text string |
|---|
Both an experienced gardener and a beginner should know when to plant onions for the winter and how to plant onions for the winter. Както опитен градинар, така и начинаещ трябва да знаят кога да засаждат лук за зимата и как да засаждат лук за зимата. |
Forty years of dialogue with the cultural Marxists/multiculturalists had ended up as a disaster. Четиридесетте години на диалог с културните марскисти/мултикултуралистите завършиха с пълен провал. |
All in complete discretion. Всичко в пълна дискретност. |
Crohn's disease is an ongoing illness that creates inflammation in the walls of the digestive tract. Болестта на Крон (Crohn) е хронично възпалително заболяване, свързано с появата на язвени изменения на храносмилателния канал. |
Crystal Fruit Bowls, whether in clear, black or any other color, each one exudes a mature one-of-a-kind charm and is a pretty choice for a high-end home. Кристални купи за плодове, независимо дали са в прозрачен, черен или друг цвят, всяка от тях излъчва зрял уникален чар и е добър избор за дом от висок клас. |
King’s College Hospital, the massive institution where Ms. Pardela works, is short of 528 nurses and midwives, and 318 doctors. В известната болница "Кингс колидж хоспитал", където работи Таня Пардела, не достигат 528 медицински сестри и акушерки и 318 доктори. |
The catch is that not every password will do – some of them are too short, while others are easy to guess. Уловката е, че не всяка парола върши работа – някои са твърде кратки, докато други са лесни за отгатване. |
Fear of repeating your parents marriage. Страхът от повторение на нещастния брак на родителите |
LifeEdit Alexios was the son of the Domestic of the Schools John Komnenos and Anna Dalassene,[3] and the nephew of Isaac I Komnenos (emperor 1057–1059). Алексий I Комнин е племенник на император Исак I Комнин (1057 – 1059) и е син на Йоан Комнин, който отказва да наследи трона след оттеглянето на брат си. |
Helps the child to develop correctly by preventing the risk of passing on the parents’ emotional or health problems to the next generations – such as weakness or various serious illnesses (arthritis etc.). Помага на детето да се развива правилно, като предотвратява риска от предаване на емоционалните или здравословните... |
It can also strengthen the immune system, alleviate pain, relieve stress and keep you motivated to pursue life for a better mental and emotional health. Той може също така да укрепи имунната ви система, да облекчи болката, да облекчи стреса и да ви мотивира да следвате другите стъпки за подобряване на психическото и ем... |
Sayer argues that the past four decades have been characterised by a transfer of wealth not only from the poor to the rich, but within the ranks of the wealthy: from those who make their money by producing new goods or services to those who make their money by controlling existing assets and harvesting rent, interest o... |
Some may think there is reason for concern. Някои смятат, че може би има място за притеснение. |
12 Plovdiv nominations in the „Building of the year“ competition 12 пловдивски номинации в конкурса “Сграда на годината“ |
In the atrium are situated 4 panoramic elevators for customers of the retail & shopping center, 4 escalators serving the entire center. В атриума са разположени 4 панорамни асансьора за клиенти на ритейл и търговския център, 4 ескалатора обслужващи целият център. |
The program gives valuable opportunities to learn, exchange know-how and develop all participants' business network and knowledge. Програмата ни дава ценни възможности да научим нови неща, да обменяме ноу-хау, да споделяме опит и да развиваме себе си, бизнеса си и мрежата ни от контакти. |
Fears over hard Brexit are growing. Страховете от твърд Brexit растат |
- Lunch: grain bread, carrot juice. - Обяд: задушени гъби и постна супа. |
But Washington has shown no sign of compromise as it pursues its “America First” policies across a range of issues, even if it means alienating traditional allies. Но от Вашингтон не показват каквито и да е сигнали, че ще направят компромис с политиката на правителството „Америка първо”, при каквито и да е условия, дор... |
If I drink anything deadly, it will not hurt me. Ако изпия нещо смъртоносно то никак няма да ме повреди. |
None of this has anything to do with the EU. Всичко това обаче няма нищо общо с ЕС. |
The first changes you'll probably see will be in your waistline and clothing sizes. Първите промени, които ще забележите ще бъде в размера на дрехите и силата. |
It will be interesting to see if Putin’s personal ratings will begin to go down and what he will have to do in order to react to the emergence of such a real opposition“. Ще е интересно да видим дали личният рейтинг на Путин ще започне да спада, и какво ще трябва да стори, за да отреагира на появата на една такава дейс... |
Mobility environment – is the speed at which changes occur in the environment of the organization. Възпоменателни мобилност е скоростта, с която настъпват промени в околната среда на организацията. |
He said a few things about Valur, too. Той каза няколко изречения за Валур. |
In addition to sausage, ham, cheese, seafood, vegetables and fruits, more exotic and exquisite food can also be prepared as hors d’oeuvres. Освен плата с колбаси, шунки, сирена, морски дарове, зеленчуци и плодове, като ордьоври може да се приготвят и по-екзотични и изискани храни. |
The all-carbon solar cell consists of a photoactive layer, which absorbs sunlight, sandwiched between two electrodes. Експерименталната фотоволтаична клетка се състои от светлочувствителен слой, абсорбиращ слънчевата светлина, слепен между два електрода. |
Bright color touchscreen & a slim, lightweight anodized aluminum body. Ярък цветен тъчскрийн и лек, фин корпус от анодизиран алуминий. |
Teenagers (14-17): Sleep range widened by one hour to 8-10 hours (previously 8.5-9.5) Юноши между 14 и 17 години: Диапазонът от сън на денонощие е увеличен с един час на между 8 и 10 часа (доскоро се считаше, че е между 8.5 и 9.5 часа). |
Indonesia (next round of negotiations expected to take place in the first quarter of 2017) Индонезия (следващият кръг от преговорите ще се проведе през първото тримесечие на 2017 г.) |
Accompanying and preparatory measures: The Commission, in cooperation with Member States and social partners, will: - In 2011, examine the feasibility of an initiative to reinforce cooperation among labour inspectorates and other enforcement bodies, with the aim of preventing and fighting undeclared work. Съпътстващи и... |
And the obvious sign of a healthy body is a shining forehead.” И видимият признак за здраво тяло е блестящото чело. |
4If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food: 5but if thou wilt not send him, we will not go down; for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you. 4Ако изпратиш брата ни с нас, ще слезем и ще ти купим храна; 5но ако не го изпратиш, няма да слезем; защото... |
Another consideration was that Berlin itself held useful post-war strategic assets, including Adolf Hitler and the German atomic bomb programme.[34] On 6 March, Hitler appointed Lieutenant General Helmuth Reymann commander of the Berlin Defence Area, replacing Lieutenant General Bruno Ritter von Hauenschild.[35] Друго ... |
It is the opposite to operate hard for just 15 minutes and also deteriorated for the following duration. Това е точно обратното да изпълнява трудно за само 15 минути, а също така се е влошило за следващия срок. |
In the early stage, the baby is referred as a zygote which then begins to multiply profusely within moments. В ранния етап, бебето се нарича като зигота, която след това започва да се размножава обилно в рамките на секунди. |
Occurrences of enterocolitis, including neutropaenic colitis, caecitis have been reported during treatment with decitabine. По време на лечение с децитабин са съобщени случаи на ентероколит, включително неутропеничен колит, възпаление на цекума. |
You can change your main photos by dragging and dropping your chosen photo to be the first in the gallery. Можете да промените основните си снимки, като плъзнете и пуснете избраната снимка, за да бъде първа в галерията. |
Do not think you won’t need it just because it’s summer. Не си мислете, че няма да ви е необходимо защото е лято. |
USA has just announced a decision to supply modern defensive weapons to us. САЩ обявиха, че ще ни доставят модерни отбранителни оръжия. |
Disporting yourselves on the hillsides and in the valleys of the great outdoors, you took to speculating on the wonder and mystery of life and laid the foundations of natural science and philosophy. Странствувайки по хълмове и долини се замисляхте върху чудесата и тайните на живота поставяйки основите на природната нау... |
Bio Lumilock is our patented skin-brightening technology that delivers a similar performance to Kojic Acid◊, but with calming properties, making it gentler on skin. Bio Lumilock е нашата патентована технология за изсветляване на кожата, която осигурява подобно действие като Kojic Acid◊, но с успокояващи свойства, което... |
Member States shall make arrangements for ensuring the effective examination of complaints concerning the Funds. Държавите членки гарантират наличието на ефективна уредба за разглеждането на жалби във връзка с Фонда. |
There is a properly balanced recipe containing nutrients of plant and animal origin, as well as a set of vitamins and trace elements, providing fish with excellent condition and health. Има правилно балансирана рецепта, съдържаща хранителни вещества от растителен и животински произход, както и набор от витамини и микро... |
4% of the population in the world have sex every day, and the birth rate around the world continues to grow. 4% от населението в света са, които правят секс всеки ден, и раждаемостта по целия свят продължава да расте. |
Apples have been grown for thousands of years in Asia and Europe, and were brought to North America by European colonists. Ябълките са били отглеждани в продължение на хиляди години в Азия и Европа, и са били пренесени до Северна Америка от европейските колонизатори. |
So for gamblers, it's important to stay safe. Така че за играчи, това е важно да сте в безопасност. |
With Duplicate Cleaner Pro, you search inside zip files, and across drives and networks. С Duplicate Cleaner Pro, търсите в zip файлове и в устройства и мрежи. |
A bike to perfectly suit your taste. Мотоциклет, отговарящ на твоя вкус. |
- disorders of feeling love or compassion, the so-called higher emotions; - смущения в усещането за любов или състрадание, т.нар. висши чувства; |
The future is bright for Li-Fi Бъдещето е в Li-Fi |
The coordination at various levels: methodical union, school, region, national level, could only contribute to the orientation and the progress of our students in personal, national Съгласуването на различни равнища: методическо обединение, училище, регион, национално равнище, само би помогнало в ориентацията и напредъ... |
The dog that you like very much, which you want to see next to you for 10-15 years, gives rise to a dog! Дайте живот на кучето, което наистина харесвам, което искате да видите до него в продължение на 10-15 години! |
Keeping our community strong. – Да поддържат нашето Общество силно. |
Higher taxes are likely to be passed on to customers or employees. По-високи данъци могат да бъдат прехвърлени на клиенти или за служители. |
Unlike other methods, Wow Bust non surgical breast enlargement has no contraindications or side effects. За разлика от други методи, Wow Bust уголемяване на гърдите без операция няма противопоказания или странични ефекти. |
Proper setup ensures that you maximise the benefits and functionality of your new number. Customisation Options Правилната настройка гарантира, че ще извлечете максимална полза и функционалност от новия си номер. |
The market also contended with the possibility that oil producers would not adhere strictly to cuts agreed to a year ago. Пазарът също не вярва, че производителите на петрол ще се придържат стриктно към орязването на производството, договорено миналата година. |
The cliches made by own hands are the budgetary and quite available way to give to manicure some refinement. Листове, направени със собствените си ръце са икономични и съвсем достъпен начин да се даде маникюру някаква изтънченост. |
According to Israeli officials, the improvised aerial weapons have caused numerous fires inside Israel, causing considerable material damage, in some cases, but no deaths or injuries. Според израелски официални лица импровизираните въздушни оръжия са причинили редица пожари в израелските селища, причинявайки значителни... |
In the end, she would sign. И в крайна сметка - ще подпише. |
Most of the baby lotions use natural products. Повечето майки използват естествени продукти. |
The Océ JetStream Wide series of production printers with the 30” web is based on the common and field proven Océ DigiDot inkjet technology and the Océ SRA MP (Massively Parallel) controller architecture. Универсална платформа и доказани възможности Серията Océ JetStream Wide с ширина 30" е базирана на познатата и дока... |
The result is a life with less stress, and more happiness. Резултатът е живот с по-малко стрес и повече щастие и радост. |
That would be one to a lesser extent day of prep. Това би било един по-малко Ден на подготовка. |
It also generates Images while users perform a resize or crop operation, which means the original image will be untouched. Той също така генерира изображения, докато потребителите извършват операция за преоразмеряване или изрязване, което означава, че оригиналното изображение ще бъде недокоснато. |
The people that you interact with, the stories that you read and even the food that you eat can set the tone for your entire day. Хората, с които взаимодействате, историите, които четете, а дори и храната, която ядете, могат да зададат тона за целия ден. |
"Urgent measures are needed to address the desperate conditions in which thousands of human beings are living. Необходими са спешни мерки за справяне с отчайващите условия, при които живеят хиляди хора. |
Is that a name of the company? Това името на компанията ли е? |
because of the Union. Заради Европейския съюз. |
and a sense that the school is their second home. че училището е техен втори дом. |
Protection of the rights and interests of children deprived of parental care Защита на правата и интересите на децата, останали без родителска грижа |
As for Argentina today, it is a very different situation from 2001. Тази Аржентина обаче е много различна от онази от 2001 |
Account means the individual account allowing the User to access the Platform after acceptance of the Terms. Акаунт означава индивидуален акаунт, позволяващ на Потребителя достъп до Платформата след приемане на Условията. |
This August, 5 lucky account holders will win a free car rental. Този юни, 5 щастливи притежателя на профил ще спечелят безплатен наем на кола. |
I have learned - true friendship continues to grow, even over the longest distance. Научих – че истинското приятелство продължава да расте дори през големи разстояния. |
As you will see in the Scripture verses I will list below, there is no doubt in my mind that the quality of love is the #1 quality that God would like to get worked into our souls and personalities. Няма съмнение в съзнанието ми, че качеството на любовта е # 1 качество, че Бог би искал да получи работа в душите ни и ли... |
The new clinic is part of the National Centre for Behavioural Addictions located in London, England. Клиниката е част от Националния център за поведенчески зависимости в Лондон. |
We also can be finished this fabric by sanding(peach skin). Ние също можем да завършим тази тъкан чрез шлифоване (прасковена кожа). |
The same weird thing happened in 1091 in Kiev and in 1802 in Moscow. Но такъв „Апокалипсис“ се е случил и през 1091 г. в Киев, както и през 1802 г. отново в Москва. |
(2) Social assistance directorates under the Agency for social assistance shall provide financial aid and/or assistance in kind under conditions and procedure set forth in the Implementing Regulation on the Child Protection Act. (2) Дирекции "Социално подпомагане" към Агенцията за социално подпомагане предоставят финан... |
- All necessary safety equipment - Цялото необходимо оборудване за безопасност |
9 Rue Ginoux, 15th arr., 75015 Paris, France – This neighborhood is a great choice for travelers interested in romance, monuments, and architecture – Check location Great location - show map – Subway Access Порт дьо Версай, 75015 Париж, Франция – Този квартал е страхотен избор за пътешественици, които се интересуват от... |
23:53 And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid. 53. И като го сне, обви го с плащаница, и положи го в гроб изсечен в камик дето никой никога не бе лежал. |
Recommendations for healthy, ecological products Препоръки за здравословни, екологични продукти |
Want to bring a giant jar for your trip? Искате ли да донесете гигантски буркан за вашето пътуване? |
And they began acting. И започваха да действат. |
Serbs are doing aggressive propaganda, not just now, but previously. Сърбите провеждат агресивна пропаганда не само сега, но и преди. |
HI280 mobile shelving system is manufactured from pre-galvanized steel for the shelving while the mobiles are made of epoxy coated steel. Мобилните стелажни системи са произведени от предварително поцинкована стомана за рафтовете, докато мобилните са направени от стомана с епоксидно покритие. |
Matha tea has long-term and short-term effects. Матх чай има дългосрочни и краткосрочни ефекти. |
The contract is the result of over a year of work […] Експозицията е резултат от едногодишна работа […] |
They were held in cages for the first few months of their detention. Те са постановени през първите два месеца от задържането. |
More and more people living in big cities are trying to shift everyday tasks and minor repairs onto the shoulders of others. Все повече хора, живеещи в големите градове, се опитват да прехвърлят ежедневните задачи и дребните ремонти върху плещите на другите. |
What do students love? Какво обичат учениците? |
He's a leader in this. е лидер в това отношение. |
men's shoes slip on sneakers vamp hole Мъжките обувки се плъзнат на дупката на маратонките |
Doesn’t it snow most of the year? Тук не вали ли сняг през по-голямата част от годината? |
As we have seen, the Kingdom of Kongo was governed by the king in Mbanza, subsequently São Salvador. Както видяхме, царство Конго било управлявано от царя в град Мбанза, наречен по-късно Сао Салвадор. |
This is particularly relevant in view of the latest labour developments and the increase in non-standard contracts, where ECJ rulings have been necessary to establish that, for instance, Uber drivers are employees, not freelancers. По-важно от това колко хора работят обаче е при какви условия работят, особено в светлин... |
The results from today’s matches! Край на прогнозите за днешният мач! |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 13