instruction stringclasses 10
values | input stringlengths 938 4.15k | output stringlengths 244 2.23k |
|---|---|---|
Format the Hadith by removing the preliminary chain of transmission in Arabic and any extraneous notes following the main text. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 04046
ENGLISH_TEXT: Narrated `Aisha: Allah's Messenger (ﷺ) said, "O followers of Muhammad! There is none, who has a greater sense of Ghira (self-respect) than Allah, so He has forbidden that His slave commits illegal sexual intercourse or His slave girl commits illegal sexual intercourse. O fol... |
Clean the Hadith text: remove the Isnad in Arabic, keep the core narration, and exclude any supplementary comments at the end. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 45777
ENGLISH_TEXT: 'A’isha (RAA) narrated that The Messenger of Allah (ﷺ) would kiss and embrace (his wives) while fasting, for he had the most control of all of you over his desires.’ Agreed upon and the wording is from Muslim, who added in a narration, ‘In Ramadan.
ARABIC_TEXT: عن عائشة رضي ... |
Streamline the Hadith by removing the introductory Isnad from the Arabic version and any superfluous notes that follow the central message. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 07779
ENGLISH_TEXT: Qutba b. Malik reported: I said prayer and the Messenger of Allah (ﷺ) led it and he recited" Qaf. (I.). By the Glorious Qur'an," till he recited" and the tall palm trees" (l. 10). I wanted to repeat it but I could not follow its significance.
ARABIC_TEXT: عن قطبة بن مالك، قا... |
Simplify the Hadith structure: eliminate the chain of narrators in Arabic and trim any additional commentary appended to the primary text. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 15125
ENGLISH_TEXT: It was narrated from Abu Suhail, from his fatehr, that he heard Talhah bin 'Ubaidullah say: "A man from the people of Najd came to the Messenger of Allah (ﷺ) with unkempt hair. We could hear him talking loudly but we could not understand what he was saying until he came clos... |
Refine the Hadith: strip away the Isnad/Sanad from the Arabic version and any ancillary comments, preserving only the essential narration. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 22006
ENGLISH_TEXT: Maimunah said: When the Prophet(ﷺ) prostrated himself, he kept his arms so far away from his sides that if a lamb had wanted to pass under his arms, it could have done so.
ARABIC_TEXT: عن ميمونة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا سجد جافى بين يديه حتى لو أن بهمة أرادت أن ت... |
Extract the core Hadith content by discarding the Arabic Isnad and any concluding remarks, focusing solely on the main narrative. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 46940
ENGLISH_TEXT: Narrated Fadala bin 'Ubaid (RA): I bought a necklace for twelve Dinars at the battle of Khaibar and it contained gold and gems. I considered them separately and found that it was worth more than twelve Dinars. I told the Prophet (ﷺ) about that and he said, "It must not be so... |
Extract the core Hadith content by discarding the Arabic Isnad and any concluding remarks, focusing solely on the main narrative. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 23648
ENGLISH_TEXT: Narrated AbuSa'id al-Khudri: I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about the embryo. He replied: Eat it if you wish. Musaddad's version says: we said: Messenger of Allah, we slaughter a she-camel, a cow and a sheep, and we find an embryo in its womb. Shall we throw it away or e... |
Distill the Hadith to its essence: excise the Arabic Sanad and any peripheral observations, retaining only the fundamental narration. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 42057
ENGLISH_TEXT: He also reported God’s Messenger as saying, “If any of you performs a sajda of the afternoon prayer before sunset, he should complete his prayer; and if he is present at a sajda of the Morning Prayer before sunrise, he should complete his prayer.” Bukhari transmitted it.
ARA... |
Extract the core Hadith content by discarding the Arabic Isnad and any concluding remarks, focusing solely on the main narrative. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 31208
ENGLISH_TEXT: Narrated Buraidah: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Indeed Allah has ordered me to love four, and He informed me that He loves them." It was said: "O Messenger of Allah! Name them for us." He said: "'Ali is among them," saying that three times, "And Abu Dharr, Al-Miqda... |
Streamline the Hadith by removing the introductory Isnad from the Arabic version and any superfluous notes that follow the central message. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 14921
ENGLISH_TEXT: It was narrated that 'Ali said: "I was one who had a lot of prostatic discharge, and the Messenger of Allah (ﷺ) said to me: 'If you see Madhi (prostatic fluid) then wash your penis and perform Wudu' like that for Salah, but if you ejaculate semen, then perform Ghusl.'"
ARABI... |
Format the Hadith by removing the preliminary chain of transmission in Arabic and any extraneous notes following the main text. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 06605
ENGLISH_TEXT: Narrated `Abdullah bin Zaid: The Prophet (ﷺ) said, "But for the emigration, I would have been one of the Ansar; and if the people took their way in a valley (or a mountain pass), I would take Ansar's valley or their mountain pass."
ARABIC_TEXT: عن عبد الله بن زيد، عن النبي ص... |
Streamline the Hadith by removing the introductory Isnad from the Arabic version and any superfluous notes that follow the central message. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 21460
ENGLISH_TEXT: Jabir bin ‘Abdallah said The bProphet (SWAS) commanded that he who plucks ten wasqs of dates from date palms should hang a bunch of dates in the mosque for the poor
ARABIC_TEXT: عن جابر بن عبد الله، أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر من كل جاد عشرة أوسق من التمر بقنو يعلق في ال... |
Streamline the Hadith by removing the introductory Isnad from the Arabic version and any superfluous notes that follow the central message. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 15581
ENGLISH_TEXT: It was narrated that Abu Humaid As-Sa'idi said: "When the Prophet (ﷺ) fell to the ground during prostration, he held his arms away from his sides and bent his toes."
ARABIC_TEXT: عن أبي حميد الساعدي، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أهوى إلى الأرض ساجدا جافى عضديه عن إبط... |
Format the Hadith by removing the preliminary chain of transmission in Arabic and any extraneous notes following the main text. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 05886
ENGLISH_TEXT: Narrated Anas: The Prophet (ﷺ) had big hands and feet, and I have not seen anybody like him, neither before nor after him, and his palms were soft.
ARABIC_TEXT: عن أنس ـ رضى الله عنه ـ قال كان النبي صلى الله عليه وسلم ضخم اليدين والقدمين حسن الوجه، لم أر بعده ولا قبله مثله، ... |
Simplify the Hadith structure: eliminate the chain of narrators in Arabic and trim any additional commentary appended to the primary text. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 19362
ENGLISH_TEXT: Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'If any one of you sells a sheep or a milch- camel, let him not refrain from milking it.'' (Sahih )
ARABIC_TEXT: عن أبي هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا باع أحدكم الشاة أو اللقحة فلا يحفلها " .
|HADITH_END |
Format the Hadith by removing the preliminary chain of transmission in Arabic and any extraneous notes following the main text. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 27991
ENGLISH_TEXT: Narrated Anas: I walked to the Prophet (ﷺ) with some barley bread that has some rancid oil poured over it. The Prophet (ﷺ) had pawned his armour with a Jew for twenty Sa' of food that he got for his family. That day (he pawned it), I heard him saying: 'Not for one evening ha... |
Extract the core Hadith content by discarding the Arabic Isnad and any concluding remarks, focusing solely on the main narrative. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 24717
ENGLISH_TEXT: Narrated Hakim ibn Hizam: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade to take retaliation in the mosque, to recite verses in it and to inflict the prescribed punishments in it.
ARABIC_TEXT: عن حكيم بن حزام، أنه قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يستقاد في المسجد وأن تنشد فيه الأ... |
Clean the Hadith text: remove the Isnad in Arabic, keep the core narration, and exclude any supplementary comments at the end. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 37072
ENGLISH_TEXT: Yahya said, "Malik said about Jamil ibn Abd ar-Rahman al-Muadhdin that he was present with Umar ibn Abd al-Aziz when he was judging between people. If a man came to him with a claim against a man, he examined whether or not there were frequent transactions and dealings betwe... |
Simplify the Hadith structure: eliminate the chain of narrators in Arabic and trim any additional commentary appended to the primary text. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 24710
ENGLISH_TEXT: The tradition mentioned above has also been transmitted by Ibn ‘Umar through a different chain of narrators to the same effect. This version has : I think he said for the fifth time: If he drinks it, kill him. Abu Dawud said: And similarly the word “a fifth time” occurs in t... |
Remove the Isnad from the Arabic Hadith and format it according to the given examples, excluding any post-narrative comments. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 45215
ENGLISH_TEXT: Anas reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "As-Salam (peace) is one of the Names of Allah Almighty which Allah has placed in the earth. Therefore give the greeting among yourselves."
ARABIC_TEXT: عن أنس قال : قال رسول الله صلى ا... |
Remove the Isnad from the Arabic Hadith and format it according to the given examples, excluding any post-narrative comments. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 45286
ENGLISH_TEXT: Ash-Sha'bi said, "A man came to 'Abdullah ibn 'Amr when there were some people sitting with him. He stepped over them in order to reach him. They stopped him and 'Abdullah said, 'Leave the man.' He approached until he sat with him and then said, 'Tell me something which you ... |
Clean the Hadith text: remove the Isnad in Arabic, keep the core narration, and exclude any supplementary comments at the end. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 30291
ENGLISH_TEXT: It was narrated that Abu Dharr said: "I heard the Messenger of Allah say: 'Allah has placed the truth on the tongue of 'Umar, and he speaks with that (truth).'"
ARABIC_TEXT: عن أبي ذر، قال سمعت رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ يقول " إن الله وضع الحق على لسان عمر يقول به " .... |
Simplify the Hadith structure: eliminate the chain of narrators in Arabic and trim any additional commentary appended to the primary text. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 02610
ENGLISH_TEXT: Narrated `Abdullah bin Abu Mulaika: Some silken cloaks with golden buttons were presented to the Prophet. He distributed them amongst his companions and kept one for Makhrama, bin Naufal. Later on Makhrama came along with his son Al-Miswar bin Makhrama, and stood up at the g... |
Distill the Hadith to its essence: excise the Arabic Sanad and any peripheral observations, retaining only the fundamental narration. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 07156
ENGLISH_TEXT: Narrated `Abdullah: I asked Allah's Messenger (ﷺ) "What is the biggest sin in the sight of Allah?" He said, "To set up rivals unto Allah though He alone created you." I said, "In fact, that is a tremendous sin," and added, "What next?" He said, "To kill your son being afraid... |
Refine the Hadith: strip away the Isnad/Sanad from the Arabic version and any ancillary comments, preserving only the essential narration. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 42075
ENGLISH_TEXT: ‘Ubada b. as-Samit told that God’s Messenger said to him, “After my death you will have over you rulers who will be diverted by various matters from observing the prayer at its proper time till its time is past; so observe the prayer at its proper time.” On being asked by a ... |
Extract the core Hadith content by discarding the Arabic Isnad and any concluding remarks, focusing solely on the main narrative. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 17247
ENGLISH_TEXT: It was narrated from Sulaiman bin Yasar that 'Abdullah bin 'Abbas and Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman disagreed concerning a woman who gave birth one day after her husband died. 'Abdullah bin 'Abbas said: "(She should wait) for the longer of the two periods." Abu Salamah said:... |
Distill the Hadith to its essence: excise the Arabic Sanad and any peripheral observations, retaining only the fundamental narration. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 17548
ENGLISH_TEXT: It was narrated that Ibn Abbas said: "The Messenger of Allah and his Companions came on the morning of the fourth day (of Dhul-Hijjah), reciting the Talbiyah for Hajj, and the Messenger of commanded them to exit Ihram".
ARABIC_TEXT: عن ابن عباس، قال قدم رسول الله صلى الله عل... |
Format the Hadith by removing the preliminary chain of transmission in Arabic and any extraneous notes following the main text. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 09838
ENGLISH_TEXT: Abu Musa (Allah be pleased with him) reported: The day of 'Ashura was one which the Jews respected and they treated it as Id. The Messenger of Allah (ﷺ) said: You also observe fast on this day.
ARABIC_TEXT: عن أبي موسى، - رضى الله عنه - قال كان يوم عاشوراء يوما تعظمه اليهود ... |
Distill the Hadith to its essence: excise the Arabic Sanad and any peripheral observations, retaining only the fundamental narration. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 15940
ENGLISH_TEXT: It was narrated from Abu Qatadah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When any one of you enters the Masjid, let him pray two Rak'ahs before he sits down."
ARABIC_TEXT: عن أبي قتادة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين قبل أن يجلس " .
|... |
Process the Hadith by eliminating the chain of narrators (Sanad) from the Arabic text and omitting any additional remarks after the main narration. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 19782
ENGLISH_TEXT: It was narrated from 'Ali - may Allah honor his face - that: The Prophet [SAW] forbade Ad-Dubba' (gourds) and Al-Muzaffat.
ARABIC_TEXT: عن علي، كرم الله وجهه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه نهى عن الدباء والمزفت .
|HADITH_END |
Distill the Hadith to its essence: excise the Arabic Sanad and any peripheral observations, retaining only the fundamental narration. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 37699
ENGLISH_TEXT: Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not greet the Jews and the Christians before they greet you; and when you meet any one of them on the road, force him to go to the narrowest part of it." [Muslim] .
ARABIC_TEXT: عن أب... |
Clean the Hadith text: remove the Isnad in Arabic, keep the core narration, and exclude any supplementary comments at the end. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 21992
ENGLISH_TEXT: Musa b. Abi ‘A'ishah said: A man used to pray on the roof of his house. When he recited the verse “Is not He able to bring the dead to life?” [Surah al-Qiyamah:42] he would say: ”Glory be to You, then, why not?” They asked him about it, and he replied: "I heard it from the M... |
Process the Hadith by eliminating the chain of narrators (Sanad) from the Arabic text and omitting any additional remarks after the main narration. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 25560
ENGLISH_TEXT: It was narrated from Hisham, from his father, that `Umar (رضي الله عنه) came to the [Black] Stone and said: I know that you are only a stone and you cannot cause harm or bring benefit. Were it not that I saw the Messenger of Allah(ﷺ )kiss you, I would not have kissed you. Th... |
Extract the core Hadith content by discarding the Arabic Isnad and any concluding remarks, focusing solely on the main narrative. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 23104
ENGLISH_TEXT: Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Prophet (ﷺ) used to take a bath on account of sexual defilement, on Friday, for cupping and washing the dead.
ARABIC_TEXT: عن عائشة، أنها حدثته أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يغتسل من أربع من الجنابة ويوم الجمعة ومن الحجامة وغسل الميت .
|... |
Format the Hadith by removing the preliminary chain of transmission in Arabic and any extraneous notes following the main text. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 06554
ENGLISH_TEXT: Narrated Abu Wail: `Ammar stood on the pulpit at Kufa and mentioned `Aisha and her coming (to Busra) and said, "She is the wife of your Prophet in this world and in the Hereafter, but you people are being put to test in this issue."
ARABIC_TEXT: عن أبي وائل، قام عمار على منب... |
Format the Hadith by removing the preliminary chain of transmission in Arabic and any extraneous notes following the main text. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 26673
ENGLISH_TEXT: It was narrated that ‘Ali (رضي الله عنه) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: `If one of you sneezes, let him say, Praise be to Allah in all situations, and let those who are around him say: May Allah have mercy on you, and let him reply, May Allah guide you and rectify yo... |
Format the Hadith by removing the preliminary chain of transmission in Arabic and any extraneous notes following the main text. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 12812
ENGLISH_TEXT: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: He who drank wine in this world will not be provided with pure drink in the Hereafter, except in case he repents.
ARABIC_TEXT: عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من شرب الخمر في الدنيا لم يشربها في الآخرة إلا... |
Clean the Hadith text: remove the Isnad in Arabic, keep the core narration, and exclude any supplementary comments at the end. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 37789
ENGLISH_TEXT: Anas (May Allah be pleased with him) said: You indulge in (bad) actions which are more insignificant to you than a hair while we considered them at the time of Messenger of Allah (ﷺ) to be great destroying sins". [Al-Bukhari] .
ARABIC_TEXT: عن أنس رضي الله عنه قال : " إنكم ل... |
Refine the Hadith: strip away the Isnad/Sanad from the Arabic version and any ancillary comments, preserving only the essential narration. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 47143
ENGLISH_TEXT: Narrated Umm Salamah (RA): Allah's Messenger (ﷺ) said: "Indeed, you bring your disputers to me, and perhaps some of you are more eloquent in their plea than others, so that I give judgement on their behalf according to what I hear from them. Therefore, whatever I rule for an... |
Distill the Hadith to its essence: excise the Arabic Sanad and any peripheral observations, retaining only the fundamental narration. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 03754
ENGLISH_TEXT: Narrated Hisham's father: Khadija died three years before the Prophet (ﷺ) departed to Medina. He stayed there for two years or so and then he married `Aisha when she was a girl of six years of age, and he consumed that marriage when she was nine years old.
ARABIC_TEXT: حدثني... |
Remove the Isnad from the Arabic Hadith and format it according to the given examples, excluding any post-narrative comments. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 04276
ENGLISH_TEXT: Narrated Marwan and Al-Miswar bin Makhrama: The Prophet (ﷺ) went out in the company of 1300 to 1500 of his companions in the year of Al-Hudaibiya, and when they reached Dhul-Hulaifa, he garlanded and marked his Hadi and assumed the state of Ihram.
ARABIC_TEXT: عن مروان، والم... |
Distill the Hadith to its essence: excise the Arabic Sanad and any peripheral observations, retaining only the fundamental narration. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 09311
ENGLISH_TEXT: A hadith like this has been narrated by Isma'il b. Umayya with the same chain of transmitters, but instead of the word dates, fruit has been used.
ARABIC_TEXT: وحدثني محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا الثوري، ومعمر، عن إسماعيل، بن أمية بهذا الإسناد . مثل حديث ابن مهدي و... |
Pare down the Hadith text by removing the initial chain of transmission in Arabic and any extraneous commentary that follows the core narrative. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 01814
ENGLISH_TEXT: Narrated `Amr bin Aus: `Abdur-Rahman bin Abu Bakr told me that the Prophet (ﷺ) had ordered him to let `Aisha ride behind him and to make her perform `Umra from at-Tan`im.
ARABIC_TEXT: عن عمرو بن أوس، أن عبد الرحمن بن أبي بكر ـ رضى الله عنهما ـ أخبره أن النبي صلى الله عليه وس... |
Refine the Hadith: strip away the Isnad/Sanad from the Arabic version and any ancillary comments, preserving only the essential narration. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 40938
ENGLISH_TEXT: Anas said that in the course of a journey with the Prophet when some of them were fasting and others broke their fast, they alighted at a stage on a hot day, and while those who fasted collapsed those who had broken their fast rose and set up the tents and watered the riding... |
Process the Hadith by eliminating the chain of narrators (Sanad) from the Arabic text and omitting any additional remarks after the main narration. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 02715
ENGLISH_TEXT: Narrated Kulaib: I was told by the Rabiba (i.e. daughter of the wife of the Prophet) who, I think, was Zainab, that the Prophet (forbade the utensils (of wine called) Ad-Dubba, Al-Hantam, Al-Muqaiyar and Al-Muzaffat. I said to her, 'Tell me as to which tribe the Prophet (ﷺ) ... |
Simplify the Hadith structure: eliminate the chain of narrators in Arabic and trim any additional commentary appended to the primary text. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 30576
ENGLISH_TEXT: Aishah said: “I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying at his death: ‘O Allah, forgive me and have mercy on me, and join me with the Highest Company (Allāhummaghfirlī warḥamnī wa alḥiqnī bir-rafīqil a`lā).’”
ARABIC_TEXT: عن عائشة، قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول... |
Clean the Hadith text: remove the Isnad in Arabic, keep the core narration, and exclude any supplementary comments at the end. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 23617
ENGLISH_TEXT: Narrated AbuSa'id al-Khudri: The Messenger of Allah (ﷺ) used to sacrifice a choice, horned ram with black round the eyes, the mouth and the feet.
ARABIC_TEXT: عن أبي سعيد، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضحي بكبش أقرن فحيل ينظر في سواد ويأكل في سواد ويمشي في سواد .
|HA... |
Distill the Hadith to its essence: excise the Arabic Sanad and any peripheral observations, retaining only the fundamental narration. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 32906
ENGLISH_TEXT: It was narrated that: Ibn Abbas said: “The Messenger of Allah (ﷺ) enjoined Zakatul-Fitr as a purification for the fasting person from idle talk and obscenities, and to feed the poor. Whoever pays it before the (Eid) prayer, it is an accepted Zakah, and whoever pays it after ... |
Simplify the Hadith structure: eliminate the chain of narrators in Arabic and trim any additional commentary appended to the primary text. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 29303
ENGLISH_TEXT: Abu Sa'eed narrated: "Some persons from the Ansar asked for (something) from the Messenger of Allah (s.a.w) and he gave them. They again asked him for (something), and he gave them. Then he said: 'whatever of good that I have, I would never hoard it from any of you. (Remembe... |
Distill the Hadith to its essence: excise the Arabic Sanad and any peripheral observations, retaining only the fundamental narration. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 44356
ENGLISH_TEXT: Ibn 'Umar reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Injustice will appear as darkness on the Day of Rising."
ARABIC_TEXT: عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : الظلم ظلمات يوم القيامة .
|HADITH_END |
Process the Hadith by eliminating the chain of narrators (Sanad) from the Arabic text and omitting any additional remarks after the main narration. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 45576
ENGLISH_TEXT: Anas ibn Malik said (may Allah be well pleased with him): According to Allah’s Messenger (Allah bless him and give him peace), there was a man in his presence with a trace of saffron upon him. Allah’s Messenger (Allah bless him and give him peace) could hardly face someone w... |
Process the Hadith by eliminating the chain of narrators (Sanad) from the Arabic text and omitting any additional remarks after the main narration. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 34526
ENGLISH_TEXT: It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever lets his garment drag out of pride, Allah will not look at him on the Day of Resurrection.”
ARABIC_TEXT: عن ابن عمر، أن رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال " إن الذي يجر ثوبه من الخيلاء لا ينظر ال... |
Process the Hadith by eliminating the chain of narrators (Sanad) from the Arabic text and omitting any additional remarks after the main narration. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 01891
ENGLISH_TEXT: Narrated Anas bin Malik: I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying, "whoever desires an expansion in his sustenance and age, should keep good relations with his Kith and kin."
ARABIC_TEXT: عن أنس بن مالك ـ رضى الله عنه ـ قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من سره أن يبسط... |
Pare down the Hadith text by removing the initial chain of transmission in Arabic and any extraneous commentary that follows the core narrative. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 14721
ENGLISH_TEXT: Abdullah b. Mas'ud said in connection with the verse: " Those whom they call upon, themselves seek the means of access to their Lord," that that verse was revealed in connection with a party of Arabs who used to worship a group amnogst the jinn; the jinn embraced Islam but t... |
Remove the Isnad from the Arabic Hadith and format it according to the given examples, excluding any post-narrative comments. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 38247
ENGLISH_TEXT: Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Richness is not the abundance of wealth, rather it is self-sufficiency." [Al-Bukhari and Muslim] .
ARABIC_TEXT: عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : " ليس الغنى عن كثرة العرض... |
Clean the Hadith text: remove the Isnad in Arabic, keep the core narration, and exclude any supplementary comments at the end. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 23691
ENGLISH_TEXT: A man of the deputation of 'Abd al-Qais who came to the Prophet (ﷺ) said - the narrator 'Awf thinks that his name was Qais bin al-Nu'man: The Prophet (ﷺ) said: Do not drink from hollowed stumps, vessel smeared with pitch, pumpkins, and green jars, but drink from a skin which... |
Refine the Hadith: strip away the Isnad/Sanad from the Arabic version and any ancillary comments, preserving only the essential narration. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 43115
ENGLISH_TEXT: Ibn Mas'ud reported God’s Messenger as saying, "Even though usury be much it leads in the end to penury.” Ibn Majah and Baihaqi, in Shu'ab al-iman, transmitted it, and Ahmad also transmitted it.
ARABIC_TEXT: عن ابن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الربا وإن ... |
Extract the core Hadith content by discarding the Arabic Isnad and any concluding remarks, focusing solely on the main narrative. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 06349
ENGLISH_TEXT: Narrated `Abdullah bin `Umar: While the Prophet (ﷺ) was praying, he saw sputum (on the wall) of the mosque, in the direction of the Qibla, and so he scraped it off with his hand, and the sign of disgust (was apparent from his face) and then said, "Whenever anyone of you is i... |
Pare down the Hadith text by removing the initial chain of transmission in Arabic and any extraneous commentary that follows the core narrative. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 17494
ENGLISH_TEXT: It was narrated from Mu'adh bin Abdur-Rahman At-Taimi that his father said: "we were with Talhah bin Ubaidullah and we were Ihram. A birth was given to him when he was asleep, and some of us at from it and others refrained. Talhah woke up and agreed with those who had eaten ... |
Refine the Hadith: strip away the Isnad/Sanad from the Arabic version and any ancillary comments, preserving only the essential narration. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 04154
ENGLISH_TEXT: Narrated Anas bin Malik: Some people used to allot some date palm trees to the Prophet (ﷺ) as gift till he conquered Banu Quraiza and Bani An-Nadir, where upon he started returning their date palms to them.
ARABIC_TEXT: عن أنس بن مالك ـ رضى الله عنه قال كان الرجل يجعل للنبي ... |
Format the Hadith by removing the preliminary chain of transmission in Arabic and any extraneous notes following the main text. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 02193
ENGLISH_TEXT: Narrated Abu Mas`ud Al-Ansari: Allah's Messenger (ﷺ) regarded illegal the price of a dog, the earnings of a prostitute, and the charges taken by a soothsayer.
ARABIC_TEXT: عن أبي مسعود الأنصاري ـ رضى الله عنه ـ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن ثمن الكلب ومهر البغي وحلو... |
Streamline the Hadith by removing the introductory Isnad from the Arabic version and any superfluous notes that follow the central message. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 42893
ENGLISH_TEXT: Jundub b. ‘Abdallah said: I was present at the festival on the day of sacrifice along with God’s Messenger. He had done no more than finish his prayer and give the salutation when he saw the flesh of sacrificial animals which had been sacrificed before he finished his prayer... |
Refine the Hadith: strip away the Isnad/Sanad from the Arabic version and any ancillary comments, preserving only the essential narration. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 23680
ENGLISH_TEXT: Abu Musa said : I asked the prophet (ﷺ) about wine made from honey. He said: That is bit. I said: And the one made from barley and millet ? He said :That is mizr. He then said: Tell your people that every intoxicant is prohibited.
ARABIC_TEXT: عن أبي موسى، قال سألت النبي صلى... |
Process the Hadith by eliminating the chain of narrators (Sanad) from the Arabic text and omitting any additional remarks after the main narration. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 03483
ENGLISH_TEXT: Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "The one who looks after a widow or a poor person is like a Mujahid (warrior) who fights for Allah's Cause, or like him who performs prayers all the night and fasts all the day."
ARABIC_TEXT: عن أبي هريرة، قال قال النبي صلى الله عل... |
Refine the Hadith: strip away the Isnad/Sanad from the Arabic version and any ancillary comments, preserving only the essential narration. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 34720
ENGLISH_TEXT: It was narrated that Abu Umamah said: "The Prophet(ﷺ) passed by a man who was sleeping in the masjid, lying on his face. He struck him with his foot and said: 'Get up' or; 'Sit up, fo this is a hellish kind of sleep.'"
ARABIC_TEXT: عن أبي أمامة، قال مر النبي ـ صلى الله عليه ... |
Extract the core Hadith content by discarding the Arabic Isnad and any concluding remarks, focusing solely on the main narrative. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 37986
ENGLISH_TEXT: Sa'd bin Abu Waqqas (May Allah be pleased with him) reported: Six of us were with the Prophet (ﷺ) when the infidels said to him: "Drive these ones away, lest they should begin to venture against us". The six were, myself, Ibn Mas'ud, a man of the Hudhail tribe, Bilal and two... |
Pare down the Hadith text by removing the initial chain of transmission in Arabic and any extraneous commentary that follows the core narrative. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 13873
ENGLISH_TEXT: Abu Huraira reported that Tufail and his companions said: Allah's Messenger, the tribe of Daws has disbelieved and has belied you, so invoke curse upon them. It was said: Let Daws be destroyed, whereupon he (Allah's Messenger) said: Allah guide aright the tribe of Daws and d... |
Format the Hadith by removing the preliminary chain of transmission in Arabic and any extraneous notes following the main text. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 33033
ENGLISH_TEXT: It was narrated from Mus’ab bin Sa’d that his father said: “For the Fajr prayer on Fridays, the Messenger of Allah (ﷺ) used to recite ‘Alif-Lam-Mim. The revelation...’ [32:1] and ‘Has there not been over man...’” [76:1]
ARABIC_TEXT: عن مصعب بن سعد، عن أبيه، قال كان رسول الله... |
Format the Hadith by removing the preliminary chain of transmission in Arabic and any extraneous notes following the main text. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 35403
ENGLISH_TEXT: It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The people of Hell will be made to weep and they will weep until they run out of tears. Then they will weep blood until something like trenches appear on their faces, and if ships were placed in them ... |
Remove the Isnad from the Arabic Hadith and format it according to the given examples, excluding any post-narrative comments. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 45586
ENGLISH_TEXT: Ar-Rubai' bint Mu'awwidh ibn 'Afra’ said: "I brought the Prophet (Allah bless him and give him peace) a tray of ripe dates and fluffy cucumbers, so he gave me a handful of trinkets and gold!”
ARABIC_TEXT: عن الربيع بنت معوذ بن عفراء، قالت : أتيت النبي صلى الله عليه وسلم، بقن... |
Remove the Isnad from the Arabic Hadith and format it according to the given examples, excluding any post-narrative comments. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 26349
ENGLISH_TEXT: It was narrated that ‘Ali (رضي الله عنه) said: The Messenger of Allah (ﷺ) sent me to Yemen when I was young, I said: You are sending me to people among whom things happen and I do not know how to judge. He said: `Allah will guide your tongue and make your heart steadfast.` A... |
Pare down the Hadith text by removing the initial chain of transmission in Arabic and any extraneous commentary that follows the core narrative. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 29605
ENGLISH_TEXT: Abu Hurairah narrated that the Prophet (s.a.w) said: "This Fire of yours, which the sons of Adam kindle, is one part from seventy parts of the heat of the Hell." They said: "By Allah! Would it not have been enough O Messenger of Allah?!" He said: "It is sixty-nine parts more... |
Simplify the Hadith structure: eliminate the chain of narrators in Arabic and trim any additional commentary appended to the primary text. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 14631
ENGLISH_TEXT: Abu Ayyub Ansari reported that Allah's Messenger (ﷺ) said: If you were not to commit sins, Allah would have swept you out of existence and would have replaced you by another people who have committed sin, and then asked forgiveness from Allah, and He would have granted them ... |
Clean the Hadith text: remove the Isnad in Arabic, keep the core narration, and exclude any supplementary comments at the end. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 03263
ENGLISH_TEXT: Narrated Abu Juhaifa: I asked `Ali, "Do you have the knowledge of any Divine Inspiration besides what is in Allah's Book?" `Ali replied, "No, by Him Who splits the grain of corn and creates the soul. I don't think we have such knowledge, but we have the ability of understand... |
Format the Hadith by removing the preliminary chain of transmission in Arabic and any extraneous notes following the main text. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 46927
ENGLISH_TEXT: Narrated 'Amr bin Shu'aib on his father's authority from his grandfather (RA): The Prophet (ﷺ) said: "The two parties (seller and buyer) in a business transaction have a choice (to annul it) until they separated (from one another), unless it is a transaction with the right t... |
Simplify the Hadith structure: eliminate the chain of narrators in Arabic and trim any additional commentary appended to the primary text. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 24355
ENGLISH_TEXT: Narrated Abdullah ibn Busr: The Prophet (ﷺ) said: The time between the great war and the conquest of the city (Constantinople) will be six years, and the Dajjal (Antichrist) will come forth in the seventh. Abu Dawud said: This is sounder than the tradition narrated by Isa (b... |
Remove the Isnad from the Arabic Hadith and format it according to the given examples, excluding any post-narrative comments. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 06331
ENGLISH_TEXT: Narrated Anas: A man came to the Prophet (ﷺ) on a Friday while he (the Prophet) was delivering a sermon at Medina, and said, "There is lack of rain, so please invoke your Lord to bless us with the rain." The Prophet (ﷺ) looked at the sky when no cloud could be detected. Then... |
Distill the Hadith to its essence: excise the Arabic Sanad and any peripheral observations, retaining only the fundamental narration. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 04005
ENGLISH_TEXT: Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "If I am invited to a meal of trotters I will accept it; and if I am given a trotter as a present I will accept it."
ARABIC_TEXT: عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لو دعيت إلى كراع لأجبت، ولو أهدي إلى ذراع لقبلت " .
|... |
Refine the Hadith: strip away the Isnad/Sanad from the Arabic version and any ancillary comments, preserving only the essential narration. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 38007
ENGLISH_TEXT: Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a man calls his wife to his bed, and she does not respond and he (the husband) spends the night angry with her, the angels curse her until morning". [Al-Bukhari and Muslim] . In another... |
Simplify the Hadith structure: eliminate the chain of narrators in Arabic and trim any additional commentary appended to the primary text. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 05082
ENGLISH_TEXT: Narrated Abu Wail: `Abdullah bin Mas`ud recited "Haita laka (Come you)," and added, "We recite it as we were taught it."
ARABIC_TEXT: عن أبي وائل، عن عبد الله بن مسعود، قال هيت لك قال وإنما نقرؤها كما علمناها { مثواه } مقامه { ألفيا } وجدا { ألفوا آباءهم } { ألفينا } وعن ابن... |
Simplify the Hadith structure: eliminate the chain of narrators in Arabic and trim any additional commentary appended to the primary text. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 04855
ENGLISH_TEXT: Narrated `Abdullah bin `Abbas: Once Allah's Messenger (ﷺ) passed by a dead sheep and said (to the people), "Why don't you use its hide?" They said, "But it is dead," He said, "Only eating it, is prohibited."
ARABIC_TEXT: عن عبد الله بن عباس ـ رضى الله عنهما ـ أن رسول الله صل... |
Streamline the Hadith by removing the introductory Isnad from the Arabic version and any superfluous notes that follow the central message. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 02319
ENGLISH_TEXT: Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "When an adulterer commits illegal sexual intercourse, then he is not a believer at the time, he is doing it, and when a drinker of an alcoholic liquor drinks it, then he is not a believer at the time of drinking it, and when a thi... |
Remove the Isnad from the Arabic Hadith and format it according to the given examples, excluding any post-narrative comments. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 07243
ENGLISH_TEXT: Ibn 'Abbas reported it on the authority of Maimuna, his mother's sister, that she said: I placed water near the Messenger of Allah (ﷺ) to take a bath because of sexual intercourse. He washed the palms of his bands twice or thrice and then put his hand In the basin and poured... |
Clean the Hadith text: remove the Isnad in Arabic, keep the core narration, and exclude any supplementary comments at the end. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 22302
ENGLISH_TEXT: Yunus bin Jubair said “I asked ‘Abd Allah bin ‘Umar “A man divorced his wife while she was menstruating? He said do you know ‘Abd Allah bin ‘Umar? He said, yes. ‘Abd Allah bin ‘Umar divorced his wife while she was menstruating. So, ‘Umar came to the Prophet (ﷺ) and asked him... |
Refine the Hadith: strip away the Isnad/Sanad from the Arabic version and any ancillary comments, preserving only the essential narration. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 12730
ENGLISH_TEXT: Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) having said: Wine is prepared from the (fruit) of these two trees-date-palm and vine.
ARABIC_TEXT: عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الخمر من هاتين الشجرتين النخلة والعنبة " .
|HADITH_END |
Refine the Hadith: strip away the Isnad/Sanad from the Arabic version and any ancillary comments, preserving only the essential narration. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 14683
ENGLISH_TEXT: It is reported on the authority of Abdullah b. K'ab and he was the guide of Ka'b as he lost his eyesight and he was the greatest scholar amongst his people and he retained in his mind many ahadith of the Companions of Allah's Messenger (ﷺ). He said: I heard my father Ka'b b.... |
Process the Hadith by eliminating the chain of narrators (Sanad) from the Arabic text and omitting any additional remarks after the main narration. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 18361
ENGLISH_TEXT: It was narrated from Jabr that he entered with the Messenger of Allah (ﷺ) upon someone who was dying, and the women were weeping. Jabr said: "Are you weeping when the Messenger of Allah (ﷺ) is sitting here?" He said: "Let them weep so long as he is among them, but if he dies... |
Simplify the Hadith structure: eliminate the chain of narrators in Arabic and trim any additional commentary appended to the primary text. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 23749
ENGLISH_TEXT: Narrated AbuTha'labah al-Khushani: The Prophet (ﷺ) said: When you shoot your arrow (and the animal goes out of your sight) and you come three days later on it, and in it there is your arrow, then eat provided it has not stench.
ARABIC_TEXT: عن أبي ثعلبة الخشني، عن النبي صلى ... |
Format the Hadith by removing the preliminary chain of transmission in Arabic and any extraneous notes following the main text. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 08593
ENGLISH_TEXT: Khabbab reported: We complained to the Messenger of Allah (ﷺ) (the difficulty of) saying prayer on the intensely heated (ground or sand), but he paid no heed to our complaint.
ARABIC_TEXT: عن خباب، قال شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة في الرمضاء فلم يشكنا .
|HAD... |
Simplify the Hadith structure: eliminate the chain of narrators in Arabic and trim any additional commentary appended to the primary text. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 22876
ENGLISH_TEXT: Salim Abu Al Nadr, client of ‘Umar bin ‘Ubaid Allaah that is Ibn Ma’mar who Salim was his (‘Umar’s) secretary reported “When ‘Abd Allah bin Abi Afwa went out to the Haruriyyah (Khawarij), he wrote to him (‘Umar bin ‘Ubaid Allaah), The Messenger of Allah(ﷺ) said on a ceratin ... |
Clean the Hadith text: remove the Isnad in Arabic, keep the core narration, and exclude any supplementary comments at the end. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 34533
ENGLISH_TEXT: It was narrated from Salim, from his father, that the Prophet (ﷺ) said: “Hanging down may apply to the waist wrap, shirt or turban. Whoever lets any of these drag out of pride, Allah will not look at him on the Day of Resurrection.”
ARABIC_TEXT: عن سالم، عن أبيه، عن النبي ـ ... |
Remove the Isnad from the Arabic Hadith and format it according to the given examples, excluding any post-narrative comments. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 23434
ENGLISH_TEXT: Nafi' reported on the authority of Ibn Umar. He (ibn Umar) used to come (to Mina) and threw pebbles three days after the day of sacrifice walking when arriving and returning (both ways). He reported that the Prophet (ﷺ) used to do so.
ARABIC_TEXT: عن نافع، عن ابن عمر، أنه كا... |
Simplify the Hadith structure: eliminate the chain of narrators in Arabic and trim any additional commentary appended to the primary text. | Demonstration:
Process these Hadiths as shown in the examples:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 1234
ENGLISH: Abu Hurayrah reported that the Prophet (ﷺ) said, "The best charity is that which is practiced by a wealthy person."
ARABIC: حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله علي... | HADITH_START|
HADITH_NO: 46874
ENGLISH_TEXT: Narrated [Jabir bin 'Abdullah (RA)]: A man among us declared that a slave belonging to him would be free after his death. However, he had no other property. So, the Prophet (ﷺ) sent for him (the slave) and sold him. [Agreed upon].
ARABIC_TEXT: عن جابر بن عبد الله، رضي الله ع... |
Clean the Hadith text: remove the Isnad in Arabic, keep the core narration, and exclude any supplementary comments at the end. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 22255
ENGLISH_TEXT: 'Abd al-Rahman b. 'Abis said: A man asked Ibb 'Abbas: Have you been present along with the Messenger of Allah (ﷺ) ? He replied: Yes. Had there been no dignity for me in his eyes, I would not have been present with him due to my minority. Then the Messenger of Allah (ﷺ) came ... |
Format the Hadith by removing the preliminary chain of transmission in Arabic and any extraneous notes following the main text. | Demonstration:
Clean and format these Hadiths as demonstrated:
Example 1:
Input:
HADITH_NO: 2468
ENGLISH: Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day should talk what is good or keep quiet."
ARABIC: حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ... | HADITH_START|
HADITH_NO: 08202
ENGLISH_TEXT: Sa'd reported: The Messenger of Allah (ﷺ) bestowed upon a group of persons (booty) and I was sitting with them. The remaining part of the hadith is the same as mentioned (above) with the additionI stood up and went to the Messenger of Allah (ﷺ) and whispered to him: Why did ... |
Extract the core Hadith content by discarding the Arabic Isnad and any concluding remarks, focusing solely on the main narrative. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 25509
ENGLISH_TEXT: It was narrated that `Abis bin Rabee’ah said: I saw `Umar go to the Black Stone and say: By Allah, I know that you are a stone and cannot cause harm or bring benefit. Were it not that I saw the Messenger of Allah (ﷺ) kiss you, I would not have kissed you. Then he leant down ... |
Process the Hadith by eliminating the chain of narrators (Sanad) from the Arabic text and omitting any additional remarks after the main narration. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 16970
ENGLISH_TEXT: It was narrated that Anas bin Malik said: "We were with the Messenger of Allah on a journey, and some of us were fasting and some of us were not. We made a stop on a hot day and looked for shade. Those who were fasting fell to the ground, but those who were not fasting got u... |
Extract the core Hadith content by discarding the Arabic Isnad and any concluding remarks, focusing solely on the main narrative. | Demonstration:
Process Hadiths by removing the Isnad (chain of narrators) from Arabic text and keeping the main narration in both languages. Format as shown:
Example:
Input:
HADITH_NO: 9012
ENGLISH: Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Islam is based on five pillars: testifying that there is no god but... | HADITH_START|
HADITH_NO: 23349
ENGLISH_TEXT: Narrated Abdullah ibn Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) and his Companions performed umrah from al-Ji'ranah. They went quickly round the House (the Ka'bah) moving their shoulders) proudly. They put their upper garments under their armpits and threw the ends over their left s... |
Streamline the Hadith by removing the introductory Isnad from the Arabic version and any superfluous notes that follow the central message. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 04792
ENGLISH_TEXT: Um 'Atiyya added: The Prophet (ﷺ) said, "She should not use perfume except when she becomes clean from her menses whereupon she can use Qust, and Azfar (two kinds of incense).
ARABIC_TEXT: عن أم عطية، نهى النبي صلى الله عليه وسلم " ولا تمس طيبا إلا أدنى طهرها إذا طهرت، نبذة ... |
Simplify the Hadith structure: eliminate the chain of narrators in Arabic and trim any additional commentary appended to the primary text. | Demonstration:
Format Hadith: Remove Arabic Isnad, keep main narration, use standard output.
Example:
Input:
HADITH_NO: 7890
ENGLISH: Narrated Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, "Abusing a Muslim is sinfulness and killing him is disbelief."
ARABIC: حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة، عن زبيد، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النب... | HADITH_START|
HADITH_NO: 21730
ENGLISH_TEXT: Al-Bara (b. Azib)said; They (the Companions) used to pray along with the Messenger of Allah (ﷺ). When he bowed, they bowed; and when he said, “Allah listens to him who praises him”, they remained standing until they saw that he placed his placed his forehead on the ground: t... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.