Dataset Preview
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed
Error code: DatasetGenerationError
Exception: CastError
Message: Couldn't cast
id: string
skill: string
instruction: string
input: string
output: string
meta: struct<text_id: string, subcorpus: string, sentence_id: string, word_idx: null, epoch: string, year_ (... 200 chars omitted)
child 0, text_id: string
child 1, subcorpus: string
child 2, sentence_id: string
child 3, word_idx: null
child 4, epoch: string
child 5, year_start: int64
child 6, year_end: int64
child 7, split: string
child 8, template_id: string
child 9, raw_input: string
child 10, pillar: string
child 11, metrics_group: string
child 12, task_name: string
child 13, cmp_correct_position: string
child 14, cmp_negative_kind: string
part: string
schema: string
to
{'id': Value('string'), 'skill': Value('string'), 'instruction': Value('string'), 'input': Value('string'), 'output': Value('string'), 'meta': {'text_id': Value('string'), 'subcorpus': Value('string'), 'sentence_id': Value('string'), 'word_idx': Value('null'), 'epoch': Value('string'), 'year_start': Value('int64'), 'year_end': Value('int64'), 'split': Value('string'), 'template_id': Value('string'), 'raw_input': Value('string'), 'pillar': Value('string'), 'metrics_group': Value('string'), 'task_name': Value('string')}, 'part': Value('string')}
because column names don't match
Traceback: Traceback (most recent call last):
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1779, in _prepare_split_single
for key, table in generator:
^^^^^^^^^
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 609, in wrapped
for item in generator(*args, **kwargs):
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/packaged_modules/json/json.py", line 299, in _generate_tables
self._cast_table(pa_table, json_field_paths=json_field_paths),
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/packaged_modules/json/json.py", line 128, in _cast_table
pa_table = table_cast(pa_table, self.info.features.arrow_schema)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/table.py", line 2321, in table_cast
return cast_table_to_schema(table, schema)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/table.py", line 2249, in cast_table_to_schema
raise CastError(
datasets.table.CastError: Couldn't cast
id: string
skill: string
instruction: string
input: string
output: string
meta: struct<text_id: string, subcorpus: string, sentence_id: string, word_idx: null, epoch: string, year_ (... 200 chars omitted)
child 0, text_id: string
child 1, subcorpus: string
child 2, sentence_id: string
child 3, word_idx: null
child 4, epoch: string
child 5, year_start: int64
child 6, year_end: int64
child 7, split: string
child 8, template_id: string
child 9, raw_input: string
child 10, pillar: string
child 11, metrics_group: string
child 12, task_name: string
child 13, cmp_correct_position: string
child 14, cmp_negative_kind: string
part: string
schema: string
to
{'id': Value('string'), 'skill': Value('string'), 'instruction': Value('string'), 'input': Value('string'), 'output': Value('string'), 'meta': {'text_id': Value('string'), 'subcorpus': Value('string'), 'sentence_id': Value('string'), 'word_idx': Value('null'), 'epoch': Value('string'), 'year_start': Value('int64'), 'year_end': Value('int64'), 'split': Value('string'), 'template_id': Value('string'), 'raw_input': Value('string'), 'pillar': Value('string'), 'metrics_group': Value('string'), 'task_name': Value('string')}, 'part': Value('string')}
because column names don't match
The above exception was the direct cause of the following exception:
Traceback (most recent call last):
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1342, in compute_config_parquet_and_info_response
parquet_operations, partial, estimated_dataset_info = stream_convert_to_parquet(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 907, in stream_convert_to_parquet
builder._prepare_split(split_generator=splits_generators[split], file_format="parquet")
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1646, in _prepare_split
for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1832, in _prepare_split_single
raise DatasetGenerationError("An error occurred while generating the dataset") from e
datasets.exceptions.DatasetGenerationError: An error occurred while generating the datasetNeed help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.
id string | skill string | instruction string | input string | output string | meta dict | part string |
|---|---|---|---|---|---|---|
sentence_en_to_glyph_flat__62ab0d9015 | sentence_en_to_glyph_flat | Write out this English sentence using Egyptian Gardiner codes from the New Kingdom.
The king's bodily daughter, whom he loves, Meritaten, whom the great royal wife Nefertiti — may she live forever and ever — bore. | M23-G39-X1-N1-F32-X1-Z1-I9 N36-X1 I9 M17-X1-N35-N5-N36 F31-S29-N35 M23-N41-X1-G36-X1-D21 <-M17-X1-N35-N5-F35-F35-F35-F35-F35-X1-Z4A-M18-U33-B1F-> S34-U33 I10-X1-N17 V28-N5-V28 | {
"text_id": "3WPMEHQ445BITHLKFFUHA7IVNY",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd1NpQGl8O0UWvSE3gq3kBxc",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "The k... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__13fb7718fd | sentence_en_to_glyph_flat | Take the sentence Colonel of the police force of Akhetaten, Mahu, the justified. and output it as Egyptian Gardiner codes fitting the New Kingdom. | N1-Aa15-D36-U28-G1-Z7-T14-N25-N35-N27-X1-O1-M17-X1-N35-N5 G17-D36-F18-Y1-A52 Aa11-P8 | {
"text_id": "3WPMEHQ445BITHLKFFUHA7IVNY",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd0ZZWxDAS0dxhmHFTIJQvDQ",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "Colon... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__e60715a179 | sentence_en_to_glyph_flat | My task here is to express the following English sentence as Egyptian Gardiner codes corresponding to the New Kingdom.
The police officers of Akhetaten. | N35-G1-N35-G1 Aa15-D36-U28-G1-G43-T14-N25 N35 N27-M17-X1-N35-N5 | {
"text_id": "3WPMEHQ445BITHLKFFUHA7IVNY",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdwimqgAffEu0tLJx5SiRdEE",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Th... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__dc960f984b | sentence_en_to_glyph_flat | I need to encode this English sentence as a Gardiner code sequence for the New Kingdom, which I'll now do.
Colonel of the police force, Mahu. | N1-Aa15-D36-U28-G43-T14-N25 Aa15-D36-F18-Y1 | {
"text_id": "3WPMEHQ445BITHLKFFUHA7IVNY",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdyhLF5BWYkgpun7ZGaXQQO0",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Co... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__d2c8e88bfa | sentence_en_to_glyph_flat | I'll convert this English sentence to Egyptian Gardiner codes, drawing on those used in the New Kingdom.
Colonel of the police force, Mahu. | N1-Aa15-D36-U28-G1-G43-T14-N25 Aa15-D36-Y1 | {
"text_id": "3WPMEHQ445BITHLKFFUHA7IVNY",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd2RjXT3Bu0Z6n73GzAVc6l4",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Co... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__06ec3cc2ab | sentence_en_to_glyph_flat | how to write this sentence in Gardiner notation for the New Kingdom??
O Wa-en-Re, you will exist forever, O builder of Akhetaten, whom Re himself has created! | N5-Z1-T21-D36-N35 M17-G43 V31 D21 N35-V28-N5-V28 G40 A35-D40 N27-X1-O1-M17-X1-N35-N5 D4 D21-N5 I10-O34-Z1 I9 | {
"text_id": "3WPMEHQ445BITHLKFFUHA7IVNY",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd2VXQgE6mEcPuqdXXfoPfoQ",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "O Wa-en-... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__7526ebed7b | sentence_en_to_glyph_flat | what gardiner codes do u use for this in the New Kingdom era
Colonel of the police force of Akhetaten, Mahu. | N1-Aa15-D36-U28-G43-T14-N25-N17-N27-M17-X1-N35-N5 Aa15-D36-F18-Y1 | {
"text_id": "3WPMEHQ445BITHLKFFUHA7IVNY",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd4vdqmudK0c1mA3tGb1MVnY",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "Colonel ... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__7d6d8eb187 | sentence_en_to_glyph_flat | i need this sentence encoded in Gardiner codes — New Kingdom
The God's Father, praised one of the perfect god, fan-bearer on the right of the king, overseer of all horses of his Majesty, true scribe of the king, whom he loves, Aye, says: | R8-M17-X1-I9 W14-M17-M17-N35-R8-F35 G47-S37A-D2-Z1-R14-D41-N35-M23 F20-O34-O34-Aa15-X1-Z2-E6A-V30-N35-U36-Z1-B1K-I9 M23-Y3-Aa11-N36-Z1-I9 M17-A2-M17-M17 I10-D46 I9 | {
"text_id": "4LXXQOTAV5DWPJZ5XPS6EV7RH4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd4BKhiatSE8xqd5z9Ru6V9c",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "The God'... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__8de8b277be | sentence_en_to_glyph_flat | Hail to you, living Aten, who rises in the sky, flooding hearts with joy.
Output the above as Egyptian Gardiner codes for the New Kingdom. | M17-Aa27-I10 D2-Z1 V31 G40 M17-X1-N35-N5 S34 G43-N5-N35-D58 Aa15 N1 D58-D36-V28-G29 I9 F4-X1-Z7-F34-Z2 | {
"text_id": "4LXXQOTAV5DWPJZ5XPS6EV7RH4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd8pDXzHOOk5Kj2KIVZL2mlw",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "Hail ... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__8cbb8e6f8c | sentence_en_to_glyph_flat | Every land is in festival, because it sees him.
Output the above as Egyptian Gardiner codes for the New Kingdom. | N17-Z1-N21 V30 Aa15 V28-W3-D58 N35 N28-D36-D36-Y1 I9 | {
"text_id": "4LXXQOTAV5DWPJZ5XPS6EV7RH4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdyUHoQVd5E5xqaOhlC4WZpA",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "Every... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__32d19de2e7 | sentence_en_to_glyph_flat | translating to Gardiner codes from the New Kingdom... what does They rejoice in jubilation when their lord, who created them, has risen over them. become? | F34-Z1-Z2 O34-N35-Z2 M29-Aa15-Y1 Aa15 V28-D36-D36-G43-A28-Y1-Z2 G40-M17-M17 O34-N35-Z2 V30 D4-D21 M23-G43 G43-D58-N35-N5 D2-D21 O34-N35-Z2 | {
"text_id": "4LXXQOTAV5DWPJZ5XPS6EV7RH4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd4QK1UQPG0C3lflQBsQBb3g",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "They rej... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__b72ce6ecb3 | sentence_en_to_glyph_flat | Get the English sentence below into Gardiner code format for the New Kingdom:
Your son presents Maat to your perfect sight. | G39-Z1 V31 D2-Z1 D39 Aa11-X1-Z2 N35 D2-Z1 V31 F35-I9-D21 | {
"text_id": "4LXXQOTAV5DWPJZ5XPS6EV7RH4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd3Nz42WGq0GFuJpxiMYhRdo",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "Your ... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__3352698be2 | sentence_en_to_glyph_flat | Drawing on the conventions of the New Kingdom, I'll express this English sentence as a sequence of Egyptian Gardiner codes.
You are delighted when you see him, after he has come forth from you. | V28-D36-Z4-A28-Y1-U33-M17 Q3-X1-M6-D6 V31 M23-G43 O1-D21-D54-N35 I9 M17-Aa15 V31 | {
"text_id": "4LXXQOTAV5DWPJZ5XPS6EV7RH4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd94F9gEYckNWtCHKWMGFu5g",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Yo... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__a996dbea37 | sentence_en_to_glyph_flat | whats this English sentence look like in Egyptian Gardiner codes for the New Kingdom?
The son of eternity has come forth from Aten, one who is effective for him who is effective for him, one who gladdens Aten. | G39-Z1 V28-N5-V28 O1-D21-D54 Aa15 M17-X1-N35-N5 G25-Aa1 N35 G25-Aa1 N35 I9 M17-D36-N35-N35-N35-D40 F34-Z1 N35 M17-X1-N35-N5 | {
"text_id": "4LXXQOTAV5DWPJZ5XPS6EV7RH4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd5CHxiu6qkAdhBWSOyNzlQs",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "The son ... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__785e0fa5e9 | sentence_en_to_glyph_flat | The goal is to transform this English sentence into Egyptian Gardiner codes from the New Kingdom.
When he rises in the sky, he rejoices on account of his son. | G43-D58-N35 I9 Aa15 N1 M23-G43 D21-N37A-G43-N29-Y1 N35 G39-Z1 I9 | {
"text_id": "4LXXQOTAV5DWPJZ5XPS6EV7RH4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd7LjojMAE0qiibZ4wvOeyVw",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Wh... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__1c88023aaf | sentence_en_to_glyph_flat | Determine the Gardiner code sequence that represents the English sentence below for the New Kingdom.
He embraces him with his rays. | N29-N35-M17-D32 I9 M23-G43 Aa15 F29-X1-G43-X1-N8-Z2 I9 | {
"text_id": "4LXXQOTAV5DWPJZ5XPS6EV7RH4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdQuaMyJYoktaj8ocjbZV2Aw",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "He em... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__e315fa5779 | sentence_en_to_glyph_flat | I'll represent He gives him eternity as king, like Aten: as a sequence of Egyptian Gardiner codes appropriate for the New Kingdom. | D37 I9 N35 I9 V28-N5-V28 Aa15 M23-X1-N35 W19 G40 M17-X1-N35-N5 | {
"text_id": "4LXXQOTAV5DWPJZ5XPS6EV7RH4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdQ6BVWKm40gguwrTSsnLMBg",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "He... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__986b77d295 | sentence_en_to_glyph_flat | Take the sentence May you cause me to be satisfied by your sight without ceasing: and output it as Egyptian Gardiner codes fitting the New Kingdom. | D37 V31 O34-Aa18-M17-M17-F10 A1 Aa15 Q3-X1-M6-D6 V31 M17-G43 D58-N35 R15-D58-A2 | {
"text_id": "4LXXQOTAV5DWPJZ5XPS6EV7RH4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdyDvhOfNrECfiBkZvMQN8fs",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "May y... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__d9cb7d49ff | sentence_en_to_glyph_flat | this english sentence in Gardiner codes pls — New Kingdom appropriate
The Nile flows daily, giving life to Egypt. | V28-D36-Q3-Z4-N36-N35A D2-Z1 V28-Z7-A24 N5-Z1-V30 S29-S34-N35-Aa1 I6-X1-O49 | {
"text_id": "4LXXQOTAV5DWPJZ5XPS6EV7RH4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd7P3MJQAa0oyhRtYYKGi3Hk",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "The Nile... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__04b5e5e4f2 | sentence_en_to_glyph_flat | I'll render this English sentence as Egyptian Gardiner codes in the New Kingdom version of the system.
Silver and gold are as numerous as the sand of the riverbank. | T3-S12-N33A S12-N33A W19-M17 N37A-D36-N33-Z2 N35 V25-D58-F49-N21-Z2 | {
"text_id": "4LXXQOTAV5DWPJZ5XPS6EV7RH4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdWWLDhhsIUkOsRiQkkelHVk",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Si... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__15108419ff | sentence_en_to_glyph_flat | The land awakes to acclaim him who is mighty through his ka.
I'll output the above English sentence as Egyptian Gardiner codes for the New Kingdom. | U40-D6 G40 N17-Z1-N21 D21 N35-O4-Aa15-A1 F12-O34-D21-D40 Aa15 D28-Z1 I9 | {
"text_id": "4LXXQOTAV5DWPJZ5XPS6EV7RH4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdzFok6i8XkGKtj9r6kBZ9hU",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Th... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__5ec151b9ae | sentence_en_to_glyph_flat | this english sentence in Gardiner codes pls — New Kingdom appropriate
The "sun chick" Hemet-nesu-er-neheh; the "sun chick" Mutef-pa-Re. | G47-X1 M23-N41-X1-D21-N35-V28-N5-V28-B1 G47-X1 G14-X1-G40-D21-D36-N5-Z1 | {
"text_id": "5HQCMG2OERHCLFNGP3CHKQZVTI",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd6gdKTVeKEKpkxwdyUHkcnY",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "The \"su... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__8eba0a7b53 | sentence_en_to_glyph_flat | Let me output this English sentence as Egyptian Gardiner codes fitting the New Kingdom.
"Re-Harakhty, who rejoices in the horizon in his name Sunlight which is in the Aten" ; Nefer-kheperu-Re-wa-en-Re; Akhenaten; Nefertiti. | <-S34-G9-N27-N27-V28-D36-Z4A-Aa15-N27-> <-Aa15-D21-N35-I9-Aa15-H6-G43-N5-Aa15-M17-X1-N35-N5-> <-N5-L1-F35-N5-Z2-T21-N35-> <-M17-X1-N35-N5-G25-Aa1-N35-> <-M17-X1-N35-N5-F35-F35-F35-F35-F35-X1-Z4-M18-U33-B39-> | {
"text_id": "5HQCMG2OERHCLFNGP3CHKQZVTI",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd3hYp4UrF02cle3RQmQY1DU",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "\"... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__040567275a | sentence_en_to_glyph_flat | can u turn this into Gardiner codes from the New Kingdom?
"Re-Harakhty, who rejoices in the horizon in his name Sunlight which is in the Aten" , who gives life forever and ever. | <-G9-N27-N27-V28-D36-Z4A-Y1-Aa15-N27-> <-Aa15-D21-N35-I9-H6-G43-N5-N35-X1-Z4A-Aa15-M17-X1-N35-N5-> X8 S34 I10-X1-N17 V28-N5-V28 | {
"text_id": "66FT2O2Q5VAWNC4YVHOHOEL2R4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd4yS323pZUd3uwUON11GRwU",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "\"Re-Har... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__539927d93e | sentence_en_to_glyph_flat | Present the English sentence below as Egyptian Gardiner codes from the New Kingdom.
The Lord of the Two Lands Nefer-kheperu-Re-wa-en-Re, Lord of Crowns Akhenaten, who is great in his time, to whom life is given. | V30-N17-N17 <-N5-L1-F35-N5-Z2-T21-N35-> V30-N17-N17 <-M17-X1-N35-N5-G25-Aa1-N35-> O29-Aa15-P6-D36-N5-Z1-I9 X8 S34 | {
"text_id": "66FT2O2Q5VAWNC4YVHOHOEL2R4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd7biAZ0NR0g1iESQGe6oAbM",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "The L... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__2aaee50a3a | sentence_en_to_glyph_flat | egyptian gardiner codes, New Kingdom: how does this sentence go?
The great royal wife, whom he loves, Lady of the Two Lands Nefertiti, may she live forever and ever. | M23-N42-X1-G36-D21-X1 N36-X1 I9 V30-X1-N17-N17 <-M17-X1-N35-N5-F35-F35-F35-F35-F35-X1-Z4A-M18-U33-B1F-> S34-X1 I10-X1-N17 V28-N5-V28 | {
"text_id": "66FT2O2Q5VAWNC4YVHOHOEL2R4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdQOtK1kN7EDjgEQXfTeQZlU",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "The grea... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__0f290f56d2 | sentence_en_to_glyph_flat | I need to encode this English sentence as a Gardiner code sequence for the New Kingdom, which I'll now do.
The fan-bearer on the right of the king, overseer of all horses of his Majesty, true scribe of the king, whom he loves, the God's Father Ay, the justified. | G47-S37-D2-Z1-R14-M23-N35 F20-O34-O34-E6A-V30-N35-U36-A42-I9 M23-Y3-Aa11-N36-Z1-I9 R8-M17-X1-I9 M17-A2-M17-M17-A51 Aa11-P8 | {
"text_id": "66FT2O2Q5VAWNC4YVHOHOEL2R4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd7FFY9uOWkOsv6NdJUX7CcI",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Th... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__436be3ef0b | sentence_en_to_glyph_flat | May you take on the form of a living ba in the glorious mountain of Akhetaten.
how's that written as Gardiner codes from the New Kingdom | D4 V31 L1-Z7-A53-Z2 Aa15 G53 S34-N35-Aa1 Aa15 N26-O1 A51-S29 N35 N27-X1-O1-M17-X1-N35-N5 | {
"text_id": "6BYA4RTC7NGLVPQRXR6VHBRT7A",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdxR1GPGvmkC8iqpHKor5OTQ",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "May you ... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__8670fa03f5 | sentence_en_to_glyph_flat | Write this English sentence out as Gardiner codes suited to the New Kingdom.
May your rank be proclaimed upon earth while you eat food at the side of your god. | N35-M17-S29-A26 X1-Z7 E31 V31 D1-Z1 N17-Z1-N21 T34-N35-Aa15-Y1 V31 Aa1-X1-Y1-Z2 D21-Aa16-Z1 R8-A40 V31 | {
"text_id": "6BYA4RTC7NGLVPQRXR6VHBRT7A",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdzuPag0PmUYVjlQIxTzs58I",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "May y... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__83263fccc2 | sentence_en_to_glyph_flat | translating to Gardiner codes from the New Kingdom... what does I am a servant whom his lord caused to come into being. become? | W24-V31 U36-Z1 S29-L1-D21-N35 V30-Z1 I9 | {
"text_id": "6BYA4RTC7NGLVPQRXR6VHBRT7A",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd45xpfX8mEYlsF6SYCs0zHM",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "I am a s... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__97831802db | sentence_en_to_glyph_flat | I'll map this English sentence to its corresponding Egyptian Gardiner codes for the New Kingdom.
He buried me because my mouth was full of righteousness. | N29-D21-O34-A54 I9 A1 M17-G43 D21-Z1 A1 T28-D21 Aa11-D36-X1 | {
"text_id": "6BYA4RTC7NGLVPQRXR6VHBRT7A",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd37eb7bYMUFwo6huOWjhwlc",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "He... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__9d1801410e | sentence_en_to_glyph_flat | this sentence needs to be in Gardiner codes, New Kingdom era. help?
How happy is the one who acts according to his teaching, for he reaches the domain of the praised ones. | V25-I10-Z4-G43 D4 S29-N14-D58-M17-X1-Y1-M17 I9 V31-G1 F22-D54 I9 N24-X1-O49 W14-M17-M17 | {
"text_id": "6BYA4RTC7NGLVPQRXR6VHBRT7A",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdwpCh0pQCEK7qtrijHTerSc",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "How happ... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__f955bb0a87 | sentence_en_to_glyph_flat | Show how Egyptian Gardiner codes from the New Kingdom represent this English sentence.
For the ka of the praised one of the perfect god — he who was righteous toward the one who was open-hearted to him, who rejected wrongdoing in order to establish what is right, the praised one who attained this in favor, the fan-bea... | N35 D28-Z1 N35 W14-M17-M17-N35-R8-F35 U5-D36-Y1 F34-Z1 N35 F10-D58-G29-Y1-N35 I9 F34-Z1 M12-G1-D36-D54 U28-G1-G43-D40 D21 D4-X1 U5-D36-H6-X1-Y1-Z2 W14-M17-M17 F22-D54 M22-M22-N35-N35 Aa15 W14-X1-G43-Z2 G47-S37-D2-Z1-R14-M23-N35 F20-O34-O34-Aa15-E6A-X1-V30-N35-U36-Z1-I9 M23-Y3-Aa11-N36-Z1-I9 R8-X1-M17-I9 M17-A2-M17-M17-... | {
"text_id": "6BYA4RTC7NGLVPQRXR6VHBRT7A",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd68YOE0DB07pp5qB5MzVzvg",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "For t... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__c70c0b89c4 | sentence_en_to_glyph_flat | List the Egyptian Gardiner codes that represent the English sentence below, appropriate for the New Kingdom.
... In his name "Sunlight which is in the Aten" , who is in the temple "Jubilation in the Horizon of the Aten in southern Heliopolis" , ... | Aa15-D21-N35-I9-H6-G43-N5-N35-X1-Z4A-Aa15-M17-X1-N35-N5 D2-F34-V28-D36-Z4A-Y1-G17-N27-X1-O1 | {
"text_id": "73K25QKA45H63HQ4P64YXG6MJ4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd4NKcntt9UThnGJJMSqHydw",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "... I... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__0bee1d9de8 | sentence_en_to_glyph_flat | Provide the Gardiner code equivalent of the English sentence below for the New Kingdom period.
Mut, Mistress of Heaven, Mistress of the Gods. | X1-G14 V30-N1 V28-W10-X1-R8A | {
"text_id": "74MHZMWVRNHPLD6G462KTQ5FYU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdQ186Yj5e0svj3sWRfHj6uc",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1333,
"year_end": -1324,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "Mut, ... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__60ce502cb4 | sentence_en_to_glyph_flat | Supply the Egyptian Gardiner codes from the New Kingdom for the English sentence given below.
That which is offered to him the Aten as ... | U5-D36 N35 I9 Aa15 | {
"text_id": "77PTAE6GOVEFVAOBJVOVR3PQC4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd65kPpXQmUJun6hAbEQDLL4",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "That ... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__5829180d97 | sentence_en_to_glyph_flat | Map the English sentence ... who is in the temple "Rejoicing in the Horizon of the Aten in southern Heliopolis" ... to its Egyptian Gardiner code sequence for the New Kingdom. | G17-N27-X1-O1-N35-M17-X1-N35-O49-G17-O28-W24-O49-M159 | {
"text_id": "77PTAE6GOVEFVAOBJVOVR3PQC4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdzYFgAUeIUq8oN54jZ6BFLU",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "... w... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__8c39b1d7e6 | sentence_en_to_glyph_flat | Let me convert this English sentence into the appropriate Egyptian Gardiner codes for the New Kingdom.
That which is offered to him the Aten as ... | U5-D36 N35 I9 Aa15 | {
"text_id": "77PTAE6GOVEFVAOBJVOVR3PQC4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd9w1ZPsyC0aynHASIYErZyA",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Th... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__c67e829112 | sentence_en_to_glyph_flat | Sequence this English sentence as Gardiner codes for the New Kingdom.
"Re-Harakhty, who rejoices in the horizon in his name Sunlight which is in the Aten" , who gives life forever and ever, the great living Aten, who is in the festival, Lord of all that the sun encircles, Lord of Heaven, Lord of Earth, in the Aten tem... | <-N5-S34-G5-N27-N27-V28-D36-Z4A-Y1-Aa15-N27-> <-Aa15-D21-N35-I9-H6-G43-N5-N35-X1-Z4A-Aa15-M17-X1-N35-N5-> X8 S34 I10-X1-N17 V28-N5-V28 M17-X1-N35-N5 S34 G36-D21 Z11-O23P V30-V7-N35-N35-V10-M17-X1-N35-N5 V30-N1 V30-N17 Aa15 O1-Z1 Aa15 N27-M17-X1-N35-N5 | {
"text_id": "7FNRZXSRRJGGDMKQGBNWTC36VE",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd3BpVlZ0Qk7ls9yB6QJQeZY",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "\"Re-... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__8f7520b28c | sentence_en_to_glyph_flat | Let me write out this English sentence as Gardiner codes suited to the New Kingdom.
"Re-Harakhty, who rejoices in the horizon in his name Sunlight which is in the Aten" , who gives life forever and ever, the great living Aten, who is in the festival, Lord of all that the sun encircles, Lord of Heaven, Lord of Earth, i... | <-N5-S34-G5-N27-N27-V28-D36-Z4A-Y1-Aa15-N27-> <-Aa15-D21-N35-I9-Aa15-H6-G43-N5-N35-X1-Z4A-Aa15-M17-X1-N35-N5-> X8 S34 I10-X1-N17 V28-N5-V28 M17-X1-N35-N5 S34 G36-D21 Z11-O23P V30-V7-N35-N35-V10-V30-M17-X1-N35-N5 V30-N1 V30-N17 Aa15 O1-Z1-M17-X1-N35-N5 Aa15 N27-M17-X1-N35-N5 | {
"text_id": "7FNRZXSRRJGGDMKQGBNWTC36VE",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd7Cp2mJxcEUXlafLZWQbIWE",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "\"... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__a8d308cc5e | sentence_en_to_glyph_flat | how would u encode "Re-Harakhty, who rejoices in the horizon in his name Sunlight which is in the Aten" , who gives life forever and ever, the great living Aten, who is in the festival, Lord of all that the sun encircles, Lord of Heaven, Lord of Earth, in the Aten temple in Akhetaten. as Gardiner codes from the New Kin... | <-N5-S34-G5-N27-N27-V28-D36-Z4A-Y1-Aa15-N27-> <-Aa15-D21-N35-I9-Aa15-H6-G43-N5-N35-X1-Z4A-Aa15-M17-X1-N35-N5-> X8 S34 I10-X1-N17 V28-N5-V28 M17-X1-N35-N5 S34 G36-D21 Z11-O23P V30-V7-N35-N35-V10-V30-M17-X1-N35-N5 V30-N1 V30-N17 Aa15 O1-Z1-M17-X1-N35-N5 Aa15 N27-M17-X1-N35-N5 | {
"text_id": "AHSBXLE6ZJADFI77X5R2IG7FGM",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdxFcYJt09kjGkGqvCfwwIZ0",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "\"Re-Har... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__5aade09fa9 | sentence_en_to_glyph_flat | "Re-Harakhty, who rejoices in the horizon in his name Sunlight which is in the Aten" , who gives life forever and ever, the great living Aten, who is in the festival, Lord of all that the sun encircles, Lord of Heaven, Lord of Earth, in the Aten temple in Akhetaten.
Convert the above into Egyptian Gardiner codes appro... | <-N5-S34-G5-N27-N27-V28-D36-Z4A-Y1-Aa15-N27-> <-Aa15-D21-N35-I9-Aa15-H6-G43-N5-N35-X1-Z4A-M17-X1-N35-N5-> X8 S34 I10-X1-N17 V28-N5-V28 M17-X1-N35-N5 S34 G36-D21 Z11-O23P V30-V7-N35-N35-V10-V30-M17-X1-N35-N5 V30-N1 V30-N17 Aa15 O1-Z1-M17-X1-N35-N5 Aa15 N27-M17-X1-N35-N5 | {
"text_id": "AHSBXLE6ZJADFI77X5R2IG7FGM",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd0G6NDjCzkFmoxTg3cfsefs",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "\"Re-... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__b15d593f93 | sentence_en_to_glyph_flat | Translate the following English sentence into its Gardiner code equivalent for the New Kingdom.
The King of Upper and Lower Egypt, who lives by Maat, Lord of the Two Lands, Nefer-kheperu-Re-wa-en-Re, Son of Re, who lives by Maat, Lord of Crowns, Akhenaten, who is great in his time. | M23-X1-L2-X1 S34-Aa15-Aa11-X1 V30-N17-N17 <-N5-F35-L1-N5-Z2-T21-N35-> G39-Z1-N5 S34-Aa15-Aa11-X1 V30-N28-Z2 <-M17-X1-N35-N5-G25-Aa1-N35-> O29-D36-Y1-Aa15-P6-D36-N5-Z1-I9 | {
"text_id": "AHSBXLE6ZJADFI77X5R2IG7FGM",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd0FTjKA5tESImpmNQQA226c",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "The K... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__9f913a098d | sentence_en_to_glyph_flat | Encode the following English sentence as a Gardiner code sequence for the New Kingdom.
The great royal wife, whom he loves, the Lady of the Two Lands, Nefertiti, may she live forever and ever. | M23-N41-X1-G36-X1 N36-X1 I9 V30-X1-N17-N17 <-M17-X1-N35-N5-F35-F35-F35-F35-F35-X1-Z4A-M18-U33-B39-> S34-X1 I10-X1-N17 V28-N5-V28 | {
"text_id": "AHSBXLE6ZJADFI77X5R2IG7FGM",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd2rvOIx0vErKkBkf45rpWQg",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "The g... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__d6b60f3217 | sentence_en_to_glyph_flat | in terms of Gardiner codes for the New Kingdom, what does this translate to?
The king's bodily daughter, whom he loves, Meketaten, whom the great royal wife Nefertiti, may she live forever and ever, has borne. | M23-G39-X1-N35-F32-X1-Z1-I9 N36-X1 I9 Aa15-V31-X1-M17-X1-N35-N5 F31-S29-N35 M23-N41-X1-G36-X1 <-X1-N35-N5-M17-F35-F35-F35-F35-F35-X1-Z4A-M18-U33-B39-> S34 I10-X1-N17 V28-N5-V28 | {
"text_id": "AHSBXLE6ZJADFI77X5R2IG7FGM",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdw92I1TMiEdssah9QznQJlc",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "The king... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__6c0a2ffff1 | sentence_en_to_glyph_flat | Convert the following English sentence into a sequence of Gardiner codes suited to the New Kingdom.
The king's bodily daughter, whom he loves, Ankhesenpaaten, whom the great royal wife Nefertiti, may she live forever and ever, has borne. | M23-G39-X1-N35-F32-X1-Z1-I9 N36-X1 I9 S34-S29-N35-G40-M17-X1-N35-N5 F31-S29-N35 M23-N41-X1-G36-X1 <-X1-N35-N5-M17-F35-F35-F35-F35-F35-X1-Z4A-U33-B39-> S34 I10-X1-N17 V28-N5-V28 | {
"text_id": "AHSBXLE6ZJADFI77X5R2IG7FGM",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd3EQgQqX6ElYhY74SYHTFrM",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "The k... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__47d8c10c04 | sentence_en_to_glyph_flat | I'll express Be adored when you rise on the horizon, O Aten! as Egyptian Gardiner codes appropriate for the New Kingdom. | N14-A30 X1-G43 G43-N35-N5-D58 V31 Aa15 N27-X1-O1 G40 M17-X1-N35-N5 | {
"text_id": "BQZNKGZJRZECFF5UHOVAOTKDVI",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd6Z6nZfOnkHTrVDLCFtIJH8",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Be... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__b382685a25 | sentence_en_to_glyph_flat | got this english sentence, what's the gardiner code version for New Kingdom?
When you pray to him, he hears what you say. | O34-T34-G17-A30 V31 N35 I9 F21-Aa15 I9 I10-D46-X1-Z2 V31 | {
"text_id": "BQZNKGZJRZECFF5UHOVAOTKDVI",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd6xUE8C10UT8iPH6VACDTQA",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "When you... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__ec09e17871 | sentence_en_to_glyph_flat | Transform the English sentence below into Gardiner codes for the New Kingdom:
Rise up on your right side, so that you may turn to your left side. | S24-O34 X1-Z7 D2-Z1 R14-Z4A-D41 V31 D37 V31 X1-Z7 D2-Z1 R15-Z4A-D41 V31 | {
"text_id": "BQZNKGZJRZECFF5UHOVAOTKDVI",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd4cgmr8sqUIIrXOI9Hgej24",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "Rise ... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__f616828d7f | sentence_en_to_glyph_flat | I'll express this English sentence as a sequence of Egyptian Gardiner codes from the New Kingdom.
May incense and water libations from the stairway of the living be given to you, O Aten. | D37 X1-G43 N35 V31 R8-S29-T22-N35-X1-D21-N33A W15-N35A Aa15 D21-T12-G43-D46-N37 S34-G43 M17-X1-N35-N5 | {
"text_id": "BQZNKGZJRZECFF5UHOVAOTKDVI",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd3cWtNkgdUlBuVY5C5JLwgU",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Ma... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__ca4bd6cb2c | sentence_en_to_glyph_flat | I will express the following English sentence as a sequence of Egyptian Gardiner codes drawn from the New Kingdom.
It is the king, son of Aten, who assigns it to you forever. | M17-N35 M23-X1-N35 G39-Z1 G40 M17-X1-N35-N5 V25-G43-Y1V N35 V31 O34-Z4A D21 V28-N5-V28 | {
"text_id": "BQZNKGZJRZECFF5UHOVAOTKDVI",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdx1mYPRKOExJuZpeQ9Cet48",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "It... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__a835d722c1 | sentence_en_to_glyph_flat | May you receive everything that comes forth in his presence daily without ceasing.
I'll break this English sentence down into its Egyptian Gardiner codes for the New Kingdom. | O42-Q3-D40 V31 O1-D21-D54 V31 Aa15-D53-Y1 I9 N5-Z1-V30 D35A-N35-D4 U23-D58-A2 | {
"text_id": "BQZNKGZJRZECFF5UHOVAOTKDVI",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdzha06i2kEjPnutQspFLKXg",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Ma... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__17685c2447 | sentence_en_to_glyph_flat | what gardiner codes do u use for this in the New Kingdom era
May you receive the funerary offering in the necropolis, so that your ba may be content in your tomb. | O42-Q3-D40 V31 F40-X1-G43-Y1-Z2 Aa15 R10 R4-X1-Q3 G53 V31 Aa15 M17-Y1V-S29-Z4A-O1 V31 | {
"text_id": "BQZNKGZJRZECFF5UHOVAOTKDVI",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdWQHMRp79UkQrXFl7cA2IWE",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "May you ... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__2388eba4f8 | sentence_en_to_glyph_flat | May your ba not be turned away from what it desires, but be content with the offerings of the daily needs, while the ib-heart is steadfast and the hati-heart is in its rightful place at the side of the Lord of Eternity.
Convert the above into Egyptian Gardiner codes appropriate for the New Kingdom. | D35A-N35 U35-D40 X1-G43 G53 V31 Aa15 U7-D21-X1-Z4A I9 R4-X1-Q3 D2-Z1 Aa1-X1-Y1-Z2 D219 F34-Z1 Y5-N35-U32B-Y1 F4-X1-Z4A-F34 D2-Z1 Aa15-D36-V31-Z4A-Y1-X1-Z7 I9 D21-Aa16-Z1 V30-V28-N5-V28 | {
"text_id": "BQZNKGZJRZECFF5UHOVAOTKDVI",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdW67JD2oVU2NoLasswYaCdA",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "May y... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__6663b4a4a8 | sentence_en_to_glyph_flat | Let me render this sentence — May your name be called forever and ever, daily, as is done for an excellent praised one such as you. — as Egyptian Gardiner codes appropriate for the New Kingdom. | D46-Aa15-X1-A2 X1-Z7 D21-N35 V31 N5-Z1-V31 D21 V28-N5-V28-N35 I10-X1-N17 W19-M17 D4-D21-X1-Z2 N35 W14-M17-M17-A51 M17-N29-D21-Y1 W19-Aa28-D46-W24-Y1 V31 | {
"text_id": "BQZNKGZJRZECFF5UHOVAOTKDVI",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdwcFeVb3EUYdkFEBzZ8vhK8",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Ma... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__02a73fb7fa | sentence_en_to_glyph_flat | Greeting to you — O Horus, every day!
how do i write that in Egyptian Gardiner codes from the New Kingdom? | M17-Aa27 D2-Z1 V31 G5 N5-Z1-V30 | {
"text_id": "CEA5I5CU6NE5ZLFXU4GSGVWVQY",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdQSkuqcQCkiGnwOuyEiXUIk",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "Greeting... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__2d069544ca | sentence_en_to_glyph_flat | I'll construct a Gardiner code sequence for this English sentence using codes from the New Kingdom.
... he himself like his writings. | I10-O34 I9 W19-M17 Y3-Z2 I9 | {
"text_id": "CEA5I5CU6NE5ZLFXU4GSGVWVQY",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdzYsIWiymkT7psIYCQeTCBA",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "..... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__8d8fd581ec | sentence_en_to_glyph_flat | The god's father, fan-bearer on the right of the king, overseer of all horses of his Majesty, true scribe of the king whom he loves, Eje, says:
I'll express the sentence above as a sequence of Egyptian Gardiner codes from the New Kingdom. | R8-M17-X1-I9 G47-S37-D2-Z1-R14-D41-N35-M23 F20-O34-O34-Aa15-X1-E6A-Z2-V30-N35-U36-A42-I9 M23-Y3-Aa11-X1-Z1-I9 M17-A1-M17-M17-A51 I10-D46 I9 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd4cTz667mEkss81ZWAzWlfI",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Th... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__695e21f1b4 | sentence_en_to_glyph_flat | I will provide the Egyptian Gardiner code sequence for the New Kingdom that represents the following English sentence.
I am one who is upright toward the king who brought him into being, who is dutiful toward the Lord of the Two Lands, and who is effective for his lord. | W24-V31-A1 Aa11-D36-Y1 N35 M23-X1-N35 S29-L1-D21-N35 I9 D36-N29-T14-T14-Y1 N35 V30-N17-N17 G25-Aa1 N35 V30-Z1 I9 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdy4ATdfoGErVglk6HLRXILM",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "I ... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__86ea9cb7e5 | sentence_en_to_glyph_flat | how would you notate He has placed Maat in my body. using Gardiner codes from the New Kingdom? | D37 I9 Aa11-X1 Aa15 F32-X1-Z1 A1 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd8v6dFbnDkxKqoxZXwtm6VU",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "He has p... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__7d8c09258c | sentence_en_to_glyph_flat | I abhor falsehood.
Convert the above into Egyptian Gardiner codes appropriate for the New Kingdom. | D58-G43-K2-Z2 A1 W11-D21-U17-G36 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd6h1iqdstExrmApX8IuOp2U",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "I abh... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__8830a26354 | sentence_en_to_glyph_flat | He has multiplied the reward of silver and gold for me, for I am the foremost of the high officials before the people.
I'll express the above English sentence using Egyptian Gardiner codes from the New Kingdom. | N29-D58-F49-Y1 I9 N35 A1 W14-X1-G43-Z2-A1 Aa15 T3-S12-N33A S12-N33A M17-G43 A1 Aa15 D1-Q3-Z4 N35 A21-Z2 Aa15-F4-X1 D21-Aa1-M17-M17-X1-Z2 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd8hDeuGG4EQAlyDFoFpJ2WY",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "He... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__bc025d17aa | sentence_en_to_glyph_flat | how do i say this in Egyptian Gardiner codes, New Kingdom style
I live through the adoration of your ka. | D36-N35-Aa1 A1 Aa15 N14-A30 D28-Z1 I9 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdx8jPMGBkEeAgRUDanQeuSg",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "I live t... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__11702bfd41 | sentence_en_to_glyph_flat | if i wanted to write this in Egyptian Gardiner codes (New Kingdom), how would it look?
Nefer-kheperu-Re-wa-en-Re, may you grant me a long lifetime in your favor. | <-N5-F35-L1-N5-Z2-T21-N35-> D37 V31 N35 A1 P6-N5-Z1 N29-A28 Aa15 W14-X1-G43-Z2 V31 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd0zGaUARBEnel3XMiQxBFWU",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "Nefer-kh... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__9750ef76f8 | sentence_en_to_glyph_flat | I will express the following English sentence as a sequence of Egyptian Gardiner codes drawn from the New Kingdom.
How fortunate is your beloved, O son of Aten! | M14-G43-Z4 W14-M17-M17 V31 G39-Z1 G40 M17-X1-N35-N5 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdxwvG4lNB0CirdBt25iEcVg",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Ho... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__dc1ee3b103 | sentence_en_to_glyph_flat | How would this English sentence be written as Egyptian Gardiner codes from the New Kingdom?
What he does will endure and last as long as the ka of the Lord of the Two Lands is with him, for ever and ever. | E34-N35-N35 D4-M17-M17 I9 V30 Y5-N35-U32-Y1 D21-D46-T12-Y1 G40 D28-Z1 N35 V30-N17-N17 Aa15-D37 I9 D21 V28-N5-V28 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd0NvuryEdkIghQQAuO1Kc8o",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "What he ... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__15c4ad42d3 | sentence_en_to_glyph_flat | To complete this step, I'll convert the given English sentence into Egyptian Gardiner codes from the New Kingdom.
He will therefore be satisfied with life when he grows old. | Aa1-D21 O34-Aa18-M17-M17-A2 I9 Aa15 S34-N35-Aa1 F22-D54 I9 M17-A19 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd1Va7FtGG0uCiWtj7kILo4I",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "He... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__9c03ee7e98 | sentence_en_to_glyph_flat | Find and list the Gardiner codes from the New Kingdom that correspond to this English sentence.
How extraordinarily fortunate is the one who hears your teaching of life! | M14-Z4-G43 G40 F21-Aa15 S29-N14-D58-M17-M17-D40 V31 N35 S34-N35-Aa1 O50-Z4A | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd31ezuh6pkWbnRavoNsS2Mk",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "How e... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__158f7dd8f4 | sentence_en_to_glyph_flat | He is satisfied by the sight of you without ceasing, for his eyes see Aten every day.
Convert the above into Egyptian Gardiner codes appropriate for the New Kingdom. | O34-Aa18-M17-M17-A1 I9 Aa15 Q3-X1-M4-D6 V31 M17-G43 D58-N35 R15-D58-A2 D4-D4 I9-Z4 D2-Z1 U3 G40 M17-X1-N35-N5 D219 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd24U8Lc300mwlYS8T8fWWbw",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "He is... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__0540a4922f | sentence_en_to_glyph_flat | My task here is to express the following English sentence as Egyptian Gardiner codes corresponding to the New Kingdom.
May you grant me a beautiful old age as your beloved. | D37 V31 N35 A1 A19 F35 W19 W14-M17-M17 V31 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd0vAg3uUn0fPghsOG27BgYo",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Ma... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__b638ae4f47 | sentence_en_to_glyph_flat | Write out a Gardiner code sequence for this English sentence using New Kingdom codes.
May you grant me a beautiful burial according to the command of your ka in my tomb, which you have assigned to me, in order to rest therein in the mountain of Akhetaten, the praised place. | D37 V31 N35 A1 N29-D21-O34-X1-A54 F35 Aa15 V25-G43 D28-Z1 V31 Aa15 O6-X1-O1 A1 V25-G43 V31 N35 A1 D21 R4 M17-Aa15 O34 Aa15 N26-Z1-O39 N35 N27-X1-M17-X1-N35-N5 Q1-X1-O1 W14-M17-M17-A2 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdyMdXWho1Uk2v8V359isfDU",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "May y... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__64952d73df | sentence_en_to_glyph_flat | May I hear your pleasing voice in the Benben-temple when you do what your father, the living Aten, praises. — gardiner codes, New Kingdom, go | F21-Aa15 A2 T22-G43-A2 V31 M29-Aa15-Y1 Aa15 O7-D58-D58-N35-N35-O25 D4 V31 W14-S29-S29-X1-A2 M17-X1-I9 V31 M17-X1-N35-N5 S34 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd3HkGdFY308Oof1bQgxzKCQ",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "May I he... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__d949af2750 | sentence_en_to_glyph_flat | Render the following as Egyptian Gardiner codes — New Kingdom version:
May he cause you to exist forever and ever. | D37 I9 X1-Z7 D21 V28-N5-V28 O50-Z4A | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd2wEPhGbQ0VQrcH4j7TkCTE",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "May h... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__102b08a9e4 | sentence_en_to_glyph_flat | May you grant me the pure offering-loaves that come forth before you as the remainder of the offerings of your father Aten, in accordance with what your ka gives.
I'll break this English sentence down into its Egyptian Gardiner codes for the New Kingdom. | D37 V31 N35 A1 O34-N35-X7-N18-Z2 D60-N35A O1-D21-D54 Aa15-D53-Z1 V31 Aa15 O34-Q3-O50-M17-M17-N17-Z2 N35 M17-X1-I9 V31 M17-X1-N35-N5 Aa15 D37-D37 D28-Z1 V31 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd6G4xRJa3EPlpmBUP2gmEak",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Ma... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__52ff23f18d | sentence_en_to_glyph_flat | Transform the English sentence below into Gardiner codes for the New Kingdom:
My mouth was full of righteousness. | D21-Z1 A1 T28-D21 Aa11-X1-Z2 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdwMuPN5bpUaArXlswgVBMco",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "My mo... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__03cd22368b | sentence_en_to_glyph_flat | I'll map this English sentence to its corresponding Egyptian Gardiner codes for the New Kingdom.
May my name therefore be called, as you have ordained, for I am like every one of your Praised Ones who follow your ka, so that I may walk in old age under your favor. | D46-Aa15-A2 X1-Z7 D21-N35 A1 D2-D21 O34 W19 V25-Z7-X1-Y1-N35 V31 M17-G43 A1 W19 W14-M17-M17 V31 V30 T18-O34-D54 D28-Z1 V31 N40A-Aa15-D54 A1 T28-D21 W14-X1-G43-Z2 V31 Aa15-M3 A19 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd5JjCiPc20RQmgqGkrODevc",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Ma... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__30c51fe115 | sentence_en_to_glyph_flat | My next step is to translate this English sentence into Egyptian Gardiner codes that fit the New Kingdom.
For the ka of the fan-bearer on the right of the king, the true scribe of the king whom he loves, the God's Father Ay, who lives again. | N35 D28-Z1 N35 G40-S37-D2-Z1-R14-D41-N35-M23-X1-N35 M23-Y3-Aa11-N36-Z1-I9 R8-M17-X1-I9 M17-A2-M17-M17-A51 F25-S34 | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdW3UVN9t4E9nnYFyolGUOYQ",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Fo... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__91528851ff | sentence_en_to_glyph_flat | Using the Gardiner codes of the New Kingdom era, write out the English sentence below.
The one praised by the perfect god, the great nurse who raised the goddess, royal ornament Tiy, the justified. | W14-M17-M17-N35-R8-F35 Y5-N35-D36-X1-D27-O29-X1-F30-X1-D46-X1-R8-X1-D21-B39 F32-V31-D21-X1-Aa30-M23-X1-X1 U33-M17-M17-B1 Aa11-X1-P8H | {
"text_id": "CHXQZFEZPFFRTGT7QALPHXTLFU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd83q3trISUFcixyjxy3bqp0",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "The o... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__2e5cac1628 | sentence_en_to_glyph_flat | Let me output this English sentence as Egyptian Gardiner codes fitting the New Kingdom.
May he grant entry as one who is praised and exit as one who is beloved, with sealed mouth, without any negative event being brought about. | D37 I9 N29-G35-D54 V28-W14-A2 O1-D21-X1-D54 U7-D21-G43-A2 D21-Z1 G43-U28-Y1V D35A-N35 W25-N35 O34-Q3-O50 | {
"text_id": "CK5AWCHXI5EYVL6764PHZKCOXQ",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd9y2VEbcaEvEp6AY16SDWRc",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Ma... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__db37a0434d | sentence_en_to_glyph_flat | what do i get if i convert this sentence to Gardiner codes for New Kingdom?
For the ka of the sole excellent one, the praised one of the perfect god, first in the favor of the court, pupil whom his majesty has instructed, overseer of the masons, Maa-nachtef, who lives again. | N35 D28-Z1 N35 T21-M17-N29-D21-Y1 W14-M17-M17-N35-R8-F35 F4-Z7-X1-Z4-D54-Aa15-W14-V7-N35-M17-X1-M17-A21 T28-D36-Z1-S29-N14-D58-N35-U36-Z1-I9 F20-A35-D40 U3-G1-G1-N35-M3-Aa1-X1-D40-X1-Z4-I9-A42 F25-S34 | {
"text_id": "CK5AWCHXI5EYVL6764PHZKCOXQ",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd1h4FKjUPE2YqEoaqytjt28",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "For the ... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__a8611245ff | sentence_en_to_glyph_flat | Using Gardiner notation for the New Kingdom, encode the English sentence below.
Large white bread: 26600 | X1-W10-T3-N18-Z2 G36 T14-M12B-M12B-M12B-M12B-M12B-M12B-Z7-Z7-Z7-Z7-Z7-Z7 | {
"text_id": "CNAMMPIWZJHRVIHXGYPHX4F444",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd34B3css4UyDhMCWymh0wkE",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "Large... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__49ffe7e6a2 | sentence_en_to_glyph_flat | Using the Gardiner code system for the New Kingdom, encode the following English sentence:
... 2850 ... | M12B-M12B-Z7-Z7-Z7-Z7-Z7-Z7-Z7-Z7-V20-V20-V20-V20-V20 | {
"text_id": "CNAMMPIWZJHRVIHXGYPHX4F444",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdQPivCVy2EFKspQh7s2IFDg",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "... 2... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__03a97831b9 | sentence_en_to_glyph_flat | I will provide the Egyptian Gardiner code sequence for the New Kingdom that represents the following English sentence.
"Re-Harakhty, who rejoices in the horizon in his name Sunlight which is in the Aten" , who is in the temple "Rejoicing in the Horizon of the Aten in his House in southern Heliopolis" , the greatest an... | <-S34-G9-N27-N27-V28-D36-Z4-Y1-Aa15-N27-> <-Aa15-D21-N35-I9-Aa15-H6-G43-N5-N35-X1-Z4-Aa15-M17-X1-N35-N5-> D2-F34-V28-D36-Z4-Y1-Aa15-N27-N35-N6-Z1-Aa15-O1-Z1-I9-Aa15-O28-W24-O49-M156 O29-X1 D1-Q3-X1 N35 N6-Z1 | {
"text_id": "EAA7PRC6SBHUFD52YLA3WLFVPI",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdx5XeOoaPU0ipqkOzcsqRT4",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "\"... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__c165ba06fd | sentence_en_to_glyph_flat | Let me produce a Gardiner code rendering of this English sentence appropriate to the New Kingdom.
2 pesen-loaves, 2 bit-loaves, 2 des-jars of beer, 5 bundles of vegetables, fresh plants, offering-foods and incense, which are given ? by? ... | O1-O34-N35-X6 Z4A D58-X1-M17-N18 Z4A V28-N29-X1-W22 D46-Z1-O34-W22-Z1 Z4A S29-M20-M2-Z2 Aa1-D21-N37-Z9 Z1-Z1-Z1-Z1-Z1 M7-X1-M2-Z2 R4-X1-Q3-X1-Z2 R8-S29-T22A-N35-X1-D21-N33A D36-D36-Z4A | {
"text_id": "EAA7PRC6SBHUFD52YLA3WLFVPI",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd4jcyRMQ10WLtdyozTLgyJ8",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "2 ... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__73aae8f6f8 | sentence_en_to_glyph_flat | Map the English sentence "Re-Harakhty, who rejoices in the horizon in his name Sunlight which is in the Aten" , who is in the temple "Rejoicing in the Horizon of the Aten in his House in southern Heliopolis" , the greatest and foremost place of the Aten. to its Egyptian Gardiner code sequence for the New Kingdom. | <-S34-G9-N27-N27-V28-D36-Z4-Y1-Aa15-N27-> <-Aa15-D21-N35-I9-Aa15-H6-G43-N5-N35-X1-Z4-Aa15-M17-X1-N35-N5-> D2-F34-V28-D36-Z4-Y1-Aa15-N27-N35-N6-Z1-Aa15-O28-W24-O49-M156 O29-X1 D1-Q3-X1 N35 N6-Z1 | {
"text_id": "EAA7PRC6SBHUFD52YLA3WLFVPI",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd12L4qfWP0IkpgIp050kMyM",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "\"Re-... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__f79bd76b58 | sentence_en_to_glyph_flat | I'll map this English sentence to its corresponding Egyptian Gardiner codes for the New Kingdom.
"Re-Harakhty, who rejoices in the horizon in his name Sunlight which is in the Aten" , who gives life forever and ever. | <-N5-G287-N27-N27-V28-D36-Z4A-Y1-Aa15-N27-> <-Aa15-D21-N35-I9-Aa15-H6-G43-N5-N35-X1-Z4A-Aa15-M17-X1-N35-N5-> X8 S34 I10-X1-N17 V28-N5-V28 | {
"text_id": "EF2JM3OJHBEF3OPARFBLB6TKCQ",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd7vhQimJb0MIqlRPkgK1QD4",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "\"... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__fbf73aa908 | sentence_en_to_glyph_flat | Encode "Re-Harakhty, who rejoices in the horizon in his name Sunlight which is in the Aten" , who gives life forever and ever, the great living Aten, who is in festival, Lord of Heaven, Lord of Earth, who resides in the Aten temple in Akhetaten. as a sequence of Egyptian Gardiner codes appropriate for the New Kingdom. | <-N5-G287-N27-N27-V28-D36-Z4A-Y1-Aa15-N27-> <-Aa15-D21-N35-I9-Aa15-H6-G43-N5-N35-X1-Z4A-Aa15-M17-X1-N35-N5-> X8 S34 I10-X1-N17 V28-N5-V28 M17-X1-N35-N5 S34-N35-Aa1 G36-D21 Z11-W4 V30-N1 V30-N17 D2-F34-O1-Z1-M17-X1-N35-N5 Aa15 N27-M17-X1-N35-N5 | {
"text_id": "EF2JM3OJHBEF3OPARFBLB6TKCQ",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdWhTPhtp6UiBuHheafNWngg",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "\"Re-... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__8f8716a8b0 | sentence_en_to_glyph_flat | Give me the Gardiner code sequence for the New Kingdom that represents this English sentence.
The King of Upper and Lower Egypt, Nefer-kheperu-Re-Wa-en-Re, given life, Son of Re, Akhenaten, who is great in his time. | M23-X1-L2-X1 <-N5-F35-L1-Z2-N5-T21-N35-> X8 S34 G39-N5 <-M17-X1-N35-N5-G25-Aa1-N35-> O29-Aa15-P6-D36-N5-Z1-I9 | {
"text_id": "EF2JM3OJHBEF3OPARFBLB6TKCQ",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdzT7yCkNH0rggogmg7ZHYrM",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "The K... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__94f79e5a11 | sentence_en_to_glyph_flat | Translate the following English sentence into its Gardiner code equivalent for the New Kingdom.
The great royal wife, whom he loves, the Ruler of Upper and Lower Egypt, the Lady of the Two Lands, Nefertiti, may she live forever and ever. | M23-N42-X1-G36-D21-X1 N36-X1 I9 V28-W24-X1-M26-M15 V30-X1-N17-N17 <-M17-X1-N35-N5-F35-F35-F35-F35-F35-X1-Z1-Z1-M18-U33-B1F-> S34-X1 I10-X1-N17 V28-N5-V28 | {
"text_id": "EF2JM3OJHBEF3OPARFBLB6TKCQ",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdxIOKofDYE56miO2zKDU9iw",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "The g... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__89f32e7e6d | sentence_en_to_glyph_flat | I'll work out which sequence of Egyptian Gardiner codes represents this English sentence in the context of the New Kingdom.
The king's bodily daughter, whom he loves, Meritaten, whom the great royal wife Nefertiti, may she live forever and ever, bore. | M23-G39-X1-N35-F32-X1-Z1-I9 N36-Z1 I9 M17-X1-N35-N5-U6-B1 F31-S29-N35 M23-N42-X1-G36-D21-X1 <-M17-X1-N35-N5-F35-F35-F35-F35-F35-X1-Z1-Z1-M18-U33-B1F-> S34-U33 I10-X1-N17 V28-N5-V28 | {
"text_id": "EF2JM3OJHBEF3OPARFBLB6TKCQ",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd8wJiaofHkVokW2qmpQXADs",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Th... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__c46573f446 | sentence_en_to_glyph_flat | The king's bodily daughter, whom he loves, Meketaten, whom the great royal wife Nefertiti, may she live forever and ever, bore.
what's the gardiner code breakdown for New Kingdom? | M23-G39-X1-N35-F32-X1-Z1-I9 N36-Z1 I9 M17-X1-N35-N5-Aa15-D36-V31-M17-M17-B1 F31-S29-N35 M23-N42-X1-G36-D21-X1 <-M17-X1-N35-N5-F35-F35-F35-F35-F35-X1-Z1-Z1-M18-U33-B1F-> S34-U33 I10-X1-N17 V28-N5-V28 | {
"text_id": "EF2JM3OJHBEF3OPARFBLB6TKCQ",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdz8TjqubL0VolT4Tx2CdTNI",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "The king... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__268ae2d21f | sentence_en_to_glyph_flat | My task here is to express the following English sentence as Egyptian Gardiner codes corresponding to the New Kingdom.
An offering which the king and the living Aten give, who illuminates every land with his beauty. | X8-R4-X1-Q3 M23 G40 M17-X1-N35-N5 S34 S29-T3-I10-N8-N17-V30-Aa15-F35-Z1-Z2-I9 | {
"text_id": "EK7L4OP2PVFPHLL7PGDLEMDDTU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdxj0ZJgiVk3Dl9mQt8XQR7A",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "An... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__e53608101c | sentence_en_to_glyph_flat | Gardiner code sequence for this, using New Kingdom codes?
May he grant the sweet breath of the north wind, the passing of offerings, and the provisioning with food. | D37 I9 Z7-P5-Z2 M29-Aa15-Y1 N35 V23A-V28-M17-M17-X1-P5 Aa1-N35-O34-Z4-Y1 R4-X1-Q3-N18-Z2-X1 W9 Aa15 I10-I9-G42-N18-Z2 | {
"text_id": "EK7L4OP2PVFPHLL7PGDLEMDDTU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd6yJJxGv3EJXlIRD5x9K3js",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "May he g... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__ff1ca21acd | sentence_en_to_glyph_flat | Write out this English sentence using Egyptian Gardiner codes from the New Kingdom.
May I receive offerings, and may water and a libation of wine and milk flow onto the offering table of my tomb. | O42-Q3-D40 A1 S29-X1-U30-G1-N35A N35 A1 N35A N29-D58-V28-W14-N35A M17-D21-Q3-W21 M17-D4-X1-X1-W20 D2-Z1 R4-X1-Q3-N35A M17-Y1V-S29-Z4-O1 A1 | {
"text_id": "EK7L4OP2PVFPHLL7PGDLEMDDTU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd1uqI8Y6TElirITjbHnloGM",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "May I... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__35524e3790 | sentence_en_to_glyph_flat | Rewrite May fresh water be poured out for me on every New Year's Day. as a sequence of Egyptian Gardiner codes for the New Kingdom. | V13-X1-I9-N35A X1-G43 N35 A1 N35A D21-N35-Q3-A17 X1-N35-W24-T14-X1-Z1 F14 | {
"text_id": "EK7L4OP2PVFPHLL7PGDLEMDDTU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdzj35jBXjU4IgnydAZIJIkY",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "May f... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__e434bc8b83 | sentence_en_to_glyph_flat | Take the sentence For the ka of the overseer of works of the Gold House, Ipy. and give me its Egyptian Gardiner code representation for the New Kingdom. | N35 D28 N35 N1-A9-X1-Z4-Z1-D40-O6-S12 M17-A2-Q3-Z4-M17-M17 | {
"text_id": "EK7L4OP2PVFPHLL7PGDLEMDDTU",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdypNWiRhl0ovkOnGwQwwv8c",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "For t... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__5174cb47ab | sentence_en_to_glyph_flat | Convert the following English sentence into a sequence of Gardiner codes suited to the New Kingdom.
... the great living Aten, lord of the sed-festival, lord of all that the sun encircles, lord of the sky, lord of the earth, ... | M17-X1-N35-N5 S34 G36-D21 O23-W3 V30-V7-N35-N35-V10-V30-M17-X1-N35-N5 V30-N1 V30-N17 | {
"text_id": "ETQAMQJLT5HYXMJ3WFW52XUITQ",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd2zLOjtJyUTNiPchYLqgS9k",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__instruction",
"raw_input": "... t... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__41560f176f | sentence_en_to_glyph_flat | May you grant ... the right path for him, so that he may be proclaimed in the presence of the officials.
I'll express the above English sentence using Egyptian Gardiner codes from the New Kingdom. | D36 V31 N31 Aa11-X1 N35 I9 N35 M17-S29-A2 X1-G43 I9 Aa15-F4-X1 A21-Z3 | {
"text_id": "F6RJ4PDAQJG6NCSTPBEEZK73F4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd4QmfURnOkSunbM8lQXeUN0",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Ma... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__7ddec13e03 | sentence_en_to_glyph_flat | whats this English sentence look like in Egyptian Gardiner codes for the New Kingdom?
The Mayor of Akhetaten, Nefer-kheperu-her-sekheper, the justified. | F4-D36-N35-N27-X1-M17-X1-N35-N5 F35-L1-D2-Z1-O34-L1-D21 A51-Aa11-P8 | {
"text_id": "F6RJ4PDAQJG6NCSTPBEEZK73F4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBd5OveANyTkZqlOz1QBp5e24",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__question",
"raw_input": "The Mayo... | flan_style | |
sentence_en_to_glyph_flat__c0d29ee534 | sentence_en_to_glyph_flat | Drawing on the conventions of the New Kingdom, I'll express this English sentence as a sequence of Egyptian Gardiner codes.
The Mayor of Akhetaten, Nefer-kheperu-her-sekheper, the justified. | F4-D36-N35-N27-X1-O1-X1-M17-X1-N35-N5 F35-L1-Z2-D2-Z1-O34-L1-D21 A51-Aa11-P8 | {
"text_id": "F6RJ4PDAQJG6NCSTPBEEZK73F4",
"subcorpus": "bbawamarna",
"sentence_id": "IBUBdwxRFQWaYks5tqI8hX3z4ho",
"word_idx": null,
"epoch": "New Kingdom",
"year_start": -1351,
"year_end": -1338,
"split": "train",
"template_id": "sentence_en_to_glyph_flat__DIRECT__reasoning_step",
"raw_input": "Th... | flan_style |
End of preview.
NeurIPS 2026 D&B Submission 2188 (jsonl version)
Question-answering benchmark and FLAN-style training dataset for Ancient
Egyptian. This repository is the JSONL-formatted version of this dataset,
intended for use with training scripts that read train.jsonl /
test.jsonl directly. A companion repository hosts the same content in
parquet for HF auto-loading and easy browsing. Records are identical
between the two.
Files
data/
├── train.jsonl # 6,164,024 records, ~5.7 GB
└── test.jsonl # 565,672 records, ~524 MB
One JSON object per line, UTF-8.
Splits
| split | free_form_qa | flan_style | total |
|---|---|---|---|
| train | 42,804 | 6,121,220 | 6,164,024 |
| test | 5,664 | 560,008 | 565,672 |
Test set carries 374 expert-anchor records authored by Egyptologists
(meta.real_anchor = true); the rest is synthetic.
Record schema
{
"id": "...", // unique
"skill": "text_translit_clean__qa", // atomic skill name
"part": "free_form_qa", // "free_form_qa" or "flan_style"
"instruction": "...", // prompt shown to the model
"input": "", // usually empty
"output": "...", // gold answer
"meta": {
"text_id": "...",
"subcorpus": "...",
"split": "test", // matches the file
"epoch": "Middle Kingdom",
"year_start": -2055,
"year_end": -1650,
"template_id": "...",
"raw_input": "...",
"pillar": "semantic",
"metrics_group": "M7",
"task_name": "...",
// task-specific extras: qa_idx, sentence_id, word_idx, ...
// expert-anchor only: real_anchor, expert_source_file, image_code,
// stela_name, q_num
}
}
part = "free_form_qa" if skill ends in __qa, else "flan_style".
License
CC BY-SA 4.0. Source corpus is the Thesaurus Linguae Aegyptiae (thesaurus-linguae-aegyptiae.de), CC BY-SA 4.0 upstream.
- Downloads last month
- 46