audio
audioduration (s) 1.18
19.1
| sentence
stringlengths 6
198
| phonemes
stringlengths 6
217
|
|---|---|---|
ޑޮކްޓަރ ޝަހީދަކީ އެޢާއިލާގެ ޚާއްޞަ ޑޮކްޓަރެއް
|
ɖɔkʈaɾ ʃahiːd̪akiː eʕaːilaːɡe xaːsˤsˤa ɖɔkʈaɾeʔ
|
|
މިފަހަކަށް އައިސްވަނީ ކޮޓަރިކޮޓަރިވެސް ހަދަން ފަށާފަ
|
mifahakaʔ ais̺ʋan̪iː kɔʈaɾikɔʈaɾiʋes̺ had̪aŋ faʂaːfa
|
|
މަލީޝާގެ ކޮއްކޮ ހުރީ މިވަނީ ކީއްކަން ފަހުމު ވާގޮތް ނުވެފަ
|
maliːʃaːɡe kɔkkɔ huɾiː miʋan̪iː kiːkkaŋ fahumu ʋaːɡɔiʔ n̪uʋefa
|
|
ބޮމެއް ގޮއްވިއަސް އެންމެ ކުޑަމިނުން އެއީ ގޯސްކަމެކޭ ބުނަންވެސް ބޭނުން ނުވާ ޒާތުގެ ބައެއް މިއުޅެނީ.
|
bɔmeʔ ɡɔʋʋias̺ emme kuɖamin̪uŋ eiː ɡɔːs̺kamekeː bun̪aɱʋes̺ beːn̪uŋ n̪uʋaː z̺aːt̪uɡe baeʔ miuɭen̪iː
|
|
ރައްޔިތުން ކުރިމަތީގައި ފަޟީހަތްވެ ކުރިއަށްވުރެ ވެސް ބޮޑަށް މަލާމާތް ރައްދުވި
|
ɾajjit̪uŋ kuɾimat̪iːɡai fadˤiːhæʔʋe kuɾiaʋʋuɾe ʋes̺ bɔɖaʔ malaːmæ:ʔ ɾad̪d̪uʋi
|
|
އެހެން ކަމުން އަޒާން ބޭނުން ކަމެއް ބޭނުން ގޮތަކަށް ކުރުމުގެ އިހްތިޔާރު އަޒާންއަށް އޮންނަނީ ދީފަ
|
eheŋ kamuŋ az̺aːŋ beːn̪uŋ kameʔ beːn̪uŋ ɡɔt̪akaʔ kuɾumuɡe iht̪ijaːɾu az̺aːŋaʔ on̪n̪an̪iː d̪iːfa
|
|
ރަސްގެފާނު ވިދާޅުވި
|
ɾas̺ɡefaːn̪u ʋid̪aːɭuʋi
|
|
އެއާނުލައި މުޖުތަމަޢުގެ ކަންކަން ޞުލްޙަވެރިނުވާނެ ކަމެއް
|
eaːn̪ulai mudʒut̪amaʕuɡe kaŋkaŋ sˤulħaʋeɾin̪uʋaːn̪e kameʔ
|
|
އޮޑި އޮތީ ހުއްޓިފަ
|
oɖi ot̪iː huʈʈifa
|
|
ޑިރެކްޓަރ، ފިނޭންސް
|
ɖiɾekʈaɾ fin̪eːŋs̺
|
|
މިހިސާބުގަނޑުގެ ގިނަ މީހުންނަކީ ޝިޔަޢީން
|
mihis̺aːbuɡaᶯɖuɡe ɡin̪a miːhun̪n̪akiː ʃijaʕiːŋ
|
|
މޫސުން ގޯހޭ ބުނާ ވަރެއް ނޫން
|
muːs̺uŋ ɡɔːheː bun̪aː ʋaɾeʔ n̪uːŋ
|
|
އަދި ސިޔާސީ ބަޔަކު ހިމާޔަތްކުރުމަކީ ވެސް އެބޭފުޅުންގެ ޒިންމާއެއް ނޫން.
|
ad̪i s̺ijaːs̺iː bajaku himaːjæʔkuɾumakiː ʋes̺ ebeːfuɭuŋɡe z̺immaːeʔ n̪uːŋ
|
|
ސައިކަލްވެސް ހަލާކުވެފައި ވުމުން މާދަމާ އޮފީހަށް ދާން ޖެހެނީވެސް ހިނގާފަ
|
s̺aikalʋes̺ halaːkuʋefai ʋumuŋ maːd̪amaː ofiːhaʔ d̪aːŋ dʒehen̪iːʋes̺ hiᵑɡaːfa
|
|
މިކުއްޖާގެ ރުޅި ހީވީ ކުރިޔަށް ވުރެވެސް ގަދަވިހެން
|
mikudʒdʒaːɡe ɾuɭi hiːʋiː kuɾijaʔ ʋuɾeʋes̺ ɡad̪aʋiheŋ
|
|
އޭނާވަރަށް ކޯފާވެފައި ވިދާޅުވިއެވެ. ޞާދިޤު މިޒާތު ކަންތައް ކުރާނެކަން އެނގުނުނަމަކަ މިހޮޓަލަކަށް ނައިމުހެވެ.
|
eːn̪aːʋaɾaʔ kɔːfaːʋefai ʋid̪aːɭuʋieʋe sˤaːd̪iqu miz̺aːt̪u kan̪t̪aʔ kuɾaːn̪ekaŋ eᵑɡun̪un̪amaka mihɔʈalakaʔ n̪aimuheʋe
|
|
އެޖެންސީގައި އުޅޭ މީހުންގެ މަތިން އަހަރެން ހާދަ ހަނދާންވެ
|
edʒeŋs̺iːɡai uɭeː miːhuŋɡe mat̪iŋ ahaɾeŋ haːd̪a haⁿd̪aːɱʋe
|
|
ރިފާއާ ގުޅިގެން އުޅެން ފެށުމުން ފަހުންވެސް ލޯބިވެވިދާނެއޭ ހިތަށް އަރުވައިގެން
|
ɾifaːaː ɡuɭiɡeŋ uɭeŋ feʂumuŋ fahuɱʋes̺ lɔːbiʋeʋid̪aːn̪eeː hit̪aʔ aɾuʋaiɡeŋ
|
|
ވާހިން ފެންތައްޓެއް ގެނެސްދީބަލަ އެމީހާގެ ވާހަކަ ހުރިގޮތުން ހީވަނީ ފަންޑިތަ ހަދާ މީހެއް ހެން
|
ʋaːhiŋ fen̪t̪aʈʈeʔ ɡen̪es̺d̪iːbala emiːhaːɡe ʋaːhaka huɾiɡɔt̪uŋ hiːʋan̪iː faɳɖit̪a had̪aː miːheʔ heŋ
|
|
މިއީ އަދުތޯ މާދަންތޯ ނޭނގި ވާނުވާގައި ހުރެ މުޅި ތަނަށް ދައްތަ ބަލަން ފެށީ ހަމަ މޮޔައެއް ހެން
|
miiː ad̪ut̪ɔː maːd̪an̪t̪ɔː n̪eːᵑɡi ʋaːn̪uʋaːɡai huɾe muɭi t̪an̪aʔ d̪at̪t̪a balaŋ feʂiː hama mɔjaeʔ heŋ
|
|
ނަމަވެސް ޖައިޝާގެ މޫނުގެ ކުލަވަރު ވަނީ ބަދަލުވެފަ
|
n̪amaʋes̺ dʒaiʃaːɡe muːn̪uɡe kulaʋaɾu ʋan̪iː bad̪aluʋefa
|
|
މި މަންޒަރު ފިރާޝާއަށް ފެނުމުން ކޮންމެވެސްވަރަކަށް އޭނާ ރަކިވާގޮތްވި
|
mi maŋz̺aɾu fiɾaːʃaːaʔ fen̪umuŋ kɔmmeʋes̺ʋaɾakaʔ eːn̪aː ɾakiʋaːɡɔiʔʋi
|
|
އާދެ، ސިޔާސީގޮތުން މިވޭތުވެދިޔަ އަހަރުގެ ތެރޭގައި އަޅުގަނޑުމެންނަށްކުރިމަތިލާންޖެހުނު އެންމެ ވަރުގަދަ ތަޖުރިބާއަކީ، ބަޣާވާތުގެ ނަމުންއަޅުގަނޑުމެންގެ ތެރޭގައި މިހާރު މަޝްހޫރުވެފައިމިވާ ކަންތައް.
|
aːd̪e s̺ijaːs̺iːɡɔt̪uŋ miʋeːt̪uʋed̪ija ahaɾuɡe t̪eɾeːɡai aɭuɡaᶯɖumen̪n̪akkuɾimat̪ilaːŋdʒehun̪u emme ʋaɾuɡad̪a t̪adʒuɾibaːakiː baɣaːʋaːt̪uɡe n̪amuŋaɭuɡaᶯɖumeŋɡe t̪eɾeːɡai mihaːɾu maʃhuːɾuʋefaimiʋaː kan̪t̪a
|
|
ދެން ރެޑީ ވާންވީނު.
|
d̪eŋ ɾeɖiː ʋaːɱʋiːn̪u
|
|
ފެންނަމުންދާ ޤުދުރަތީ މަންޒަރުގެ ފުރިހަމަކަމުން އޭނާ ހުރީ އާޝޯހުވެފަ
|
fen̪n̪amun̪d̪aː qud̪uɾat̪iː maŋz̺aɾuɡe fuɾihamakamuŋ eːn̪aː huɾiː aːʃɔːhuʋefa
|
|
ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ އުތީމަށް ފުރާވަޑައިގަތުމުގެ ކުރިން އުތީމު ގަނޑުވަރާއި ދާދި ކައިރީގައި ރުކެއް އިންދެވި
|
ɾaiːs̺uldʒumhuːɾijjaː ut̪iːmaʔ fuɾaːʋaɖaiɡat̪umuɡe kuɾiŋ ut̪iːmu ɡaᶯɖuʋaɾaːi d̪aːd̪i kaiɾiːɡai ɾukeʔ in̪d̪eʋi
|
|
ހީވީ ލޮލުގެ ފެނުން އެއްފަހަރާ ނެތިގެން ދިޔަހެން
|
hiːʋiː lɔluɡe fen̪uŋ effahaɾaː n̪et̪iɡeŋ d̪ijaheŋ
|
|
ލައިގެންކާ އެއްޗެހި ދަތިކަމުން ހާރުކާން ހުރީ ޖެހިގެންހުރި އިސްމާއީލްފުޅު ގެއިން ދިން އެންމެ ރިހަ ބޯތައްޓެއް
|
laiɡeŋkaː etʃtʃehi d̪at̪ikamuŋ haːɾukaːŋ huɾiː dʒehiɡeŋhuɾi is̺maːiːlfuɭu ɡeiŋ d̪iŋ emme ɾiha bɔːt̪aʈʈeʔ
|
|
ކޮބާ މަންމަ؟ ކައުޝާގެ މަންމަ ފެންނަން ނެތުމުން ޔުނާލް އެހީ ކައުޝާގެ ބައްޕަ ކައިރިން
|
kɔbaː mamma kauʃaːɡe mamma fen̪n̪aŋ n̪et̪umuŋ jun̪aːl ehiː kauʃaːɡe bappa kaiɾiŋ
|
|
ދެން އޭނާގެ ގާތަށް މަލާއިކަތަކު ފޮނުއްވެވި އެ މަލާއިކަތާ އޭނާއަށް ފުރާނަ އެޅުއްވުމަށް ފުމެލައްވާ
|
d̪eŋ eːn̪aːɡe ɡaːt̪aʔ malaːikat̪aku fɔn̪uʋʋeʋi e malaːikat̪aː eːn̪aːaʔ fuɾaːn̪a eɭuʋʋumaʔ fumelaʋʋaː
|
|
އެދުވަސްވަރު މިއުވާން އަހަރެންނާވެސް ވަރަށް ދުރު
|
ed̪uʋas̺ʋaɾu miuʋaːŋ ahaɾen̪n̪aːʋes̺ ʋaɾaʔ d̪uɾu
|
|
ޔުމްނުގެ ދަލުގައި ލޫޠު ޖައްސަފާނެތީ
|
jumn̪uɡe d̪aluɡai luːtˤu dʒas̺s̺afaːn̪et̪iː
|
|
މަސައްކަތު
|
mas̺akkat̪u
|
|
އަހަރެން އިސް އުފުލާލިވަގުތު ސިހުނީ އެތާ ދޮރުމަތީގައި ހުއްޓުން އަރާފައި ހުރި ބައްޕަ ފެނުމުން
|
ahaɾeŋ is̺ ufulaːliʋaɡut̪u s̺ihun̪iː et̪aː d̪ɔɾumat̪iːɡai huʈʈuŋ aɾaːfai huɾi bappa fen̪umuŋ
|
|
އެހާމެ އެ އިނގިލިތަކުގައިވެސް ޖާދޫވެ
|
ehaːme e iᵑɡilit̪akuɡaiʋes̺ dʒaːd̪uːʋe
|
|
އިކޮނޮމިކްސް ޓީޗަރެއް ހޯދުމަށް
|
ikɔn̪ɔmiks̺ ʈiːtʃaɾeʔ hɔːd̪umaʔ
|
|
ޞަލާހުއްދީން އަލްއައްޔޫބީ ހޯދި އެންމެ ފުރިހަމަ ކާމިޔާބީ އަކީ މިޞްރުގައި ފެތުރެމުން އައި ޝީޢީ މަޛުހަބުގެ އުސޫލްތައް ބާތިލުކުރައްވައި، ސުންނީ މަޛުހަބުގެ އުސޫލްތައް ފެތުރުއްވުމެވެ.
|
sˤalaːhud̪d̪iːŋ alajjuːbiː hɔːd̪i emme fuɾihama kaːmijaːbiː akiː misˤɾuɡai fet̪uɾemuŋ ai ʃiːʕiː maðuhabuɡe us̺uːlt̪aʔ baːt̪ilukuɾaʋʋai s̺un̪n̪iː maðuhabuɡe us̺uːlt̪aʔ fet̪uɾuʋʋumeʋe
|
|
ކައި ނިންމުމަށްފަހު ތަށި ދޮވެ ހަރުގަނޑުގައި ބެހެއްޓުމަކީ ޝައިމާ އެންމެ ފުރަތަމަ ދުވަހުވެސް ކުރި ކަންތައްތައް
|
kai n̪immumaffahu t̪aʂi d̪ɔʋe haɾuɡaᶯɖuɡai beheʈʈumakiː ʃaimaː emme fuɾat̪ama d̪uʋahuʋes̺ kuɾi kan̪t̪at̪t̪aʔ
|
|
އެހިނދު ރަސޫލާޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ: އެ ދެ ކުދީން ދޫކޮށްލައްވާށެވެ.
|
ehiⁿd̪u ɾas̺uːlaːħad̪iːθkuɾeʋʋieʋe e d̪e kud̪iːŋ d̪uːkɔllaʋʋaːʂeʋe
|
|
އޭގެ މޮޅު ވާހަކަ ދެއްކި ދެއްކީނުން
|
eːɡe mɔɭu ʋaːhaka d̪ekki d̪ekkiːn̪uŋ
|
|
މިއީ ވަރަށް ސީރިއަސް ކަމެއް ކަން ދަންނަނީ އަދި މާ މަދު ބަޔެއް
|
miiː ʋaɾaʔ s̺iːɾias̺ kameʔ kaŋ d̪an̪n̪an̪iː ad̪i maː mad̪u bajeʔ
|
|
ޕަބްލިކްރިލޭޝަން އޮފިސަރ
|
pablikɾileːʃaŋ ofis̺aɾ
|
|
ޢޭރުން ވިޔަފާރިކުރާ ތަނުން ދައްކާ ޓެކްސްގެ އިތުރުން ވިޔަފާރި ކުރާމީހާވެސް ޓެކްސް ދައްކަން ޖެހޭނެ.
|
ʕeːɾuŋ ʋijafaːɾikuɾaː t̪an̪uŋ d̪akkaː ʈeks̺ɡe it̪uɾuŋ ʋijafaːɾi kuɾaːmiːhaːʋes̺ ʈeks̺ d̪akkaŋ dʒeheːn̪e
|
|
މި ޔުނީފޯމުގެ އެންމެ އެތެރެއިން ލާން ޖެހެނީ ހުދު ގަމީހެއް
|
mi jun̪iːfɔːmuɡe emme et̪eɾeiŋ laːŋ dʒehen̪iː hud̪u ɡamiːheʔ
|
|
ލަމްހާ ބޮޑުވަމުން އައިއިރު ބަފާ ކާލައިގެން ހުރި ފުރޭތަ ގެ ލަޤަބު ސަބްރީނާވަނީ އެކުއްޖާފުޅަށް ދީފަ
|
lamhaː bɔɖuʋamuŋ aiiɾu bafaː kaːlaiɡeŋ huɾi fuɾeːt̪a ɡe laqabu s̺abɾiːn̪aːʋan̪iː ekudʒdʒaːfuɭaʔ d̪iːfa
|
|
ޕާކުގަ ނަގާފަ ހުރި ބޮޑު ދިދަ ވިހުރުވޭ ގޮތަށް.
|
paːkuɡa n̪aɡaːfa huɾi bɔɖu d̪id̪a ʋihuɾuʋeː ɡɔt̪a
|
|
ވައިޖެހެނީ ހަމަދިމާ ވިހަމަނާފުށި މަތީން
|
ʋaidʒehen̪iː hamad̪imaː ʋihaman̪aːfuʂi mat̪iːŋ
|
|
އަހަރެންގެ ލޯތްބަށްއެދި ސަލާނަޖަހާ ކުދިންތައްވެސް ބައިވަރެވެ.
|
ahaɾeŋɡe lɔːiʔbaŋed̪i s̺alaːn̪adʒahaː kud̪in̪t̪aʋʋes̺ baiʋaɾeʋe
|
|
ހީވަނީ ލޮލުގެ ތެރޭގައިވާ ކުދިކުދި ނާރުތަށް ފުފި އަރާފައި ހުރިހެން
|
hiːʋan̪iː lɔluɡe t̪eɾeːɡaiʋaː kud̪ikud̪i n̪aːɾut̪aʔ fufi aɾaːfai huɾiheŋ
|
|
މިއީ ހުނުމުގެ ވާހަކައެއް ނޫން
|
miiː hun̪umuɡe ʋaːhakaeʔ n̪uːŋ
|
|
އެކަމަކު މިހާރު ވަނީ ފެނަކައާ އިންޖީނުގެ ހަވާލު ކޮށްފަ
|
ekamaku mihaːɾu ʋan̪iː fen̪akaaː iŋdʒiːn̪uɡe haʋaːlu kɔffa
|
|
‘ފަންސަފުރަދާނައިން’ ނުވަތަ ފަސް ފުރަދާނައިން ނަކީ ރަސްކަމުގެ ކޮއިލުގައި ވަރަށް ބަސްވިކޭ ބައެއް
|
faŋs̺afuɾad̪aːn̪aiŋ n̪uʋat̪a fas̺ fuɾad̪aːn̪aiŋ n̪akiː ɾas̺kamuɡe kɔiluɡai ʋaɾaʔ bas̺ʋikeː baeʔ
|
|
މިޞްބާޙް އޭނަގެ ނަން ހާމަނުކުރީ ކީއްވެބާއޭ ހިތަށްއެރިއެވެ. އެހެނަސް އެކަމާމެދު މާ ބޮޑަށް ވިސްނުމެއްނެތި ސިނާން ލިބުނު ކުޑަހިތްހަމަޖެހުމާއެކީ ވާހަކަ ދެއްކިއެވެ.
|
misˤbaːħ eːn̪aɡe n̪aŋ haːman̪ukuɾiː kiːʋʋebaːeː hit̪aŋeɾieʋe ehen̪as̺ ekamaːmed̪u maː bɔɖaʔ ʋis̺n̪umen̪n̪et̪i s̺in̪aːŋ libun̪u kuɖahiʔhamadʒehumaːekiː ʋaːhaka d̪ekkieʋe
|
|
އޭނާ ހީވަނީ ގާތް ރައްޓެއްސަކާ ވާހަކަ ދައްކާހެން
|
eːn̪aː hiːʋan̪iː ɡæ:ʔ ɾaʈʈes̺s̺akaː ʋaːhaka d̪akkaːheŋ
|
|
ތިންވަނައީ އެއީ ނަރަކަވަންތަވެރިންގެ ސިފައެއް
|
t̪iɱʋan̪aiː eiː n̪aɾakaʋan̪t̪aʋeɾiŋɡe s̺ifaeʔ
|
|
ކުޑަކުދިންގެ މިޒާޖާއި ވަރަށް ގިނަ ކަންތައް ރުޝްދާއަށް އެނގެ
|
kuɖakud̪iŋɡe miz̺aːdʒaːi ʋaɾaʔ ɡin̪a kan̪t̪aʔ ɾuʃd̪aːaʔ eᵑɡe
|
|
ކޯގު ކައި ނިމުނު އިރު އުވައިގެ ސަބަބުން އަނގަ ކެނޑިއްޖެ
|
kɔːɡu kai n̪imun̪u iɾu uʋaiɡe s̺ababuŋ aᵑɡa keᶯɖidʒdʒe
|
|
ބައެއް ތަންތަން މަރާމާތުކުރަން ބޭނުންވެއްޖެ
|
baeʔ t̪an̪t̪aŋ maɾaːmaːt̪ukuɾaŋ beːn̪uɱʋedʒdʒe
|
|
އަޅުގަނޑުތިޔަބޭފުޅުންނަށް ޔަޤީންކޮށް އަރުވަން.
|
aɭuɡaᶯɖut̪ijabeːfuɭun̪n̪aʔ jaqiːŋkɔʔ aɾuʋaŋ
|
|
ސްލޫގެ ސެކިއުރިޓީ ބެލެހެއްޓްމާއި ގުޅޭ
|
s̺luːɡe s̺ekiuɾiʈiː beleheʈʈmaːi ɡuɭeː
|
|
އެތަންތަނުގައި ތިބެ ކައިބޮއި ހެދުން އޯކޭއިރު، އަނބިދަރިން ގޮވައިގެން ބުރެއް ޖަހާލުން ގޯސްވާ ސަބަބެއް ނޭނގެ.
|
et̪an̪t̪an̪uɡai t̪ibe kaibɔi hed̪uŋ oːkeːiɾu aᵐbid̪aɾiŋ ɡɔʋaiɡeŋ buɾeʔ dʒahaːluŋ ɡɔːs̺ʋaː s̺ababeʔ n̪eːᵑɡe
|
|
އެކާނިވަލް ހުޅުވުމުގެ ޕްރޮގްރާމްގައި ބައިވެރިވުމަށްޓަކާ ނާލާފުށީގެ އަވަށްޓެރި ރަށްތަކަށް ވަނީ ދައުވަތު ދީފަ
|
ekaːn̪iʋal huɭuʋumuɡe pɾɔɡɾaːmɡai baiʋeɾiʋumaʈʈakaː n̪aːlaːfuʂiːɡe aʋaʈʈeɾi ɾat̪t̪akaʔ ʋan̪iː d̪auʋat̪u d̪iːfa
|
|
ރުކާންއަށް އިތުރު ސިހުމެއް ލިބުނީ ކުއްލިއަކަށް މާޝަލްގެ ސިފައިގައި ހުރި ޖިންނީގެ ސިފަ އަނެއްކާވެސް ބަދަލުވުމުން
|
ɾukaːŋaʔ it̪uɾu s̺ihumeʔ libun̪iː kulliakaʔ maːʃalɡe s̺ifaiɡai huɾi dʒin̪n̪iːɡe s̺ifa an̪ekkaːʋes̺ bad̪aluʋumuŋ
|
|
މިގޮތުން ނަގައި ލާރި ވީހައިވެސް އަވަހަކަށް އަދާކުރޭ
|
miɡɔt̪uŋ n̪aɡai laːɾi ʋiːhaiʋes̺ aʋahakaʔ ad̪aːkuɾeː
|
|
ކޮން އަތޮޅެއްގެ ކޮން ރަށެއްގެ މީހެއް ކަމެއް ކަނޑައަޅައި ދަންނަވާކަށް މިހާރަކު ނޭނގެ
|
kɔŋ at̪ɔɭeɡɡe kɔŋ ɾaʂeɡɡe miːheʔ kameʔ kaᶯɖaaɭai d̪an̪n̪aʋaːkaʔ mihaːɾaku n̪eːᵑɡe
|
|
ހަޔާ އަކީ ޒާހިޔާގެ ބޮޑަށް ހުންނަ ޒާހިޔާގެ ދޮންތަ އަށް ލިބިފައިވާ ހަމަ އެކަނި ދަރިފުޅު
|
hajaː akiː z̺aːhijaːɡe bɔɖaʔ hun̪n̪a z̺aːhijaːɡe d̪ɔn̪t̪a aʔ libifaiʋaː hama ekan̪i d̪aɾifuɭu
|
|
ސަފީނާގެ މަރުގެ ބަދަލު
|
s̺afiːn̪aːɡe maɾuɡe bad̪alu
|
|
އަޅުގަނޑު ގަބޫލުކުރާ ގޮތުގައި އެއީ ދިވެހިބަހަށާއި ތާރީޚަށް ޚިދުމަތްކުރެއްވި އަގުހުރި ޚިދުމަތްތެރިއެއް
|
aɭuɡaᶯɖu ɡabuːlukuɾaː ɡɔt̪uɡai eiː d̪iʋehibahaʂaːi t̪aːɾiːxaʔ xid̪umæʔkuɾeʋʋi aɡuhuɾi xid̪umæʔt̪eɾieʔ
|
|
ރޯދަވެރިޔާގެ ސުލޫކާ ނުގުޅޭ ސުލޫކުތަކާއި އުޅުންތަކާއި ގުޅުންތަކާ ދުރުހެލި ވެވިގެން
|
ɾɔːd̪aʋeɾijaːɡe s̺uluːkaː n̪uɡuɭeː s̺uluːkut̪akaːi uɭun̪t̪akaːi ɡuɭun̪t̪akaː d̪uɾuheli ʋeʋiɡeŋ
|
|
އަހަރަކީ ނަވާރަސަތޭކަ އަށްޑިހަ ހަވަނަ އަހަރު
|
ahaɾakiː n̪aʋaːɾas̺at̪eːka aɖɖiha haʋan̪a ahaɾu
|
|
އަޑި ފެންނަވަރެއް ނުވެ
|
aɖi fen̪n̪aʋaɾeʔ n̪uʋe
|
|
އަދި ދުވަސްކޮޅަކަށްފަހު އިތުރު އޮޕަރޭޝަނަކަށް ޑޮކްޓަރުން ލަފާއެރުވުމާއެކު އެހާތަނަށް ދަންދެން ޚާއްޞަ ބޭސްކޮޅެއް އާދަކޮށް ބޭނުން ކުރައްވަމުން ގެންދެވި
|
ad̪i d̪uʋas̺kɔɭakaffahu it̪uɾu opaɾeːʃan̪akaʔ ɖɔkʈaɾuŋ lafaːeɾuʋumaːeku ehaːt̪an̪aʔ d̪an̪d̪eŋ xaːsˤsˤa beːs̺kɔɭeʔ aːd̪akɔʔ beːn̪uŋ kuɾaʋʋamuŋ ɡen̪d̪eʋi
|
|
އަހަންނަށް އެ ޚިޔާލު ކަމުދިޔަވެސް
|
ahan̪n̪aʔ e xijaːlu kamud̪ijaʋes̺
|
|
ހަމަ ވަރަށް ކުޑައިރުކޮޅެއްގެ ތެރޭގައި އެދޯނި މިހިސާބަށް އަތްދޮށްކުރާނެ
|
hama ʋaɾaʔ kuɖaiɾukɔɭeɡɡe t̪eɾeːɡai ed̪ɔːn̪i mihis̺aːbaʔ æʔd̪ɔkkuɾaːn̪e
|
|
މައްސަލައެއްތަ؟
|
mas̺s̺alaet̪t̪a
|
|
ނަމަވެސް އެބައިވަނީ އަދި މިހާތަނަށް މަރާމާތު ނުކުރެވިފަ
|
n̪amaʋes̺ ebaiʋan̪iː ad̪i mihaːt̪an̪aʔ maɾaːmaːt̪u n̪ukuɾeʋifa
|
|
އެސިސްޓެންޓް ޕަބްލިކް ރިލޭޝަންސް އޮފިސަރ
|
es̺is̺ʈeɳʈ pablik ɾileːʃaŋs̺ ofis̺aɾ
|
|
އަންހެންކުދީންގެ ކާވެނި ކުރުވާއިރު އެކުދީންގެ އިޒްނަ ހޯދާންވާނެ
|
aŋheŋkud̪iːŋɡe kaːʋen̪i kuɾuʋaːiɾu ekud̪iːŋɡe iz̺n̪a hɔːd̪aːɱʋaːn̪e
|
|
އަމާ ގައިގައި ޖެހިއްޔާ މާތާހިރުވާނެއެވެ! މަށަކީ ކަމާ ނުވެސް ބެހޭ މީހެއް
|
amaː ɡaiɡai dʒehijjaː maːt̪aːhiɾuʋaːn̪eeʋe maʂakiː kamaː n̪uʋes̺ beheː miːheʔ
|
|
އެއީވެސް ހަމައެކަނި ދަރިފުޅުގެ މސްތަގުބަލަށް ވިސްނާފަ
|
eiːʋes̺ hamaekan̪i d̪aɾifuɭuɡe ms̺t̪aɡubalaʔ ʋis̺n̪aːfa
|
|
ނަޝްފާ އަށާ ރާހުލްއަށް އޭނާ ފެންނާކަށް ބޭނުމެއް ނުވެ
|
n̪aʃfaː aʂaː ɾaːhulaʔ eːn̪aː fen̪n̪aːkaʔ beːn̪umeʔ n̪uʋe
|
|
އެއްވެސް ލަވައެއް ނެތް؟
|
eʋʋes̺ laʋaeʔ n̪eʔ
|
|
ޤާނޫނު ތަންފީޛުކުރުމަށް ތިބޭ މީހުންނަކީ އެމީހުން ޖަހާބެރަށް ނަށަންތިބޭ ބަޔެއް
|
qaːn̪uːn̪u t̪aɱfiːðukuɾumaʔ t̪ibeː miːhun̪n̪akiː emiːhuŋ dʒahaːbeɾaʔ n̪aʂan̪t̪ibeː bajeʔ
|
|
އާނއެކެވެ! އަހަން ބޭނުމީ ތެދު
|
aːn̪ekeʋe ahaŋ beːn̪umiː t̪ed̪u
|
|
ކައިރީގައި އިން އާމިނާ ވެސް ދިއައީ ސިއްސައިގެން
|
kaiɾiːɡai iŋ aːmin̪aː ʋes̺ d̪iaiː s̺is̺s̺aiɡeŋ
|
|
އޭނާ ތަޅުގައި ހިފައި އަނބުރާލިއިރު ހުރީ ތަޅުލައިފަ
|
eːn̪aː t̪aɭuɡai hifai aᵐbuɾaːliiɾu huɾiː t̪aɭulaifa
|
|
ވަހީދާ ހުރީ ހިތްހަމަ ނުޖެހިފަ
|
ʋahiːd̪aː huɾiː hiʔhama n̪udʒehifa
|
|
ގިނަ ފިރިހެން ކުދިންގެ ކިބައި އެކި ލޯބީގެ މެސެޖުތައް ދިޔައީ ކެނޑިނޭޅި ލިބެމުން
|
ɡin̪a fiɾiheŋ kud̪iŋɡe kibai eki lɔːbiːɡe mes̺edʒut̪aʔ d̪ijaiː keᶯɖin̪eːɭi libemuŋ
|
|
އެކަމަކު އަހަރެންގެ މޫނަކުން އެކަމެއް އަކަކަށް ވެސް ނުފެންނާނެ
|
ekamaku ahaɾeŋɡe muːn̪akuŋ ekameʔ akakaʔ ʋes̺ n̪ufen̪n̪aːn̪e
|
|
ޗާންސެލަރ
|
tʃaːŋs̺elaɾ
|
|
ޕާޓިޝަން ޖަހައިދޭނެ ފަރާތެއް ހޯދުން
|
paːʈiʃaŋ dʒahaid̪eːn̪e faɾaːt̪eʔ hɔːd̪uŋ
|
|
ފާއިތުވެގެން ދާ ވަގުތަކީ އެނބުރި އަންނާނެ ވަގުތެއްނޫން
|
faːit̪uʋeɡeŋ d̪aː ʋaɡut̪akiː eᵐbuɾi an̪n̪aːn̪e ʋaɡut̪en̪n̪uːŋ
|
|
އަހަންނަށް އެހާ ހިތްވަރު ދެއްވި މުދައްރިސެއް ދޫކޮށް އަންނަން ޖެހުމުން މި ހިތުގައި އެޅި ވޭން އެކަކަށްވެސް ނޭނގޭނެ
|
ahan̪n̪aʔ ehaː hiʔʋaɾu d̪eʋʋi mud̪aɾɾis̺eʔ d̪uːkɔʔ an̪n̪aŋ dʒehumuŋ mi hit̪uɡai eɭi ʋeːŋ ekakaʋʋes̺ n̪eːᵑɡeːn̪e
|
|
ރެޑީމޭޑް ވާރކް ސްޓޭޝަން ޕާޓިޝަން ހޯދުމަށް
|
ɾeɖiːmeːɖ ʋaːɾk s̺ʈeːʃaŋ paːʈiʃaŋ hɔːd̪umaʔ
|
|
ރާއްޖޭގައި މަރުގެހުކުމް ތަންފީޡުކުރޭ!
|
ɾaːdʒdʒeːɡai maɾuɡehukum t̪aɱfiːðˤukuɾeː
|
|
ތިމާގެ ކަމުގެ ގުޅުމަކަށް ފަރުވާލެއް ނުބަހައްޓާ
|
t̪imaːɡe kamuɡe ɡuɭumakaʔ faɾuʋaːleʔ n̪ubahaʈʈaː
|
|
އެހެން މީހުންނާ ގުޅޭ ގޮތުން ނަމަ ވަރަށް ހޭނނެ
|
eheŋ miːhun̪n̪aː ɡuɭeː ɡɔt̪uŋ n̪ama ʋaɾaʔ heːn̪n̪e
|
|
ގަބުރުސްތާނު ސާފުކުރުން
|
ɡabuɾus̺t̪aːn̪u s̺aːfukuɾuŋ
|
|
އަޅުގަނޑަށް ސިޓީއަކުން ބުންޏަސް، މެންބަރުގެވަސީލަތެއް މެދުވެރިކޮށް ބުންޏަސް، ނޫނީ އެ ޒަރީޢާއިން ބުނި ނަމަވެސް އަޅުގަނޑަށްއަޑުއިވޭނެ.
|
aɭuɡaᶯɖaʔ s̺iʈiːakuŋ buŋɲas̺ membaɾuɡeʋas̺iːlat̪eʔ med̪uʋeɾikɔʔ buŋɲas̺ n̪uːn̪iː e z̺aɾiːʕaːiŋ bun̪i n̪amaʋes̺ aɭuɡaᶯɖaŋaɖuiʋeːn̪e
|
|
އަދި މޫނަކީ އެ ހުވަފެނުގެ ތައުބީރު ވެސް
|
ad̪i muːn̪akiː e huʋafen̪uɡe t̪aubiːɾu ʋes̺
|
Dhivehi Audio Dataset
This is a Dhivehi (Maldivian) speech synthesis dataset with audio recordings, text transcriptions, and phonetic annotations. All recordings are by one speaker.
Dataset Overview
This dataset provides 4,170 high-quality audio samples in Dhivehi.
Key Statistics
| Metric | Value |
|---|---|
| Total Audio Files | 4,170 |
| Total Duration | 5.87 hours (352.0 minutes) |
| Average Clip Length | 5.06 seconds |
| Total Words | 30,068 |
| Unique Phonemes | 14190 |
| Unique Characters | 62 |
Audio Specifications
- Sample Rate: 22050 Hz
- Channels: 1 (Mono/Stereo)
- Bit Depth: 16 bit
- Format: WAV (uncompressed)
Data Distribution
Duration Analysis
- Shortest clip: 1.18 seconds
- Longest clip: 19.08 seconds
- Standard deviation: 2.41 seconds
Text Characteristics
- Average sentence length: 65.7 characters
- Average words per sentence: 7.2
- Average phonemes per sentence: 7.2
- Sentence length range: 6 - 198 characters
Most Common Phonemes
| Phoneme | Count | Frequency |
|---|---|---|
ʋes̺ |
221 | 0.73% |
e |
212 | 0.70% |
eːn̪aː |
205 | 0.68% |
ahaɾeŋ |
170 | 0.56% |
ad̪i |
160 | 0.53% |
ʋaɾaʔ |
155 | 0.52% |
mi |
149 | 0.50% |
eiː |
146 | 0.49% |
n̪amaʋes̺ |
144 | 0.48% |
n̪uːŋ |
140 | 0.47% |
Common Voice 17.0 Comparison
This dataset was evaluated against the Dhivehi portion of Mozilla’s Common Voice 17.0 to assess overlap and uniqueness. The results are as follows:
| Metric | Value |
|---|---|
| Common Voice Sentences | 7,117 |
| This Dataset Sentences | 4,170 |
| Overlapping Sentences | 3,443 (82.6%) |
| Unique to This Dataset | 727 (17.4%) |
Although a substantial number of sentences are shared between the two datasets, each sentence in this dataset is recorded by a different speaker. This contributes to greater speaker diversity, making the dataset particularly suitable for training and evaluating speaker-independent models.
Key Insights
- 17.4% Unique Sentences: A notable portion of this dataset comprises sentences not present in Common Voice 17.0, contributing new linguistic content to the Dhivehi speech domain.
- Speaker and Quality Variation: Shared sentences offer a basis for evaluating speaker diversity and audio quality differences across datasets.
- Complementary Value: Serves as a valuable supplement to Common Voice 17.0 by providing additional recordings and speaker variability, enhancing the robustness of Dhivehi speech model training.
Example Sentence from Common Voice 17.0 Compared to This Dataset
| Common Voice 17.0 | This Dataset |
|---|---|
Use Cases
This dataset is suitable for:
- Text-to-Speech (TTS) synthesis - Training neural speech synthesis models
- Automatic Speech Recognition (ASR) - Dhivehi speech recognition systems
- Phonetic research - Analysis of Dhivehi phonology and pronunciation
- Language preservation - Digital archiving of Dhivehi speech patterns
- Cross-lingual studies - Comparative phonetic analysis
Loading the Dataset
Using 🤗 Datasets
from datasets import load_dataset
# Load the dataset
dataset = load_dataset("alakxender/dhivehi-audio-kn")
# Access training split
train_data = dataset["train"]
# Example: Get first sample
sample = train_data[0]
print(f"Text: {sample['sentence']}")
print(f"Phonemes: {sample['phonemes']}")
# Audio is available in sample['audio']
Acknowledgments
Special thanks to @kudanai for providing the dataset used as the source. This dataset retains the same speaker, offering consistent voice characteristics across all recordings.
- Downloads last month
- 84
