Datasets:
ampapacek
/
corpus_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
1
640
Dříve jsem nikdy nebyla v Praze .
A proto jsem dostála výrazný zážitek s Česka .
Nejdříve mě překvapilo , že všichny češi jsou zdvořilý .
Vždiycky ( se ) vítají , napřiklad , v obchodech .
Zejména mi bylo divné , že cizí lidé se zdraví ve výtahech .
Je to velmi přijemná tradice , která zlepši náladu .
S lítostí , v Rusku lidé nejsou tak zdvořily .
Obvykle oni se zdraví jenom známých lidí .
Nebo v obchodech , ale málokdy .
V prvních dnech v Čechach jsem si nebyla jistá , jestli lidé budou mi romumět .
Nevědela jsem jaký jazyk použivat .
Ale jsem se bála naprázdno .
Napřiklad , už na letišti jsem potkala milé ženy , které pomohliy mi , vysvětlily mi jak můžu koupit jízdenku a dojet do Krystalu .
Ještě mi překvapilo , že v tramvajích , autobusech a v metře lidé vždy puskají sednout štaršých lidí .
Bylo mi divné , že často češti vystupují z dopravy na zastávkách , aby někdo mohl vystupit , a pak zacházejí zpět .
Ale šokovalo mě , že češi smrkají nahlas .
Hlavně mě překvapilo , že holka může se vysmrkat nahlas před očima kluka během rande .
Pro mě je to velmi nepěkné a nepřípustné .
Samozřejmě , byla jsem překvapená českou architekturou , krasnými ulicemi , mosty , sochami , budovami , kamennou dražbou a velkým množstvím turistů z celého světu .
A nejvíce ze všeho mi překvapila česká zima !
Je slunečná a tepla !
Spiš , to není zima , a jaro .
Nezvykla jsem , že v zimě se můžu nalehko oblékat .
V rodním městě teď velmi chladno .
Obvyklě v ledně teplota je asi – 30 °C .
Když jsem napsala , že v Praze je teplo , všichný mojí příbuzní a kamarádi se podivovaly .
Líbi se mi Česko a hlavně Praha .
Milý Adam !
Děkuju tě mockrát za pozvání .
To je velmi důležitě pro mě .
Chtěla bych poblahopřát tě k narozeninám všechno nejlepší , hodně štěstí v životě , zdraví a veselých přátel .
Ještě přeju tě velkou lásku !
Moje maminka taký posilá tě přáni !
Omlouvam se , ale jsem zapoměla , že budeš slavit narozeniny v sobotu večer .
Myslím , že to bude velká oslava .
V pátek jsem pojedu na návštěvu k sestře , ktera býdli v Pařiže , a proto se vratím za týden .
Až jsem se vratím , zavolám tě .
Jestli budeš mít čas , mužeme oslavit tvé narozeniny ještě jeden krát .
Už mám dárek pro tobě .
Sejdeme se přiští pátek v sedm hodin v naší nejoblíbenejší kavárně v Praze .
Byla bých jsem ráda , jestli přijdeš se sve přitelkyní .
Hodí se ti to ?
Těším se na naše setkání .
Měj se hezky !
Eva
1 . Vždycky mě zajímalo studium v zahranici .
Kdyz jsem psála diplomovou praci , poznala jsem , že v České republice můžu studovat zdarma .
Ale jenem jsem se musela naučit česky .
Teď už bydlím v Praze nekolik měsíců a studuju češtiny v jazykové školě .
2 . Poprvé české jídlo mi nechutnalo .
Myslela jsem , že to velmi těžke a není zdravé jídlo .
Ale teď mám oblíbené české jídlo smažený sýr .
Chutna mi smažený sýr , protože mám ráda sýr .
3 . Obvykle mluvím česky s paní učitelkou a se spolužáky když studujeme , v obchodech , v dopravě , v kavárnach .
Největší problém mně delájí česká gramatika a pády .
4 . Když jsem přijela do České republiky , překvapilo mě , že tady lidé jsou velmi zdvořilí a vždycky cizí lidé se zdraví , hlavně ve v výtazích .
V součastnou době móda a oblékáni je velmi důležitě .
V Rusku jsem bydlela v malém měste , v kterém nebylo velkých obchodů .
A proto nejlepší nakup jsem dělala , když jela do hlavního města .
V tuto dobu jsem se nezajímala o modu .
Když jsem zacala sportovat , poznala jsem , že existuje snowboardistska móda , která má nejzajímavějsí módní trendy , a jedná z prvních v oblasti jsem zacala sledovat jim .
Kvůli internetu jsem měla všechno , co chtěla .
To znamená , že kupovala jsem si oblečéní na internetu .
Teď v ČR mám jíné možnosti .
V Prahe jsou hodně nakupních centrů a obchodů , v kterých jsou hodně slavných značek .
Ale jsem ráda nakupuju oblečéní v sekondhandéch nebo na nějákých trhech .
Této veci můžu kombinovat s vecmi z obchodů .
Inspirace hledám na internetu .
Teď mnoho mladých lidi , kteři pišou blogy o moderních trendech a o modních lidech součastnosti .
Ve 21 . století móda a oblékání je důležitější než dříve , protože potřebuje víc fantazii než dříve .
Ale jsem nesouhlasím s tvrzením , že „ šaty dělají člověka “ .
Myslym , že člověk dělá šaty .
Samozřejmě , první pohled je moc důležitý .
Ale důležiteji je vnítřný mír člověka .
To není možna slepě sledovat módě , každý musí mít svůj stil .
V Rusku jsem už vystudovala univerzitu .
Studovala jsem se radiační bezpečnost člověka a přostředí .
Během studia jsem měla prexe na ponorke , a bylo to velmi zajímavě .
Pak jsem začala pracovat v medicinské organizaci a rozhodla jsem se , že zajímá mě medicina .
Takže moje babicka vždycky chtěla , abych studovala v cízích zemích .
A proto jsem přemyslela , že budu studovat v České republice .
Po přijezdu jsem podala přihlašku na mediko-biologickou fakultu ČVUT , obor radialogický asistent .
Vybrala jsem si tento obor , protože pro mě je to nejlepší kombinace mediciny i jaderné a radiologické fyziky .
Myslím , že studium na vysoké škole bude težší než v Rusku .
Zaprvé , studium bude na cizím jazyke , budu muset číst hodně odbornou literatury .
Takže v Česku je jíný sistém studia než jsem měla předtím v Rusku .
Myslím že nebudu mít mnoho volneho času .
Mými nejlepšími kamarády budou knihy a internet ,
Možna i břile nakonce .
Během studia na Kristalu jsem se seznamila s hezkymi lidmi , a proto myslím , že budeme bydlet spolu s nekterými z nich .
Nejlepším bytem pro nas by byl velký byt v Praze 6 , protože skoro všichni budou studovat na ČVUT .
a taky protože Praha 6 je hezká lokalita .
Ale důležitejší pro mě to , že od Dejvícky jezdí autobusy do Kladna , v kterém je moje fakulta .
Kdy budu mít volny čas , chtěla bych hodně sportovat , jezdit v různé strany Evropy .
znovu začat jezdit na snowboardu , chodit do kina a na vystavky , mnoho kreslit líde , jezdit na kole , fotografovat a hodně studovat , číst odbornou literaturu .
Těším se na seznámení s zajímavými lidmi , na můj budoucí život v České republice a Europe .
Jednou mám velký strach , že studovat medicinu bude velmi težkě .
1 . Ferdinand Porsche se měl původně stát klempířem v otcově dílně , protože po smrti staršího bratra byl otcovým nástupcem .
2 . Ferdinand se zabyval elekřinou s malých let i když jednou úspěšně instaloval v rodněm domě elektřinu , jeho otec dovolil odejít do Vídni .
3 . V první době lidé jěště neuměli bezbečně s elektřinou zacházet .