EmbSpatial-Bench-PT / README.md
João Cardeira
Public release of EmbSpatial-Bench-PT
a307ba1
|
Raw History Blame Contribute Delete
3.98 kB
---
language:
- pt
license: cc-by-nc-4.0
source_datasets:
- FlagEval/EmbSpatial-Bench
pretty_name: EmbSpatial-Bench-PT
configs:
- config_name: default
data_files:
- split: test
path: data/test-*
task_categories:
- image-text-to-text
dataset_info:
features:
- name: data_source
dtype: string
- name: scene_id
dtype: string
- name: question_id
dtype: string
- name: relation
dtype: string
- name: image
dtype: image
- name: answer
dtype: int64
- name: objects
struct:
- name: bbox
list:
list: int64
- name: name
list: string
- name: image_base64
dtype: string
- name: question
dtype: string
- name: answer_options
list: string
splits:
- name: test
num_bytes: 2149799543.36
num_examples: 3640
download_size: 1989891932
dataset_size: 2149799543.36
---
<div align="center">
<img width="400px" src="https://github.com/AMALIA-LLM/amalia-llm.github.io/blob/main/source/_static/logo/logo-color-black.png?raw=true">
[![AMALIA](https://img.shields.io/badge/AMALIA-Website-1A1A1A?labelColor=FDE000&style=for-the-badge)](https://amaliallm.pt/)
[![Paper](https://img.shields.io/badge/%20-Paper-1A1A1A?labelColor=FDE000&logo=googlescholar&logoColor=black&style=for-the-badge)](https://arxiv.org/abs/2606.19100)
[![Data](https://img.shields.io/badge/%20-Data-1A1A1A?labelColor=FDE000&logo=huggingface&logoColor=black&style=for-the-badge)](https://huggingface.co/collections/amalia-llm/amalia-vl-eval)
[![Main Repo](https://img.shields.io/badge/%20-Main%20Repo-1A1A1A?labelColor=FDE000&logo=github&logoColor=black&style=for-the-badge)](https://github.com/AMALIA-LLM/AMALIA)
[![Eval Repo](https://img.shields.io/badge/%20-Eval%20Repo-1A1A1A?labelColor=FDE000&logo=github&logoColor=black&style=for-the-badge)](https://github.com/AMALIA-LLM/amalia-vl-eval)
</div>
# EmbSpatial-Bench-PT
European Portuguese (pt-PT) machine translation of **EmbSpatial-Bench**, a benchmark for evaluating spatial reasoning from an embodied, egocentric perspective.
Translated from the original English `test` split using **gemini-3.1-pro**.
**Original Dataset:** [https://huggingface.co/datasets/FlagEval/EmbSpatial-Bench](https://huggingface.co/datasets/FlagEval/EmbSpatial-Bench)
**Note:** This dataset is machine translated and may contain translation errors or artifacts.
This dataset is provided as part of the [AMALIA project](https://github.com/AMALIA-LLM/AMALIA) and is included in [amalia-vl-eval](https://github.com/AMALIA-LLM/amalia-vl-eval), a comprehensive benchmark suite for evaluating large vision-language models on European Portuguese.
---
## Licensing
This dataset is **dual-licensed**:
- **Translated content** — the questions, answers, and any other text translated to European Portuguese with **gemini-3.1-pro** is released under [`cc-by-nc-4.0`](https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) (Attribution–NonCommercial). It may be used for non-commercial purposes with attribution.
- **Images and untranslated columns** — all images and any columns that were not translated retain the original **EmbSpatial-Bench** license (refer to the [original dataset](https://huggingface.co/datasets/FlagEval/EmbSpatial-Bench)).
When using this dataset you must comply with **both** licenses. The NonCommercial terms of the translated content do not override any stricter conditions of the original benchmark's license, and vice versa.
---
## Citation
If you use this dataset or AMALIA-VL in your work, please cite:
```bibtex
@article{gloria2026amalia,
title={AMALIA-VL: A Native European Portuguese Open-Source Vision and Language Model},
author={Gl{\\'o}ria-Silva, Diogo and Cardeira, Jo{~}ao and da Luz, Manuel Letras and Simpl{\\'\i}cio, Afonso and Vinagre, Gon{\c{c}}alo and Tavares, Diogo and Ferreira, Rafael and Calvo, In{\^e}s and Vieira, In{\^e}s and Semedo, David and others},
journal={arXiv preprint arXiv:2606.19100},
year={2026}
}
```