Datasets:
ampapacek
/
corpus_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
1
640
Malo kdy nemam naladu , ale kdys nemam naladu , kouknu na Plzen pres okno staci , vsichno bude poradku :-) .
Pak zacnu varit , mam rad varit .
Potom vecerim s brahou .
Vecer , obcas jdu do kina nebo do divadlo s pritelkynem , kazdou stredu jdeme bruslit .
V Plzni hodne zajimavych mist .
Moc hezky zivot uvidel jsem a pokracuju vedet v Plzni .
Plznsky nrod , moc dobry narod . Jestly budu porovnat s zivotem UZBnem , konkretne s POPem .
treba v Pape , nemyslil jsem o vjuke , protoze ja jsem nestudoval a Pracoval jsem jako pomocnik kucharum .
Nechodil jsem do divadlo nebo do kina , nemyslil jsem o penize a tady furt myslim o osetrit penize s nejakym spusobem :-)
Neznal jsem vůbec studencky zivot , opravdu ric , neumel jsem varit , ale pomahal jsem v restourace kucharum :D .
a jeste mam hodne ceskich kamarady a kamaradky .
Moje leta v České Republice
Jsem Eva .
Jsem z Uzbekistanu .
Letos přijela jsem do České Republiký .
Moje první leto které stravila v cizine , pro mě je to bylo moc zajimavé a neobvyklé .
Bydlím na kojeje s kamaradami .
Každy den kromě soboty a nedeli .
Chodila jsem do školy , studovali jsme češtinu .
Čeština není moc těška , protože trochu podobny k ruštině ale těšky každy den vstat 7 hodin rano a učit se od 8 do 16 hodin .
Tento leto bylo je nejzajimavejši než ostatní , kromě studovaní chodili jsme různe zajimavé mista .
Na přiklad na pivovarní muzeum , Plzenskeho Prazdroje , hrady , podzemí atd .
Libilo se v Prazdroje viděli jsme jak vyrabí pivo jak chraní v sklepu a ochutnali jsme nefiltrovaní pivo je to bylo moc skvelé pivo .
Ještě bylí jsme v pivovarskem muzeum tam taky zajimave a hezký .
Občas chodili s kamaradami do kina , na bowling .
V cervence začalo Mezinarodní Letni Skola my taky stali jsme se učasnikem školy .
Potom jeli spolu kamaradami do Prahy , je to bylo poprvé pro nas .
Prha je velmi hezky město libilo se mi tam .
V Praze byli na Václavském Naměsti , Karlovém Mostě a Vinarnách .
Celý den prochazeli jsme po Prahy .
Během Letní školy měli hodně akce , party , vylety na hrady nebo města v České Republicé .
Na otevření Letní školy bylo party všemi kamaradami byli tam a tancevali
V Letní škole kamaradila jsem se různymi dobrymi lidmi z různych zěmi .
Chodili spolu na prochazky na vylety .
Diky Letní Školy mam kamarady z USA , z Polska , z Německa všechni vélmi dobré lidi
Po skončeni Letní školy měli Hawaj party je to bylo hezky .
V Party organizovali jsme zpivali český a uzbeksky narodní hudbyu spolu našem učetelem .
Zpivali jsme ceské „ To naše hospoda “ a uzbekska hudba „ Hayr moktabim . “
V konce leta jeli s kamaradami do Karlovych Varech .
Celý den prochazeli po hezkym mistam pili lečební vodu ale mi nechutnlo byl to trochu slaný .
Tento rok jsem měla nejzajimavejší leto !
Čekam na přišti leto a chci jet do Italie .
9 mecsyek b ČR ( CPC1 )
Jednou v letě v České republice
Já jsem student Zápodočeské Univerzity , jmenuju se Adam a jsem z Uzbekistanu .
Přiletěl jsem do Česke republiky dvacátého pátého června , už to bude skoro pět měsiců , co jsem tady .
Když jsem byl poprvé tady , myslel jsem si , že nebudu mit problém s českým jazykem , protoze jsem dobře znal ruštinu a ruština ma blíže k češtině .
To jsem si myslil ale zmylil jsem se .
První den když jsem přiletel do Prahy , vyšel jsem z letiště a tam nam mě čekal kamarád mého bratra , jmenuje se Adam .
On mi koupil listek do Plzně , dal mi ho a ukazal mi můj autobus .
Řekl mi , že má nějakou důležitou práci a musel jit , pak on odešel .
Ukazal jsem listek hosteskove , ona mi neco řekla , já jsem ji vůbec nerozuměl , pak jsem poznal , co ona řikala a ukázala mi moje místo .
Přijel jsem do Plzně , tak na mě čekal můj bratr , my jsme šli pešky na kolej , cestou mluvili o všem a za chvíli jsme byli v pokoji .
On mě seznamil s různými svými kamarády , tam byli Uzbekove , Češi a Angličane .
Potom jsme uvařili uzbecké národní jídlo plov , jedli jsme plov , bylo to moc chutné , a pak , aby byl den docela dobrý , šli jsme hrát fotbal , byly tam různý národnosti , Arabi , španělové , rusové a my uzbeci .
Fotbal byl výborný .
Pak jsme přišli do pokoje , bratr chtěl kouřit , ale bohužel nebyla cigareta , zapoměl koupit cigaretu .
Pak řikal , že je moc unavený a že já musím jit do obchodu , protože jsem ještě mladý a silný , řekl jsem OK , zeptal jsem bratra , co mam řící prodavačce .
Pak on mi řekl , že půjdeš do obchodu , obchod je na dole vlevo a řekneš : prosím dejte modrý LM , on mi také vysvětlil , co znamená modrý , a prodavač ti dá cigaretu .
Tak jsem odešel , našel jsem obchod , a řekl jsem , dejte prosím dobrý LM .
Prodavač se usmál a zeptal se mě , jaký LM ?
Neodpovídal jsem , rozumíte proč :)
A pak myslím , že prodavač rozuměl , on postavíl na stůl dvoje cigagrety , jedny červený a jedny modrý LM , vybral jsem modré .
Tak to bylo jednou v lete v České Republice .
Alkohol můzem pít v malý kolicestvu a bude to na zdravy .
Je můzet být jak lek .
Ve Francé lide mín bole serdčcem nez Americane , ( ale vic kouří a jid vic tuku nez Americane ) .
Protože oni pijut víno .
Nektere lidi sčita že cervené víno je lepší neš bilé .
Pivo obsahouje meď , železo , a druhé dobrýé mineraly .
Alkohol ponižá spatní holesteruly a povíša dobrý .
Přiměřená dávka dlja žen :
vino 200 deká
pívo – max 1 . litr .
Dlja můžů :
vino 400 deka
pivo – 2 litri
Žiji ve měste Kyjevě .
Mám velk rodina .
Má rodina je velka .
Me dědeček a babička už jsou v duchodů a žijou v venkově ( ve vesnice ) .
Má maminka je profesorka na vysoké škole , a tatinek pracuje v uřadě .
Studuji na univerzitě .
Má univerzita má čtyri fákulty to jsou filozoficka , matematicka , filologicka a fyziko-matematicka .
Bydlíme v velkem panelace panelakovem domě . na druhem poschodě .
Libi se mi cestovat .
Vím se že v Praze je mnoho historických měst a pámatek .
Naš Kyjev je tady historické město .
Hlavní ulice je Chresčatile .
Má univerzita se nachazí na ulice Anri Barbjusa .
Dostanu se jen metrem .
Studuji na univerzitě dějepis , antickou literaturu , lingvistiku , český a nemecký jazuky , slovanský folklor , slovanskou filologiu , staroslovanský jazuk .
Ale nejoblibenejší předmět je český jazuk .
Moje rodina
Jmenuji se Eva .
Moji rodiče bydli v Kyive .
Máme byt v novém domě .
Otec pracuje ve továrně , moje matka je také zaměstnana .
Ja mám sestry .
Ona studuje na universitě .