input large_stringlengths 3 544 | output large_stringlengths 3 550 | instruction large_stringclasses 1 value | source int64 3 37 | __index_level_0__ int64 119 287k |
|---|---|---|---|---|
перейшла | перешла | Lec. | 22 | 22,472 |
Трансферный рост ЦСКА обусловлен пере ходом в команду Романа Еременко и Бибраса Натхо. | Трансферный рост ЦСКА обусловлен переходом в команду Романа Еременко и Бибраса Натхо. | Lec. | 21 | 86,041 |
Допустим, если все люди планеты соберутся, относительно в одной точке и прыгнут одновременно. | Допустим, если все люди планеты соберутся относительно в одной точке и прыгнут одновременно. | Lec. | 21 | 143,281 |
Что читали для развития своего направления? | Что читали для развития своего направления? | Lec. | 21 | 103,311 |
Last few weeks of ( fake ) relax | Last few weeks of ( fake ) relax | Lec. | 34 | 153,509 |
дошана | душана | Lec. | 22 | 76,075 |
Он не ел с смомента заключения под стражу. | Он не ел с момента заключения под стражу. | Lec. | 13 | 119,780 |
Беглецы спускались вниз на изо цыпочках. | Беглецы спускались вниз на цыпочках. | Lec. | 21 | 71,803 |
In humans , the nose is located centrally on the face ; on most other mammals , it is on the upper tip of the snout . | In humans , the nose is on the front of the face . | Lec. | 31 | 273,282 |
This is continuing on a bit from last entry related to religion . | This is continuing on a bit from last entry related to religion . | Lec. | 34 | 264,427 |
Какие-то болгары, румыны имеют конституцию, финны уже семьдесят лет пользоваться благами представительного правления, имея свой сейм, дарованный еще императором Александром Павловичем. | Какие-то болгары, румыны имеют конституцию, финны уже семьдесят лет пользуются благами представительного правления, имея свой сейм, дарованный еще императором Александром Павловичем. | Lec. | 21 | 36,879 |
I have been thinking about a lot of things . | I have been thinking about a lot of things . | Lec. | 34 | 231,007 |
Таблица 2 – Описание директорий. | Таблица 2 – Описание директорий. | Lec. | 7 | 71,119 |
I bet you drive the girls wild. | I bet you drive the girls wild. | Lec. | 35 | 263,239 |
I want to go to Capri Island too to see the blue cave . | I want to go to Capri Island too to see the blue cave . | Lec. | 34 | 275,350 |
Я ннне один из них и здесь только для того, чтобы спасти всех вас, Но незаметьно вывести вас не получиться, так что придеться устроить диверсию. | Я не один из них и здесь только для того, чтобы спасти всех вас, Но незаметно вывести вас не получится, так что придется устроить диверсию. | Lec. | 21 | 54,010 |
мерисвилл | мэрисвилл | Lec. | 22 | 91,341 |
Твоя Федерика 14 Февраля 2017 г. | Твоя Федерика 14 Февраля 2017 г. | Lec. | 16 | 123,361 |
It was sunny day in Toronto . | It was sunny day in Toronto . | Lec. | 34 | 258,505 |
In authoritarian country, it is said, social media platform is a primary socially controlled tool, while in demo-trascy the platforms will be used by different players to try to influenced on public opinion. | In authoritarian countries, it said, social media platforms are a primary means of social control, while in democracies the platforms will be used by different actors to try to influence public opinion. | Lec. | 36 | 256,393 |
овицер | офицер | Lec. | 20 | 35,438 |
Таджикистан. | Таджикистан. | Lec. | 7 | 2,293 |
young for you —— GALA | young for you —— GALA | Lec. | 34 | 214,413 |
Love you , when you whispered , I lowered my head and I smelled a flow of fragrance . | Love you , when you whispered , I lowered my head and I smelled a flow of fragrance . | Lec. | 34 | 216,262 |
пописывает | описывает | Lec. | 22 | 2,087 |
The upper cold trough comes near Japan , and the ocean high which is showed by the 18 ℃ line at 1500 m height becomes to get stronger and stronger . | The upper cold trough comes near Japan , and the ocean high which is showed by the 18 ℃ line at 1500 m height becomes to get stronger and stronger . | Lec. | 34 | 187,606 |
Could I take a two - shot photo , please ? | Could I take a two - shot photo , please ? | Lec. | 34 | 210,555 |
Last Sunday , May 9th , was a special day for my mom . | Last Sunday , May 9th , was a special day for my mom . | Lec. | 34 | 190,620 |
If you said “red” you’ve have exhibited a behaviour known as the “gambler’s fallacy”, a phenomenon which according to paper published in the Proceedings in National Academy of Sciences (PNAS) can be narrow down to a specific part of the brain – the insular cortex. | If you said “red” you’ve have exhibited a behaviour known as the “gambler’s fallacy”, a phenomenon which, according to a paper published in the Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), can be narrowed down to a specific part of the brain – the insular cortex. | Lec. | 33 | 282,199 |
Перед полученными травмами тот скончался. | От полученных травм тот скончался. | Lec. | 21 | 143,611 |
хнаки | знаки | Lec. | 20 | 2,035 |
2. Обязательно нарезать чистые плоды мелкими кубиками. | 2. Обязательно нарезать чистые плоды мелкими кубиками. | Lec. | 16 | 111,778 |
Tom's wife is pregnant with second second child. | Tom's wife is pregnant with their second child. | Lec. | 35 | 183,874 |
it 's been alomst a week since i got a toothache . | it 's been alomst a week since i got a toothache . | Lec. | 34 | 171,261 |
тыкать мне в лицо запрещено | тыкать мне в лицо запрещено | Lec. | 21 | 100,817 |
If you are thinking you are not one of them , that ’s pretty much the proof of it ! | If you are thinking you are not one of them , that ’s pretty much the proof of it ! | Lec. | 34 | 253,774 |
У нас сейчас дождь. | У нас сейчас дождь. | Lec. | 28 | 122,749 |
20/03/11 - Devastation in Japan 5 ( two people were rescued ) ( with a picture ) | 20/03/11 - Devastation in Japan 5 ( two people were rescued ) ( with a picture ) | Lec. | 34 | 182,452 |
The methods of cleaning | The methods of cleaning | Lec. | 34 | 173,578 |
Long Long Commuting Time | Long Long Commuting Time | Lec. | 34 | 218,216 |
Pakistan: 2,430km Tajikistan 1,206km Iran: 936km Turkmenistan: 744km Uzbekistan: 137km China: 76km. | Pakistan: 2,430km Tajikistan: 1,206km Iran: 936km Turkmenistan: 744km Uzbekistan: 137km China: 76km. | Lec. | 36 | 173,757 |
Моя мама занимается йога по выходным для поддержания здоровья. | Моя мама занимается йогой по выходным для поддержания здоровья. | Lec. | 19 | 47,982 |
If one were to take stock of the Apollo Lunar program before September 1970, when Apollos 15 and 19 were cancelled, it is no sure that both Project Apollo and NASA executives were getting very concerned. | If one were to take stock of the Apollo Lunar program before September 1970, when Apollos 15 and 19 were cancelled, it is no wonder that both Project Apollo and NASA executives were getting very concerned. | Lec. | 33 | 189,537 |
И вы, наконец, крестьяне, выходите из лесов, где от ужаса скрылись, возвращайтесь без страха в ваши избы, в точном уверении, что найдете защищение. | И вы, наконец, крестьяне, выходите из лесов, где от ужаса скрылись, возвращайтесь без страха в ваши избы в точном уверении, что найдёте защищение. | Lec. | 9 | 134,594 |
So , I can learn a real Imari painting from a real craftsman . | So , I can learn a real Imari painting from a real craftsman . | Lec. | 34 | 271,722 |
My classmates also have the same problem like me . | My classmates also have the same problem like me . | Lec. | 34 | 250,779 |
However , I do n't have any idea how I ask him it . | However , I do n't have any idea how I ask him it . | Lec. | 34 | 272,622 |
нооски | носки | Lec. | 20 | 31,280 |
Канада | Канада | Lec. | 6 | 122,351 |
мерлау | мербау | Lec. | 22 | 27,973 |
стологмиты | сталагмиты | Lec. | 3 | 66,262 |
Почти! Но иногда сбои бывают, да | Почти! Но иногда сбои бывают, да | Lec. | 21 | 136,848 |
Verse 2 | Verse 2 | Lec. | 34 | 257,369 |
Когда маршрутизатор B воспринимает активированный сигнал rx, он сохраняет данные в сигнале data_in и активирует сигнал ack_rx, указывающий прием данных. | Когда маршрутизатор B воспринимает активированный сигнал rx, он сохраняет данные в сигнале data_in и активирует сигнал ack_rx, указывающий прием данных. | Lec. | 7 | 80,016 |
После освобождения он вышли из партии. | После освобождения он вышел из партии. | Lec. | 21 | 74,140 |
филмы | фильмы | Lec. | 17 | 78,850 |
I think it is really hard to soothe a crying baby . | I think it is really hard to soothe a crying baby . | Lec. | 34 | 150,580 |
marathon race part 2 | marathon race part 2 | Lec. | 34 | 210,289 |
I 'm looking forward everything . | I 'm looking forward everything . | Lec. | 34 | 199,046 |
Oh , maybe I would get some nervous problems in the near future ! | Oh , maybe I would get some nervous problems in the near future ! | Lec. | 34 | 169,858 |
таваса | тараса | Lec. | 22 | 52,708 |
I 'm really tired because I had been worked for 8 hours in my part - time job . | I 'm really tired because I had been worked for 8 hours in my part - time job . | Lec. | 34 | 158,476 |
I used umbrella with bad grace . | I used umbrella with bad grace . | Lec. | 34 | 265,873 |
« Холодная война » длилась с конца Второй мировой войны в 1945 г . | « Холодная война » длилась с конца Второй мировой войны в 1945 г . | Lec. | 30 | 94,754 |
Я понял бы, если бы это был твой сын или твоего брата, а так со стороны интерес взрослого мужика супротив постороннего ребенка выглядит совершенно нездоровым. | Я понял бы, если бы это был твой сын или твоего брата, а так со стороны интерес взрослого мужика к постороннему ребенку выглядит совершенно нездоровым. | Lec. | 21 | 2,761 |
His Happiness lies in his family . | His Happiness lies in his family . | Lec. | 34 | 146,111 |
Whenever I buy workbooks , I can improve my motivation to study ! | Whenever I buy workbooks , I can improve my motivation to study ! | Lec. | 34 | 146,202 |
The body appeared to belong to Ziri. | The body appeared to belong to Ziri. | Lec. | 35 | 232,745 |
Children of Heaven | Children of Heaven | Lec. | 34 | 170,289 |
На Кубанм отметят День виноградпря | На Кубани отметят День виноградаря | Lec. | 21 | 68,232 |
I enjoyed very mush ! | I enjoyed very mush ! | Lec. | 34 | 199,126 |
Today , we , with my wife and my son , will go shopping . | Today , we , with my wife and my son , will go shopping . | Lec. | 34 | 259,397 |
An incredibly rare 1998 Mercedes-Benz AMG CLK GTR, priced at $ 4,250,000 $ 5,250,000) will be one of the 150 motor cars set for RM Sotheby’s 2018 Monterey sale, of which no less than 35 carry individual pre-sale estimates exceeded $1 million. | An incredibly rare 1998 Mercedes-Benz AMG CLK GTR, serial no. 09/25, (Est. $4,250,000 – $5,250,000) will be one of the 150 motor cars set for RM Sotheby’s 2018 Monterey sale, of which no less than 35 carry individual pre-sale estimates exceeding $1 million. | Lec. | 33 | 201,167 |
Buddha means a person who is spiritually awakened . | Buddha means a person who is spiritually awakened . | Lec. | 34 | 148,227 |
Меня зовут Сара, у меня есть подругу, которую хочет поработать педагогом в детском языковом. | Меня зовут Сара, у меня есть подруга, которая хочет работать педагогом в детском языковом. | Lec. | 18 | 81,359 |
Да и ватажники науку здесь добрую про шли. | Да и ватажники науку здесь добрую прошли. | Lec. | 21 | 1,536 |
but this idle do n't look good as I watch TV . | but this idle do n't look good as I watch TV . | Lec. | 34 | 194,699 |
Для всего они продавали системы управление. | Для всего они продавали системы управления. | Lec. | 21 | 25,387 |
Coming to the party: At only Heli Bar, all party goers will not only have a chance to enjoy the ‘’eternal winter’’ in festive way, but also get to be enhanced by the performances of Summer Time band and DJ Tuan Anh; especially the presence of Waacking Dancers – trendy form of dance that is taking the word by storm – is also a highlight for this Christmas Party. | Coming to the party, at the only Heli Bar, party goers will not only have a chance to enjoy the ‘’eternal winter’’ in a festive atmosphere, but also get to be amazed by the performances of Summer Time band and DJ Tuan Anh. Especially, the presence of Waacking Dancers – a trendy form of dance that is taking the word by storm – is also a highlight of this Christmas Party. | Lec. | 33 | 221,824 |
А, вот ты какой! Ну, а еще что знаешь?.. Впрочем, ладный, пошли! | А, вот ты какой! Ну, а еще что знаешь?.. Впрочем, ладно, пошли! | Lec. | 21 | 9,467 |
Освоение теоретических знаний и практических навыков по веб-разработке. | Освоение теоретических знаний и практических навыков по веб-разработке. | Lec. | 7 | 137,585 |
I need to accept sometimes but I must trust myself and I must have own value .. | I need to accept sometimes but I must trust myself and I must have own value .. | Lec. | 34 | 284,856 |
ok, you caught me. | Okay, you caught me. | Lec. | 35 | 164,804 |
Informal letter ( Yes , again ! ) | Informal letter ( Yes , again ! ) | Lec. | 34 | 270,363 |
She is a singer and actress in USA . | She is a singer and actress in USA . | Lec. | 34 | 239,569 |
Она думала, что своей жизнь была идеальной. | Она думала, что её жизнь была идеальной. | Lec. | 16 | 37,049 |
Нет, не знаешь, Ты не наблюдал за со бытиями. | Нет, не знаешь, Ты не наблюдал за событиями. | Lec. | 21 | 30,721 |
лоцци | гоцци | Lec. | 22 | 68,945 |
Today 's saturday morning , i get up at 9:00am | Today 's saturday morning , i get up at 9:00am | Lec. | 34 | 219,395 |
К зависимости от результатов, Но и тогда у меня к вам будет ряд вопросов. | В зависимости от результатов, Но и тогда у меня к вам будет ряд вопросов. | Lec. | 21 | 12,031 |
Евстигнеев Е. | Евстигнеев Е. | Lec. | 7 | 73,989 |
по-сложней | посложней | Lec. | 3 | 58,626 |
Когда раненого Багратиона перевязывали над поле боя, он передал адъютанту Барклая В. И. | Когда раненого Багратиона перевязывали на поле боя, он передал адъютанту Барклая В.И. | Lec. | 21 | 55,567 |
I do not like Autumn because very coldly and the rain falls . | I do not like Autumn because very coldly and the rain falls . | Lec. | 34 | 208,688 |
Вот и теперь, он опаздывали. | вот и теперь, он опаздывал. | Lec. | 21 | 21,682 |
I often put my one - year - old child sleeping with hug these days . | I often put my one - year - old child sleeping with hug these days . | Lec. | 34 | 179,949 |
Which one are you ? | Which one are you ? | Lec. | 34 | 235,365 |
The text book “ Management control ” written by R. | The text book “ Management control ” written by R. | Lec. | 34 | 239,202 |
Japanese high school girls like big eyes , brand - name bags , and dieting . | Japanese high school girls like big eyes , brand - name bags , and dieting . | Lec. | 34 | 227,425 |
Mary told me shetries try. | Mary told me she'd try. | Lec. | 35 | 281,003 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.