input
large_stringlengths
3
544
output
large_stringlengths
3
550
instruction
large_stringclasses
1 value
source
int64
3
37
__index_level_0__
int64
119
287k
лван
иван
Lec.
22
92,062
Мы занимаемося и смотрим спорты.
Мы занимаемся и смотрим спорт.
Lec.
18
106,518
И все, кто пойдет за ним, попадут по его мил ости на галеры.
И все, кто пойдет за ним, попадут по его милости на галеры.
Lec.
21
46,136
But then again , too few to mention
But then again , too few to mention
Lec.
34
146,711
In 1939, a Bureau against the Dangers of Alcohol and Tobacco was formed.
In June 1939, a Bureau against the Hazards of Alcohol and Tobacco was formed and the "Reichsstelle für Rauschgiftbekämpfung" (Bureau for the Struggle against Addictive Drugs) also helped in the anti-tobacco campaign.
Lec.
31
192,226
Мы каждый вечер готовит ужин вместе и обсуждают день.
Мы каждый вечер готовим ужин вместе и обсуждаем день.
Lec.
19
113,499
Это не было так легко жить с ним.
Это было так не легко жить с ним.
Lec.
18
93,657
Он отвечал : " У нас только одна международная компания .
Он отвечал : " У нас только одна международная компания .
Lec.
29
129,592
Субкультуры позволит нам создать индивидуальность, потому что мы отказываем эталон красоты - социальные конструкты.
Субкультуры позволят нам создать индивидуальность, потому что мы отказываем эталонам красоты - социальным конструктам.
Lec.
16
22,274
Next Next post: The Fear Of Public Speaking Make The Task Of Public Speaking So Much More Difficult Than It Need To Be.
Next Next post: The Fear Of Public Speaking Makes The Task Of Public Speaking So Much More Difficult Than It Needs To Be.
Lec.
33
278,706
Боевые, потери у нас бывают?
Боевые потери у нас бывают?
Lec.
21
119,583
За это время он дал много тысяч пудов керосина, который вывозили в разные районы России и даже до над Москвы.
За это время он дал много тысяч пудов керосина, который вывозили в разные районы России и даже до Москвы.
Lec.
21
39,078
It is recommended by my friends .
It is recommended by my friends .
Lec.
34
230,224
During first teamwork with live tackling Malepeai got things going by breaking off a huge run that wound up down the left sideline.
During the first team session with live tackling, Malepeai got things going by breaking off a huge run that wound up down the left sideline.
Lec.
33
217,509
Hi everybody I 'm Massimiliano and I 'm studying English for the FCE .
Hi everybody I 'm Massimiliano and I 'm studying English for the FCE .
Lec.
34
196,651
К ЕС уже оформилось острое противодействие политикам
В ЕС уже оформилось острое противодействие политикам
Lec.
21
31,188
When defeating it , she was 18 years old still .
When defeating it , she was 18 years old still .
Lec.
34
166,612
суббора
суббота
Lec.
20
59,141
> Let me talk about my job .
> Let me talk about my job .
Lec.
34
226,758
staff football team and regular opportunities to plays badminton and golf.
a staff football team and regular opportunities to play badminton and golf.
Lec.
36
253,012
Я ездить на работу на автобусе, потому что мой автомобиля сломалась.
Я езжу на работу на автобусе, потому что мой автомобиль сломался.
Lec.
19
125,167
I try to sent e - mails to some people , and it is kind of them to become my friend ! !
I try to sent e - mails to some people , and it is kind of them to become my friend ! !
Lec.
34
157,906
There is a beautiful air .
There is a beautiful air .
Lec.
34
228,151
Кроме того , человеку можно пить только пресную воду , а не соленую .
Кроме того , человеку можно пить только пресную воду , а не соленую .
Lec.
30
5,345
проваренного
проверенного
Lec.
22
31,769
When Karis had fled the city, Giriak had experienced two emotions.
Giriak felt two of his feelings as Karis fled the city.
Lec.
31
147,513
It ’s not like this that I was raised but I have become fairly good at that game .
It ’s not like this that I was raised but I have become fairly good at that game .
Lec.
34
156,879
В России так говорят ?
В России так говорят ?
Lec.
29
11,990
Моя соседка часто идёт в театр, чтобы насладиться выступления актеров.
Моя соседка часто ходит в театр, чтобы насладиться выступлением актеров.
Lec.
19
138,109
if it were fine day , My company had the festival !
if it were fine day , My company had the festival !
Lec.
34
252,373
Один паук весёлый .
Один паук весёлый .
Lec.
29
50,723
I am very sad that the time is coming to say good bye .
I am very sad that the time is coming to say good bye .
Lec.
34
185,735
чемапион
чемпион
Lec.
20
76,860
I 'm going to do the best I can !
I 'm going to do the best I can !
Lec.
34
268,433
И в то , что кто - то помнит обо мне .
И в то , что кто - то помнит обо мне .
Lec.
29
126,508
Now take the string and you must divide into four pieces the balloon .
Now take the string and you must divide into four pieces the balloon .
Lec.
34
248,343
Я разбираюсь в большинстве сортов музыки , и теперь , хотел бы заниматься музыкой русской .
Я разбираюсь в большинстве сортов музыки , и теперь , хотел бы заниматься музыкой русской .
Lec.
29
96,036
I want to listen English people speak there all day long .
I want to listen English people speak there all day long .
Lec.
34
225,347
aren't you still planned on going back to Boston?
Aren't you still planning on going back to Boston?
Lec.
32
192,732
Anthony wanted to ride a motorbike , but his mother said " No , you ca n't " after he told this to his mother .
Anthony wanted to ride a motorbike , but his mother said " No , you ca n't " after he told this to his mother .
Lec.
34
254,374
чуденый
чудесный
Lec.
20
72,807
We are so grateful to our eagle-eyed French friend who, during his absent, reported cramp-like symptoms in Louis Catorze’s back left foot, causing him to limp and whine a little.
We are so grateful to our eagle-eyed French friend who, during our absence, reported cramp-like symptoms in Louis Catorze’s back left foot, causing him to limp and whine a little.
Lec.
33
167,799
My first time traveling by myself ②
My first time traveling by myself ②
Lec.
34
247,686
Disabilities children between the age of 5 and 16 is eligible to Companion Pass only if evidence from a medical specialist demonstrates that their disability required it and not if they need to be accompanied because they are very young to travel alone.
A disabled child between the ages of 5 and 16 would only be eligible for a Companion Pass if evidence from a medical specialist demonstrates that their disability requires it and not if they need to be accompanied due to being too young to travel alone.
Lec.
36
169,094
Have you ever done the piano or other instruments ?
Have you ever done the piano or other instruments ?
Lec.
34
226,477
I believe , in the future , when internet develop widely , everyone can to study everything in everywhere .
I believe , in the future , when internet develop widely , everyone can to study everything in everywhere .
Lec.
34
210,550
After I finally made it , I had to convert PDF into word .
After I finally made it , I had to convert PDF into word .
Lec.
34
257,274
На этом празднике люди мыли волосы по цветной воде.(Ирис )
На этом празднике люди мыли волосы по цветной воде.(Ирис )
Lec.
29
90,244
Напомним, перед тем, как первчй гуманитарный конвой пришёл на помощь восставшему Донбассу, США грозили России новыми с6рьёзными саркциями.
Напомним, перед тем, как первый гуманитарный конвой пришёл на помощь восставшему Донбассу, США грозили России новыми серьёзными санкциями.
Lec.
21
29,709
кратого
крутого
Lec.
22
58,677
Надо же, а я как раз подумали, как здорово было бы вывалять в снегу тебя.
Надо же, а я как раз подумал, как здорово было бы вывалять в снегу тебя.
Lec.
21
126,593
of course I can help your Japanese !
of course I can help your Japanese !
Lec.
34
193,014
So I have no mobile phone now and I will have to get a new one .
So I have no mobile phone now and I will have to get a new one .
Lec.
34
215,999
I thought this writing sounds like too columish rather than article .
I thought this writing sounds like too columish rather than article .
Lec.
34
213,582
ты че гуглом пользоваться не умеешь
ты че гуглом пользоваться не умеешь
Lec.
21
44,724
I am too easy with my daughter , and I have been satisfied with it .
I am too easy with my daughter , and I have been satisfied with it .
Lec.
34
187,108
А еще через несколько попыток оказалось, что этот сервис платный(Рис.
А еще через несколько попыток оказалось, что этот сервис платный(Рис.
Lec.
7
79,028
По умолчанию, проект Vue CLI использует [@vue/babel-preset-app][babel-preset-app], в котором используется `@babel/preset-env` и конфигурация `browserslist` для определения необходимых полифилов.
По умолчанию проект Vue CLI использует [@vue/babel-preset-app][babel-preset-app], в котором используется `@babel/preset-env` и конфигурация `browserslist` для определения необходимых полифилов.
Lec.
4
86,944
That 's so expensive .
That 's so expensive .
Lec.
34
159,079
You are ripped off .
You are ripped off .
Lec.
34
209,315
You usually do not have to aware of what you know about the natural sense , what to do and what to be in the country .
You usually do not have to aware of what you know about the natural sense , what to do and what to be in the country .
Lec.
34
203,215
Because I thought it took longer time to get my car waiting the automatic parking machine to carry the car than a flat parking lot .
Because I thought it took longer time to get my car waiting the automatic parking machine to carry the car than a flat parking lot .
Lec.
34
178,602
laughter is the best medicine
laughter is the best medicine
Lec.
34
158,560
Ты знаешь, как устроен электромотор?
Ты знаешь, как устроен электромотор?
Lec.
21
12,660
войня
война
Lec.
20
65,059
За чем это вам, господин Хортов?
Зачем это вам, господин Хортов?
Lec.
21
30,199
What's the culture7 like at city Church?
What's the culture like at city Church?
Lec.
36
150,350
Our turn started from 26:30 .
Our turn started from 26:30 .
Lec.
34
172,337
как науки в её современном понимании не существовало.
Химии как науки в её современном понимании ещё не существовало.
Lec.
21
62,249
Anyway I will keep going !
Anyway I will keep going !
Lec.
34
146,149
in super markets .
in super markets .
Lec.
34
148,270
В первую минуту его сочли с мертвым.
В первую минуту его сочли мертвым.
Lec.
21
91,466
парадокс:
есть парадокс:
Lec.
17
141,274
It keeps getting worse !
It keeps getting worse !
Lec.
34
261,033
Start Our Campaign
Start Our Campaign
Lec.
34
170,389
онуте
омуте
Lec.
22
61,247
сырато
серато
Lec.
22
25,913
I like his way to live .
I like his way to live .
Lec.
34
169,790
And I listen to this diary .
And I listen to this diary .
Lec.
34
233,209
Для меня большая честь принимать участие в мероприятии , на которое я приглашен , как финалист Всероссийского конкурса .
Для меня большая честь принимать участие в мероприятии , на которое я приглашен как финалист Всероссийского конкурса .
Lec.
23
42,029
But She looked strange .
But She looked strange .
Lec.
34
190,979
That ’s ridiculous , insane !
That ’s ridiculous , insane !
Lec.
34
235,074
Sumo is the national sport , as you know .
Sumo is the national sport , as you know .
Lec.
34
214,210
В результате совместного использования данных технологий можно ожидать еще более значительного улучшения параметров транспортной системы.
В результате совместного использования данных технологий можно ожидать еще более значительного улучшения параметров транспортной системы.
Lec.
7
48,380
It looks a sports car but it is a hybrid car .
It looks a sports car but it is a hybrid car .
Lec.
34
144,816
My presentation is next tuesday , and I prepair for the presentation all day .
My presentation is next tuesday , and I prepair for the presentation all day .
Lec.
34
236,282
Дальще Назарбаев, Эштон и Лукашенко не оставляли российского и украинского коллег ни на минуту. Президент Белоруссии старательно разряжал обстановку громки шутками.
Дальше Назарбаев, Эштон и Лукашенко не оставляли российского и украинского коллег ни на минуту. Президент Белоруссии старательно разряжал обстановку громки шутками.
Lec.
21
141,429
церадзе
перадзе
Lec.
22
111,990
Давно ли ты бывал на заводе?
Давно ли ты бывал на заводе?
Lec.
21
18,657
Women's imsufes in "Their eyes were watching Gods"
Women's issues in "Their eyes were watching God"
Lec.
33
188,123
Нужно стараться обращать внимание на явление в целом, а не на единичные его проявления.
Нужно стараться обращать внимание на явление в целом, а не на единичные его проявления.
Lec.
28
111,944
А если бы знали, то что?
А если бы знал, то что?
Lec.
21
100,302
Please tell me how to use English ! !
Please tell me how to use English ! !
Lec.
34
173,529
I did it over and over again .
I did it over and over again .
Lec.
34
245,640
I crashed on her at first sight and will check some programs she is supposed appear in .
I crashed on her at first sight and will check some programs she is supposed appear in .
Lec.
34
200,007
Он музыкант .
Он музыкант .
Lec.
29
85,779
блэк
блек
Lec.
20
50,910
Бедняк, разве здесь бывает наследник?
Бедняк разве здесь бывает наследник?
Lec.
21
17,778
АНАЛИЗ ИЗОБРАЖЕНИЙ ТРУЗИ ПРОСТАТЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МЕТОДОВ МАШИННОГО ОБУЧЕНИЯ.
АНАЛИЗ ИЗОБРАЖЕНИЙ ТРУЗИ ПРОСТАТЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МЕТОДОВ МАШИННОГО ОБУЧЕНИЯ.
Lec.
7
59,823
Safety of a nuclear plant is the issue that public concerns the most.
The safety of a nuclear plant is the issue that concerns the public the most.
Lec.
31
226,699