возле дерева на тротуаре возле пешеходного перехода .",
"столб с часами , показывающими 6:10 , возле белой машины .",
"часы видны перед высоким деревом .",
"очень красивые часы на обочине дороги ."
] | [
"ett svart och silver klocktorn vid en korsning nära ett träd",
"en klocka sitter ovanpå en svart stolpe nära ett träd på en trottoar nära ett övergångsställe .",
"en stolpe med en klocka som visar 6:10 vid en vit bil .",
"en klocka ses framför ett högt träd .",
"en mycket vacker klocka vid sidan av en väg ... | [
"mnara wa saa nyeusi na fedha kwenye makutano karibu na mti",
"saa inakaa juu ya nguzo nyeusi karibu na mti kando ya barabara karibu na njia panda .",
"nguzo yenye saa inayosomeka 6:10 na gari jeupe .",
"saa inaonekana mbele ya mti mrefu .",
"saa nzuri sana kando ya barabara ."
] | [
"చెట్టు దగ్గర ఒక కూడలి వద్ద నలుపు మరియు వెండి గడియార స్తంభం",
"ఒక గడియారం క్రాస్వాక్ దగ్గర ఒక కాలిబాటపై చెట్టు దగ్గర నల్ల స్తంభం పైన కూర్చుంది .",
"తెల్లటి కారులో 6:10 అని గడియారంతో కూడిన పోల్ .",
"ఎత్తైన చెట్టు ముందు గడియారం కనిపిస్తుంది .",
"రోడ్డు పక్కన చాలా అందమైన గడియారం ."
] | [
"หอ นาฬิกา สี เงิน และ ดำ ที่ สี่ แยก ใกล้ ต้นไม้",
"นาฬิกา ตั้ง อยู่ บน เสา สี ดำ ใกล้ ต้นไม้ บน ทางเท้า ใกล้ ทางม้าลาย",
"เสา กับ นาฬิกา ที่ อ่าน 6:10 โดย รถ สี ขาว",
"เห็น นาฬิกา อยู่ หน้า ต้นไม้ สูง ใหญ่",
"นาฬิกา ที่ สวยงาม มาก ข้าง ถนน"
] | [
"bir ağacın yakınında bir kavşakta siyah ve gümüş bir saat kulesi",
"yaya geçidinin yanındaki kaldırımda bir ağacın yanında siyah bir direğin tepesinde bir saat oturuyor .",
"Beyaz bir arabanın yanında 6:10 yazan saati olan bir direk .",
"uzun bir ağacın önünde bir saat görülür .",
"yol kenarında çok güzel ... | [
"чорно-срібляста годинникова вежа на перехресті біля дерева",
"годинник стоїть на вершині чорного стовпа біля дерева на тротуарі біля пішохідного переходу .",
"стовп з годинником , який показує 6:10 біля білого автомобіля .",
"перед високим деревом видно годинник .",
"дуже гарний годинник на узбіччі дороги ... | [
"ở ngã tư gần cái cây tháp đồng hồ màu đen và bạc",
"một chiếc đồng hồ nằm trên đỉnh cột đen gần gốc cây trên vỉa hè gần lối đi dành cho người đi bộ .",
"một cột có đồng hồ chỉ 6:10 của một chiếc ô tô màu trắng .",
"một chiếc đồng hồ được nhìn thấy ở phía trước của một cái cây cao .",
"một chiếc đồng hồ rất... | [
"一 棵树 附近 十字路口 的 黑色 和 银色 钟楼",
"一个 时钟 位于 人行道 附近 人行道 上 一棵 树 附近 的 黑色 柱子 上 .",
"一根 有 钟 的 柱子 , 白色 汽车 上 显示 6:10 .",
"在 一棵 高大 的 树 前 可以 看到 一个 时钟 。",
"路边 的 一个 非常 漂亮 的 时钟 。"
] | |
000000000009 | [
"000000000009_1",
"000000000009_2",
"000000000009_3",
"000000000009_4",
"000000000009_5"
] | [
"قطار قادم إلى التوقف على القضبان في الخارج .",
"القطار الطويل جدا يسير على القضبان .",
"قطار ركاب ينزلق حول منحنى على المسار الخارجي .",
"قطار ينزل على القضبان في المدينة .",
"محرك قطار يحمل العديد من العربات في مسار ."
] | [
"একটি ট্রেন বাইরে ট্র্যাকের উপর থামতে আসছে ।",
"অনেক লম্বা ট্রেন ট্র্যাকের নিচে যাত্রা করছে ।",
"একটি যাত্রীবাহী ট্রেন বাইরের ট্র্যাকের একটি বক্ররেখার চারপাশে গ্লাইড করছে ৷",
"একটি ট্রেন শহরের ট্র্যাক থেকে নেমে আসছে ।",
"একটি ট্রেনের ইঞ্জিন একটি ট্র্যাকের নিচে অনেকগুলি গাড়ি বহন করছে ৷"
] | [
"vlak přijíždějící k zastávce na kolejích mimo .",
"velmi dlouhý vlak jede po kolejích .",
"osobní vlak klouže po zatáčce na vnější koleji .",
"vlak sjíždějící po kolejích ve městě .",
"vlakový motor nesoucí mnoho dvojkolových kočárů po dráze ."
] | [
"et tog , der standser på skinnerne udenfor .",
"det meget lange tog kører ned ad skinnerne .",
"et passagertog glider rundt i en kurve på ydersporet .",
"et tog kommer ned ad skinnerne i byen .",
"en togmotor , der transporterer mange vogne ned ad et spor ."
] | [
"ein Zug , der draußen auf den Gleisen zum Stehen kommt .",
"der sehr lange Zug fährt die Gleise hinunter .",
"ein Personenzug gleitet auf dem Außengleis um eine Kurve .",
"ein Zug , der die Gleise in der Stadt herunterfährt .",
"eine Zuglokomotive , die viele Karren ein Gleis hinunterträgt ."
] | [
"ένα τρένο που σταματάει στις γραμμές έξω .",
"το πολύ μακρύ τρένο ταξιδεύει στις γραμμές .",
"ένα επιβατικό τρένο γλιστρά γύρω από μια καμπύλη στην εξωτερική γραμμή .",
"ένα τρένο που κατεβαίνει τις γραμμές στην πόλη .",
"μια μηχανή τρένου που μεταφέρει πολλά κάρα σε μια γραμμή ."
] | [
"a train coming to a stop on the tracks out side .",
"the very long train is travelling down the tracks .",
"a passenger train glides around a curve on the outer track .",
"a train coming down the tracks in the city .",
"a train engine carrying many carts down a track ."
] | [
"un tren que se detiene en las vías del exterior .",
"el tren muy largo se desplaza por las vías .",
"un tren de pasajeros se desliza alrededor de una curva en la vía exterior .",
"un tren bajando por las vías de la ciudad .",
"una locomotora de tren que lleva muchos carros por una vía ."
] | [
"یک قطار آمدن به توقف بر روی آهنگ از سمت .",
"قطار بسیار طولانی در حال حرکت به سمت ریل است .",
"یک قطار مسافربری حول یک منحنی در مسیر بیرونی می چرخد .",
"قطاری که از ریل های شهر پایین می آید .",
"موتور قطاری که گاری های زیادی را در یک مسیر حمل می کند ."
] | [
"juna pysähtyy raiteiden ulkopuolella .",
"hyvin pitkä juna kulkee raiteita pitkin .",
"matkustajajuna liukuu kaarteessa ulkoradalla .",
"juna tulee alas raiteilta kaupungissa .",
"junan moottori , joka kuljettaa monia kärryjä radalla ."
] | [
"huminto ang isang tren sa riles sa labas .",
"ang napakahabang tren ay naglalakbay sa riles .",
"isang pampasaherong tren ang dumadausdos sa isang kurba sa panlabas na riles .",
"isang tren na pababa sa riles sa lungsod .",
"isang makina ng tren na nagdadala ng maraming kariton sa isang riles ."
] | [
"un train venant en butée sur les pistes sur côté .",
"le très long train roule sur les rails .",
"un train de voyageurs glisse autour d' une courbe sur la voie extérieure .",
"un train descendant les rails de la ville .",
"un moteur de train transportant de nombreux chariots sur une voie ."
] | [
"רכבת שעוצרת על הפסים בחוץ .",
"הרכבת הארוכה מאוד נוסעת במורד הפסים .",
"רכבת נוסעים גולשת סביב עיקול על המסילה החיצונית .",
"רכבת יורדת מהפסים בעיר .",
"מנוע רכבת נושא עגלות רבות במורד מסילה ."
] | [
"एक ट्रेन बाहर की ओर पटरियों पर रुकने के लिए आ रही है ।",
"बहुत लंबी ट्रेन पटरी से उतर रही है ।",
"एक यात्री ट्रेन बाहरी ट्रैक पर एक वक्र के चारों ओर ग्लाइड करती है ।",
"शहर में पटरी से उतर रही ट्रेन",
"एक रेलगाड़ी का इंजन कई गाड़ियों को एक ट्रैक के नीचे ले जा रहा है ।"
] | [
"vlak koji se zaustavlja na tračnicama izvan .",
"vrlo dugi vlak putuje niz pruge .",
"putnički vlak klizi po zavoju na vanjskom kolosijeku .",
"vlak koji silazi niz pruge u gradu .",
"stroj vlaka koji nosi mnoga kolica niz prugu ."
] | [
"egy vonat megáll a síneken kívül .",
"a nagyon hosszú vonat halad a síneken .",
"személyvonat siklik egy kanyarban a külső vágányon .",
"vonat jön le a síneken a városban .",
"egy vonatmotor , amely sok szekeret visz le a vágányon ."
] | [
"sebuah kereta api yang berhenti di rel di luar .",
"kereta api yang sangat panjang sedang berjalan di relnya .",
"sebuah kereta penumpang meluncur di sekitar kurva di jalur luar .",
"kereta api turun rel di kota .",
"sebuah mesin kereta api yang membawa banyak kereta menyusuri rel ."
] | [
"un treno che si ferma sui binari fuori .",
"il lunghissimo treno sta percorrendo i binari .",
"un treno passeggeri scivola lungo una curva sul binario esterno .",
"un treno che scende lungo i binari della città .",
"una locomotiva che trasporta molti carri lungo un binario ."
] | [
"電車 が 線路 の 外 に 停車 し ます 。",
"非常 に 長い 列車 が 線路 を 進ん で い ます 。",
"旅客 列車 は 外側 の 線路 の カーブ を 滑走 し ます 。",
"市内 の 線路 を 下り て くる 電車 。",
"多く の カート を トラック に 運ぶ 列車 の エンジン 。"
] | [
"바깥 쪽 선로 에 정차 하는 기차 .",
"아주 긴 기차 가 선로 를 따라 이동 하고 있습니다 .",
"여객 열차 가 외부 트랙 의 곡선 주위 를 활공 합니다 .",
"도시 의 선로 를 따라 오는 기차 .",
"트랙 을 따라 많은 카트 를 운반 하는 기차 엔진 ."
] | [
"he tereina e tu mai ana i runga i nga ara ki waho .",
"ko te tereina roa e haere ana i nga huarahi .",
"he tereina pāhihi e rere ana huri noa i te ānau i te ara o waho .",
"he tereina e heke mai ana i nga huarahi o te taone nui .",
"he miihini tereina e mau ana i nga kaata maha ki raro i tetahi ara ."
] | [
"een trein die aan de buitenzijde van het spoor tot stilstand komt .",
"de zeer lange trein rijdt over de sporen .",
"een reizigerstrein glijdt door een bocht op het buitenspoor .",
"een trein die over de sporen in de stad komt .",
"een locomotief die veel karren over een spoor vervoert ."
] | [
"et tog som stopper på skinnene utenfor .",
"det veldig lange toget kjører nedover sporene .",
"et persontog glir rundt en kurve på ytre spor .",
"et tog som kommer ned sporene i byen .",
"en togmotor som frakter mange vogner nedover et spor ."
] | [
"pociąg zatrzymuje się na torach na zewnątrz .",
"bardzo długi pociąg jedzie po torach .",
"pociąg pasażerski sunie po łuku na zewnętrznym torze .",
"pociąg jadący po torach w mieście .",
"lokomotywa prowadząca wiele wózków po torze ."
] | [
"um trem parando nos trilhos do lado de fora .",
"o trem muito longo está viajando pelos trilhos .",
"um trem de passageiros desliza em torno de uma curva na pista externa .",
"um trem descendo os trilhos da cidade .",
"uma locomotiva transportando muitos carrinhos por um trilho ."
] | [
"un tren care se oprește pe șinele din afara .",
"trenul foarte lung călătorește pe șine .",
"un tren de pasageri alunecă în jurul unei curbe pe calea exterioară .",
"un tren care cobora pe sinele din oras .",
"o locomotivă de tren care transporta multe căruţe pe o şină ."
] | [
"поезд подходит к остановке на рельсах снаружи .",
"очень длинный поезд едет по рельсам .",
"пассажирский поезд скользит по кривой внешнего пути .",
"поезд спускается по рельсам в городе .",
"паровоз , несущий множество тележек по рельсам ."
] | [
"ett tåg som stannar på spåren utanför .",
"det mycket långa tåget färdas nerför spåren .",
"ett passagerartåg glider runt en kurva på det yttre spåret .",
"ett tåg kommer ner för spåren i staden .",
"en tågmotor som bär många vagnar nerför ett spår ."
] | [
"treni ikisimama kwenye njia za nje upande .",
"treni ndefu sana inasafiri chini ya reli .",
"treni ya abiria huteleza kuzunguka kona kwenye njia ya nje .",
"treni ikishuka kwenye njia mjini .",
"injini ya treni inayobeba mikokoteni mingi chini ya njia ."
] | [
"రైలు బయట పట్టాల మీద ఆగింది .",
"చాలా పొడవైన రైలు పట్టాల మీదుగా ప్రయాణిస్తోంది .",
"ఒక ప్యాసింజర్ రైలు బయటి ట్రాక్లో వంపు చుట్టూ తిరుగుతుంది .",
"నగరంలో పట్టాలపైకి వస్తున్న రైలు .",
"ఒక రైలు ఇంజిన్ అనేక బండ్లను ఒక ట్రాక్లోకి తీసుకువెళుతుంది ."
] | [
"รถไฟ มา จอด ที่ ราง ด้าน นอก",
"รถไฟ ที่ ยาว มาก กำลัง เคลื่อน ตัว ไป ตาม ราง รถไฟ",
"รถไฟ โดยสาร แล่น ไป รอบ ๆ โค้ง บน ราง ด้าน นอก",
"รถไฟ วิ่ง ลง มา ตาม ราง ใน เมือง",
"เครื่องยนต์ รถไฟ บรรทุก เกวียน จำนวน มาก ไป ตาม ราง"
] | [
"rayların dışında duran bir tren .",
"çok uzun tren raylarda ilerliyor .",
"bir yolcu treni dış hat üzerinde bir virajda süzülür .",
"şehirde raylardan aşağı inen bir tren .",
"bir rayda birçok araba taşıyan bir tren motoru ."
] | [
"поїзд зупиняється на коліях збоку .",
"дуже довгий потяг їде по коліях .",
"пасажирський поїзд ковзає по повороту на зовнішній колії .",
"поїзд , що йде по коліях у місті .",
"двигун потяга , що перевозить багато візків по колії ."
] | [
"một đoàn tàu đang dừng lại ở phía ngoài đường ray .",
"con tàu rất dài đang đi xuống đường ray .",
"một đoàn tàu chở khách lượn quanh một khúc quanh trên đường ray bên ngoài .",
"một đoàn tàu đi xuống đường ray trong thành phố .",
"một đầu máy tàu hỏa chở nhiều toa xuống đường ray ."
] | [
"一 列 火车 在 外面 的 铁轨 上 停下 来 。",
"很 长 的 火车 正 沿着 铁轨 行驶 。",
"一 辆 客运 列车 在 外 轨道 上 绕 一个 曲线 滑行 .",
"一 列 火车 在 城市 的 铁轨 上 驶 下 。",
"一个 火车 引擎 载着 许多 手推车 沿着 轨道 ."
] | |
000000000010 | [
"000000000010_1",
"000000000010_2",
"000000000010_3",
"000000000010_4",
"000000000010_5"
] | [
"زوجان من الزرافة تحاضن بعضهما البعض في الغابة .",
"زوجان من الزرافة يقفان بجانب بعض الأشجار .",
"يبدو أن اثنين من الحمير الوحشية يتعانقان في البرية .",
"تتدلى زرافتان بالقرب من الأشجار وتتجهان لبعضهما البعض .",
"يبدو أن الزرافتين تعانقان بعضهما البعض ."
] | [
"এক দম্পতি জিরাফ এক জঙ্গলে একে অপরকে চুরমার করছে ।",
"কয়েকটা জিরাফ কিছু গাছের পাশে দাঁড়িয়ে আছে ।",
"দুটি জেব্রা বন্যের মধ্যে আলিঙ্গন করছে বলে মনে হচ্ছে ।",
"দুটি জিরাফ গাছের কাছে আড্ডা দেয় এবং একে অপরের দিকে ঝুলে থাকে ।",
"দুটি জিরাফ একে অপরকে আলিঙ্গন করছে বলে মনে হচ্ছে ।"
] | [
"pár žiraf tulících se k sobě v lese .",
"pár žirafa stojící vedle některých stromů .",
"Zdá se , že dvě zebry se ve volné přírodě objímají .",
"dvě žirafy visí poblíž stromů a tisknou se k sobě .",
"obě žirafy vypadají , jako by se navzájem objímaly ."
] | [
"et par giraffer , der putter hinanden i en skov .",
"et par giraffer , der står ved siden af nogle træer .",
"to zebraer ser ud til at omfavne sig i naturen .",
"to giraffer hænger ud i nærheden af træer og nusser op til hinanden .",
"de to giraffer ser ud til at kramme hinanden ."
] | [
"Ein paar Giraffen , die sich in einem Wald aneinander kuscheln .",
"ein paar Giraffen stehen neben einigen Bäumen .",
"zwei Zebras scheinen sich in der Wildnis zu umarmen .",
"Zwei Giraffen hängen in der Nähe von Bäumen herum und schmiegen sich aneinander .",
"Die beiden Giraffen scheinen sich zu umarmen .... | [
"μια-δυο καμηλοπάρδαλη που χαϊδεύεται η μια την άλλη σε ένα δάσος .",
"ένα ζευγάρι των καμηλοπάρδαλη στέκεται δίπλα σε μερικά δέντρα .",
"δύο ζέβρες μοιάζουν να αγκαλιάζονται στην άγρια φύση .",
"δύο καμηλοπαρδάλεις κρεμιούνται κοντά σε δέντρα και κυνηγούν η μια στην άλλη .",
"οι δύο καμηλοπαρδάλεις φαίνετα... | [
"a couple of giraffe snuggling each other in a forest .",
"a couple of giraffe standing next to some trees .",
"two zebras seem to be embracing in the wild .",
"two giraffes hang out near trees and nuzzle up to each other .",
"the two giraffes appear to be hugging each other ."
] | [
"un par de jirafa acurrucándose entre sí en un bosque .",
"un par de jirafas de pie junto a algunos árboles .",
"dos cebras parecen estar abrazándose en la naturaleza .",
"dos jirafas pasan el rato cerca de los árboles y se acarician .",
"las dos jirafas parecen estar abrazándose ."
] | [
"چند زرافه هر snuggling در یک جنگل .",
"چند زرافه در کنار چند درخت ایستاده اند .",
"به نظر می رسد دو گورخر در طبیعت در آغوش گرفته اند .",
"دو زرافه در نزدیکی درختان آویزان می شوند و به هم می زنند .",
"دو زرافه به نظر می رسد در آغوش گرفتن توان به یکدیگر ."
] | [
"pari kirahvia käpertymässä toisiaan metsässä .",
"pari kirahvia seisomassa joidenkin puiden vieressä .",
"kaksi seepraa näyttävät syleilevän luonnossa .",
"kaksi kirahvit hengailla lähellä puita ja painautua jopa toisiaan .",
"kaksi kirahvea näyttävät halaavan toisiaan ."
] | [
"dalawang giraffe na magkayakap sa isang kagubatan .",
"isang pares ng giraffe na nakatayo sa tabi ng ilang puno .",
"dalawang zebra ang tila magkayakap sa ligaw .",
"dalawang giraffe ang tumatambay malapit sa mga puno at humihipo sa isa't isa .",
"mukhang magkayakap ang dalawang giraffe ."
] | [
"un couple de girafes se blottissant dans une forêt .",
"un couple de girafes debout à côté d' arbres .",
"deux zèbres semblent s'embrasser à l' état sauvage .",
"deux girafes traînent près des arbres et se blottir l' une contre l' autre .",
"les deux girafes semblent étreignant ."
] | [
"זוג ג'ירפות מתרפקות זו על זו ביער .",
"זוג ג'ירפות עומדות ליד כמה עצים .",
"נראה ששתי זברות מתחבקות בטבע .",
"שתי ג'ירפות מסתובבות ליד עצים ומתכרבלות זו מול זו .",
"נראה ששתי הג'ירפות מחבקות זו את זו ."
] | [
"एक जंगल में जिराफ का एक जोड़ा एक दूसरे की तस्करी कर रहा है ।",
"कुछ पेड़ों के बगल में खड़े जिराफ का एक जोड़ा ।",
"दो जेब्रा जंगली में आलिंगन करते प्रतीत होते हैं ।",
"दो जिराफ पेड़ों के पास लटके रहते हैं और एक दूसरे को सूंघते हैं ।",
"दो जिराफ एक दूसरे को गले लगाते हुए दिखाई दे रहे हैं ।"
] | [
"par žirafa koje se grle jedna u drugu u šumi .",
"par žirafa koje stoje pored stabala .",
"čini se da se dvije zebre grle u divljini .",
"dvije žirafe druže se u blizini drveća i njuškaju se jedna uz drugu .",
"čini se da dvije žirafe grle jedna drugu ."
] | [
"egy erdőben egymáshoz simuló zsiráfpár .",
"egy pár zsiráf áll néhány fa mellett .",
"úgy tűnik , két zebra ölelkezik a vadonban .",
"két zsiráf lóg a fák közelében , és egymáshoz simul .",
"úgy tűnik , hogy a két zsiráf átöleli egymást ."
] | [
"sepasang jerapah meringkuk di hutan .",
"sepasang jerapah berdiri di samping beberapa pohon .",
"dua zebra tampak berpelukan di alam liar .",
"dua jerapah nongkrong di dekat pohon dan saling mencium .",
"kedua jerapah tampak saling berpelukan ."
] | [
"una coppia di giraffe che si coccolano in una foresta .",
"un paio di giraffe in piedi accanto ad alcuni alberi .",
"due zebre sembrano abbracciarsi in natura .",
"due giraffe escono vicino agli alberi e si strofinano il naso l' una sull'altra .",
"le due giraffe sembrano abbracciarsi ."
] | [
"森 の 中 で 寄り添う キリン の カップル 。",
"いくつ か の 木 の 隣 に 立っ て いる キリン の カップル 。",
"2 頭 の シマウマ が 野生 を 抱い て いる よう です 。",
"2 頭 の キリン が 木 の 近く に たむろ し 、 互いに 寄り添い ます 。",
"2 頭 の キリン が 抱き合っ て いる よう です 。"
] | [
"숲 에서 서로 껴안고 있는 기린 한 쌍 .",
"일부 나무 옆 에 서 있는 기린 몇 마리 .",
"두 얼룩말 은 야생 에서 껴안은 것 같습니다 .",
"두 마리 의 기린 이 나무 근처 에서 놀고 서로 에게 코 를 킁킁 거리고 있습니다 .",
"두 기린 이 서로 를 껴안고 있는 것처럼 보입니다 ."
] | [
"he rua nga giraffe e awhi ana tetahi ki tetahi i roto i te ngahere .",
"he rua nga giraffe e tu ana i te taha o etahi rakau .",
"E rua nga hepara e awhi ana i te mohoao .",
"e rua nga giraffe e iri ana ki te taha o nga rakau , ka tukituki tetahi ki tetahi .",
"te ahua o nga giraffe e rua kei te awhi tetahi... | [
"een paar giraffen die elkaar knuffelen in een bos .",
"een paar giraffen die naast een paar bomen staan .",
"twee zebra 's lijken elkaar te omhelzen in het wild .",
"twee giraffen hangen bij bomen rond en snuffelen tegen elkaar aan .",
"de twee giraffen lijken elkaar te omhelzen ."
] | [
"et par sjiraffer som koser seg i en skog .",
"et par sjiraffer som står ved siden av noen trær .",
"to sebraer ser ut til å omfavne seg i naturen .",
"to sjiraffer henger i nærheten av trær og nusser mot hverandre .",
"de to sjiraffene ser ut til å klemme hverandre ."
] | [
"para żyraf przytulających się do siebie w lesie .",
"kilka żyraf stojących obok drzew .",
"dwie zebry wydają się obejmować na wolności .",
"dwie żyrafy kręcą się w pobliżu drzew i przytulają się do siebie .",
"dwie żyrafy wydają się przytulać do siebie ."
] | [
"um casal de girafas aconchegando-se em uma floresta .",
"um casal de girafas ao lado de algumas árvores .",
"duas zebras parecem estar se abraçando na natureza .",
"duas girafas ficam perto de árvores e se aninham uma na outra .",
"as duas girafas parecem estar se abraçando ."
] | [
"o pereche de girafe ghemuite intr-o padure .",
"câteva girafe stând lângă niște copaci .",
"două zebre par să se îmbrățișeze în sălbăticie .",
"două girafe atârnă lângă copaci și se înghesuie una spre cealaltă .",
"cele două girafe par să se îmbrățișeze ."
] | [
"пара жирафов , прижимающихся друг к другу в лесу .",
"пара жирафов , стоящих рядом с деревьями .",
"две зебры , кажется , обнимаются в дикой природе .",
"два жирафа висят возле деревьев и прижимаются друг к другу .",
"кажется , что два жирафа обнимают друг друга ."
] | [
"ett par giraffer som myser med varandra i en skog .",
"ett par giraffer som står bredvid några träd .",
"två zebror verkar omfamnas i det vilda .",
"två giraffer hänger nära träd och nussar upp till varandra .",
"de två girafferna verkar kramas om varandra ."
] | [
"twiga kadhaa wakichumbiana msituni .",
"twiga kadhaa wamesimama karibu na miti fulani .",
"pundamilia wawili wanaonekana kukumbatiana porini .",
"twiga wawili huning'inia karibu na miti na kugusana .",
"twiga wawili wanaonekana kukumbatiana ."
] | [
"ఒక అడవిలో ఒకదానికొకటి పొదిగిన జిరాఫీ జంట .",
"కొన్ని చెట్ల పక్కన నిలబడి ఉన్న జిరాఫీ జంట .",
"అడవిలో రెండు జీబ్రాలు కౌగిలించుకున్నట్లు కనిపిస్తున్నాయి .",
"రెండు జిరాఫీలు చెట్ల దగ్గర వేలాడుతూ ఒకదానికొకటి పైకి లేపుతాయి .",
"రెండు జిరాఫీలు ఒకదానికొకటి కౌగిలించుకున్నట్లు కనిపిస్తున్నాయి ."
] | [
"ยีราฟ สอง ตัว กอด กัน อยู่ ใน ป่า",
"ยีราฟ สอง ตัว ยืน อยู่ ข้าง ต้นไม้",
"ดูเหมือน ว่า ม้าลาย สอง ตัว จะ โอบ กอด อยู่ ใน ป่า",
"ยีราฟ สอง ตัว ออก ไป เที่ยว ใกล้ ต้นไม้ และ ซุก หัว กัน",
"ยีราฟ ทั้ง สอง ดูเหมือน จะ กอด กัน"
] | [
"bir ormanda birbirine sokulan bir çift zürafa .",
"ağaçların yanında duran bir çift zürafa .",
"iki zebra vahşi doğada kucaklaşıyor gibi görünüyor .",
"iki zürafa ağaçların yanında takılır ve birbirine sokulur .",
"iki zürafa birbirine sarılıyor gibi görünüyor ."
] | [
"пара жирафів , що притискаються один до одного в лісі .",
"пара жирафів , що стоять біля деяких дерев .",
"дві зебри ніби обіймаються в дикій природі .",
"два жирафи тусуються біля дерев і притискаються носом один до одного .",
"здається , що два жирафи обіймають один одного ."
] | [
"một vài con hươu cao cổ đang rúc vào nhau trong một khu rừng .",
"một vài con hươu cao cổ đứng cạnh một số cây .",
"hai con ngựa vằn dường như đang ôm nhau trong tự nhiên .",
"hai con hươu cao cổ đi chơi gần cây và rúc đầu vào nhau .",
"hai con hươu cao cổ dường như đang ôm nhau ."
] | [
"一 对 长颈鹿 在 森林 里 互相 依偎 .",
"几只 长颈鹿 站在 一些 树 旁边 。",
"两只 斑马 似乎 在 野外 相拥 。",
"两只 长颈鹿 在 树 附近 闲逛 ， 相互 依偎 。",
"两只 长颈鹿 似乎 在 互相 拥抱 。"
] | |
000000000011 | [
"000000000011_1",
"000000000011_2",
"000000000011_3",
"000000000011_4",
"000000000011_5"
] | [
"دراجة نارية متوقفة في ساحة انتظار بجوار دراجة نارية أخرى .",
"دراجة نارية قديمة متوقفة بجانب دراجات نارية أخرى ذات مقعد جلدي بني .",
"دراجة نارية متوقفة في موقف الأسفلت .",
"نظرة عن قرب لدراجة آلية ، جالسة في رف .",
"يستقر الإطار الخلفي لدراجة نارية قديمة الطراز في حامل معدني ."
] | [
"একটি মোটরসাইকেল আরেকটি মোটরসাইকেলের পাশে একটি পার্কিং স্থানে পার্ক করা ।",
"বাদামী চামড়ার সিট সহ অন্যান্য মোটরসাইকেলের পাশে পার্ক করা একটি পুরানো মোটরসাইকেল ।",
"মোটরসাইকেল পার্কিং লটে পার্কিং করে রাখা আছে ।",
"একটি মোটরচালিত সাইকেলের একটি ক্লোজ আপ ভিউ , একটি র্যাকে বসে আছে ।",
"একটি পুরানো স্টাইলের মোটরস... | [
"motocykl zaparkovaný na parkovacím místě vedle jiného motocyklu .",
"starý motocykl zaparkovaný vedle jiných motocyklů s hnědým koženým sedadlem .",
"motocykl zaparkovaný na parkovišti z asfaltu .",
"zblízka pohled na motorizované kolo , sedící ve stojanu .",
"zadní pneumatika motocyklu starého stylu spočí... | [
"en motorcykel parkeret på en parkeringsplads ved siden af en anden motorcykel .",
"en gammel motorcykel parkeret ved siden af andre motorcykler med et brunt lædersæde .",
"motorcykel parkeret på parkeringspladsen af asfalt .",
"et nærbillede af en motoriseret cykel , der sidder i et stativ .",
"bagdækket p... | [
"neben einem anderen Motorrad ein Motorrad in einem Parkplatz geparkt .",
"Ein altes Motorrad , das neben anderen Motorrädern mit einem braunen Ledersitz geparkt ist .",
"Motorrad auf dem Parkplatz aus Asphalt geparkt .",
"eine Nahaufnahme eines motorisierten Fahrrads , das in einem Gestell sitzt .",
"Der H... | [
"μοτοσυκλέτα παρκαρισμένη σε θέση στάθμευσης δίπλα σε άλλη μοτοσυκλέτα .",
"μια παλιά μοτοσυκλέτα παρκαρισμένη δίπλα σε άλλες μοτοσυκλέτες με καφέ δερμάτινο κάθισμα .",
"μοτοσυκλέτα παρκαρισμένη στο πάρκινγκ της ασφάλτου .",
"μια κοντινή όψη ενός μηχανοκίνητου ποδηλάτου , που κάθεται σε ένα ράφι .",
"το πίσ... | [
"a motorcycle parked in a parking space next to another motorcycle .",
"an old motorcycle parked beside other motorcycles with a brown leather seat .",
"motorcycle parked in the parking lot of asphalt .",
"a close up view of a motorized bicycle , sitting in a rack .",
"the back tire of an old style motorcyc... | [
"una motocicleta estacionada en un espacio de estacionamiento al lado de otra motocicleta .",
"una vieja motocicleta estacionada junto a otras motocicletas con un asiento de cuero marrón .",
"motocicleta estacionada en el estacionamiento de asfalto .",
"una vista de cerca de una bicicleta motorizada , sentada... | [
"موتورسیکلتی که در پارکینگی در کنار موتورسیکلت دیگری پارک شده است .",
"یک موتور سیکلت قدیمی که در کنار موتورسیکلت های دیگر با صندلی چرمی قهوه ای پارک شده است .",
"موتور سیکلت پارک شده در پارکینگ آسفالت .",
"نمای نزدیک از یک دوچرخه موتوری که در یک قفسه نشسته است .",
"تایر پشت یک موتور سیکلت سبک قدیمی در حال ... | [
"moottoripyörä pysäköitynä parkkipaikalle toisen moottoripyörän viereen .",
"vanha moottoripyörä pysäköitynä muiden moottoripyörien viereen ruskealla nahkaistuimella .",
"moottoripyörä pysäköity parkkipaikalle asfaltti .",
"lähikuva moottoroidusta polkupyörästä , joka istuu telineessä .",
"vanhan tyylin moo... | [
"isang motorsiklo na nakaparada sa isang parking space sa tabi ng isa pang motorsiklo .",
"isang lumang motorsiklo na nakaparada sa tabi ng iba pang mga motorsiklo na may kulay brown na leather na upuan .",
"nakaparada ang motorsiklo sa parking lot ng aspalto .",
"isang close up view ng isang motorized na bis... | [
"une moto garée sur une place de parking à côté d' une autre moto .",
"une vieille moto garée à côté d' autres motos avec un siège en cuir marron .",
"moto garée dans le parking d' asphalte .",
"une vue rapprochée d' un vélo motorisé , assis dans un rack .",
"le pneu arrière d' une moto de style ancien repo... | [
"אופנוע חונה בחניה ליד אופנוע אחר .",
"אופנוע ישן חונה ליד אופנועים אחרים עם מושב עור חום .",
"אופנוע חונה בחניון האספלט .",
"מבט מקרוב של אופניים ממונעים , יושבים על מתלה .",
"הצמיג האחורי של אופנוע בסגנון ישן מונח על מעמד מתכת ."
] | [
"एक मोटरसाइकिल दूसरी मोटरसाइकिल के बगल में एक पार्किंग स्थान में खड़ी है ।",
"भूरे रंग की चमड़े की सीट वाली अन्य मोटरसाइकिलों के बगल में खड़ी एक पुरानी मोटरसाइकिल ।",
"डामर की पार्किंग में खड़ी मोटरसाइकिल ।",
"एक रैक में बैठे मोटर चालित साइकिल का नज़दीकी दृश्य ।",
"एक पुराने स्टाइल की मोटरसाइकिल का पिछला टा... | [
"motocikl parkiran na parkirnom mjestu pored drugog motocikla .",
"stari motocikl parkiran pored drugih motocikala sa smeđim kožnim sjedalom .",
"motocikl parkiran na parkiralištu od asfalta .",
"pogled izbliza na motorizirani bicikl koji sjedi u stalku .",
"stražnja guma motocikla starog stila leži u metal... | [
"egy motorkerékpár egy másik motorkerékpár melletti parkolóhelyen parkolt .",
"egy régi motorkerékpár parkolt más motorkerékpárok mellett barna bőrüléssel .",
"motorkerékpár parkolt a parkolóban az aszfalt .",
"egy közeli kilátás egy motoros kerékpárra , egy fogaslécben ülve .",
"egy régi stílusú motorkerék... | [
"sepeda motor yang diparkir di tempat parkir di sebelah sepeda motor lain .",
"sebuah sepeda motor tua yang diparkir di samping sepeda motor lain dengan jok kulit berwarna coklat .",
"sepeda motor diparkir di tempat parkir aspal .",
"tampilan close up sepeda bermotor , duduk di rak .",
"ban belakang sepeda ... | [
"una moto parcheggiata in un parcheggio accanto a un'altra moto .",
"una vecchia moto parcheggiata accanto ad altre moto con sedile in pelle marrone .",
"moto parcheggiata nel parcheggio di asfalto .",
"una vista ravvicinata di una bicicletta motorizzata , seduta in una rastrelliera .",
"la ruota posteriore... | [
"別 の オートバイ の 隣 の 駐車 スペース に 駐車 し た オートバイ 。",
"茶色 の 革 の シート で 他 の オートバイ の 横 に 駐車 さ れ た 古い オートバイ 。",
"アスファルト の 駐車 場 に バイク を 駐車 。",
"ラック に 座っ て いる 原動機 付 自転車 の 拡大 図 。",
"古い スタイル の オートバイ の バック タイヤ は 、 金属 製 の スタンド で 休ん で い ます 。"
] | [
"다른 오토바이 옆 주차 공간 에 주차 된 오토바이 .",
"갈색 가죽 시트 로 다른 오토바이 옆 에 주차 된 오래된 오토바이 .",
"아스팔트 주차장 에 주차 된 오토바이 .",
"랙 에 앉아 전동 자전거 의 보기 를 닫 습니다 .",
"구식 오토바이 의 뒷 타이어 가 금속 스탠드 에 놓여 있습니다 ."
] | [
"he motopaika i tu ki tetahi waahi waka i te taha o tetahi atu motopaika .",
"he motopaika tawhito i tu ki te taha o etahi atu motopaika me te tuuru hiako parauri .",
"ka tu te motopaika ki te waahi waka o te uku .",
"he tirohanga tata o te paihikara motopaika , e noho ana i roto i te whatanga .",
"Ko te tu... | [
"een motorfiets geparkeerd op een parkeerplaats naast een andere motorfiets .",
"een oude motorfiets geparkeerd naast andere motorfietsen met een bruin leren zadel .",
"motorfiets geparkeerd op de parkeerplaats van asfalt .",
"een close-up van een gemotoriseerde fiets , zittend in een rek .",
"de achterband... | [
"en motorsykkel parkert på en parkeringsplass ved siden av en annen motorsykkel .",
"en gammel motorsykkel parkert ved siden av andre motorsykler med brunt skinnsete .",
"motorsykkel parkert på parkeringsplassen av asfalt .",
"et nærbilde av en motorisert sykkel som sitter i et stativ .",
"bakdekket på en g... | [
"motocykl zaparkowany na miejscu parkingowym obok innego motocykla .",
"stary motocykl zaparkowany obok innych motocykli z brązowym skórzanym siedzeniem .",
"motocykl zaparkowany na parkingu asfaltowym .",
"zbliżenie na zmotoryzowany rower , siedzący w stojaku .",
"Tylna opona motocykla w starym stylu spocz... | [
"uma motocicleta estacionada em uma vaga de estacionamento ao lado de outra motocicleta .",
"uma motocicleta velha estacionada ao lado de outras motocicletas com assento de couro marrom .",
"motocicleta estacionada no estacionamento de asfalto .",
"uma vista de perto de uma bicicleta motorizada , sentada em u... | [
"o motocicleta parcata intr-un loc de parcare langa o alta motocicleta .",
"o motocicleta veche parcata langa alte motociclete cu scaun din piele maro .",
"motocicleta parcata in parcarea de asfalt .",
"o vedere de aproape a unei biciclete motorizate , aşezată într-un suport .",
"anvelopa din spate a unei m... | [
"мотоцикл , припаркованный на стоянке рядом с другим мотоциклом .",
"старый мотоцикл , припаркованный рядом с другими мотоциклами , с коричневым кожаным сиденьем .",
"мотоцикл припаркован на асфальтированной стоянке .",
"крупный план моторизованного велосипеда , сидящего в стойке .",
"задняя шина мотоцикла ... | [
"en motorcykel parkerad på en parkeringsplats bredvid en annan motorcykel .",
"en gammal motorcykel parkerad bredvid andra motorcyklar med en brun lädersäte .",
"motorcykel parkerad på parkeringsplatsen av asfalt .",
"en närbild av en motorcykel som sitter i ett ställ .",
"bakdäcket på en motorcykel i gamma... | [
"pikipiki iliyoegeshwa katika nafasi ya maegesho karibu na pikipiki nyingine .",
"pikipiki kuukuu iliyoegeshwa kando ya pikipiki nyingine ikiwa na kiti cha ngozi ya kahawia .",
"pikipiki iliyoegeshwa katika kura ya maegesho ya lami .",
"mtazamo wa karibu wa baiskeli yenye injini , imeketi kwenye rack .",
"t... | [
"ఒక మోటార్ సైకిల్ మరొక మోటార్ సైకిల్ పక్కన పార్కింగ్ స్థలంలో పార్క్ చేయబడింది .",
"బ్రౌన్ లెదర్ సీటుతో ఇతర మోటార్సైకిళ్ల పక్కన నిలిపిన పాత మోటార్సైకిల్ .",
"తారు పార్కింగ్ స్థలంలో మోటార్ సైకిల్ ఆపివేయబడింది .",
"మోటారుతో నడిచే సైకిల్ , ర్యాక్లో కూర్చున్న దగ్గరి దృశ్యం .",
"పాత స్టైల్ మోటార్సైకిల్ వెనుక ... | [
"รถจักรยานยนต์ จอด อยู่ ใน พื้นที่ จอด รถ ข้าง มอเตอร์ไซค์ อีก คัน",
"รถจักรยานยนต์ คัน เก่า จอด อยู่ ข้าง มอเตอร์ไซค์ คัน อื่น ๆ ที่ มี เบาะ หนัง สี น้ำตาล",
"รถจักรยานยนต์ ที่ จอด อยู่ ใน ลาน จอด รถ ยางมะตอย",
"ภาพ ระยะ ใกล้ ของ จักรยานยนต์ นั่ง อยู่ ใน แร็ ค",
"ยาง หลัง ของ รถจักรยานยนต์ แบบ เก่า วาง อยู... | [
"başka bir motosikletin yanındaki park yerine park etmiş bir motosiklet .",
"kahverengi deri koltuklu diğer motosikletlerin yanına park etmiş eski bir motosiklet .",
"Asfalt otoparkta park etmiş motosiklet .",
"Bir rafta oturan motorlu bir bisikletin yakından görünümü .",
"eski tarz bir motosikletin arka la... | [
"мотоцикл , припаркований на парковці поруч з іншим мотоциклом .",
"старий мотоцикл , припаркований біля інших мотоциклів з коричневим шкіряним сидінням .",
"мотоцикл припаркований на стоянці з асфальту .",
"крупним планом вид моторизованого велосипеда , сидячи в стійці .",
"заднє колесо мотоцикла старого с... | [
"một chiếc xe máy đậu trong một bãi đậu xe bên cạnh một chiếc xe máy khác .",
"một chiếc xe máy cũ đậu bên cạnh những chiếc xe máy khác có ghế bọc da màu nâu .",
"xe máy đậu bãi xe đường nhựa .",
"cận cảnh một chiếc xe đạp có động cơ đang ngồi trên giá .",
"lốp sau của một chiếc mô tô kiểu cũ nằm trên một g... | [
"一辆 摩托车 停 在 另 一辆 摩托车 旁边 的 停车 位 上 。",
"一辆 旧 摩托车 停 在 其他 摩托车 旁边 , 有 棕色 皮革 座椅 .",
"摩托车 停 在 沥青 停车场 。",
"电动 自行车 的 特写 视图 ， 坐在 架子 上 。",
"老式 摩托车 的 后 轮胎 搁 在 金属 支架 上 。"
] | |
000000000012 | [
"000000000012_1",
"000000000012_2",
"000000000012_3",
"000000000012_4",
"000000000012_5"
] | [
"صورة كلب ملقى على الأرض .",
"غفوة الكلب على دراجة على حافة شارع مرصوف بالحصى",
"يرقد الكلب الأبيض بجانب الدراجة على الرصيف .",
"كلب أبيض ينام في الشارع وعلى دراجة",
"جرو يستريح في الشارع بجوار دراجة ."
] | [
"মাটিতে শুয়ে থাকা একটি কুকুরের ছবি ।",
"কুকুর একটি খোয়া রাস্তার কিনারায় একটি সাইকেল দ্বারা স্নুজ",
"সাদা কুকুরটি ফুটপাতে সাইকেলের পাশে শুয়ে আছে ।",
"একটি সাদা কুকুর রাস্তায় এবং একটি সাইকেলে ঘুমাচ্ছে",
"একটি কুকুরছানা একটি সাইকেলের পাশে রাস্তায় বিশ্রাম নিচ্ছে ।"
] | [
"obrázek psa ležícího na zemi .",
"pes podřimující na kole na okraji dlážděné ulice",
"bílý pes leží vedle kola na chodníku .",
"bílý pes spí na ulici a na kole",
"štěně odpočívá na ulici vedle kola ."
] | [
"et billede af en hund , der ligger på jorden .",
"hund , der slumrer ved en cykel på kanten af en brostensbelagt gade",
"den hvide hund ligger ved siden af cyklen på fortovet .",
"en hvid hund sover på en gade og en cykel",
"en hvalp hviler på gaden ved siden af en cykel ."
] | [
"ein Bild von einem Hund , der auf dem Boden liegt .",
"Hund döst neben einem Fahrrad am Rand einer Kopfsteinpflasterstraße",
"Der weiße Hund liegt neben dem Fahrrad auf dem Bürgersteig .",
"Ein weißer Hund schläft auf einer Straße und einem Fahrrad",
"Ein Welpe ruht auf der Straße neben einem Fahrrad ."
] | [
"μια εικόνα ενός σκύλου ξαπλωμένος στο έδαφος .",
"σκύλος αναβολή από ένα ποδήλατο στην άκρη του ένα λιθόστρωτο",
"το λευκό σκυλί ξάπλωσε δίπλα στο ποδήλατο στο πεζοδρόμιο .",
"ένα λευκό σκυλί κοιμάται σε ένα δρόμο και ένα ποδήλατο",
"ένα κουτάβι ξεκουράζεται στο δρόμο δίπλα σε ένα ποδήλατο ."
] | [
"a picture of a dog laying on the ground .",
"dog snoozing by a bike on the edge of a cobblestone street",
"the white dog lays next to the bicycle on the sidewalk .",
"a white dog is sleeping on a street and a bicycle",
"a puppy rests on the street next to a bicycle ."
] | [
"una foto de un perro tirado en el suelo .",
"perro dormitando junto a una bicicleta al borde de una calle adoquinada",
"el perro blanco yace junto a la bicicleta en la acera .",
"un perro blanco duerme en una calle y una bicicleta",
"un cachorro descansa en la calle junto a una bicicleta ."
] | [
"عکس سگی که روی زمین دراز کشیده .",
"سگ در حال چرت زدن با دوچرخه در لبه یک خیابان سنگفرش شده",
"سگ سفید کنار دوچرخه در پیاده رو دراز کشیده است .",
"یک سگ سفید در خیابان و یک دوچرخه خوابیده است",
"یک توله سگ در خیابان کنار دوچرخه استراحت می کند ."
] | [
"kuva maassa makaavasta koirasta .",
"koira torkkumassa pyörällä mukulakivikadun reunalla",
"valkoinen koira makaa polkupyörän vieressä jalkakäytävällä .",
"valkoinen koira nukkuu kadulla ja polkupyörällä",
"pentu lepää kadulla polkupyörän vieressä ."
] | [
"larawan ng asong nakahandusay sa lupa .",
"aso na humihilik sa pamamagitan ng bisikleta sa gilid ng isang cobblestone na kalye",
"humiga ang puting aso sa tabi ng bisikleta sa bangketa .",
"isang puting aso ang natutulog sa isang kalye at isang bisikleta",
"ang isang tuta ay nagpapahinga sa kalye sa tabi n... | [
"une photo d' un chien allongé sur le sol .",
"chien somnoler par un vélo au bord d' une rue pavée",
"le chien blanc se couche à côté du vélo sur le trottoir .",
"un chien blanc dort dans une rue et un vélo",
"un chiot se repose dans la rue à côté d' un vélo ."
] | [
"תמונה של כלב שוכב על הארץ .",
"כלב נודניק ליד אופניים בקצה רחוב מרוצף אבן",
"הכלב הלבן שוכב ליד האופניים על המדרכה .",
"כלב לבן ישן ברחוב ואופניים",
"גור נח ברחוב ליד אופניים ."
] | [
"जमीन पर लेटे कुत्ते की तस्वीर ।",
"कोबब्लस्टोन गली के किनारे बाइक से झपकी लेता कुत्ता",
"सफेद कुत्ता फुटपाथ पर साइकिल के बगल में लेटा है ।",
"एक सफेद कुत्ता सड़क और साइकिल पर सो रहा है",
"एक पिल्ला साइकिल के बगल में सड़क पर आराम करता है ।"
] | [
"slika psa koji leži na tlu .",
"pas koji drijema kraj bicikla na rubu kaldrme",
"bijeli pas leži pored bicikla na pločniku .",
"bijeli pas spava na ulici i bicikl",
"štene odmara na ulici pored bicikla ."
] | [
"egy kép egy földön fekvő kutyáról .",
"biciklivel szundikáló kutya egy macskaköves utca szélén",
"a fehér kutya a bicikli mellett fekszik a járdán .",
"egy fehér kutya alszik az utcán és egy bicikli",
"egy kiskutya pihen az utcán egy bicikli mellett ."
] | [
"gambar anjing berbaring di tanah .",
"anjing tertidur dengan sepeda di tepi jalan berbatu",
"anjing putih berbaring di samping sepeda di trotoar .",
"seekor anjing putih sedang tidur di jalan dan bersepeda",
"seekor anak anjing beristirahat di jalan di sebelah sepeda ."
] | [
"l' immagine di un cane sdraiato a terra .",
"cane che sonnecchia in bicicletta sul bordo di una strada di ciottoli",
"il cane bianco giace accanto alla bicicletta sul marciapiede .",
"un cane bianco dorme su una strada e una bicicletta",
"un cucciolo riposa per strada accanto a una bicicletta ."
] | [
"地面 に 横たわっ て いる 犬 の 写真 。",
"石畳 の 通り の 端 で 自転車 で 居眠り し て いる 犬",
"白い 犬 が 歩道 の 自転車 の 横 に 横たわっ て い ます 。",
"白い 犬 が 通り と 自転車 で 寝 て い ます",
"子犬 は 自転車 の 隣 の 通り に 休ん で い ます 。"
] | [
"바닥 에 누워 있는 강아지 의 사진 .",
"자갈길 가장자리 에서 자전거 옆 에서 졸고 있는 개",
"흰색 개 는 보도 에 자전거 옆 에 낳는다 .",
"흰 개가 거리 와 자전거 에서 자고 있다",
"강아지 는 자전거 옆 거리 에 있습니다 ."
] | [
"he pikitia o te kurī e takoto ana ki te whenua .",
"e moe ana te kuri ma te paihikara i te tapa o te tiriti kowhatu",
"ka takoto te kuri ma ki te taha o te paihikara i te huarahi .",
"he kuri ma e moe ana i runga i te tiriti me te paihikara",
"He kurī e takoto ana i te tiriti i te taha o te paihikara ."
] | [
"een foto van een hond die op de grond ligt .",
"hond aan het dutten bij een fiets aan de rand van een geplaveide straat",
"de witte hond ligt naast de fiets op de stoep .",
"een witte hond slaapt op straat en een fiets",
"een puppy rust op straat naast een fiets ."
] | [
"et bilde av en hund som ligger på bakken .",
"hund som slumrer ved en sykkel på kanten av en brosteinsgate",
"den hvite hunden legger seg ved siden av sykkelen på fortauet .",
"en hvit hund sover på en gate og en sykkel",
"en valp hviler på gaten ved siden av en sykkel ."
] | [
"zdjęcie psa leżącego na ziemi .",
"pies drzemiący na rowerze na skraju brukowanej uliczki",
"biały pies leży obok roweru na chodniku .",
"biały pies śpi na ulicy i rower",
"szczeniak odpoczywa na ulicy obok roweru ."
] | [
"uma foto de um cachorro deitado no chão .",
"cachorro cochilando ao lado de uma bicicleta na beira de uma rua de paralelepípedos",
"o cachorro branco está deitado ao lado da bicicleta na calçada .",
"um cachorro branco está dormindo em uma rua e uma bicicleta",
"um cachorrinho descansa na rua ao lado de um... | [
"o poză cu un câine întins pe pământ .",
"câine moștenind cu o bicicletă pe marginea unei străzi pietruite",
"câinele alb stă întins lângă bicicletă pe trotuar .",
"un câine alb doarme pe o stradă și o bicicletă",
"un cățeluș se odihnește pe stradă lângă o bicicletă ."
] | [
"фото лежащей на земле собаки .",
"собака дремлет у велосипеда на краю мощеной улицы",
"белая собака лежит рядом с велосипедом на тротуаре .",
"белая собака спит на улице и велосипеде",
"щенок отдыхает на улице рядом с велосипедом ."
] | [
"en bild på en hund som ligger på marken .",
"hund som slumrar vid en cykel på kanten av en kullerstensgata",
"den vita hunden ligger bredvid cykeln på trottoaren .",
"en vit hund sover på en gata och en cykel",
"en valp vilar på gatan bredvid en cykel ."
] | [
"picha ya mbwa akiwa amelala chini .",
"mbwa akisnooza kwa baiskeli kwenye ukingo wa barabara ya mawe",
"mbwa mweupe analala karibu na baiskeli kando ya barabara .",
"mbwa mweupe analala barabarani na baiskeli",
"puppy anapumzika mitaani karibu na baiskeli ."
] | [
"నేలపై పడుకున్న కుక్క చిత్రం .",
"శంకుస్థాపన వీధి అంచున బైక్పై నిద్రిస్తున్న కుక్క",
"తెల్ల కుక్క కాలిబాటలో సైకిల్ పక్కన పడుకుంది .",
"ఒక తెల్ల కుక్క ఒక వీధి మరియు సైకిల్పై నిద్రిస్తోంది",
"ఒక కుక్కపిల్ల సైకిల్ పక్కన వీధిలో ఉంది ."
] | [
"ภาพ สุนัข นอน อยู่ บน พื้น",
"สุนัข งีบ โดย จักรยาน ที่ ขอบ ถนน ที่ ปู ด้วย หิน",
"สุนัข สี ขาว นอน อยู่ ข้าง จักรยาน บน ทางเท้า",
"สุนัข สี ขาว นอน อยู่ บน ถนน และ ขี่ จักรยาน",
"ลูก สุนัข วาง อยู่ บน ถนน ข้าง จักรยาน"
] | [
"yerde yatan bir köpeğin resmi .",
"Arnavut kaldırımlı bir sokağın kenarında bisikletle uyuklayan köpek",
"beyaz köpek kaldırımda bisikletin yanında yatıyor .",
"beyaz bir köpek sokakta ve bisiklette uyuyor",
"bir köpek yavrusu sokakta bisikletin yanında dinleniyor ."
] | [
"зображення собаки , що лежить на землі .",
"собака дрімає на велосипеді на краю брукованої вулиці",
"білий собака лежить поруч з велосипедом на тротуарі .",
"білий собака спить на вулиці і велосипед",
"щеня відпочиває на вулиці біля велосипеда ."
] | [
"một hình ảnh của một con chó nằm trên mặt đất .",
"con chó chạy xe đạp trên lề đường lát đá cuội",
"con chó trắng nằm cạnh chiếc xe đạp trên vỉa hè .",
"một con chó trắng đang ngủ trên đường phố và một chiếc xe đạp",
"một con chó con nằm trên đường bên cạnh một chiếc xe đạp ."
] | [
"一张 狗 躺在 地上 的 照片 。",
"在 鹅卵石 街道 边缘 骑 自行车 打盹 的 狗",
"白狗 躺在 人行道 上 的 自行车 旁边 。",
"一条 白狗 睡 在 街上 ， 一辆 自行车",
"一只 小狗 在 自行车 旁边 的 街道 上 休息 。"
] | |
000000000013 | [
"000000000013_1",
"000000000013_2",
"000000000013_3",
"000000000013_4",
"000000000013_5"
] | [
"شاب يركب لوح تزلج في الهواء .",
"مجموعة من المراهقين يقفزون على منحدر على ألواح التزلج الخاصة بهم",
"صورة متتابعة لرجل على لوح تزلج .",
"مجموعة من الأولاد يؤدون خدعة لوح التزلج على منحدر مكتوب عليه الكتابة على الجدران",
"يقوم بعض المتزلجين الذكور ببعض الحيل والجرافيتي"
] | [
"একজন যুবক বাতাসে স্কেটবোর্ডে চড়ছে ।",
"তাদের skateboards একটি ঢালু পথ জাম্পিং তের থেকে ঊনিশ বছর একটি গ্রুপ",
"একটি স্কেট বোর্ডে একটি লোকের একটি টাইম ল্যাপস চিত্র ।",
"গ্রাফিতি সহ র্যাম্পে স্কেটবোর্ডের কৌশল প্রদর্শন করছে ছেলেদের দল",
"কিছু পুরুষ স্কেটবোর্ডার কিছু কৌশল এবং গ্রাফিতি করছে"
] | [
"mladý muž jezdící na skateboardu do vzduchu .",
"skupina teenagerů skáče po rampě na svých skateboardech",
"časosběrný obraz chlapa na skateboardu .",
"skupina chlapců provádějících skateboardový trik na rampě s graffiti",
"Některé mužské skateboardisté jsou dělat nějaké triky a graffiti"
] | [
"en ung mand , der kører på et skateboard i luften .",
"en gruppe teenagere , der hopper en rampe på deres skateboards",
"et time-lapse-billede af en fyr på et skateboard .",
"gruppe drenge udfører skateboardtrick på rampe med graffiti på",
"nogle mandlige skateboardere laver nogle tricks og grafitti"
] | [
"ein junger mann , der ein skateboard in die luft fährt .",
"eine Gruppe von Teenagern , die mit ihren Skateboards über eine Rampe springen",
"ein Zeitrafferbild eines Typen auf einem Skateboard .",
"Gruppe von Jungen , die Skateboard-Trick auf Rampe mit Graffiti darauf ausführen",
"Einige männliche Skatebo... | [
"ένας νεαρός άνδρας που οδηγεί ένα σκέιτμπορντ στον αέρα .",
"μια ομάδα εφήβων που πηδούν μια ράμπα στα skateboard τους",
"μια εικόνα time lapse ενός άντρα σε μια σανίδα skate .",
"ομάδα αγοριών που εκτελούν τέχνασμα skateboard στη ράμπα με γκράφιτι σε αυτό",
"ορισμένες αρσενικό skateboarders να κάνει μερικ... | [
"a young man riding a skateboard into the air .",
"a group of teenagers jumping a ramp on their skateboards",
"a time lapse image of a guy on a skate board .",
"group of boys performing skateboard trick on ramp with graffiti on it",
"some male skateboarders are doing some tricks and grafitti"
] | [
"un joven montando una patineta en el aire .",
"un grupo de adolescentes saltando una rampa en sus patinetas",
"una imagen de lapso de tiempo de un chico en una patineta .",
"grupo de muchachos que realizan trucos de patineta en la rampa con graffiti en ella",
"algunos patinadores masculinos están haciendo ... | [
"مرد جوانی سوار بر اسکیت بورد به هوا .",
"گروهی از نوجوانان در حال پریدن از سطح شیب دار روی اسکیت بوردهای خود",
"یک تصویر تایم لپس از یک پسر روی تخته اسکیت .",
"گروهی از پسران در حال اجرای ترفند اسکیت برد روی سطح شیب دار با گرافیتی روی آن",
"برخی از اسکیتبوردهای مرد در حال انجام چند ترفند و گرافیتی هستند"
... | [
"nuori mies ratsastaa rullalaudalla ilmaan .",
"ryhmä teini-ikäisiä hyppäämässä ramppia rullalaudoillaan",
"aikaviive kuva kaverista rullalaudalla .",
"joukko poikia suorittamaan rullalautailu temppu ramppi graffiti sitä",
"jotkut miesrullalautailijat tekevät temppuja ja graffiteja"
] | [
"isang binata na nakasakay sa skateboard sa ere .",
"isang grupo ng mga teenager na tumatalon sa rampa sa kanilang mga skateboard",
"isang time lapse na imahe ng isang lalaki sa isang skate board .",
"grupo ng mga batang lalaki na gumaganap ng skateboard trick sa rampa na may graffiti",
"ilang mga lalaking ... | [
"un jeune homme faisant du skateboard dans les airs .",
"un groupe d' adolescents sautant une rampe sur leurs planches à roulettes",
"une image en accéléré d' un gars sur une planche à roulettes .",
"groupe de garçons exécutant un tour de planche à roulettes sur une rampe avec des graffitis dessus",
"certai... | [
"בחור צעיר רוכב על סקייטבורד באוויר .",
"קבוצה של בני נוער קופצים על רמפה על הסקייטבורד שלהם",
"תמונת זמן lapse של בחור על סקייטבורד .",
"קבוצת נערים מבצעת טריק סקייטבורד על הרמפה עם גרפיטי עליה",
"כמה גולשי סקייטבורד גברים עושים כמה טריקים וגרפיטי"
] | [
"हवा में स्केटबोर्ड पर सवार एक युवक ।",
"किशोरों का एक समूह अपने स्केटबोर्ड पर रैंप पर कूद रहा है",
"एक स्केट बोर्ड पर एक पुरुष का एक समय चूक छवि ।",
"रैंप पर स्केटबोर्ड ट्रिक का प्रदर्शन करने वाले लड़कों का समूह उस पर भित्तिचित्रों के साथ",
"कुछ पुरुष स्केटबोर्डर कुछ ट्रिक्स और ग्रैफिटी कर रहे हैं"
] | [
"mladić koji vozi skateboard u zrak .",
"skupina tinejdžera koji skaču po rampi na svojim skateboardima",
"time lapse slika tipa na skate boardu .",
"skupina dječaka koji izvode trik skateboarda na rampi s grafitima na njoj",
"neki muški skateboarderi rade neke trikove i grafite"
] | [
"egy fiatal férfi gördeszkán lovagol a levegőbe .",
"egy csapat tinédzser rámpán ugrál a gördeszkáján",
"időzített kép egy srácról egy gördeszkán .",
"fiúcsoport gördeszkás trükköt hajt végre a rámpán , rajta graffitivel",
"néhány férfi gördeszkás trükközik és grafittik"
] | [
"seorang pria muda mengendarai skateboard ke udara .",
"sekelompok remaja melompati jalan di skateboard mereka",
"gambar selang waktu seorang pria di papan skate .",
"sekelompok anak laki-laki melakukan trik skateboard di jalan dengan grafiti di atasnya",
"beberapa pemain skateboard pria melakukan beberapa ... | [
"un giovane che cavalca uno skateboard in aria .",
"un gruppo di adolescenti che saltano una rampa sui loro skateboard",
"un'immagine time lapse di un ragazzo su uno skate board .",
"gruppo di ragazzi che eseguono trucchi da skateboard sulla rampa con graffiti su di esso",
"alcuni skateboarder maschi stanno... | [
"空中 に スケート ボード に 乗っ て いる 若い 男 。",
"スケート ボード で ランプ を ジャンプ する ティーン エイジャー の グループ",
"スケート ボード の 男 の タイムラプス 画像 。",
"落書き が 描か れ た ランプ で スケート ボード の トリック を 実行 する 男の子 の グループ",
"何 人 か の 男性 スケート ボーダー は いくつ か の トリック と 落書き を し て い ます"
] | [
"스케이트 보드 를 타고 하늘 을 나는 청년 .",
"스케이트 보드 에서 경사로 를 점프 하는 십대 그룹",
"스케이트 보드 에 남자 의 시간 경과 이미지 입니다 .",
"그것에 낙서 와 램프 에서 스케이트 보드 트릭 을 수행 하는 소년 의 그룹",
"몇몇 남성 스케이트 보더 들이 트릭 과 낙서 를 하고 있다"
] | [
"he taitama e eke ana i te papa retireti ki te rangi .",
"he roopu rangatahi e peke ana i runga i o ratou papa reti",
"he whakaahua o te tangata i runga i te papa reti .",
"he roopu tama e mahi ana i nga mahi tinihanga papareti i runga i te ramp me nga graffiti ki runga",
"kei te mahi etahi o nga kaieke pap... | [
"een jonge man rijdt op een skateboard de lucht in .",
"een groep tieners die op hun skateboard over een helling springt",
"een time-lapse-afbeelding van een man op een skate board .",
"groep jongens die een skateboardtruc uitvoeren op een helling met graffiti erop",
"sommige mannelijke skateboarders doen w... | [
"en ung mann som kjører et skateboard opp i luften .",
"en gruppe tenåringer som hopper en rampe på skateboardene sine",
"et time lapse bilde av en fyr på et skateboard .",
"gruppe gutter som utfører skateboardtriks på rampen med graffiti på",
"noen mannlige skateboardere gjør noen triks og grafitti"
] | [
"młody człowiek jedzie na deskorolce w powietrze .",
"grupa nastolatków skaczących po rampie na deskorolkach",
"upływ czasu obraz faceta na deskorolce .",
"grupa chłopców wykonująca triki na deskorolce na rampie z napisem graffiti",
"niektórzy deskorolkarze robią triki i grafitti"
] | [
"um jovem andando de skate no ar .",
"um grupo de adolescentes pulando uma rampa em seus skates",
"uma imagem de lapso de tempo de um cara em uma prancha de skate .",
"grupo de meninos realizando truque de skate na rampa com grafite nele",
"alguns skatistas do sexo masculino estão fazendo alguns truques e g... | [
"un tânăr care mergea cu un skateboard în aer .",
"un grup de adolescenți sărind o rampă pe skateboard-urile lor",
"o imagine de timp a unui tip pe un skateboard .",
"grup de băieți care efectuează trucuri de skateboard pe rampă cu graffiti pe ea",
"unii bărbați skateboarderi fac niște trucuri și grafitti"
... | [
"молодой человек катается на скейтборде в воздух .",
"группа подростков прыгает с трапа на своих скейтбордах",
"замедленная съемка парня на скейтборде .",
"группа мальчиков выполняет трюк со скейтбордом на рампе с граффити",
"некоторые мужчины-скейтбордисты делают трюки и рисуют граффити"
] | [
"en ung man åker skateboard i luften .",
"en grupp tonåringar som hoppar en ramp på sina skateboards",
"en time lapse bild av en kille på en skateboard .",
"grupp pojkar som utför skateboardtrick på rampen med graffiti på den",
"några manliga skateboardåkare gör lite tricks och grafitti"
] | [
"kijana akiendesha skateboard angani .",
"kundi la vijana wakiruka njia panda kwenye skateboards zao",
"picha ya muda iliyoisha ya mvulana kwenye ubao wa kuteleza .",
"kundi la wavulana wanaofanya ujanja wa ubao wa kuteleza kwenye njia panda yenye grafiti juu yake",
"baadhi ya wacheza skateboard wa kiume wa... | [
"ఒక యువకుడు స్కేట్బోర్డ్ను గాలిలోకి నడుపుతున్నాడు .",
"యువకుల సమూహం వారి స్కేట్బోర్డ్లపై ర్యాంప్ను దూకడం",
"స్కేట్ బోర్డ్పై ఉన్న వ్యక్తి యొక్క టైమ్ లాప్స్ చిత్రం .",
"రాంప్పై గ్రాఫిటీతో స్కేట్బోర్డ్ ట్రిక్ చేస్తున్న అబ్బాయిల సమూహం",
"కొంతమంది మగ స్కేట్బోర్డర్లు కొన్ని ట్రిక్స్ మరియు గ్రాఫిటీ చేస్తు... | [
"ชาย หนุ่ม กำลัง ขี่ ส เก็ ต บอร์ด ขึ้น ไป ใน อากาศ",
"กลุ่ม วัยรุ่น กระโดด ขึ้น ทาง ลาด บน ส เก็ ต บอร์ด",
"ภาพ ไท ม์ แล ป ส์ ของ ผู้ชาย บน กระดาน ส เก็ ต",
"กลุ่ม เด็ก ผู้ชาย เล่น ส เก็ ต บอร์ด บน ทาง ลาด พร้อม กราฟ ฟิ ตี้",
"นัก ส เก็ ต บอร์ด ชาย บาง คน กำลัง เล่นกล และ เล่น ก รา ฟิ ติ"
] | [
"havaya kaykay süren genç bir adam .",
"bir grup genç kaykaylarıyla rampadan atlıyor",
"kaykay tahtasındaki bir adamın hızlandırılmış görüntüsü .",
"Bir grup erkek , üzerinde grafiti olan rampada kaykay numarası yapıyor .",
"bazı erkek kaykaycılar bazı numaralar ve grafitti yapıyorlar"
] | [
"молодий чоловік катається на скейтборді в повітря .",
"Група підлітків стрибає з рампи на скейтбордах",
"уповільнене зображення хлопця на скейтборді .",
"група хлопчиків , які виконують скейтборд трюк на рампі з графіті на ньому",
"деякі чоловіки скейтбордисти роблять деякі трюки та графіті"
] | [
"một người đàn ông trẻ tuổi đang cưỡi ván trượt lên không trung .",
"một nhóm thanh thiếu niên nhảy dốc trên ván trượt của họ",
"hình ảnh thời gian trôi đi của một chàng trai trên ván trượt .",
"nhóm nam sinh biểu diễn trò trượt ván trên đoạn đường dốc với hình vẽ trên đó",
"một số nam vận động viên trượt v... | [
"一个 年轻人 骑着 滑板 飞向 空中 。",
"一群 青少年 在 他们 的 滑板 上 跳跃 坡道",
"一个 人 在 滑板 上 的 延时 图像 。",
"一群 男孩 在 斜坡 上 表演 滑板 技巧 ， 上面 涂鸦",
"一些 男性 滑板 手 正在 做 一些 技巧 和 涂鸦"
] |
End of preview. Expand in Data Studio
Team and Homepage
- Official Website: https://aienthusiasm.vn
- Hugging Face Organization: https://huggingface.co/ai-enthusiasm-community
Contact
If you encounter any issues with the dataset or have any inquiries, please feel free to reach out to us via email at: aienthusiasm.team@gmail.com
Dataset Structure
The dataset is provided in a flattened tabular format, optimized for the Hugging Face Dataset Viewer and high-speed Parquet processing.
Data Fields
image_uid: The identification string.caption_uid: List of unique identifiers for each caption, following the format{image_uid}_{comment_number}.image: A Image object containing the visual data.caption_<lang>: The description in different languages.
Usage
The dataset can be accessed directly using the Hugging Face datasets library:
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset("ai-enthusiasm-community/COCO-35L")
# Accessing the first sample
print(dataset['train'][0])
Citation
@misc{thapliyal2022crossmodal,
title={Crossmodal-3600: A Massively Multilingual Multimodal Evaluation Dataset},
author={Thapliyal, Ashish V. and Pont-Tuset, Jordi and Chen, Xi and Soricut, Radu},
year={2022},
eprint={2205.12522},
archivePrefix={arXiv},
primaryClass={cs.CV}
}
- Downloads last month
- 129