Datasets:
index
int64 0
45.9M
| original
stringlengths 10
2.34k
| predicted
stringlengths 0
17.2k
| cer
float64 0
143
| wer
float64 0
390
| engine
stringclasses 10
values |
|---|---|---|---|---|---|
0
|
Galli Caesaris saevitia. [1] 1 Post emensos insuperabilis expeditionis eventus languentibus partium animis, quas periculorum varietas
|
Cili Cacsris sueritid. Q I Post emensos insuperabilis expeditionis cvent us longientibus prrtium nimis, quas periculorum vrie tus
| 0.1579
| 0.75
|
kraken
|
1
|
fregerat et laborum, nondum tubarum cessante clangore vel milite locato per stationes hibernas, fortunae saevientis procellae tempestates
|
j regerat et laborum, nonclum tubrum cesente clmnore vel milite lerato per stationes hibernas, sortunde scvientis prixellue tempestates 1
| 0.146
| 0.6471
|
kraken
|
2
|
alias rebus infudere communibus per multa illa et dira facinora Caesaris Galli, qui ex squalore imo miseriarum in aetatis adultae primitiis
|
dias rebus insudere comnunibus per multa illa et dira facinora Cuesris Ciilli, qui ex squilore imo miserirum in detatis aulultue primitiis
| 0.1079
| 0.4286
|
kraken
|
3
|
ad principale culmen insperato saltu provectus ultra terminos potestatis delatae procurrens asperitate nimia cuncta foedabat.
|
A d principde culmen insperato siltu provectus ultra terminos potestatis delatae proeurrens asperitate nimia cuncti foedabat.
| 0.056
| 0.4
|
kraken
|
4
|
Propinquitate enim regiae stirpis gentilitateque etiam tum Constantini nominis efferebatur in fastus, si plus valuisset, ausurus hostilia
|
Propinjuitateenimregiue sl ir pis ge militatcqu etiumi tunConsintininouinis esserehaturin fastur, si plusriluinset, auxurus hortili
| 0.2263
| 0.9412
|
kraken
|
5
|
in auctorem suae felicitatis, ut videbatur. 2 Cuius acerbitati uxor grave accesserat incentivum, germanitate Augusti turgida supra
|
nauctoren sude seli itatis, ut vidlebatur. 2 Cuius acerbitati uxor gare accesse rat incentirum, germnitite Augusti turgida supril
| 0.1154
| 0.6471
|
kraken
|
6
|
modum, quam Hannibaliano regi fratris filio antehac Constantinus iunxerat pater, Megaera quaedam mortalis, inflammatrix saevientis
|
modum, quant lInnibdino regi fratris tilio mnehac Constmiinus iunxerat pater, Megaeri quaedam mortdis, inllammatrix sucvientis
| 0.1462
| 0.6
|
kraken
|
7
|
adsidua, humani cruoris avida nihil mitius quam maritus; qui paulatim eruditiores facti processu temporis ad nocendum per clandestinos
|
A sidua, humni cruoris arida nihil mitius quam miritus; qui paulatim cruditiores facti prixessu temporis adl ncrendum per clndestin
| 0.1045
| 0.5556
|
kraken
|
8
|
versutosque rumigerulos conpertis leviter addere quaedam male suetos falsa et placentia sibi discentes, adfectati regni vel artium
|
versutosqu rumigerulos conpertis leviter addere quaedam mile suetos fisa et placentia sibi discentes, adfectati regni vel xtium
| 0.0462
| 0.2353
|
kraken
|
9
|
nefandarum calumnias insontibus adfligebant. 3 Eminuit autem inter humilia supergressa iam impotentia fines mediocrium delictorum
|
nelndlrum cilumnias insontibus adsligehint. I Eminuit autem inter humilia supercress idii impetent ia lites medicrrium de lictorun
| 0.1628
| 0.8
|
kraken
|
10
|
nefanda Clematii cuiusdam Alexandrini nobilis mors repentina; cuius socrus cum misceri sibi generum, flagrans eius amore, non
|
nefnda Clematii cuiusdam Alexnerini nobilis I.N mors repentird, cuius srrus cuit Misceri sibi gencrunt, sliras cius ilstiore, ioi
| 0.24
| 0.7059
|
kraken
|
11
|
impetraret, ut ferebatur, per palatii pseudothyrum introducta, oblato pretioso reginae monili id adsecuta est, ut ad Honoratum tum
|
mipetrret, Ul serebatur, per pdatii pseudothyrum introducta, oblato pretioso reginae monili id adsecuta est, ut ad Ilonoratuni tum
| 0.0923
| 0.2778
|
kraken
|
12
|
comitem orientis formula missa letali omnino scelere nullo contactus idem Clematius nec hiscere nec loqui permissus occideretur. 4
|
Comitem orientis formula missa letdi omnino scelere nullo contactus idem Clematius nec hiscere nec loqui permissus oecideretur. 4
| 0.0462
| 0.1667
|
kraken
|
13
|
Post hoc impie perpetratum quod in aliis quoque iam timebatur, tamquam licentia crudelitati indulta per suspicionum nebulas
|
Vessi lur impie perpetritum quesel in diir quoyir ium timcbutur, tuyjuam licentis cruele litatiinlulta persuspicionm nehulas
| 0.2683
| 0.8824
|
kraken
|
14
|
aestimati quidam noxii damnabantur. Quorum pars necati, alii puniti bonorum multatione actique laribus suis extorres nullo sibi relicto
|
destinti qjuiclun nxii damndhniur. Quurui p.Ts ICcti, di puniti hisirunt multatine deticue lrihus suis extistres nulle sibi relitt
| 0.3037
| 0.8333
|
kraken
|
15
|
praeter querelas et lacrimas, stipe conlaticia victitabant, et civili iustoque imperio ad voluntatem converso cruentam, claudebantur
|
prie ter qurelus el lacrimis, Stipe conlaticia victitabent, et cirili iustoqu imperio udl roluntatem couerso crientam, clauclebntur
| 0.1439
| 0.875
|
kraken
|
16
|
opulentae domus et clarae. 5 Nec vox accusatoris ulla licet subditicii in his malorum quaerebatur acervis ut saltem specie tenus crimina
|
oopulentde domus et clrac. SNec vox accusatoris ulla licet subditicii in his milorum quicrebatur acervis ut siltem specie tenus crimind
| 0.0809
| 0.381
|
kraken
|
17
|
praescriptis legum committerentur, quod aliquotiens fecere principes saevi: sed quicquid Caesaris implacabilitati sedisset, id velut fas
|
V V Tueseriptis legum commiterentur, quod dliquotiens secere principes sievi. seel quicquidl Cacsris implacabilitati sedisset, iel velui sas
| 0.1544
| 0.8125
|
kraken
|
18
|
iusque perpensum confestim urgebatur impleri. 6 Excogitatum est super his, ut homines quidam ignoti, vilitate ipsa parum cavendi ad
|
iusque perpensum con festim urgebatur impleri. 6 Excogitatum est super his, ut homines quidamignoti, vilitate ipsa prun cavendiad
| 0.0382
| 0.3684
|
kraken
|
19
|
colligendos rumores per Antiochiae latera cuncta destinarentur relaturi quae audirent. Hi peragranter et dissimulanter honoratorum
|
T'olligendos runores per Anticrhiae latera cuncta destinrentur relaturi quae audirent. Hi pergrenter et dissimulnter honoratorun D
| 0.1
| 0.5333
|
kraken
|
20
|
circulis adsistendo pervadendoque divites domus egentium habitu quicquid noscere poterant vel audire latenter intromissi per posticas
|
ccirculis adsistendo pervadendoque divites domusegentium habitu quicquid noscere poternt velaudire latenterin tromissi per posticas
| 0.0451
| 0.5
|
kraken
|
21
|
in regiam nuntiabant, id observantes conspiratione concordi, ut fingerent quaedam et cognita duplicarent in peius, laudes vero
|
in regidnt iuntidbnt, id obserntes conspiratione concordi, ut singerent quaedum et cognitd duplicrent peius, laudes rero
| 0.127
| 0.5294
|
kraken
|
22
|
supprimerent Caesaris, quas invitis conpluribus formido malorum inpendentium exprimebat. 7 Et interdum acciderat, ut siquid in
|
Ssupprinerent Cdesiris, quas invitis coupluribus sormido milorum inpendentium exprimebat. I Et interdum acciderat, ut siquid in
| 0.0635
| 0.375
|
kraken
|
23
|
penetrali secreto nullo citerioris vitae ministro praesente paterfamilias uxori susurrasset in aurem, velut Amphiarao referente aut
|
enetrdi secreto nulle citerioris vitac ministro priesente paterimilias Uxeri SuxUrrassel in aurent, relut Amphiie relerente iu
| 0.1832
| 0.75
|
kraken
|
24
|
Marcio, quondam vatibus inclitis, postridie disceret imperator. Ideoque etiam parietes arcanorum soli conscii timebantur. 8 Adolescebat
|
Marcie, quenelau ratibus inclitis, postridie dixceret imperator. Idlcoyu etium prietes ecnorun soli conscii timehntur. B Adolescebat
| 0.1481
| 0.625
|
kraken
|
25
|
autem obstinatum propositum erga haec et similia multa scrutanda, stimulos admovente regina, quae abrupte mariti fortunas trudebat
|
Autemobstinatum propositun erga huec et similia multa scrutonda, stimulos admovente regind, quac abrupte mriti fortunas trudebat
| 0.0615
| 0.4706
|
kraken
|
26
|
in exitium praeceps, cum eum potius lenitate feminea ad veritatis humanitatisque viam reducere utilia suadendo deberet, ut in
|
in exitiun pracceps, cum euni potius lenitite seminea idl veritatis humnitatisqu vian reducere utilia suadlendo deberet, ut in
| 0.096
| 0.5
|
kraken
|
27
|
Gordianorum actibus factitasse Maximini truculenti illius imperatoris rettulimus coniugem. 9 Novo denique perniciosoque exemplo
|
Crorelinorum setibus Mictitasse Alarimini truculemti illius imperatoris retulimus coniugem. " Noro deniqu perniciosoqur excuiplo
| 0.1654
| 0.7857
|
kraken
|
28
|
idem Gallus ausus est inire flagitium grave, quod Romae cum ultimo dedecore temptasse aliquando dicitur Gallienus, et adhibitis paucis
|
elem Cidlus ausus est inire Hlonitium rire, quenl Resinar cum ultimes dledecure templasse duunele dicuur Cidlienus, et ulhibitir paucis
| 0.2985
| 0.6842
|
kraken
|
29
|
clam ferro succinctis vesperi per tabernas palabatur et conpita quaeritando Graeco sermone, cuius erat inpendio gnarus, quid de Caesare
|
Clamferro succinctis vesperipertabernas pdabatur et conpitaquaeritmdo Graecosermone, cuiuseratinpendio gnus, quidde Caesre Ru
| 0.1481
| 0.8947
|
kraken
|
30
|
quisque sentiret. Et haec confidenter agebat in urbe ubi pernoctantium luminum claritudo dierum solet imitari fulgorem. Postremo
|
quisqu sentiret. Et hiec confidenter ebat in urbe ubi perncrtntium luminum claritudo dierum solet imitri tulgrem. Postremo
| 0.0781
| 0.3529
|
kraken
|
31
|
agnitus saepe iamque, si prodisset, conspicuum se fore contemplans, non nisi luce palam egrediens ad agenda quae putabat seria
|
initus siepe iamqu, si prouisset, couspicuim sc lore contemplens, non nisi luce pelani cireeliens aul genda qui putabdt serid
| 0.1905
| 0.7895
|
kraken
|
32
|
cernebatur. Et haec quidem medullitus multis gementibus agebantur. 10 Thalassius vero ea tempestate praefectus praetorio praesens
|
cernebatur. Et haec quide m medullitus multis gementibusgebntur. IOThdassius veroeu tempestate praesectus praetorio priesens
| 0.1008
| 0.625
|
kraken
|
33
|
ipse quoque adrogantis ingenii, considerans incitationem eius ad multorum augeri discrimina, non maturitate vel consiliis mitigabat, ut
|
ipse quoqur adlrogentisingenii, considlerinsincititionc m eius adl multorumaugeri discrimind, non mturitite velconsiliis mitigabil, u
| 0.1407
| 0.8235
|
kraken
|
34
|
aliquotiens celsae potestates iras principum molliverunt, sed adversando iurgandoque cum parum congrueret, eum ad rabiem potius
|
diquotiens celsie potestates iris pprincipum molliverunt, sed adversndo iurgndoqu cum prum congueret, eum ad rabiem potius
| 0.0787
| 0.5
|
kraken
|
35
|
evibrabat, Augustum actus eius exaggerando creberrime docens, idque, incertum qua mente, ne lateret adfectans. Quibus mox Caesar
|
X1 I ribrahal, Augusiunt actus cius cxggerndo creberrime dercus, idlqir, incertum qui mente, ne luteret adsecimns. Quibus mox Cars
| 0.2344
| 0.7059
|
kraken
|
36
|
acrius efferatus, velut contumaciae quoddam vexillum altius erigens, sine respectu salutis alienae vel suae ad vertenda opposita instar
|
'crius esteratus, velut contumaciue quoddam vexillun itius crigeus, sine respectu silutis diende vel suie ad vertenda opposita instrr
| 0.1111
| 0.5556
|
kraken
|
37
|
rapidi fluminis irrevocabili impetu ferebatur. Isaurorum incursiones. [2] 1 Nec sane haec sola pernicies orientem diversis cladibus
|
pieli Huminis irrererabili impetu ler hatur. Isaurorunt in ursiones. 13. I Rec se hue solu perni ies orientem diversis claclibus
| 0.2137
| 1
|
kraken
|
38
|
adfligebat. Namque et Isauri, quibus est usitatum saepe pacari saepeque inopinis excursibus cuncta miscere, ex latrociniis occultis et raris,
|
adsligebat. Naiqu et Isauri, quibus est usitatum sacpe picari suepequ inopinis excursibus cuncta miscere, ex latririniis ercultis el rris,
| 0.0922
| 0.4737
|
kraken
|
39
|
alente inpunitate adulescentem in peius audaciam ad bella gravia proruperunt, diu quidem perduelles spiritus inrequietis motibus
|
iente inpunitate adulescentent in peius auduciam ad bella tavia proruperunt, diu quidlem perdulles spirit us inrequie tis motibus
| 0.0859
| 0.625
|
kraken
|
40
|
erigentes, hac tamen indignitate perciti vehementer, ut iactitabant, quod eorum capiti quidam consortes apud Iconium Pisidiae oppidum
|
crigentes, hac lanen inclignitate perciti re henenter, ut iactitabnt, quodl corum cpiti quidluni consertes pudl lconium Visidiuc oppiclun
| 0.1955
| 0.8824
|
kraken
|
41
|
in amphitheatrali spectaculo feris praedatricibus obiecti sunt praeter morem. 2 Atque, ut Tullius ait, ut etiam ferae fame monitae
|
in amphitheatrili spectaculo seris pracdatricibus obiecti sunt practer morem. D Agu, u Iullius ait, ul etiam serde samc monitd
| 0.1308
| 0.6316
|
kraken
|
42
|
plerumque ad eum locum ubi aliquando pastae sunt revertuntur, ita homines instar turbinis degressi montibus impeditis et arduis loca
|
VI Dlerunqr del cum lerum uhi diqundes pastde sunt rerertuntur, ild homines inster turhinis deiressi mosutihus impeditis et xiluis lu
| 0.2652
| 0.8421
|
kraken
|
43
|
petivere mari confinia, per quae viis latebrosis sese convallibusque occultantes cum appeterent noctes luna etiam tum cornuta ideoque
|
petirere miri consinid, per quic viis latebrosis sese conrdlibusqu exculintes cum peterent nextes lund etiam tum cornuta iclcoqu
| 0.1729
| 0.5556
|
kraken
|
44
|
nondum solido splendore fulgente nauticos observabant quos cum in somnum sentirent effusos per ancoralia, quadrupedo gradu
|
cndum solido splendore fulgente nauticos observabnt quos cumt in somnum sentirent effusos per ncordid, quadrupedo gadu
| 0.0738
| 0.3125
|
kraken
|
45
|
repentes seseque suspensis passibus iniectantes in scaphas eisdem sensim nihil opinantibus adsistebant et incendente aviditate saevitiam
|
repentessescqu Suspensis passibus inie ctntes inschas eisdem sensimnihilopinntibusadsist ebnt etincendenteaviditatesaevitiam
| 0.1324
| 0.875
|
kraken
|
46
|
ne cedentium quidem ulli parcendo obtruncatis omnibus merces opimas velut viles nullis repugnantibus avertebant. Haecque non diu
|
ne cedentiun quielem ulli prcendo obtruncatis omnibus merces opimas velut viles nullis repugnntibus arertebnt. Ilaccqu non du
| 0.0938
| 0.4118
|
kraken
|
47
|
sunt perpetrata. 3 Cognitis enim pilatorum caesorumque funeribus nemo deinde ad has stationes appulit navem, sed ut Scironis
|
SUII perpetrild. I Cognitis enin pilatorum caesorumqur suneribus nemo deinde uul has Stationes ppulit nareu, sed ul Ecironis
| 0.1613
| 0.6667
|
kraken
|
48
|
praerupta letalia declinantes litoribus Cypriis contigui navigabant, quae Isauriae scopulis sunt controversa. 4 Procedente igitur mox
|
pracrupti letdia declinntes litoribus Cypriis contigui narigabnl, qudc lsauridc scopulis sunt contorersidl. Preedente igitur mox
| 0.1579
| 0.5625
|
kraken
|
49
|
tempore cum adventicium nihil inveniretur, relicta ora maritima in Lycaoniam adnexam Isauriae se contulerunt ibique densis
|
tempore cunt adrenticium nihil inveniretur, relicta ord miritisid is lycionidn idnexam Ssauride se contulerunt ibique densis
| 0.1311
| 0.5
|
kraken
|
50
|
intersaepientes itinera praetenturis provincialium et viatorum opibus pascebantur. 5 Excitavit hic ardor milites per municipia plurima,
|
Mersdcpicntes ilincri practent uris provincidim etviatorunopihus piscehntur. SExcitarit hic relormilites per municipia plurima,
| 0.2074
| 0.75
|
kraken
|
51
|
quae isdem conterminant, dispositos et castella, sed quisque serpentes latius pro viribus repellere moliens, nunc globis confertos,
|
quie isdem conterminnt, dirpositos et castella, sed quisqu serpentes latius pro viribus repellere moliens, nn plobis conlertos,
| 0.0611
| 0.4118
|
kraken
|
52
|
aliquotiens et dispersos multitudine superabatur ingenti, quae nata et educata inter editos recurvosque ambitus montium eos ut loca
|
diquotiens el dispersos multitudline superabatur inpenti, quat nata ci cdlucala inter cdlitos recurrosqur ambitus montium cos ul leri
| 0.1527
| 0.6667
|
kraken
|
53
|
plana persultat et mollia, missilibus obvios eminus lacessens et ululatu truci perterrens. 6 Coactique aliquotiens nostri pedites ad eos
|
V Dlona persultat et mollia, missilibus obvios eminus lacessens et ululatu truci perterrens. 6 Coactiqu diquotiens nostri pedites adeos
| 0.0588
| 0.3158
|
kraken
|
54
|
persequendos scandere clivos sublimes etiam si lapsantibus plantis fruticeta prensando vel dumos ad vertices venerint summos, inter arta
|
Derscqundos scmndere clivos sublimes etiam si lysntibus plentis fruticeta prensndo vel dumos ad vertices renerint summos, inter ri T
| 0.1029
| 0.4444
|
kraken
|
55
|
tamen et invia nullas acies explicare permissi nec firmare nisu valido gressus: hoste discursatore rupium abscisa volvente, ruinis
|
laien et invia nullas acies expliere permissi nec birmre nisu reido tessus: hoste discursatore rupiui abscis rolrente, ruinis
| 0.1154
| 0.4444
|
kraken
|
56
|
ponderum inmanium consternuntur, aut ex necessitate ultima fortiter dimicante, superati periculose per prona discedunt. 7 Quam ob
|
poiclerui inmnium cousternuntur, aul ex iecestilute ultimd lortiter dimicnte, superili periculose per pron discedunt. I Qudm cs 1
| 0.1783
| 0.8235
|
kraken
|
57
|
rem circumspecta cautela observatum est deinceps et cum edita montium petere coeperint grassatores, loci iniquitati milites cedunt.
|
trei circuinsgeite Cauteld ebrerritum est ileiniepr el cuin cilitd meutiun petere cixpreritil (assellOres, lui iniquiti milues ecuun.
| 0.374
| 0.8824
|
kraken
|
58
|
Ubi autem in planitie potuerint reperiri, quod contingit adsidue, nec exsertare lacertos nec crispare permissi tela, quae vehunt bina vel
|
Vbi autem in plnitie potuerint reperiri, quod contingit adsidu, nec exsertre lacertos nec crispre permissi tela, quac vehunt bina vel
| 0.0438
| 0.3
|
kraken
|
59
|
terna, pecudum ritu inertium trucidantur. 8 Metuentes igitur idem latrones Lycaoniam magna parte campestrem cum se inpares nostris
|
FII ernd, pecudumrituinertiumtrucidntur A Metuentes igituridem la troues lycioniamngnapr le campestremcunise inpres nosiris
| 0.2154
| 0.9444
|
kraken
|
60
|
fore congressione stataria documentis frequentibus scirent, tramitibus deviis petivere Pamphyliam diu quidem intactam sed timore
|
sore concressione statrrid dcrumentis srequntibus scirent, tramitibus deriis petivere Pamphyliam diu quiclem intactam sedl timore
| 0.0938
| 0.5333
|
kraken
|
61
|
populationum et caedium, milite per omnia diffuso propinqua, magnis undique praesidiis conmunitam. 9 Raptim igitur properantes ut
|
ppopulationum el cacdliun, milite per omnia difluso propinqui, mgnis undiqu priesidliis communitan. Q Rptim igitur properntes ul
| 0.1318
| 0.7647
|
kraken
|
62
|
motus sui rumores celeritate nimia praevenirent, vigore corporum ac levitate confisi per flexuosas semitas ad summitates collium
|
motus sui rumores celeritdte nimii priereuirent, riere corporum ac levitate consisi per Hlexuosas semitus ad sumimitates collium
| 0.0938
| 0.4706
|
kraken
|
63
|
tardius evadebant. Et cum superatis difficultatibus arduis ad supercilia venissent fluvii Melanis alti et verticosi, qui pro muro tuetur
|
FII Trelius eradebnt. Et cum superatis disticultatibus rduis adl supercilia renissent urii Melmnis iti et rerticosi, qui pro muro tietur
| 0.1618
| 0.6316
|
kraken
|
64
|
accolas circumfusus, augente nocte adulta terrorem quievere paulisper lucem opperientes. Arbitrabantur enim nullo inpediente
|
decelar circumlurus, augente irte aululta terrorem quicrere paulisper lucem operientes. Arbitrabntur enim nulle inpediente
| 0.129
| 0.5714
|
kraken
|
65
|
transgressi inopino adcursu adposita quaeque vastare, sed in cassum labores pertulere gravissimos. 10 Nam sole orto magnitudine angusti
|
trisgessi inopino aclcursu adposita quacqu rastre, sed in cassun labores pertulere trarissimos. 10 Nam sole orto mgnitudine ingusti
| 0.1037
| 0.4444
|
kraken
|
66
|
gurgitis sed profundi a transitu arcebantur et dum piscatorios quaerunt lenunculos vel innare temere contextis cratibus parant, effusae
|
purgitis seul protunelia trensitu rcebntur et dum piscatorios qucrunt lenunculos rel innre temere coutextis cratibus prnt, esfusa
| 0.1407
| 0.6667
|
kraken
|
67
|
legiones, quae hiemabant tunc apud Siden, isdem impetu occurrere veloci. Et signis prope ripam locatis ad manus comminus
|
legiones, quae hiemabat tunc ud Siden, isdem impetu ercurrere velai. Et signis prope ripant leratis ad mnus comminus
| 0.1
| 0.3889
|
kraken
|
68
|
conserendas denseta scutorum conpage semet scientissime praestruebant, ausos quoque aliquos fiducia nandi vel cavatis arborum truncis
|
conserendas denseta scutorun conpge semet scientissie priestruebint, ausos quoqu diquos hducia nodi vel caratis rborum truncis
| 0.1053
| 0.625
|
kraken
|
69
|
amnem permeare latenter facillime trucidarunt. 11 Unde temptatis ad discrimen ultimum artibus multum cum nihil impetraretur,
|
Aiitn perineire lutenter lucillime trucidrunt. II Tnele tempetis del discrimen ultimum rtibus mulium cum nihil impetrreiur,
| 0.2097
| 0.75
|
kraken
|
70
|
pavore vique repellente extrusi et quo tenderent ambigentes venere prope oppidum Laranda. 12 Ibi victu recreati et quiete, postquam
|
pparore vique repellente extrusi et quo tenderent ambigentes venere prope opidum lrnda. I2 Ibi victu recreati et quiete, posiquan
| 0.0687
| 0.2632
|
kraken
|
71
|
abierat timor, vicos opulentos adorti equestrium adventu cohortium, quae casu propinquabant, nec resistere planitie porrecta conati
|
A bhierat tinior, vicos opulentos adlorticqu striumadlventu cohortium, quie cusu propinquabint, nec resistere pluitie porrecta couilti
| 0.145
| 0.6875
|
kraken
|
72
|
digressi sunt retroque concedentes omne iuventutis robur relictum in sedibus acciverunt. 13 Et quoniam inedia gravi adflictabantur,
|
dliressisunt re trocu conceilentex nite iurentutis resbur re lictumin sedibuxaccirerunt. IAEt quoniam inedia cavi auslictabntur,
| 0.2137
| 0.8824
|
kraken
|
73
|
locum petivere Paleas nomine, vergentem in mare, valido muro firmatum, ubi conduntur nunc usque commeatus distribui militibus
|
erum petivere P'ileas nomine, rergentent in mere, reido muro firmatum, ubi conduntur nunc usque commeatus distribui militibus Du
| 0.12
| 0.3529
|
kraken
|
74
|
omne latus Isauriae defendentibus adsueti. Circumstetere igitur hoc munimentum per triduum et trinoctium et cum neque adclivitas
|
ie latus Isauridc desendlemtibus delsirti. Circumstetere igitur hur muninentum per trieltim el trinertium el cumn neyue adleliritas
| 0.2266
| 0.7647
|
kraken
|
75
|
ipsa sine discrimine adiri letali, nec cuniculis quicquam geri posset, nec procederet ullum obsidionale commentum, maesti excedunt
|
ipsil sine discrimine adiri letili, nec cuniculis quicquani geri possel, nec prexederet ullum obsidionde comnentuni, maesti excedunt
| 0.1
| 0.4118
|
kraken
|
76
|
postrema vi subigente maiora viribus adgressuri. 14 Proinde concepta rabie saeviore, quam desperatio incendebat et fames, amplificatis
|
F Dostrema risuhigente maiora riribur aleressuri. l'i Proinele concepta rabie sacriore, quam desperatio incenlehut el fanes, amplisicati
| 0.1791
| 0.7059
|
kraken
|
77
|
viribus ardore incohibili in excidium urbium matris Seleuciae efferebantur, quam comes tuebatur Castricius tresque legiones bellicis
|
Jiribus relesre incishibili in excielium urhium matris Sieleuciat esserchntur, quant chnes ttbutur Lastricius tresqur legienes bellicis
| 0.2121
| 0.8125
|
kraken
|
78
|
sudoribus induratae. 15 Horum adventum praedocti speculationibus fidis rectores militum tessera data sollemni armatos omnes celeri
|
Sudoribus induratde. 15 Ilorum adrent um priedlexti speculat ionibus fidlis rectores militum tessera data sollemni rmatos omnes celeri
| 0.1
| 0.625
|
kraken
|
79
|
eduxere procursu et agiliter praeterito Calycadni fluminis ponte, cuius undarum magnitudo murorum adluit turres, in speciem locavere
|
II 1 I duxere priursu el siliter practerites Ldteaulni Hluminis pente, cuius Unlrunt mynituiles murirum uluit turtes, in speticni lr avere
| 0.3409
| 1.1176
|
kraken
|
80
|
pugnandi. Neque tamen exiluit quisquam nec permissus est congredi. Formidabatur enim flagrans vesania manus et superior numero et
|
pugnndi. Nequ tmen exiluit quisquan nec permissus est congedi. Formidabatur enim slgros vesmia mnus el superior numeroet
| 0.1085
| 0.6111
|
kraken
|
81
|
ruitura sine respectu salutis in ferrum. 16 Viso itaque exercitu procul auditoque liticinum cantu, represso gradu parumper stetere
|
ruiturd sitte respeciu silutis in terruin. 16 Viso ilaytr excrcitu prerul auditequ liticinum cintu, represses cillu piruiper Sletere
| 0.2154
| 0.7778
|
kraken
|
82
|
praedones exsertantesque minaces gladios postea lentius incedebant. 17 Quibus occurrere bene pertinax miles explicatis ordinibus parans
|
ppracilones exserintesqu minaces glacliosposteale ntius inceclehent. II Ouibus ercurrere benepertinax miles explicatisordinihusprins
| 0.2
| 0.875
|
kraken
|
83
|
hastisque feriens scuta qui habitus iram pugnantium concitat et dolorem proximos iam gestu terrebat sed eum in certamen alacriter
|
4 'stisque seric ns scut qui habitus iran pugnitiun concitat et dolorem proximos iun gestu terrcbal sed cum in certamen ducriter
| 0.1473
| 0.5789
|
kraken
|
84
|
consurgentem revocavere ductores rati intempestivum anceps subire certamen cum haut longe muri distarent, quorum tutela securitas
|
Tonsurgenten reriritere ductores rati intempestirum nctpś suhire certamen cum haut longe muri distrent, quorum tute lu securitis
| 0.124
| 0.5625
|
kraken
|
85
|
poterat in solido locari cunctorum. 18 Hac ita persuasione reducti intra moenia bellatores obseratis undique portarum aditibus,
|
poterat in solido laxi cunctorum. l8 Hac itd persuasione reducti intra moenia bellatores obseratis undique portrum aditibus,
| 0.0472
| 0.2353
|
kraken
|
86
|
propugnaculis insistebant et pinnis, congesta undique saxa telaque habentes in promptu, ut si quis se proripuisset interius, multitudine
|
propugnuculis insistebnt et pinnis, congesta undiqu saxate laqu habentes in promptu, ut siquisse proripuisse t interius, multitudine
| 0.0662
| 0.5
|
kraken
|
87
|
missilium sterneretur et lapidum. 19 Illud tamen clausos vehementer angebat quod captis navigiis, quae frumenta vehebant per flumen,
|
missilium sterneretur et lpidum. 19 Illud tanen clausos rehementer ngebat quod catis navigiis, quac frumenta rehebent per flumien,
| 0.0682
| 0.4444
|
kraken
|
88
|
Isauri quidem alimentorum copiis adfluebant, ipsi vero solitarum rerum cibos iam consumendo inediae propinquantis aerumnas exitialis
|
Isauri quide m iimentorum copiis adffuebnt, ipsi vero solitrum rerum cibos ian consumendo inediae propinquatis derumnas exitidlis
| 0.0758
| 0.5625
|
kraken
|
89
|
horrebant. 20 Haec ubi latius fama vulgasset missaeque relationes adsiduae Gallum Caesarem permovissent, quoniam magister equitum
|
lorrebent.2OI aec ubi latius sumarulgasset missacque re lationes adsiduae Gidlum Cucsircm permorissent, quoniam mgister equitum
| 0.155
| 0.6875
|
kraken
|
90
|
longius ea tempestate distinebatur, iussus comes orientis Nebridius contractis undique militaribus copiis ad eximendam periculo
|
longius e tempestate ddistinchatur, iussus comes orientis Nebridius contractis undiqu milutribus copiis ad eximendam periculo
| 0.0551
| 0.2667
|
kraken
|
91
|
civitatem amplam et oportunam studio properabat ingenti, quo cognito abscessere latrones nulla re amplius memorabili gesta,
|
cciritaten amplan et oportunam studio properabat ingenti, quo cognito abscessere latrones nulla Fe 'mplius me morabili gesta,
| 0.0569
| 0.375
|
kraken
|
92
|
dispersique ut solent avia montium petiere celsorum. Persarum commentum irritum. [3] 1 Eo adducta re per Isauriam, rege Persarum
|
ispersiqu ut soleut aria montium petiere celsorum. Persrum commentum irritum. (3) l Eo adelucta re per lsauriam, rege Persrun
| 0.1016
| 0.4737
|
kraken
|
93
|
bellis finitimis inligato repellenteque a conlimitiis suis ferocissimas gentes, quae mente quadam versabili hostiliter eum saepe incessunt
|
bellis tinitimir inligato repellenteiu a coulimitiis suis leritissimur grutes, quic nente quuclum rersabili hostiliter cumn siepre incesrunt
| 0.1812
| 0.7059
|
kraken
|
94
|
et in nos arma moventem aliquotiens iuvant, Nohodares quidam nomine e numero optimatum, incursare Mesopotamiam quotiens copia
|
i tin nos rm morenten diquotiens iurnt, Nohodres quidam nomine e numero optimatum, incursre Hesopotamiam quotiens copid
| 0.12
| 0.5882
|
kraken
|
95
|
dederit ordinatus, explorabat nostra sollicite, si repperisset usquam locum vi subita perrupturus. 2 Et quia Mesopotamiae tractus
|
ddederit ordinatus, explorabat nostra sollicite, si reperisset usquam lerum vi subitd perrupturus. Et quia Mesopotamide tractus
| 0.062
| 0.3529
|
kraken
|
96
|
omnes crebro inquietari sueti praetenturis et stationibus servabantur agrariis, laevorsum flexo itinere Osdroenae subsederat extimas
|
omnes crebro inquic tri sir ti prictenturis et stationibus serrabntur arriis, lacrorsum slexo itinere Dsuroe nde subsederat extimas
| 0.1439
| 0.7333
|
kraken
|
97
|
partes, novum parumque aliquando temptatum commentum adgressus. Quod si impetrasset, fulminis modo cuncta vastarat. Erat autem
|
F Tites, norunt pruiqur diquindo temptatuni commentum adlgessus. Quod si impetrasset, tulminis modo uncta rastrdl. Frdt auten
| 0.2063
| 0.75
|
kraken
|
98
|
quod cogitabat huius modi. 3 Batnae municipium in Anthemusia conditum Macedonum manu priscorum ab Euphrate flumine brevi
|
D uoul cegit abat lius mouli. 3 Batndc municipiuin in Ant le musis conditum Maceclonm mnu priscorum ab Euphute lumite breri
| 0.225
| 0.9412
|
kraken
|
99
|
spatio disparatur, refertum mercatoribus opulentis, ubi annua sollemnitate prope Septembris initium mensis ad nundinas magna
|
epitio dispirilur, resertum mercatoribus opulentis, ubi mnua sollemnitate prope Septembris initium mensis adl nundlinas ngni
| 0.1048
| 0.4667
|
kraken
|
End of preview. Expand
in Data Studio

Latin sentences sourced from The Latin Library, converted to images, were subsequently degraded via OCRODEG. OCR (via Kraken and Tesseract) transcriptions were generated. The dataset was then augmented with several synthetic noise patterns in order to emulate the more severe corruption found in many older digitizations.
If you use this in your work, please cite:
@misc{mccarthy2025LACOROCR,
author = {McCarthy, A. M.},
title = {{Latin OCR Artifacts}},
year = {2025},
howpublished = {\url{https://huggingface.co/datasets/aimgo/Latin-OCR-Artifacts}},
note = {Dataset}
}
- Downloads last month
- 18