english stringlengths 50 188 | sentence1 stringlengths 46 225 | sentence2 stringlengths 45 228 | label class label 2
classes | text stringlengths 288 749 |
|---|---|---|---|---|
on being informed, odraf and fire services personnel reached the spot and began rescue operations. | വിവരമറിഞ്ഞയുടൻ രക്ഷാപ്രവർത്തന സംഘവും ഫയർഫോഴ്സും സ്ഥലത്തെത്തുകയും രക്ഷാപ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. | ഫയർഫോഴ്സും രക്ഷാപ്രവർത്തന സംഘവും വിവരമറിഞ്ഞയുടൻ സ്ഥലത്തെത്തുകയും രക്ഷാപ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
on being informed, odraf and fire services personnel reached the spot and began rescue operations.
### Malayalam1 :
വിവരമറിഞ്ഞയുടൻ രക്ഷാപ്രവർത്തന സംഘവും ഫയർഫോഴ്സും സ്ഥലത്തെത്തുകയും രക്ഷാപ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു.
### Malaya... |
on being informed, odraf and fire services personnel reached the spot and began rescue operations. | വിവരമറിഞ്ഞയുടൻ രക്ഷാപ്രവർത്തന സംഘവും ഫയർഫോഴ്സും സ്ഥലത്തെത്തുകയും രക്ഷാപ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. | വിവരമറിഞ്ഞയുടൻ ഫയർഫോഴ്സും രക്ഷാപ്രവർത്തന സംഘവും സ്ഥലത്തെത്തുകയോ രക്ഷാപ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുകയോ ചെയ്തില്ല. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
on being informed, odraf and fire services personnel reached the spot and began rescue operations.
### Malayalam1 :
വിവരമറിഞ്ഞയുടൻ രക്ഷാപ്രവർത്തന സംഘവും ഫയർഫോഴ്സും സ്ഥലത്തെത്തുകയും രക്ഷാപ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു.
### Malaya... |
for india, shami took two wickets while ravichandran ashwin, kuldeep yadav and ravindra jadeja took one wicket each. | ഇന്ത്യക്കുവേണ്ടി ഷമി രണ്ടും അശ്വിൻ, കുൽദീപ് യാദവ്, രവീന്ദ്ര ജഡേജ എന്നിവർ ഓരോ വിക്കറ്റും വീഴ്ത്തി. | ഇന്ത്യക്കുവേണ്ടി കുൽദീപ് യാദവ്, അശ്വിൻ, രവീന്ദ്ര ജഡേജ എന്നിവർ ഓരോ വിക്കറ്റും ഷമി രണ്ടും വീഴ്ത്തി. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
for india, shami took two wickets while ravichandran ashwin, kuldeep yadav and ravindra jadeja took one wicket each.
### Malayalam1 :
ഇന്ത്യക്കുവേണ്ടി ഷമി രണ്ടും അശ്വിൻ, കുൽദീപ് യാദവ്, രവീന്ദ്ര ജഡേജ എന്നിവർ ഓരോ വിക്കറ്റും വീഴ്ത്തി... |
for india, shami took two wickets while ravichandran ashwin, kuldeep yadav and ravindra jadeja took one wicket each. | ഇന്ത്യക്കുവേണ്ടി ഷമി രണ്ടും അശ്വിൻ, കുൽദീപ് യാദവ്, രവീന്ദ്ര ജഡേജ എന്നിവർ ഓരോ വിക്കറ്റും വീഴ്ത്തി. | ഇന്ത്യക്കുവേണ്ടി കുൽദീപ് യാദവ് രണ്ടും അശ്വിൻ, രവീന്ദ്ര ജഡേജ, ഷമി എന്നിവർ ഓരോ വിക്കറ്റും വീഴ്ത്തി. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
for india, shami took two wickets while ravichandran ashwin, kuldeep yadav and ravindra jadeja took one wicket each.
### Malayalam1 :
ഇന്ത്യക്കുവേണ്ടി ഷമി രണ്ടും അശ്വിൻ, കുൽദീപ് യാദവ്, രവീന്ദ്ര ജഡേജ എന്നിവർ ഓരോ വിക്കറ്റും വീഴ്ത്തി... |
personnel from the army, the police and the fire brigade are engaged in the rescue operations. | സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരും, ഫയർഫോഴ്സും പോലീസും രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്. | രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിൽ ഫയർഫോഴ്സും, സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരും, പോലീസും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
personnel from the army, the police and the fire brigade are engaged in the rescue operations.
### Malayalam1 :
സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരും, ഫയർഫോഴ്സും പോലീസും രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്.
### Malayalam2 :
രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തി... |
personnel from the army, the police and the fire brigade are engaged in the rescue operations. | സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരും, ഫയർഫോഴ്സും പോലീസും രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്. | സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരും, ഫയർഫോഴ്സും, പോലീസും രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
personnel from the army, the police and the fire brigade are engaged in the rescue operations.
### Malayalam1 :
സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരും, ഫയർഫോഴ്സും പോലീസും രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്.
### Malayalam2 :
സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരും... |
the decision was challenged in the supreme court by the congress and the jd (s). | ഈ തീരുമാനത്തെ കോൺഗ്രസും ജെ. ഡി. എസും സുപ്രീം കോടതിയിൽ ചോദ്യം ചെയ്തു. | സുപ്രീം കോടതിയിൽ ഈ തീരുമാനത്തെ കോൺഗ്രസും ജെ. ഡി. എസും ചോദ്യം ചെയ്തു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the decision was challenged in the supreme court by the congress and the jd (s).
### Malayalam1 :
ഈ തീരുമാനത്തെ കോൺഗ്രസും ജെ. ഡി. എസും സുപ്രീം കോടതിയിൽ ചോദ്യം ചെയ്തു.
### Malayalam2 :
സുപ്രീം കോടതിയിൽ ഈ തീരുമാനത്തെ കോൺഗ്രസും ജെ. ... |
the decision was challenged in the supreme court by the congress and the jd (s). | ഈ തീരുമാനത്തെ കോൺഗ്രസും ജെ. ഡി. എസും സുപ്രീം കോടതിയിൽ ചോദ്യം ചെയ്തു. | ഈ തീരുമാനത്തെ കോൺഗ്രസും ജെ. ഡി. എസും സുപ്രീം കോടതിയിൽ ചോദ്യം ചെയ്തില്ല. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the decision was challenged in the supreme court by the congress and the jd (s).
### Malayalam1 :
ഈ തീരുമാനത്തെ കോൺഗ്രസും ജെ. ഡി. എസും സുപ്രീം കോടതിയിൽ ചോദ്യം ചെയ്തു.
### Malayalam2 :
ഈ തീരുമാനത്തെ കോൺഗ്രസും ജെ. ഡി. എസും സുപ്രീം ... |
on the occasion the students performed various cultural programmes and the winners of different activities were felicitated. | പരിപാടിയോടനുബന്ധിച്ച് വിവിധ കലാപരിപാടികൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും വിവിധ മത്സരങ്ങളിൽ വിജയിച്ചവരെ അനുമോദിക്കുകയും ചെയ്തു. | പരിപാടിയോടനുബന്ധിച്ച് മത്സരങ്ങളിൽ വിജയിച്ചവരെ അനുമോദിക്കുകയും വിവിധ കലാപരിപാടികൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
on the occasion the students performed various cultural programmes and the winners of different activities were felicitated.
### Malayalam1 :
പരിപാടിയോടനുബന്ധിച്ച് വിവിധ കലാപരിപാടികൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും വിവിധ മത്സരങ്ങളിൽ വിജയിച്ചവരെ... |
on the occasion the students performed various cultural programmes and the winners of different activities were felicitated. | പരിപാടിയോടനുബന്ധിച്ച് വിവിധ കലാപരിപാടികൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും വിവിധ മത്സരങ്ങളിൽ വിജയിച്ചവരെ അനുമോദിക്കുകയും ചെയ്തു. | പരിപാടിയോടനുബന്ധിച്ച് വിവിധ കലാപരിപാടികൾ അവതരിപ്പിക്കുകയോ വിവിധ മത്സരങ്ങളിൽ വിജയിച്ചവരെ അനുമോദിക്കുകയോ ചെയ്തില്ല. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
on the occasion the students performed various cultural programmes and the winners of different activities were felicitated.
### Malayalam1 :
പരിപാടിയോടനുബന്ധിച്ച് വിവിധ കലാപരിപാടികൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും വിവിധ മത്സരങ്ങളിൽ വിജയിച്ചവരെ... |
sreesanth's wife and children were in the house at the time of the incident, but were unhurt. | സംഭവം നടക്കുമ്പോൾ ശ്രീശാന്തിന്റെ ഭാര്യയും മക്കളും വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും പരിക്കേറ്റില്ല. | ശ്രീശാന്തിന്റെ ഭാര്യയും മക്കളും സംഭവം നടക്കുമ്പോൾ വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും പരിക്കേറ്റില്ല. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
sreesanth's wife and children were in the house at the time of the incident, but were unhurt.
### Malayalam1 :
സംഭവം നടക്കുമ്പോൾ ശ്രീശാന്തിന്റെ ഭാര്യയും മക്കളും വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും പരിക്കേറ്റില്ല.
### Malayalam2 :
ശ്രീശാന... |
sreesanth's wife and children were in the house at the time of the incident, but were unhurt. | സംഭവം നടക്കുമ്പോൾ ശ്രീശാന്തിന്റെ ഭാര്യയും മക്കളും വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും പരിക്കേറ്റില്ല. | സംഭവം നടക്കുമ്പോൾ ശ്രീശാന്തിന്റെ ഭാര്യയും മക്കളും വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്നു, അവർക്ക് പരിക്കേറ്റു. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
sreesanth's wife and children were in the house at the time of the incident, but were unhurt.
### Malayalam1 :
സംഭവം നടക്കുമ്പോൾ ശ്രീശാന്തിന്റെ ഭാര്യയും മക്കളും വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും പരിക്കേറ്റില്ല.
### Malayalam2 :
സംഭവം ന... |
the police has registered a case against jaspreet kaur, her father chanchal singh and her cousin on the charges of murdering harwinder singh. | ജസ്പ്രീത് കൌർ, പിതാവ് ചഞ്ചൽ സിംഗ്, അവരുടെ കസിൻ എന്നിവർക്കെതിരെ ഹർവീന്ദർ സിംഗിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയതിന് പോലീസ് കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. | ഹർവീന്ദർ സിംഗിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയതിന് പിതാവ് ചഞ്ചൽ സിംഗ്, ജസ്പ്രീത് കൌർ, അവരുടെ കസിൻ എന്നിവർക്കെതിരെ പോലീസ് കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the police has registered a case against jaspreet kaur, her father chanchal singh and her cousin on the charges of murdering harwinder singh.
### Malayalam1 :
ജസ്പ്രീത് കൌർ, പിതാവ് ചഞ്ചൽ സിംഗ്, അവരുടെ കസിൻ എന്നിവർക്കെതിരെ ഹർവീന്ദർ... |
the police has registered a case against jaspreet kaur, her father chanchal singh and her cousin on the charges of murdering harwinder singh. | ജസ്പ്രീത് കൌർ, പിതാവ് ചഞ്ചൽ സിംഗ്, അവരുടെ കസിൻ എന്നിവർക്കെതിരെ ഹർവീന്ദർ സിംഗിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയതിന് പോലീസ് കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. | ജസ്പ്രീത് കൌർ, പിതാവ് ചഞ്ചൽ സിംഗ്, അവരുടെ കസിൻ എന്നിവർക്കെതിരെ ഹർവീന്ദർ സിംഗിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയതിന് പോലീസ് കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the police has registered a case against jaspreet kaur, her father chanchal singh and her cousin on the charges of murdering harwinder singh.
### Malayalam1 :
ജസ്പ്രീത് കൌർ, പിതാവ് ചഞ്ചൽ സിംഗ്, അവരുടെ കസിൻ എന്നിവർക്കെതിരെ ഹർവീന്ദർ... |
panaji: goa chief minister manohar parrikar is a worried man these days as girls have started consuming alcohol. | പനാജി: പെൺകുട്ടികൾ മദ്യപിക്കാൻ തുടങ്ങിയതിൽ ആശങ്കയറിയിച്ച് ഗോവ മുഖ്യമന്ത്രി മനോഹർ പരീക്കർ. | പനാജി: ഗോവ മുഖ്യമന്ത്രി മനോഹർ പരീക്കർ പെൺകുട്ടികൾ മദ്യപിക്കാൻ തുടങ്ങിയതിൽ ആശങ്കയറിയിച്ചു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
panaji: goa chief minister manohar parrikar is a worried man these days as girls have started consuming alcohol.
### Malayalam1 :
പനാജി: പെൺകുട്ടികൾ മദ്യപിക്കാൻ തുടങ്ങിയതിൽ ആശങ്കയറിയിച്ച് ഗോവ മുഖ്യമന്ത്രി മനോഹർ പരീക്കർ.
### Malay... |
panaji: goa chief minister manohar parrikar is a worried man these days as girls have started consuming alcohol. | പനാജി: പെൺകുട്ടികൾ മദ്യപിക്കാൻ തുടങ്ങിയതിൽ ആശങ്കയറിയിച്ച് ഗോവ മുഖ്യമന്ത്രി മനോഹർ പരീക്കർ. | പനാജി: പെൺകുട്ടികൾ മദ്യപിക്കാൻ തുടങ്ങിയതിൽ ആശങ്കയില്ലെന്ന് ഗോവ മുഖ്യമന്ത്രി മനോഹർ പരീക്കർ. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
panaji: goa chief minister manohar parrikar is a worried man these days as girls have started consuming alcohol.
### Malayalam1 :
പനാജി: പെൺകുട്ടികൾ മദ്യപിക്കാൻ തുടങ്ങിയതിൽ ആശങ്കയറിയിച്ച് ഗോവ മുഖ്യമന്ത്രി മനോഹർ പരീക്കർ.
### Malay... |
mahesh was spotted at the event along with his wife namrata, daughter sitara and son gautam. | ഭാര്യ നമ്രത, മകൾ സിതാര, മകൻ ഗൌതം എന്നിവർക്കൊപ്പമാണ് മഹേഷ് ചടങ്ങിനെത്തിയത്. | മഹേഷ് ചടങ്ങിനെത്തിയത് മകൻ ഗൌതം, ഭാര്യ നമ്രത, മകൾ സിതാര എന്നിവർക്കൊപ്പമാണ്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
mahesh was spotted at the event along with his wife namrata, daughter sitara and son gautam.
### Malayalam1 :
ഭാര്യ നമ്രത, മകൾ സിതാര, മകൻ ഗൌതം എന്നിവർക്കൊപ്പമാണ് മഹേഷ് ചടങ്ങിനെത്തിയത്.
### Malayalam2 :
മഹേഷ് ചടങ്ങിനെത്തിയത് മകൻ ഗ... |
mahesh was spotted at the event along with his wife namrata, daughter sitara and son gautam. | ഭാര്യ നമ്രത, മകൾ സിതാര, മകൻ ഗൌതം എന്നിവർക്കൊപ്പമാണ് മഹേഷ് ചടങ്ങിനെത്തിയത്. | ഭാര്യ നമ്രത, മകൾ സിതാര, മകൻ ഗൌതം എന്നിവർക്കൊപ്പമല്ല മഹേഷ് ചടങ്ങിനെത്തിയത്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
mahesh was spotted at the event along with his wife namrata, daughter sitara and son gautam.
### Malayalam1 :
ഭാര്യ നമ്രത, മകൾ സിതാര, മകൻ ഗൌതം എന്നിവർക്കൊപ്പമാണ് മഹേഷ് ചടങ്ങിനെത്തിയത്.
### Malayalam2 :
ഭാര്യ നമ്രത, മകൾ സിതാര, മകൻ... |
nationwide protests erupted across the country against the citizenship amendment act and the national register of citizens (nrc). | പൌരത്വ ഭേദഗതി നിയമത്തിനും ദേശീയ പൌരത്വ രജിസ്റ്ററിനുമെതിരെ രാജ്യവ്യാപകമായി പ്രതിഷേധം ഉയർന്നു. | രാജ്യവ്യാപകമായി പൌരത്വ ഭേദഗതി നിയമത്തിനും ദേശീയ പൌരത്വ രജിസ്റ്ററിനുമെതിരെ പ്രതിഷേധം ഉയർന്നു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
nationwide protests erupted across the country against the citizenship amendment act and the national register of citizens (nrc).
### Malayalam1 :
പൌരത്വ ഭേദഗതി നിയമത്തിനും ദേശീയ പൌരത്വ രജിസ്റ്ററിനുമെതിരെ രാജ്യവ്യാപകമായി പ്രതിഷേധം... |
nationwide protests erupted across the country against the citizenship amendment act and the national register of citizens (nrc). | പൌരത്വ ഭേദഗതി നിയമത്തിനും ദേശീയ പൌരത്വ രജിസ്റ്ററിനുമെതിരെ രാജ്യവ്യാപകമായി പ്രതിഷേധം ഉയർന്നു. | പൌരത്വ ഭേദഗതി നിയമത്തിനും ദേശീയ പൌരത്വ രജിസ്റ്ററിനുമെതിരെ രാജ്യവ്യാപകമായി പ്രതിഷേധം ഉയർന്നില്ല. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
nationwide protests erupted across the country against the citizenship amendment act and the national register of citizens (nrc).
### Malayalam1 :
പൌരത്വ ഭേദഗതി നിയമത്തിനും ദേശീയ പൌരത്വ രജിസ്റ്ററിനുമെതിരെ രാജ്യവ്യാപകമായി പ്രതിഷേധം... |
two sikhs namely shaheed bhai krishan bhagwan singh and shaheed bhai gurjit singh nikke sarawan were martyred in this firing while several others were left seriously injured. | ഈ വെടിവയ്പ്പിൽ ഷഹീദ് ഭായ് കൃഷൻ ഭഗവാൻ സിംഗ്, ഷഹീദ് ഭായ് ഗുർജിത് സിംഗ് നിക്കേ സരാവൻ എന്നീ രണ്ട് സിഖുകാർ കൊല്ലപ്പെടുകയും നിരവധി പേർക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. | ഈ വെടിവയ്പ്പിൽ നിരവധി പേർക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേൽക്കുകയും ഷഹീദ് ഭായ് കൃഷൻ ഭഗവാൻ സിംഗ്, ഷഹീദ് ഭായ് ഗുർജിത് സിംഗ് നിക്കേ സരാവൻ എന്നീ രണ്ട് സിഖുകാർ കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
two sikhs namely shaheed bhai krishan bhagwan singh and shaheed bhai gurjit singh nikke sarawan were martyred in this firing while several others were left seriously injured.
### Malayalam1 :
ഈ വെടിവയ്പ്പിൽ ഷഹീദ് ഭായ് കൃഷൻ ഭഗവാൻ സ... |
two sikhs namely shaheed bhai krishan bhagwan singh and shaheed bhai gurjit singh nikke sarawan were martyred in this firing while several others were left seriously injured. | ഈ വെടിവയ്പ്പിൽ ഷഹീദ് ഭായ് കൃഷൻ ഭഗവാൻ സിംഗ്, ഷഹീദ് ഭായ് ഗുർജിത് സിംഗ് നിക്കേ സരാവൻ എന്നീ രണ്ട് സിഖുകാർ കൊല്ലപ്പെടുകയും നിരവധി പേർക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. | ഈ വെടിവയ്പ്പിൽ ഷഹീദ് ഭായ് കൃഷൻ സിംഗ് നിക്കേ സരാവൻ, ഷഹീദ് ഭായ് ഗുർജിത് ഭഗവാൻ സിംഗ് എന്നീ രണ്ട് സിഖുകാർ കൊല്ലപ്പെടുകയും കുറച്ചു പേർക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
two sikhs namely shaheed bhai krishan bhagwan singh and shaheed bhai gurjit singh nikke sarawan were martyred in this firing while several others were left seriously injured.
### Malayalam1 :
ഈ വെടിവയ്പ്പിൽ ഷഹീദ് ഭായ് കൃഷൻ ഭഗവാൻ സ... |
the film stars saif ali khan, kangana ranaut and shahid kapoor in the lead roles. | സെയ്ഫ് അലി ഖാൻ, കങ്കണ റനൌട്ട്, ഷാഹിദ് കപൂർ എന്നിവരാണ് പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. | പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ഷാഹിദ് കപൂർ, സെയ്ഫ് അലി ഖാൻ, കങ്കണ റനൌട്ട് എന്നിവരാണ്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the film stars saif ali khan, kangana ranaut and shahid kapoor in the lead roles.
### Malayalam1 :
സെയ്ഫ് അലി ഖാൻ, കങ്കണ റനൌട്ട്, ഷാഹിദ് കപൂർ എന്നിവരാണ് പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
### Malayalam2 :
പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്... |
the film stars saif ali khan, kangana ranaut and shahid kapoor in the lead roles. | സെയ്ഫ് അലി ഖാൻ, കങ്കണ റനൌട്ട്, ഷാഹിദ് കപൂർ എന്നിവരാണ് പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. | സെയ്ഫ് അലി ഖാൻ, കങ്കണ റനൌട്ട്, ഷാഹിദ് കപൂർ എന്നിവരല്ല പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the film stars saif ali khan, kangana ranaut and shahid kapoor in the lead roles.
### Malayalam1 :
സെയ്ഫ് അലി ഖാൻ, കങ്കണ റനൌട്ട്, ഷാഹിദ് കപൂർ എന്നിവരാണ് പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
### Malayalam2 :
സെയ്ഫ് അലി ഖാൻ, കങ്കണ റനൌ... |
the expulsion of sister lucy kalapura from the franciscan clarist congregation for standing up against bishop franco mulakkal is outrageous. | ബിഷപ്പ് ഫ്രാങ്കോ മുളയ്ക്കലിനെതിരെ നിന്നതിന് സിസ്റ്റർ ലൂസി കളപ്പുരയെ ഫ്രാൻസിസ്കൻ ക്ലാരിസ്റ്റ് സഭയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയത് അങ്ങേയറ്റം പ്രതിഷേധാർഹമാണ്. | സിസ്റ്റർ ലൂസി കളപ്പുരയെ ബിഷപ്പ് ഫ്രാങ്കോ മുളയ്ക്കലിനെതിരെ നിന്നതിന് ഫ്രാൻസിസ്കൻ ക്ലാരിസ്റ്റ് സഭയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയത് അങ്ങേയറ്റം പ്രതിഷേധാർഹമാണ്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the expulsion of sister lucy kalapura from the franciscan clarist congregation for standing up against bishop franco mulakkal is outrageous.
### Malayalam1 :
ബിഷപ്പ് ഫ്രാങ്കോ മുളയ്ക്കലിനെതിരെ നിന്നതിന് സിസ്റ്റർ ലൂസി കളപ്പുരയെ ഫ്രാ... |
the expulsion of sister lucy kalapura from the franciscan clarist congregation for standing up against bishop franco mulakkal is outrageous. | ബിഷപ്പ് ഫ്രാങ്കോ മുളയ്ക്കലിനെതിരെ നിന്നതിന് സിസ്റ്റർ ലൂസി കളപ്പുരയെ ഫ്രാൻസിസ്കൻ ക്ലാരിസ്റ്റ് സഭയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയത് അങ്ങേയറ്റം പ്രതിഷേധാർഹമാണ്. | ബിഷപ്പ് ഫ്രാങ്കോ മുളയ്ക്കലിനെതിരെ നിന്നതിന് സിസ്റ്റർ ലൂസി കളപ്പുരയെ ഫ്രാൻസിസ്കൻ ക്ലാരിസ്റ്റ് സഭയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയത് അങ്ങേയറ്റം പ്രതിഷേധാർഹമല്ല. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the expulsion of sister lucy kalapura from the franciscan clarist congregation for standing up against bishop franco mulakkal is outrageous.
### Malayalam1 :
ബിഷപ്പ് ഫ്രാങ്കോ മുളയ്ക്കലിനെതിരെ നിന്നതിന് സിസ്റ്റർ ലൂസി കളപ്പുരയെ ഫ്രാ... |
it is the duty and responsibility of the state government to protect the lives and property of the citizens. | ജനങ്ങളുടെ ജീവനും സ്വത്തിനും സംരക്ഷണം നൽകേണ്ടത് സംസ്ഥാന സർക്കാരുകളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. | സംസ്ഥാന സർക്കാരുകളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ് ജനങ്ങളുടെ ജീവനും സ്വത്തും സംരക്ഷിക്കുക എന്നത്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
it is the duty and responsibility of the state government to protect the lives and property of the citizens.
### Malayalam1 :
ജനങ്ങളുടെ ജീവനും സ്വത്തിനും സംരക്ഷണം നൽകേണ്ടത് സംസ്ഥാന സർക്കാരുകളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.
### Malayalam2 :... |
it is the duty and responsibility of the state government to protect the lives and property of the citizens. | ജനങ്ങളുടെ ജീവനും സ്വത്തിനും സംരക്ഷണം നൽകേണ്ടത് സംസ്ഥാന സർക്കാരുകളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. | ജനങ്ങളുടെ ജീവനും സ്വത്തിനും സംരക്ഷണം നൽകേണ്ടത് സംസ്ഥാന സർക്കാരുകളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമല്ല. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
it is the duty and responsibility of the state government to protect the lives and property of the citizens.
### Malayalam1 :
ജനങ്ങളുടെ ജീവനും സ്വത്തിനും സംരക്ഷണം നൽകേണ്ടത് സംസ്ഥാന സർക്കാരുകളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.
### Malayalam2 :... |
maldives is narendra modi's first international visit after being re-elected prime minister for the second time. | രണ്ടാം തവണയും പ്രധാനമന്ത്രിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ശേഷം നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ ആദ്യ വിദേശ സന്ദർശനമാണ് മാലദ്വീപ്. | നരേന്ദ്ര മോദി രണ്ടാം തവണയും പ്രധാനമന്ത്രിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ശേഷം ആദ്യം സന്ദർശിച്ച വിദേശ രാജ്യമാണ് മാലദ്വീപ്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
maldives is narendra modi's first international visit after being re-elected prime minister for the second time.
### Malayalam1 :
രണ്ടാം തവണയും പ്രധാനമന്ത്രിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ശേഷം നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ ആദ്യ വിദേശ സന്ദർശനമാണ് മാ... |
maldives is narendra modi's first international visit after being re-elected prime minister for the second time. | രണ്ടാം തവണയും പ്രധാനമന്ത്രിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ശേഷം നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ ആദ്യ വിദേശ സന്ദർശനമാണ് മാലദ്വീപ്. | ആദ്യ തവണ പ്രധാനമന്ത്രിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ശേഷം നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ രണ്ടാം വിദേശ സന്ദർശനമാണ് മാലദ്വീപ്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
maldives is narendra modi's first international visit after being re-elected prime minister for the second time.
### Malayalam1 :
രണ്ടാം തവണയും പ്രധാനമന്ത്രിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ശേഷം നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ ആദ്യ വിദേശ സന്ദർശനമാണ് മാ... |
it is yet to be ascertained who shot him and what was the motive behind the attack. | ആരാണ് വെടിവെച്ചതെന്നോ ആക്രമണത്തിന് പിന്നിലെ കാരണം എന്താണെന്നോ ഇതുവരെ വ്യക്തമായിട്ടില്ല. | ഇതുവരെ ആക്രമണത്തിന് പിന്നിലെ കാരണം എന്താണെന്നോ ആരാണ് വെടിവെച്ചതെന്നോ വ്യക്തമായിട്ടില്ല. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
it is yet to be ascertained who shot him and what was the motive behind the attack.
### Malayalam1 :
ആരാണ് വെടിവെച്ചതെന്നോ ആക്രമണത്തിന് പിന്നിലെ കാരണം എന്താണെന്നോ ഇതുവരെ വ്യക്തമായിട്ടില്ല.
### Malayalam2 :
ഇതുവരെ ആക്രമണത്തിന് പിന... |
it is yet to be ascertained who shot him and what was the motive behind the attack. | ആരാണ് വെടിവെച്ചതെന്നോ ആക്രമണത്തിന് പിന്നിലെ കാരണം എന്താണെന്നോ ഇതുവരെ വ്യക്തമായിട്ടില്ല. | ആരാണ് വെടിവെച്ചതെന്നും ആക്രമണത്തിന് പിന്നിലെ കാരണം എന്താണെന്നും വ്യക്തമാണ്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
it is yet to be ascertained who shot him and what was the motive behind the attack.
### Malayalam1 :
ആരാണ് വെടിവെച്ചതെന്നോ ആക്രമണത്തിന് പിന്നിലെ കാരണം എന്താണെന്നോ ഇതുവരെ വ്യക്തമായിട്ടില്ല.
### Malayalam2 :
ആരാണ് വെടിവെച്ചതെന്നും ... |
it is for the first time that such a type of conference is being held in odisha. | ഇതാദ്യമായാണ് ഒഡിഷയിൽ ഇത്തരമൊരു സമ്മേളനം നടക്കുന്നത്. | ഇത്തരമൊരു സമ്മേളനം ഇതാദ്യമായാണ് ഒഡിഷയിൽ നടക്കുന്നത്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
it is for the first time that such a type of conference is being held in odisha.
### Malayalam1 :
ഇതാദ്യമായാണ് ഒഡിഷയിൽ ഇത്തരമൊരു സമ്മേളനം നടക്കുന്നത്.
### Malayalam2 :
ഇത്തരമൊരു സമ്മേളനം ഇതാദ്യമായാണ് ഒഡിഷയിൽ നടക്കുന്നത്.
|
it is for the first time that such a type of conference is being held in odisha. | ഇതാദ്യമായാണ് ഒഡിഷയിൽ ഇത്തരമൊരു സമ്മേളനം നടക്കുന്നത്. | ഇതാദ്യമായിട്ടല്ല ഒഡിഷയിൽ ഇത്തരമൊരു സമ്മേളനം നടക്കുന്നത്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
it is for the first time that such a type of conference is being held in odisha.
### Malayalam1 :
ഇതാദ്യമായാണ് ഒഡിഷയിൽ ഇത്തരമൊരു സമ്മേളനം നടക്കുന്നത്.
### Malayalam2 :
ഇതാദ്യമായിട്ടല്ല ഒഡിഷയിൽ ഇത്തരമൊരു സമ്മേളനം നടക്കുന്നത്.
|
former punjab chief minister parkash singh badal, sad president sukhbir singh badal and other senior leaders of the akali dal were also present during the meeting. | പഞ്ചാബ് മുൻ മുഖ്യമന്ത്രി പ്രകാശ് സിംഗ് ബാദൽ, എസ്എടി പ്രസിഡന്റ് സുഖ് ബീർ സിംഗ് ബാദൽ, അകലി ദളിലെ മറ്റ് മുതിർന്ന നേതാക്കൾ എന്നിവരും യോഗത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. | യോഗത്തിൽ എസ്എടി പ്രസിഡന്റ് സുഖ് ബീർ സിംഗ് ബാദൽ, പഞ്ചാബ് മുൻ മുഖ്യമന്ത്രി പ്രകാശ് സിംഗ് ബാദൽ, അകലി ദളിലെ മറ്റ് മുതിർന്ന നേതാക്കൾ എന്നിവരും പങ്കെടുത്തു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
former punjab chief minister parkash singh badal, sad president sukhbir singh badal and other senior leaders of the akali dal were also present during the meeting.
### Malayalam1 :
പഞ്ചാബ് മുൻ മുഖ്യമന്ത്രി പ്രകാശ് സിംഗ് ബാദൽ, എസ്എ... |
former punjab chief minister parkash singh badal, sad president sukhbir singh badal and other senior leaders of the akali dal were also present during the meeting. | പഞ്ചാബ് മുൻ മുഖ്യമന്ത്രി പ്രകാശ് സിംഗ് ബാദൽ, എസ്എടി പ്രസിഡന്റ് സുഖ് ബീർ സിംഗ് ബാദൽ, അകലി ദളിലെ മറ്റ് മുതിർന്ന നേതാക്കൾ എന്നിവരും യോഗത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. | പഞ്ചാബ് മുൻ മുഖ്യമന്ത്രി പ്രകാശ് സിംഗ് ബാദൽ, എസ്എടി പ്രെസിഡന്റ് സുഖ് ബീർ സിംഗ് ബാദൽ, അകലി ദളിലെ മറ്റ് മുതിർന്ന നേതാക്കൾ എന്നിവരും യോഗത്തിൽ പങ്കെടുത്തില്ല. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
former punjab chief minister parkash singh badal, sad president sukhbir singh badal and other senior leaders of the akali dal were also present during the meeting.
### Malayalam1 :
പഞ്ചാബ് മുൻ മുഖ്യമന്ത്രി പ്രകാശ് സിംഗ് ബാദൽ, എസ്എ... |
candidates who have a mbbs, pg or diploma degree can apply for the post. | എം. ബി. ബി. എസ്., ബിരുദാനന്ത ബിരുദം, അല്ലെങ്കിൽ ഡിപ്ലോമ ഉള്ളവർക്ക് അപേക്ഷിക്കാം. | അപേക്ഷിക്കാൻ യോഗ്യത എം. ബി. ബി. എസ്., ബിരുദാനന്ത ബിരുദം, അല്ലെങ്കിൽ ഡിപ്ലോമ ഉള്ളവർക്കാണ്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
candidates who have a mbbs, pg or diploma degree can apply for the post.
### Malayalam1 :
എം. ബി. ബി. എസ്., ബിരുദാനന്ത ബിരുദം, അല്ലെങ്കിൽ ഡിപ്ലോമ ഉള്ളവർക്ക് അപേക്ഷിക്കാം.
### Malayalam2 :
അപേക്ഷിക്കാൻ യോഗ്യത എം. ബി. ബി. എസ്., ബിര... |
candidates who have a mbbs, pg or diploma degree can apply for the post. | എം. ബി. ബി. എസ്., ബിരുദാനന്ത ബിരുദം, അല്ലെങ്കിൽ ഡിപ്ലോമ ഉള്ളവർക്ക് അപേക്ഷിക്കാം. | എം. ബി. ബി. എസ്., ബിരുദാനന്ത ബിരുദം, അല്ലെങ്കിൽ ഡിപ്ലോമ ഉള്ളവർക്ക് അപേക്ഷിക്കാനാവില്ല. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
candidates who have a mbbs, pg or diploma degree can apply for the post.
### Malayalam1 :
എം. ബി. ബി. എസ്., ബിരുദാനന്ത ബിരുദം, അല്ലെങ്കിൽ ഡിപ്ലോമ ഉള്ളവർക്ക് അപേക്ഷിക്കാം.
### Malayalam2 :
എം. ബി. ബി. എസ്., ബിരുദാനന്ത ബിരുദം, അല്ല... |
every person should wear masks and social distancing norms should also be followed, the chief minister said. | എല്ലാവരും നിർബന്ധമായും മാസ്ക് ധരിക്കണമെന്നും സാമൂഹിക അകലം പാലിക്കണമെന്നും മുഖ്യമന്ത്രി പറഞ്ഞു. | മുഖ്യമന്ത്രി നിർബന്ധമായും എല്ലാവരും സാമൂഹിക അകലം പാലിക്കണമെന്നും മാസ്ക് ധരിക്കണമെന്നും പറഞ്ഞു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
every person should wear masks and social distancing norms should also be followed, the chief minister said.
### Malayalam1 :
എല്ലാവരും നിർബന്ധമായും മാസ്ക് ധരിക്കണമെന്നും സാമൂഹിക അകലം പാലിക്കണമെന്നും മുഖ്യമന്ത്രി പറഞ്ഞു.
### Mala... |
every person should wear masks and social distancing norms should also be followed, the chief minister said. | എല്ലാവരും നിർബന്ധമായും മാസ്ക് ധരിക്കണമെന്നും സാമൂഹിക അകലം പാലിക്കണമെന്നും മുഖ്യമന്ത്രി പറഞ്ഞു. | എല്ലാവരും നിർബന്ധമായും മാസ്ക് ധരിക്കണമെന്നും സാമൂഹിക അകലം പാലിക്കണമെന്നും മുഖ്യമന്ത്രി പറഞ്ഞിട്ടില്ല. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
every person should wear masks and social distancing norms should also be followed, the chief minister said.
### Malayalam1 :
എല്ലാവരും നിർബന്ധമായും മാസ്ക് ധരിക്കണമെന്നും സാമൂഹിക അകലം പാലിക്കണമെന്നും മുഖ്യമന്ത്രി പറഞ്ഞു.
### Mala... |
home minister amit shah has already stated that the nrc will be implemented across the country. | എൻ. ആർ. സി രാജ്യത്തുടനീളം നടപ്പാക്കുമെന്ന് ആഭ്യന്തരമന്ത്രി അമിത് ഷാ ഇതിനകം തന്നെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. | ആഭ്യന്തരമന്ത്രി അമിത് ഷാ ഇതിനകം തന്നെ എൻ. ആർ. സി രാജ്യത്തുടനീളം നടപ്പാക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
home minister amit shah has already stated that the nrc will be implemented across the country.
### Malayalam1 :
എൻ. ആർ. സി രാജ്യത്തുടനീളം നടപ്പാക്കുമെന്ന് ആഭ്യന്തരമന്ത്രി അമിത് ഷാ ഇതിനകം തന്നെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
### Malayalam2 :
ആഭ... |
home minister amit shah has already stated that the nrc will be implemented across the country. | എൻ. ആർ. സി രാജ്യത്തുടനീളം നടപ്പാക്കുമെന്ന് ആഭ്യന്തരമന്ത്രി അമിത് ഷാ ഇതിനകം തന്നെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. | എൻ. ആർ. സി രാജ്യത്തുടനീളം നടപ്പാക്കിലെന്ന് ആഭ്യന്തരമന്ത്രി അമിത് ഷാ ഇതിനകം തന്നെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
home minister amit shah has already stated that the nrc will be implemented across the country.
### Malayalam1 :
എൻ. ആർ. സി രാജ്യത്തുടനീളം നടപ്പാക്കുമെന്ന് ആഭ്യന്തരമന്ത്രി അമിത് ഷാ ഇതിനകം തന്നെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
### Malayalam2 :
എൻ... |
the film, directed by sekhar kammula, will also star sai pallavi in the lead role. | ശേഖർ കമ്മുല സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ചിത്രത്തിൽ സായി പല്ലവിയും പ്രധാന വേഷത്തിൽ എത്തുന്നുണ്ട്. | സായി പല്ലവിയും പ്രധാന വേഷത്തിൽ എത്തുന്ന ചിത്രം ശേഖർ കമ്മുല സംവിധാനം ചെയ്യുന്നു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the film, directed by sekhar kammula, will also star sai pallavi in the lead role.
### Malayalam1 :
ശേഖർ കമ്മുല സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ചിത്രത്തിൽ സായി പല്ലവിയും പ്രധാന വേഷത്തിൽ എത്തുന്നുണ്ട്.
### Malayalam2 :
സായി പല്ലവിയും പ്രധാന വേ... |
the film, directed by sekhar kammula, will also star sai pallavi in the lead role. | ശേഖർ കമ്മുല സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ചിത്രത്തിൽ സായി പല്ലവിയും പ്രധാന വേഷത്തിൽ എത്തുന്നുണ്ട്. | ശേഖർ പല്ലവി സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ചിത്രത്തിൽ സായി കമ്മുലയും പ്രധാന വേഷത്തിൽ എത്തുന്നുണ്ട്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the film, directed by sekhar kammula, will also star sai pallavi in the lead role.
### Malayalam1 :
ശേഖർ കമ്മുല സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ചിത്രത്തിൽ സായി പല്ലവിയും പ്രധാന വേഷത്തിൽ എത്തുന്നുണ്ട്.
### Malayalam2 :
ശേഖർ പല്ലവി സംവിധാനം ചെയ... |
indian air force conducted an air strike on jaish-e-mohammad training camps in balakot region of pakistan. | പാകിസ്താനിലെ ബാലാകോട്ട് മേഖലയിലെ ജെയ്ഷ്-ഇ-മുഹമ്മദ് പരിശീലന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഇന്ത്യൻ വ്യോമസേന വ്യോമാക്രമണം നടത്തി. | ഇന്ത്യൻ വ്യോമസേന പാകിസ്താനിലെ ബാലാകോട്ട് മേഖലയിലെ ജെയ്ഷ്-ഇ-മുഹമ്മദ് പരിശീലന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ വ്യോമാക്രമണം നടത്തി. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
indian air force conducted an air strike on jaish-e-mohammad training camps in balakot region of pakistan.
### Malayalam1 :
പാകിസ്താനിലെ ബാലാകോട്ട് മേഖലയിലെ ജെയ്ഷ്-ഇ-മുഹമ്മദ് പരിശീലന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഇന്ത്യൻ വ്യോമസേന വ്യോമാക്രമണം നടത... |
indian air force conducted an air strike on jaish-e-mohammad training camps in balakot region of pakistan. | പാകിസ്താനിലെ ബാലാകോട്ട് മേഖലയിലെ ജെയ്ഷ്-ഇ-മുഹമ്മദ് പരിശീലന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഇന്ത്യൻ വ്യോമസേന വ്യോമാക്രമണം നടത്തി. | പാകിസ്താനിലെ ബാലാകോട്ട് മേഖലയിലെ ജെയ്ഷ്-ഇ-മുഹമ്മദ് ഇന്ത്യൻ വ്യോമസേന പരിശീലന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ വ്യോമാക്രമണം നടത്തി. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
indian air force conducted an air strike on jaish-e-mohammad training camps in balakot region of pakistan.
### Malayalam1 :
പാകിസ്താനിലെ ബാലാകോട്ട് മേഖലയിലെ ജെയ്ഷ്-ഇ-മുഹമ്മദ് പരിശീലന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഇന്ത്യൻ വ്യോമസേന വ്യോമാക്രമണം നടത... |
police said basing on the complaint, a case was registered and investigation into the incident is on. | പരാതിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തതായും അന്വേഷണം പുരോഗമിക്കുകയാണെന്നും പൊലീസ് അറിയിച്ചു. | പരാതി ലഭിച്ചതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത് അന്വേഷണം നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് പൊലീസ് അറിയിച്ചു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
police said basing on the complaint, a case was registered and investigation into the incident is on.
### Malayalam1 :
പരാതിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തതായും അന്വേഷണം പുരോഗമിക്കുകയാണെന്നും പൊലീസ് അറിയിച്ചു.
### Malayal... |
police said basing on the complaint, a case was registered and investigation into the incident is on. | പരാതിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തതായും അന്വേഷണം പുരോഗമിക്കുകയാണെന്നും പൊലീസ് അറിയിച്ചു. | കേസിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പരാതി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തതായും അന്വേഷണം പുരോഗമിക്കുകയാണെന്നും പൊലീസ് അറിയിച്ചു. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
police said basing on the complaint, a case was registered and investigation into the incident is on.
### Malayalam1 :
പരാതിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തതായും അന്വേഷണം പുരോഗമിക്കുകയാണെന്നും പൊലീസ് അറിയിച്ചു.
### Malayal... |
a dialogue with the director of the movie will be held after the screening of each movie. | ഓരോ ചിത്രവും പ്രദർശിപ്പിച്ച ശേഷം ചിത്രത്തിൻറെ സംവിധായകനുമായി ചർച്ച നടത്തും. | ചിത്രത്തിൻറെ സംവിധായകനുമായി ഓരോ ചിത്രവും പ്രദർശിപ്പിച്ച ശേഷം ചർച്ച നടത്തും. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
a dialogue with the director of the movie will be held after the screening of each movie.
### Malayalam1 :
ഓരോ ചിത്രവും പ്രദർശിപ്പിച്ച ശേഷം ചിത്രത്തിൻറെ സംവിധായകനുമായി ചർച്ച നടത്തും.
### Malayalam2 :
ചിത്രത്തിൻറെ സംവിധായകനുമായി ഓ... |
a dialogue with the director of the movie will be held after the screening of each movie. | ഓരോ ചിത്രവും പ്രദർശിപ്പിച്ച ശേഷം ചിത്രത്തിൻറെ സംവിധായകനുമായി ചർച്ച നടത്തും. | ചിത്രത്തിൻറെ സംവിധായകനുമായി ചർച്ച നടത്തിയതിന് ശേഷം ഓരോ ചിത്രവും പ്രദർശിപ്പിക്കും. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
a dialogue with the director of the movie will be held after the screening of each movie.
### Malayalam1 :
ഓരോ ചിത്രവും പ്രദർശിപ്പിച്ച ശേഷം ചിത്രത്തിൻറെ സംവിധായകനുമായി ചർച്ച നടത്തും.
### Malayalam2 :
ചിത്രത്തിൻറെ സംവിധായകനുമായി ച... |
the medicines are made available by the union ministry of health and family welfare as requested by the state. | സംസ്ഥാനത്തിന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം കേന്ദ്ര ആരോഗ്യ കുടുംബക്ഷേമ മന്ത്രാലയമാണ് മരുന്നുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നത്. | കേന്ദ്ര ആരോഗ്യ കുടുംബക്ഷേമ മന്ത്രാലയമാണ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം മരുന്നുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നത്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the medicines are made available by the union ministry of health and family welfare as requested by the state.
### Malayalam1 :
സംസ്ഥാനത്തിന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം കേന്ദ്ര ആരോഗ്യ കുടുംബക്ഷേമ മന്ത്രാലയമാണ് മരുന്നുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നത്.
... |
the medicines are made available by the union ministry of health and family welfare as requested by the state. | സംസ്ഥാനത്തിന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം കേന്ദ്ര ആരോഗ്യ കുടുംബക്ഷേമ മന്ത്രാലയമാണ് മരുന്നുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നത്. | കേന്ദ്ര ആരോഗ്യ കുടുംബക്ഷേമ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം സംസ്ഥാനമാണ് മരുന്നുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നത്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the medicines are made available by the union ministry of health and family welfare as requested by the state.
### Malayalam1 :
സംസ്ഥാനത്തിന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം കേന്ദ്ര ആരോഗ്യ കുടുംബക്ഷേമ മന്ത്രാലയമാണ് മരുന്നുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നത്.
... |
on the work front, amitabh bachchan will be seen with ranbir kapoor and alia bhatt in a film titled brahmastra. | രൺബീർ കപൂറിനും ആലിയ ഭട്ടിനുമൊപ്പം ബ്രഹ്മാസ്ത്ര എന്ന ചിത്രത്തിലാണ് അമിതാഭ് ബച്ചൻ അഭിനയിക്കുന്നത്. | അമിതാഭ് ബച്ചൻ ബ്രഹ്മാസ്ത്ര എന്ന ചിത്രത്തിൽ രൺബീർ കപൂറിനും ആലിയ ഭട്ടിനുമൊപ്പം അഭിനയിക്കും. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
on the work front, amitabh bachchan will be seen with ranbir kapoor and alia bhatt in a film titled brahmastra.
### Malayalam1 :
രൺബീർ കപൂറിനും ആലിയ ഭട്ടിനുമൊപ്പം ബ്രഹ്മാസ്ത്ര എന്ന ചിത്രത്തിലാണ് അമിതാഭ് ബച്ചൻ അഭിനയിക്കുന്നത്.
###... |
on the work front, amitabh bachchan will be seen with ranbir kapoor and alia bhatt in a film titled brahmastra. | രൺബീർ കപൂറിനും ആലിയ ഭട്ടിനുമൊപ്പം ബ്രഹ്മാസ്ത്ര എന്ന ചിത്രത്തിലാണ് അമിതാഭ് ബച്ചൻ അഭിനയിക്കുന്നത്. | രൺബീർ കപൂറിനും ആലിയ ഭട്ടിനുമൊപ്പം ബ്രഹ്മാസ്ത്ര എന്ന ചിത്രത്തിലാണ് അമിതാഭ് ബച്ചൻ ഗാനമാലപിക്കുന്നത്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
on the work front, amitabh bachchan will be seen with ranbir kapoor and alia bhatt in a film titled brahmastra.
### Malayalam1 :
രൺബീർ കപൂറിനും ആലിയ ഭട്ടിനുമൊപ്പം ബ്രഹ്മാസ്ത്ര എന്ന ചിത്രത്തിലാണ് അമിതാഭ് ബച്ചൻ അഭിനയിക്കുന്നത്.
###... |
health minister k k shailaja said there was no need for concern about the health of people admitted in hospital. | ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടെ ആരോഗ്യനിലയിൽ ആശങ്കപ്പെടേണ്ട സാഹചര്യമില്ലെന്ന് ആരോഗ്യമന്ത്രി കെ. കെ. ശൈലജ പറഞ്ഞു. | ആശുപത്രിയിൽ അഡ്മിറ്റ് ചെയ്തവരുടെ ആരോഗ്യനിലയെ കുറിച്ച് ആശങ്കപ്പെടേണ്ട സാഹചര്യമില്ലെന്ന് ആരോഗ്യമന്ത്രി കെ. കെ. ശൈലജ പറഞ്ഞു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
health minister k k shailaja said there was no need for concern about the health of people admitted in hospital.
### Malayalam1 :
ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടെ ആരോഗ്യനിലയിൽ ആശങ്കപ്പെടേണ്ട സാഹചര്യമില്ലെന്ന് ആരോഗ്യമന്ത്രി ക... |
health minister k k shailaja said there was no need for concern about the health of people admitted in hospital. | ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടെ ആരോഗ്യനിലയിൽ ആശങ്കപ്പെടേണ്ട സാഹചര്യമില്ലെന്ന് ആരോഗ്യമന്ത്രി കെ. കെ. ശൈലജ പറഞ്ഞു. | ആരോഗ്യമന്ത്രി കെ. കെ. ശൈലജയുടെ ആരോഗ്യനിലയിൽ ആശങ്കപ്പെടേണ്ട സാഹചര്യമില്ലെന്ന് ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെട്ടവർ പറഞ്ഞു. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
health minister k k shailaja said there was no need for concern about the health of people admitted in hospital.
### Malayalam1 :
ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടെ ആരോഗ്യനിലയിൽ ആശങ്കപ്പെടേണ്ട സാഹചര്യമില്ലെന്ന് ആരോഗ്യമന്ത്രി ക... |
doctors, however, said the exact cause of death will be known after a post-mortem examination. | എന്നാൽ യഥാർത്ഥ മരണകാരണം പോസ്റ്റുമോർട്ടത്തിന് ശേഷമേ വ്യക്തമാകുകയുള്ളുവെന്ന് ഡോക്ടർമാർ അറിയിച്ചു. | എന്നാൽ പോസ്റ്റുമോർട്ടത്തിന് ശേഷമേ യഥാർത്ഥ മരണകാരണം വ്യക്തമാകുകയുള്ളുവെന്ന് ഡോക്ടർമാർ അറിയിച്ചു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
doctors, however, said the exact cause of death will be known after a post-mortem examination.
### Malayalam1 :
എന്നാൽ യഥാർത്ഥ മരണകാരണം പോസ്റ്റുമോർട്ടത്തിന് ശേഷമേ വ്യക്തമാകുകയുള്ളുവെന്ന് ഡോക്ടർമാർ അറിയിച്ചു.
### Malayalam2 :
എന്ന... |
doctors, however, said the exact cause of death will be known after a post-mortem examination. | എന്നാൽ യഥാർത്ഥ മരണകാരണം പോസ്റ്റുമോർട്ടത്തിന് ശേഷമേ വ്യക്തമാകുകയുള്ളുവെന്ന് ഡോക്ടർമാർ അറിയിച്ചു. | എന്നാൽ മരണത്തിന് ശേഷമേ യഥാർത്ഥ പോസ്റ്റ്മോർട്ടം വ്യക്തമാകുകയുള്ളുവെന്ന് ഡോക്ടർമാർ അറിയിച്ചു. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
doctors, however, said the exact cause of death will be known after a post-mortem examination.
### Malayalam1 :
എന്നാൽ യഥാർത്ഥ മരണകാരണം പോസ്റ്റുമോർട്ടത്തിന് ശേഷമേ വ്യക്തമാകുകയുള്ളുവെന്ന് ഡോക്ടർമാർ അറിയിച്ചു.
### Malayalam2 :
എന്ന... |
thunderstorm accompanied by lightning may also occur at isolated places over bihar, jharkhand, west bengal, sikkim and odisha. | ബിഹാർ, ജാർഖണ്ഡ്, പശ്ചിമ ബംഗാൾ, സിക്കിം, ഒഡിഷ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട ഇടങ്ങളിൽ ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ കൊടുങ്കാറ്റിന് സാധ്യതയുണ്ട്. | ബിഹാർ, ജാർഖണ്ഡ്, പശ്ചിമ ബംഗാൾ, സിക്കിം, ഒഡിഷ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ഒറ്റപ്പെട്ട പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇടിമിന്നലിനും കൊടുങ്കാറ്റിനും സാധ്യതയുണ്ട്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
thunderstorm accompanied by lightning may also occur at isolated places over bihar, jharkhand, west bengal, sikkim and odisha.
### Malayalam1 :
ബിഹാർ, ജാർഖണ്ഡ്, പശ്ചിമ ബംഗാൾ, സിക്കിം, ഒഡിഷ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട ഇടങ്ങളിൽ ഇടിമി... |
thunderstorm accompanied by lightning may also occur at isolated places over bihar, jharkhand, west bengal, sikkim and odisha. | ബിഹാർ, ജാർഖണ്ഡ്, പശ്ചിമ ബംഗാൾ, സിക്കിം, ഒഡിഷ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട ഇടങ്ങളിൽ ഇടിമിന്നലോടുകൂടിയ കൊടുങ്കാറ്റിന് സാധ്യതയുണ്ട്. | ബിഹാർ, ജാർഖണ്ഡ്, പശ്ചിമ ബംഗാൾ, സിക്കിം, ഒഡിഷ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട ഇടങ്ങളിൽ ഇടിമിന്നലില്ലാത്ത കൊടുങ്കാറ്റിന് സാധ്യതയുണ്ട്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
thunderstorm accompanied by lightning may also occur at isolated places over bihar, jharkhand, west bengal, sikkim and odisha.
### Malayalam1 :
ബിഹാർ, ജാർഖണ്ഡ്, പശ്ചിമ ബംഗാൾ, സിക്കിം, ഒഡിഷ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട ഇടങ്ങളിൽ ഇടിമി... |
the base variant is available with a 4 gb ram and 64 gb storage variant and is priced at rs 10,990. | അടിസ്ഥാന വേരിയന്റിൻറെ കൂടെ 4 ജിബി റാമും 64 ജിബി സ്റ്റോറേജുമുള്ള വേരിയന്റും ലഭ്യമാണ്; ഇതിന്റെ വില 10,990 രൂപയാണ്. | അടിസ്ഥാന വേരിയന്റിന്റെ കൂടെ ലഭ്യമാകുന്ന 4 ജിബി റാമും 64 ജിബി സ്റ്റോറേജുമുള്ള വേരിയന്റിന്റെ വില 10,990 രൂപയാണ്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the base variant is available with a 4 gb ram and 64 gb storage variant and is priced at rs 10,990.
### Malayalam1 :
അടിസ്ഥാന വേരിയന്റിൻറെ കൂടെ 4 ജിബി റാമും 64 ജിബി സ്റ്റോറേജുമുള്ള വേരിയന്റും ലഭ്യമാണ്; ഇതിന്റെ വില 10,990 രൂപയാണ്.
... |
the base variant is available with a 4 gb ram and 64 gb storage variant and is priced at rs 10,990. | അടിസ്ഥാന വേരിയന്റിൻറെ കൂടെ 4 ജിബി റാമും 64 ജിബി സ്റ്റോറേജുമുള്ള വേരിയന്റും ലഭ്യമാണ്; ഇതിന്റെ വില 10,990 രൂപയാണ്. | അടിസ്ഥാന വേരിയന്റിൻറെ കൂടെ 4 ജിബി റാമും 64 ജിബി സ്റ്റോറേജുമുള്ള വേരിയന്റും ലഭ്യമല്ല; ഇതിന്റെ വില 10,990 രൂപയാണ്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the base variant is available with a 4 gb ram and 64 gb storage variant and is priced at rs 10,990.
### Malayalam1 :
അടിസ്ഥാന വേരിയന്റിൻറെ കൂടെ 4 ജിബി റാമും 64 ജിബി സ്റ്റോറേജുമുള്ള വേരിയന്റും ലഭ്യമാണ്; ഇതിന്റെ വില 10,990 രൂപയാണ്.
... |
other members of the bench were justices nv ramana, dy chandrachud, deepak gupta and sanjiv khanna. | ജസ്റ്റിസുമാരായ എൻ വി രമണ, ഡി.വൈ ചന്ദ്രചൂഡ്, ദീപക് ഗുപ്ത, സഞ്ജീവ് ഖന്ന എന്നിവരായിരുന്നു ബെഞ്ചിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങൾ. | ബെഞ്ചിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങളായിരുന്നു ജസ്റ്റിസുമാരായ എൻ വി രമണ, ഡി.വൈ ചന്ദ്രചൂഡ്, ദീപക് ഗുപ്ത, സഞ്ജീവ് ഖന്ന എന്നിവർ. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
other members of the bench were justices nv ramana, dy chandrachud, deepak gupta and sanjiv khanna.
### Malayalam1 :
ജസ്റ്റിസുമാരായ എൻ വി രമണ, ഡി.വൈ ചന്ദ്രചൂഡ്, ദീപക് ഗുപ്ത, സഞ്ജീവ് ഖന്ന എന്നിവരായിരുന്നു ബെഞ്ചിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങൾ.
#... |
other members of the bench were justices nv ramana, dy chandrachud, deepak gupta and sanjiv khanna. | ജസ്റ്റിസുമാരായ എൻ വി രമണ, ഡി.വൈ ചന്ദ്രചൂഡ്, ദീപക് ഗുപ്ത, സഞ്ജീവ് ഖന്ന എന്നിവരായിരുന്നു ബെഞ്ചിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങൾ. | ജസ്റ്റിസുമാരായ എൻ വി രമണ, ഡി.വൈ ചന്ദ്രചൂഡ്, ദീപക് ഗുപ്ത, സഞ്ജീവ് ഖന്ന എന്നിവർ ബെഞ്ചിലെ അംഗങ്ങളായിരുന്നില്ല. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
other members of the bench were justices nv ramana, dy chandrachud, deepak gupta and sanjiv khanna.
### Malayalam1 :
ജസ്റ്റിസുമാരായ എൻ വി രമണ, ഡി.വൈ ചന്ദ്രചൂഡ്, ദീപക് ഗുപ്ത, സഞ്ജീവ് ഖന്ന എന്നിവരായിരുന്നു ബെഞ്ചിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങൾ.
#... |
it contains carbohydrates, sodium, vitamin a, vitamin b, vitamin c, lycopene, potassium, iron and calcium. | അതിൽ കാർബോഹൈഡ്രേറ്റ്, സോഡിയം, വിറ്റാമിൻ എ, വിറ്റാമിൻ ബി, വിറ്റാമിൻ സി, ലൈക്കോപീൻ, പൊട്ടാസ്യം, ഇരുമ്പ്, കാൽസ്യം എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. | കാർബോഹൈഡ്രേറ്റ്, സോഡിയം, വിറ്റാമിൻ എ, വിറ്റാമിൻ ബി, വിറ്റാമിൻ സി, ലൈക്കോപീൻ, പൊട്ടാസ്യം, ഇരുമ്പ്, കാൽസ്യം എന്നിവ അതിൽ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
it contains carbohydrates, sodium, vitamin a, vitamin b, vitamin c, lycopene, potassium, iron and calcium.
### Malayalam1 :
അതിൽ കാർബോഹൈഡ്രേറ്റ്, സോഡിയം, വിറ്റാമിൻ എ, വിറ്റാമിൻ ബി, വിറ്റാമിൻ സി, ലൈക്കോപീൻ, പൊട്ടാസ്യം, ഇരുമ്പ്, കാൽ... |
it contains carbohydrates, sodium, vitamin a, vitamin b, vitamin c, lycopene, potassium, iron and calcium. | അതിൽ കാർബോഹൈഡ്രേറ്റ്, സോഡിയം, വിറ്റാമിൻ എ, വിറ്റാമിൻ ബി, വിറ്റാമിൻ സി, ലൈക്കോപീൻ, പൊട്ടാസ്യം, ഇരുമ്പ്, കാൽസ്യം എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. | കാർബോഹൈഡ്രേറ്റ്, സോഡിയം, വിറ്റാമിൻ എ, വിറ്റാമിൻ ബി, വിറ്റാമിൻ സി, ലൈക്കോപീൻ, പൊട്ടാസ്യം, ഇരുമ്പ്, കാൽസ്യം എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് അതുണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നത്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
it contains carbohydrates, sodium, vitamin a, vitamin b, vitamin c, lycopene, potassium, iron and calcium.
### Malayalam1 :
അതിൽ കാർബോഹൈഡ്രേറ്റ്, സോഡിയം, വിറ്റാമിൻ എ, വിറ്റാമിൻ ബി, വിറ്റാമിൻ സി, ലൈക്കോപീൻ, പൊട്ടാസ്യം, ഇരുമ്പ്, കാൽ... |
the application fee for general / obc is rs 1000, while that for sc / st category candidates is rs 500. | അപേക്ഷാ ഫീസ് ജനറൽ/ഒബിസി വിഭാഗക്കാർക്ക് 1000 രൂപയും എസ്സി/എസ്ടി വിഭാഗക്കാർക്ക് 500 രൂപയുമാണ്. | എസ്സി/എസ്ടി വിഭാഗക്കാർക്ക് 500 രൂപയും ജനറൽ/ഒബിസി വിഭാഗക്കാർക്ക് 1000 രൂപയുമാണ് അപേക്ഷാ ഫീസ്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the application fee for general / obc is rs 1000, while that for sc / st category candidates is rs 500.
### Malayalam1 :
അപേക്ഷാ ഫീസ് ജനറൽ/ഒബിസി വിഭാഗക്കാർക്ക് 1000 രൂപയും എസ്സി/എസ്ടി വിഭാഗക്കാർക്ക് 500 രൂപയുമാണ്.
### Malayalam2 ... |
the application fee for general / obc is rs 1000, while that for sc / st category candidates is rs 500. | അപേക്ഷാ ഫീസ് ജനറൽ/ഒബിസി വിഭാഗക്കാർക്ക് 1000 രൂപയും എസ്സി/എസ്ടി വിഭാഗക്കാർക്ക് 500 രൂപയുമാണ്. | എസ്സി/എസ്ടി വിഭാഗക്കാർക്ക് 1000 രൂപയും ജനറൽ/ഒബിസി വിഭാഗക്കാർക്ക് 500 രൂപയുമാണ് അപേക്ഷാ ഫീസ്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the application fee for general / obc is rs 1000, while that for sc / st category candidates is rs 500.
### Malayalam1 :
അപേക്ഷാ ഫീസ് ജനറൽ/ഒബിസി വിഭാഗക്കാർക്ക് 1000 രൂപയും എസ്സി/എസ്ടി വിഭാഗക്കാർക്ക് 500 രൂപയുമാണ്.
### Malayalam2 ... |
mayank agarwal got off to a great start in test cricket with a score of 76 runs. | 76 റൺസോടെ മായങ്ക് അഗർവാൾ ടെസ്റ്റിൽ ഗംഭീര തുടക്കം കുറിച്ചു. | 76 രണ്സെന്ന സ്കോറുമായി മായങ്ക് ളിന് ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ്റിൽ ഗംഭീര തുടക്കം. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
mayank agarwal got off to a great start in test cricket with a score of 76 runs.
### Malayalam1 :
76 റൺസോടെ മായങ്ക് അഗർവാൾ ടെസ്റ്റിൽ ഗംഭീര തുടക്കം കുറിച്ചു.
### Malayalam2 :
76 രണ്സെന്ന സ്കോറുമായി മായങ്ക് ളിന് ടെസ്റ്റ് ക്രിക്കറ... |
mayank agarwal got off to a great start in test cricket with a score of 76 runs. | 76 റൺസോടെ മായങ്ക് അഗർവാൾ ടെസ്റ്റിൽ ഗംഭീര തുടക്കം കുറിച്ചു. | 76 റൺസോടെ മായങ്ക് അഗർവാൾ ക്രിക്കറ്റിൽ ഗംഭീര തുടക്കം കുറിച്ചു. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
mayank agarwal got off to a great start in test cricket with a score of 76 runs.
### Malayalam1 :
76 റൺസോടെ മായങ്ക് അഗർവാൾ ടെസ്റ്റിൽ ഗംഭീര തുടക്കം കുറിച്ചു.
### Malayalam2 :
76 റൺസോടെ മായങ്ക് അഗർവാൾ ക്രിക്കറ്റിൽ ഗംഭീര തുടക്കം കുറ... |
these days kareena kapoor khan is quite active on social media and has been sharing sneak-peek moments from her life regularly. | കരീന കപൂർ ഖാൻ ഇപ്പോൾ സാമൂഹിക മാധ്യമത്തിൽ വളരെ സജീവമാണ്, തന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള നിമിഷങ്ങൾ പതിവായി പങ്കുവയ്ക്കാറുണ്ട്. | തന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള നിമിഷങ്ങൾ പതിവായി പങ്കുവെച്ചും മറ്റും സാമൂഹിക മാധ്യമത്തിൽ ഇപ്പോൾ വളരെ സജീവമാണ് കരീന കപൂർ ഖാൻ. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
these days kareena kapoor khan is quite active on social media and has been sharing sneak-peek moments from her life regularly.
### Malayalam1 :
കരീന കപൂർ ഖാൻ ഇപ്പോൾ സാമൂഹിക മാധ്യമത്തിൽ വളരെ സജീവമാണ്, തന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള നി... |
these days kareena kapoor khan is quite active on social media and has been sharing sneak-peek moments from her life regularly. | കരീന കപൂർ ഖാൻ ഇപ്പോൾ സാമൂഹിക മാധ്യമത്തിൽ വളരെ സജീവമാണ്, തന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള നിമിഷങ്ങൾ പതിവായി പങ്കുവയ്ക്കാറുണ്ട്. | കരീന കപൂർ ഖാൻ ഇപ്പോൾ തന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള നിമിഷങ്ങളിൽ വളരെ സജീവമാണ്, സാമൂഹിക മാധ്യമത്തിൽ പതിവായി പങ്കുവയ്ക്കാറുണ്ട്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
these days kareena kapoor khan is quite active on social media and has been sharing sneak-peek moments from her life regularly.
### Malayalam1 :
കരീന കപൂർ ഖാൻ ഇപ്പോൾ സാമൂഹിക മാധ്യമത്തിൽ വളരെ സജീവമാണ്, തന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള നി... |
it is for the high command to take a decision regarding the appointment of kpcc president. | കെ. പി. സി. സി പ്രസിഡന്റിന്റെ നിയമനത്തിൽ ഹൈക്കമാൻഡാണ് തീരുമാനമെടുക്കേണ്ടത്. | ഹൈക്കമാൻഡിന്റെ തീരുമാനമാണ് ആരാണ് കെ. പി. സി. സി പ്രസിഡന്റ് ആവേണ്ടത് എന്നുള്ളത്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
it is for the high command to take a decision regarding the appointment of kpcc president.
### Malayalam1 :
കെ. പി. സി. സി പ്രസിഡന്റിന്റെ നിയമനത്തിൽ ഹൈക്കമാൻഡാണ് തീരുമാനമെടുക്കേണ്ടത്.
### Malayalam2 :
ഹൈക്കമാൻഡിന്റെ തീരുമാനമാണ് ആ... |
it is for the high command to take a decision regarding the appointment of kpcc president. | കെ. പി. സി. സി പ്രസിഡന്റിന്റെ നിയമനത്തിൽ ഹൈക്കമാൻഡാണ് തീരുമാനമെടുക്കേണ്ടത്. | ഹൈക്കമാൻഡിന്റെ നിയമനത്തിൽ കെ. പി. സി. സി പ്രസിഡന്റാണ് തീരുമാനമെടുക്കേണ്ടത്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
it is for the high command to take a decision regarding the appointment of kpcc president.
### Malayalam1 :
കെ. പി. സി. സി പ്രസിഡന്റിന്റെ നിയമനത്തിൽ ഹൈക്കമാൻഡാണ് തീരുമാനമെടുക്കേണ്ടത്.
### Malayalam2 :
ഹൈക്കമാൻഡിന്റെ നിയമനത്തിൽ കെ... |
deepika will be seen playing the character of acid attack survivour laxmi agarwal in the movie. | ആസിഡ് ആക്രമണത്തെ അതിജീവിച്ച ലക്ഷ്മി അഗർവാൾ എന്ന കഥാപാത്രത്തെയായിരിക്കും ദീപിക ചിത്രത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുക. | ദീപിക ചിത്രത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുക ലക്ഷ്മി അഗർവാൾ എന്ന ആസിഡ് ആക്രമണത്തെ അതിജീവിച്ച കഥാപാത്രത്തെയായിരിക്കും. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
deepika will be seen playing the character of acid attack survivour laxmi agarwal in the movie.
### Malayalam1 :
ആസിഡ് ആക്രമണത്തെ അതിജീവിച്ച ലക്ഷ്മി അഗർവാൾ എന്ന കഥാപാത്രത്തെയായിരിക്കും ദീപിക ചിത്രത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുക.
### Malayal... |
deepika will be seen playing the character of acid attack survivour laxmi agarwal in the movie. | ആസിഡ് ആക്രമണത്തെ അതിജീവിച്ച ലക്ഷ്മി അഗർവാൾ എന്ന കഥാപാത്രത്തെയായിരിക്കും ദീപിക ചിത്രത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുക. | ആസിഡ് ആക്രമണത്തെ അതിജീവിച്ച ദീപിക എന്ന കഥാപാത്രത്തെയായിരിക്കും ലക്ഷ്മി അഗർവാൾ ചിത്രത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുക. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
deepika will be seen playing the character of acid attack survivour laxmi agarwal in the movie.
### Malayalam1 :
ആസിഡ് ആക്രമണത്തെ അതിജീവിച്ച ലക്ഷ്മി അഗർവാൾ എന്ന കഥാപാത്രത്തെയായിരിക്കും ദീപിക ചിത്രത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുക.
### Malayal... |
president ram nath kovind administered him the oath of office and secrecy at rashtrapati bhavan here. | ഇവിടെ രാഷ്ട്രപതി ഭവനിൽ വെച്ച് രാഷ്ട്രപതി രാംനാഥ് കോവിന്ദ് അദ്ദേഹത്തിന് സത്യവാചകം ചൊല്ലിക്കൊടുത്തു. | രാഷ്ട്രപതി രാംനാഥ് കോവിന്ദ് ഇവിടെ രാഷ്ട്രപതി ഭവനിൽ വെച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് സത്യവാചകം ചൊല്ലിക്കൊടുത്തു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
president ram nath kovind administered him the oath of office and secrecy at rashtrapati bhavan here.
### Malayalam1 :
ഇവിടെ രാഷ്ട്രപതി ഭവനിൽ വെച്ച് രാഷ്ട്രപതി രാംനാഥ് കോവിന്ദ് അദ്ദേഹത്തിന് സത്യവാചകം ചൊല്ലിക്കൊടുത്തു.
### Malayal... |
president ram nath kovind administered him the oath of office and secrecy at rashtrapati bhavan here. | ഇവിടെ രാഷ്ട്രപതി ഭവനിൽ വെച്ച് രാഷ്ട്രപതി രാംനാഥ് കോവിന്ദ് അദ്ദേഹത്തിന് സത്യവാചകം ചൊല്ലിക്കൊടുത്തു. | ഇവിടെ രാഷ്ട്രപതി ഭവനിൽ വെച്ച് അദ്ദേഹം രാഷ്ട്രപതി രാംനാഥ് കോവിന്ദിന് സത്യവാചകം ചൊല്ലിക്കൊടുത്തു. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
president ram nath kovind administered him the oath of office and secrecy at rashtrapati bhavan here.
### Malayalam1 :
ഇവിടെ രാഷ്ട്രപതി ഭവനിൽ വെച്ച് രാഷ്ട്രപതി രാംനാഥ് കോവിന്ദ് അദ്ദേഹത്തിന് സത്യവാചകം ചൊല്ലിക്കൊടുത്തു.
### Malayal... |
sridevi's sudden death has not only left her bollywood family but the whole nation in shock. | ശ്രീദേവിയുടെ അപ്രതീക്ഷിത വിയോഗം ബോളിവുഡ് കുടുംബത്തെ മാത്രമല്ല, രാജ്യത്തെയാകെ ഞെട്ടിച്ചിരിക്കുകയാണ്. | ബോളിവുഡ് കുടുംബത്തെ മാത്രമല്ല, രാജ്യത്തെയാകെ ഞെട്ടിച്ചിരിക്കുകയാണ് ശ്രീദേവിയുടെ അപ്രതീക്ഷിത വിയോഗം. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
sridevi's sudden death has not only left her bollywood family but the whole nation in shock.
### Malayalam1 :
ശ്രീദേവിയുടെ അപ്രതീക്ഷിത വിയോഗം ബോളിവുഡ് കുടുംബത്തെ മാത്രമല്ല, രാജ്യത്തെയാകെ ഞെട്ടിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
### Malayalam2 :
ബോ... |
sridevi's sudden death has not only left her bollywood family but the whole nation in shock. | ശ്രീദേവിയുടെ അപ്രതീക്ഷിത വിയോഗം ബോളിവുഡ് കുടുംബത്തെ മാത്രമല്ല, രാജ്യത്തെയാകെ ഞെട്ടിച്ചിരിക്കുകയാണ്. | ശ്രീദേവിയുടെ കുടുംബത്തെ മാത്രമല്ല ബോളിവുഡ് രാജ്യത്തെയാകെ ഞെട്ടിച്ചിരിക്കുകയാണ് ശ്രീദേവിയുടെ അപ്രതീക്ഷിത വിയോഗം. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
sridevi's sudden death has not only left her bollywood family but the whole nation in shock.
### Malayalam1 :
ശ്രീദേവിയുടെ അപ്രതീക്ഷിത വിയോഗം ബോളിവുഡ് കുടുംബത്തെ മാത്രമല്ല, രാജ്യത്തെയാകെ ഞെട്ടിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
### Malayalam2 :
ശ്... |
bollywood actress anushka sharma and indian cricket team captain virat kohli are major couple goals. | ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് ടീം ക്യാപ്റ്റൻ വിരാട് കോഹ്ലിയും ബോളിവുഡ് നടി അനുഷ്ക ശർമ്മയും മാതൃകാ ദമ്പതിമാരാണ്. | എല്ലാവർക്കും പിന്തുടരാവുന്ന മാതൃകാ ദമ്പതികളാണ് ബോളിവുഡ് നടി അനുഷ്ക ശർമ്മയും ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് ടീം നായകനായ വിരാട് കോഹ്ലിയും. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
bollywood actress anushka sharma and indian cricket team captain virat kohli are major couple goals.
### Malayalam1 :
ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് ടീം ക്യാപ്റ്റൻ വിരാട് കോഹ്ലിയും ബോളിവുഡ് നടി അനുഷ്ക ശർമ്മയും മാതൃകാ ദമ്പതിമാരാണ്.
### Malay... |
bollywood actress anushka sharma and indian cricket team captain virat kohli are major couple goals. | ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് ടീം ക്യാപ്റ്റൻ വിരാട് കോഹ്ലിയും ബോളിവുഡ് നടി അനുഷ്ക ശർമ്മയും മാതൃകാ ദമ്പതിമാരാണ്. | ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് ടീം ക്യാപ്റ്റൻ വിരാട് കോഹ്ലിയും ബോളിവുഡ് നടി അനുഷ്ക ശർമ്മയും മാതൃകാ കുട്ടികളാണ്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
bollywood actress anushka sharma and indian cricket team captain virat kohli are major couple goals.
### Malayalam1 :
ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് ടീം ക്യാപ്റ്റൻ വിരാട് കോഹ്ലിയും ബോളിവുഡ് നടി അനുഷ്ക ശർമ്മയും മാതൃകാ ദമ്പതിമാരാണ്.
### Malay... |
actor sayyeshaa is the daughter of actors sumeet saigal and shaheen banu and the grandniece of actors saira banu and dilip kumar. | അഭിനേതാക്കളായ സുമീത് സൈഗലിന്റെയും ഷഹീൻ ബാനുവിന്റെയും മകളും അഭിനേതാക്കളായ സൈറ ബാനുവിന്റെയും ദിലീപ്കുമാറിന്റെയും കൊച്ചുമകളുമാണ് നടി സയ്യഷ. | നടി സയ്യഷ അഭിനേതാക്കളായ സൈറ ബാനുവിന്റെയും ദിലീപ്കുമാറിന്റെയും കൊച്ചുമകളും അഭിനേതാക്കളായ സുമീത് സൈഗലിന്റെയും ഷഹീൻ ബാനുവിന്റെയും മകളുമാണ്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
actor sayyeshaa is the daughter of actors sumeet saigal and shaheen banu and the grandniece of actors saira banu and dilip kumar.
### Malayalam1 :
അഭിനേതാക്കളായ സുമീത് സൈഗലിന്റെയും ഷഹീൻ ബാനുവിന്റെയും മകളും അഭിനേതാക്കളായ സൈറ ബാനുവി... |
actor sayyeshaa is the daughter of actors sumeet saigal and shaheen banu and the grandniece of actors saira banu and dilip kumar. | അഭിനേതാക്കളായ സുമീത് സൈഗലിന്റെയും ഷഹീൻ ബാനുവിന്റെയും മകളും അഭിനേതാക്കളായ സൈറ ബാനുവിന്റെയും ദിലീപ്കുമാറിന്റെയും കൊച്ചുമകളുമാണ് നടി സയ്യഷ. | അഭിനേതാക്കളായ സുമീത് സൈഗലിന്റെയും ഷഹീൻ ബാനുവിന്റെയും കൊച്ചുമകളും അഭിനേതാക്കളായ സൈറ ബാനുവിന്റെയും ദിലീപ്കുമാറിന്റെയും മകളുമാണ് നടി സയ്യഷ. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
actor sayyeshaa is the daughter of actors sumeet saigal and shaheen banu and the grandniece of actors saira banu and dilip kumar.
### Malayalam1 :
അഭിനേതാക്കളായ സുമീത് സൈഗലിന്റെയും ഷഹീൻ ബാനുവിന്റെയും മകളും അഭിനേതാക്കളായ സൈറ ബാനുവി... |
it includes hindi, tamil, marathi, bengali, kannada, telugu, malayalam, and gujarati. | ഹിന്ദി, തമിഴ്, മറാത്തി, ബംഗാളി, കന്നഡ, തെലുങ്ക്, മലയാളം, ഗുജറാത്തി എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. | ഇതിൽ ഹിന്ദി, തമിഴ്, മറാത്തി, ബംഗാളി, കന്നഡ, തെലുങ്ക്, മലയാളം, ഗുജറാത്തി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
it includes hindi, tamil, marathi, bengali, kannada, telugu, malayalam, and gujarati.
### Malayalam1 :
ഹിന്ദി, തമിഴ്, മറാത്തി, ബംഗാളി, കന്നഡ, തെലുങ്ക്, മലയാളം, ഗുജറാത്തി എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
### Malayalam2 :
ഇതിൽ ഹിന്ദി, തമി... |
it includes hindi, tamil, marathi, bengali, kannada, telugu, malayalam, and gujarati. | ഹിന്ദി, തമിഴ്, മറാത്തി, ബംഗാളി, കന്നഡ, തെലുങ്ക്, മലയാളം, ഗുജറാത്തി എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. | ഹിന്ദി, തമിഴ്, മറാത്തി, ബംഗാളി, കന്നഡ, തെലുങ്ക്, മലയാളം, ഗുജറാത്തി എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
it includes hindi, tamil, marathi, bengali, kannada, telugu, malayalam, and gujarati.
### Malayalam1 :
ഹിന്ദി, തമിഴ്, മറാത്തി, ബംഗാളി, കന്നഡ, തെലുങ്ക്, മലയാളം, ഗുജറാത്തി എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
### Malayalam2 :
ഹിന്ദി, തമിഴ്, മ... |
bjp president amit shah is in the poll fray from the gandhinagar seat of gujarat. | ബി. ജെ. പി പ്രസിഡന്റ് അമിത് ഷാ ഗുജറാത്തിലെ ഗാന്ധിനഗർ മണ്ഡലത്തിൽ നിന്നാണ് ജനവിധി തേടുന്നത്. | ഗുജറാത്തിലെ ഗാന്ധിനഗർ മണ്ഡലത്തിൽ നിന്നാണ് ബി. ജെ. പി പ്രസിഡന്റ് അമിത് ഷാ മത്സരിക്കുന്നത് | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
bjp president amit shah is in the poll fray from the gandhinagar seat of gujarat.
### Malayalam1 :
ബി. ജെ. പി പ്രസിഡന്റ് അമിത് ഷാ ഗുജറാത്തിലെ ഗാന്ധിനഗർ മണ്ഡലത്തിൽ നിന്നാണ് ജനവിധി തേടുന്നത്.
### Malayalam2 :
ഗുജറാത്തിലെ ഗാന്ധിനഗർ ... |
bjp president amit shah is in the poll fray from the gandhinagar seat of gujarat. | ബി. ജെ. പി പ്രസിഡന്റ് അമിത് ഷാ ഗുജറാത്തിലെ ഗാന്ധിനഗർ മണ്ഡലത്തിൽ നിന്നാണ് ജനവിധി തേടുന്നത്. | ബി. ജെ. പി പ്രസിഡന്റ് അമിത് ഷാ ഗാന്ധിനഗറിലെ ഗുജറാത്ത് മണ്ഡലത്തിൽ നിന്നാണ് ജനവിധി തേടുന്നത്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
bjp president amit shah is in the poll fray from the gandhinagar seat of gujarat.
### Malayalam1 :
ബി. ജെ. പി പ്രസിഡന്റ് അമിത് ഷാ ഗുജറാത്തിലെ ഗാന്ധിനഗർ മണ്ഡലത്തിൽ നിന്നാണ് ജനവിധി തേടുന്നത്.
### Malayalam2 :
ബി. ജെ. പി പ്രസിഡന്റ് ... |
a holiday was also declared for schools and colleges in shivamogga district due to the rains. | മഴയെ തുടർന്ന് ശിവമോഗ ജില്ലയിലെ സ്കൂളുകൾക്കും കോളജുകൾക്കും അവധിയും പ്രഖ്യാപിച്ചു. | മഴ കാരണം ശിവമോഗ ജില്ലയിലെ സ്കൂളുകൾക്കും കോളജുകൾക്കും അവധിയും പ്രഖ്യാപിച്ചു. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
a holiday was also declared for schools and colleges in shivamogga district due to the rains.
### Malayalam1 :
മഴയെ തുടർന്ന് ശിവമോഗ ജില്ലയിലെ സ്കൂളുകൾക്കും കോളജുകൾക്കും അവധിയും പ്രഖ്യാപിച്ചു.
### Malayalam2 :
മഴ കാരണം ശിവമോഗ ജില്... |
a holiday was also declared for schools and colleges in shivamogga district due to the rains. | മഴയെ തുടർന്ന് ശിവമോഗ ജില്ലയിലെ സ്കൂളുകൾക്കും കോളജുകൾക്കും അവധിയും പ്രഖ്യാപിച്ചു. | മഴക്ഷാമത്തെ തുടർന്ന് ശിവമോഗ ജില്ലയിലെ സ്കൂളുകൾക്കും കോളജുകൾക്കും അവധിയും പ്രഖ്യാപിച്ചു. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
a holiday was also declared for schools and colleges in shivamogga district due to the rains.
### Malayalam1 :
മഴയെ തുടർന്ന് ശിവമോഗ ജില്ലയിലെ സ്കൂളുകൾക്കും കോളജുകൾക്കും അവധിയും പ്രഖ്യാപിച്ചു.
### Malayalam2 :
മഴക്ഷാമത്തെ തുടർന്ന്... |
the supreme court announced its historic decision in the contentious ayodhya ram janmabhoomi-babri masjid dispute case. | അയോധ്യയിലെ രാമജന്മഭൂമി-ബാബരി മസ്ജിദ് തർക്കത്തിൽ ചരിത്രപരമായ വിധിയാണ് സുപ്രീം കോടതി പ്രഖ്യാപിച്ചത്. | ചരിത്രപരമായ വിധിയാണ് അയോധ്യയിലെ രാമജന്മഭൂമി-ബാബരി മസ്ജിദ് തർക്കത്തിൽ സുപ്രീം കോടതി പ്രഖ്യാപിച്ചത്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the supreme court announced its historic decision in the contentious ayodhya ram janmabhoomi-babri masjid dispute case.
### Malayalam1 :
അയോധ്യയിലെ രാമജന്മഭൂമി-ബാബരി മസ്ജിദ് തർക്കത്തിൽ ചരിത്രപരമായ വിധിയാണ് സുപ്രീം കോടതി പ്രഖ്യാപിച... |
the supreme court announced its historic decision in the contentious ayodhya ram janmabhoomi-babri masjid dispute case. | അയോധ്യയിലെ രാമജന്മഭൂമി-ബാബരി മസ്ജിദ് തർക്കത്തിൽ ചരിത്രപരമായ വിധിയാണ് സുപ്രീം കോടതി പ്രഖ്യാപിച്ചത്. | രാമജന്മഭൂമിയിലെ അയോധ്യ-ബാബരി മസ്ജിദ് തർക്കത്തിൽ ചരിത്രപരമായ വിധിയാണ് സുപ്രീം കോടതി പ്രഖ്യാപിച്ചത്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
the supreme court announced its historic decision in the contentious ayodhya ram janmabhoomi-babri masjid dispute case.
### Malayalam1 :
അയോധ്യയിലെ രാമജന്മഭൂമി-ബാബരി മസ്ജിദ് തർക്കത്തിൽ ചരിത്രപരമായ വിധിയാണ് സുപ്രീം കോടതി പ്രഖ്യാപിച... |
later, the state government filed an appeal in the supreme court against the judgment. | തുടർന്ന് ഹൈക്കോടതി വിധിക്കെതിരെ സംസ്ഥാന സർക്കാർ സുപ്രീംകോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകി. | പിന്നീട് സംസ്ഥാന സർക്കാർ ഹൈക്കോടതി വിധിക്കെതിരെ സുപ്രീംകോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകി. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
later, the state government filed an appeal in the supreme court against the judgment.
### Malayalam1 :
തുടർന്ന് ഹൈക്കോടതി വിധിക്കെതിരെ സംസ്ഥാന സർക്കാർ സുപ്രീംകോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകി.
### Malayalam2 :
പിന്നീട് സംസ്ഥാന സർക്കാർ ഹൈക്കോ... |
later, the state government filed an appeal in the supreme court against the judgment. | തുടർന്ന് ഹൈക്കോടതി വിധിക്കെതിരെ സംസ്ഥാന സർക്കാർ സുപ്രീംകോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകി. | തുടർന്ന് സുപ്രീംകോടതി വിധിക്കെതിരെ സംസ്ഥാന സർക്കാർ ഹൈക്കോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകി. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
later, the state government filed an appeal in the supreme court against the judgment.
### Malayalam1 :
തുടർന്ന് ഹൈക്കോടതി വിധിക്കെതിരെ സംസ്ഥാന സർക്കാർ സുപ്രീംകോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകി.
### Malayalam2 :
തുടർന്ന് സുപ്രീംകോടതി വിധിക്കെത... |
access to electricity all the wards and unions of the upazila are under rural electrification net-work. | വൈദ്യുതിയുടെ ലഭ്യത: ഉപജില്ലയുടെ എല്ലാ വാർഡുകളും യൂണിയനുകളും ഗ്രാമീണ വൈദ്യുതീകരണ ശൃംഖലയുടെ കീഴിലാണ്. | വൈദ്യുതിയുടെ ലഭ്യതയുടെ കാര്യമെടുത്താൽ ഈ ഉപജില്ലയിലുള്ള എല്ലാ വാർഡുകളും യൂണിയനുകളും ഗ്രാമീണ വൈദ്യുതീകരണ ശൃംഖലയുടെ കീഴിലാണ് വരുന്നത്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
access to electricity all the wards and unions of the upazila are under rural electrification net-work.
### Malayalam1 :
വൈദ്യുതിയുടെ ലഭ്യത: ഉപജില്ലയുടെ എല്ലാ വാർഡുകളും യൂണിയനുകളും ഗ്രാമീണ വൈദ്യുതീകരണ ശൃംഖലയുടെ കീഴിലാണ്.
### Mala... |
access to electricity all the wards and unions of the upazila are under rural electrification net-work. | വൈദ്യുതിയുടെ ലഭ്യത: ഉപജില്ലയുടെ എല്ലാ വാർഡുകളും യൂണിയനുകളും ഗ്രാമീണ വൈദ്യുതീകരണ ശൃംഖലയുടെ കീഴിലാണ്. | വൈദ്യുതിയുടെ ലഭ്യത: ഉപജില്ലയുടെ എല്ലാ വാർഡുകളും യൂണിയനുകളും ഗ്രാമീണ വൈദ്യുതീകരണ ശൃംഖലയുടെ പുറത്താണ്. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
access to electricity all the wards and unions of the upazila are under rural electrification net-work.
### Malayalam1 :
വൈദ്യുതിയുടെ ലഭ്യത: ഉപജില്ലയുടെ എല്ലാ വാർഡുകളും യൂണിയനുകളും ഗ്രാമീണ വൈദ്യുതീകരണ ശൃംഖലയുടെ കീഴിലാണ്.
### Mala... |
london: indian captain virat kohli is one of the best batsmen in the world of cricket. | ലണ്ടൻ: ലോക ക്രിക്കറ്റിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ബാറ്റ്സ്മാൻമാരിൽ ഒരാളാണ് ഇന്ത്യൻ ക്യാപ്റ്റൻ വിരാട് കോലി. | ലണ്ടൻ: ഇന്ത്യൻ ക്യാപ്റ്റൻ വിരാട് കോലി ലോക ക്രിക്കറ്റിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ബാറ്റ്സ്മാൻമാരിൽ ഒരാളാണ്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
london: indian captain virat kohli is one of the best batsmen in the world of cricket.
### Malayalam1 :
ലണ്ടൻ: ലോക ക്രിക്കറ്റിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ബാറ്റ്സ്മാൻമാരിൽ ഒരാളാണ് ഇന്ത്യൻ ക്യാപ്റ്റൻ വിരാട് കോലി.
### Malayalam2 :
ലണ്ടൻ: ഇന്ത... |
london: indian captain virat kohli is one of the best batsmen in the world of cricket. | ലണ്ടൻ: ലോക ക്രിക്കറ്റിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ബാറ്റ്സ്മാൻമാരിൽ ഒരാളാണ് ഇന്ത്യൻ ക്യാപ്റ്റൻ വിരാട് കോലി. | ഇന്ത്യ: ലോക ക്രിക്കറ്റിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ബാറ്റ്സ്മാൻമാരിൽ ഒരാളാണ് ലണ്ടൻ ക്യാപ്റ്റൻ വിരാട് കോലി. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
london: indian captain virat kohli is one of the best batsmen in the world of cricket.
### Malayalam1 :
ലണ്ടൻ: ലോക ക്രിക്കറ്റിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ബാറ്റ്സ്മാൻമാരിൽ ഒരാളാണ് ഇന്ത്യൻ ക്യാപ്റ്റൻ വിരാട് കോലി.
### Malayalam2 :
ഇന്ത്യ: ലോക... |
if the government is not keen on implementing the courts orders, there is no point in issuing orders. | കോടതി ഉത്തരവുകൾ നടപ്പാക്കാൻ സർക്കാരിന് താൽപര്യമില്ലെങ്കിൽ ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. | കോടതി ഉത്തരവുകൾ നടപ്പാക്കാൻ സർക്കാരിന് താൽപര്യമില്ലായെങ്കിൽപിന്നെ ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതിൽ എന്തർത്ഥമാണുള്ളത്. | 11 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
if the government is not keen on implementing the courts orders, there is no point in issuing orders.
### Malayalam1 :
കോടതി ഉത്തരവുകൾ നടപ്പാക്കാൻ സർക്കാരിന് താൽപര്യമില്ലെങ്കിൽ ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല.
### Mala... |
if the government is not keen on implementing the courts orders, there is no point in issuing orders. | കോടതി ഉത്തരവുകൾ നടപ്പാക്കാൻ സർക്കാരിന് താൽപര്യമില്ലെങ്കിൽ ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. | കോടതി ഉത്തരവുകൾ നടപ്പാക്കാൻ സർക്കാരിന് താൽപര്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. | 00 |
ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന English വാക്യം മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്യുക :
### English :
if the government is not keen on implementing the courts orders, there is no point in issuing orders.
### Malayalam1 :
കോടതി ഉത്തരവുകൾ നടപ്പാക്കാൻ സർക്കാരിന് താൽപര്യമില്ലെങ്കിൽ ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല.
### Mala... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.