source_text string | target_text string | label int64 | score float64 | annotation string | split string | source_locale string | target_locale string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
تتوفر أنواع عديدة من الأنسولين تشمل الأنسولين قصير المفعول (الأنسولين العادي) والأنسولين سريع المفعول والأنسولين طويل المفعول والأنسولين متوسط المفعول. | Many types of insulin are available including short-acting insulin (normal insulin), fast-acting insulin, long-acting insulin, and medium-acting insulin. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ويُطلق على هذه المسالك الهوائية الصغيرة القصيبات. | These small airways are called bronchonchi. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وتحدث الحالات الأخرى نتيجة ما يلي: | Other cases occur as a result of: | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
نرحب بكافة استفساراتكم ويسعدنا خدمتكم والعمل على توفير بيئة تعليمية سهلة ومتطورة. | We welcome all your inquiries and are happy to serve you and work to provide an easy and advanced learning environment. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تُحظر المعاملات التي تشتمل على هذه السلع، بغض النظر عن مكان الاستلام أو التسليم. | Transactions involving such goods are prohibited, regardless of where they are received or delivered. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى خاصة بالشركات المالكة لها. | Trademarks and other trade names of their respective companies. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
5 أبراج الفلوس بالنسبة لها هرمون السعادة.. بتدي الثور استقرار والعذراء سيطرة | 5 money towers for her happiness hormone.. butt bull stabilizer and virgin control | 1 | 0.04878 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 46, "spanText": "butt", "start": 43}]}] | train | ar_AE | en_US |
سويت شيرت 'فوغي' بطبعة شعار الماركة | Foggy Print Logo Sweatshirt | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
جتني باسبوع والجوده وكل شي | I got a week, quality and everything | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
يدمة ضايق الحايلة خباش الأحساء | نيوم | Dama harass the cent, the Al-Ahsa bathood | NEOM | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ليش صف العشر نبغ صف سابع | Why the tenth grade, we want the seventh grade? | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
هناك من يعمل من أجل نصرة المعتقلين فإذا لم تستطيعوا القيام بعمل مشابه فكُفوا أذاكم عنهم | There are those who work to support the detainees. If you can't do a similar job, stop hurting them. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
من العلامات التي تدل على إصابة الشخص بالسحر كثرة الغازات والشعور بآلام في البطن وحرقان وانتفاخ في البطن، كما يصاب الشخص بارتباك في البطن وغازات برائحة كريهة تسبب الإزعاج للشخص المسحور وتشعره بالضيق والرغبة الدائمة في التقيؤ وعدم الرغبة في تناول الطعام، والإصابة بالإمساك شبه المزمن. | One of the signs that indicate that a person is infected with magic is a lot of gases, feeling pain in the abdomen, burning and bloating in the abdomen, as well as a person with confusion in the abdomen and gases with an unpleasant smell that causes discomfort to the enchanted person, feel distress, constant desire to ... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
أشقر رائع استمناء من النافذة. | Gorgeous blond masturbating out the window | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ونشر على مواقع التواصل الاجتماعي فيديو لحظة إصابة اللاعب السعودي ياسر الشهراني بعد أنّ اصطدم بزميله حارس المرمى محمد العويس، ويظهر في الفيديو العويس يطلب الاسعاف للشهراني عندما تأخر حكم المباراة في تلبية الطلب، وألح العويس إلى أن استجاب قاضي الجولة، ليسقط بعدها العويس أرضاً منفجراً في موجة من البكاء الحار المؤثر خوفاً... | A video was posted on social media sites at the moment of injury of Saudi player Yasser Al-Shahrani after his colleague goalkeeper Mohammed Al-Owais collided, and it appears in the video Al-Owais asking for an ambulance for Al-Shahrani when the referee of the match was delayed in meeting the request, and Al-Owais urged... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وعزا هذه الإنجازات الرائعة إلى القيادة الحكيمة للبلاد. | He attributed these remarkable achievements to the wise leadership of the country. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وأضافت أن برامج المناخ التي تتبناها الإمارات تتسم بالفعالية وقوة التأثير. | She added that the climate programs adopted by the UAE are effective and powerful. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
عرض التنبيه: تم الكشف عن تنزيل الملف من مصدر ضار معروف | Alert view: File downloaded from known malicious source detected | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
إنها التكاليف التي لا يمكن ربطها مباشرة بأنشطة أعمال معينة. | These are costs that cannot be directly linked to certain business activities. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
نيو بالانس - مبرق للأحذية | New Balance - Shoe Flicker | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
دولتشي غابانا - مبرق للأحذية | Dolce Gabbana - Shoe Flows | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وجاء في بيان لرئاسة الاقليم ورد لوكالة شفق نيوز، ان وفد رئاسة اقليم كوردستان برئاسة رئيس ديوان رئاسة الاقليم فوزي الحريري وعضوية معاون رئيس الاقليم لشؤون السياسة الخارجية فلاح مصطفى ومسؤول العلاقات الخارجية والدبلوماسية في رئاسة الاقليم نياز صالح مصطفى، رفقة ممثلة حكومة اقليم كوردستان في واشنطن السيدة تريفه عزيز، اجرى ... | A statement by the presidency of the region, a response to Shafaq News, said that the delegation of the Presidency of the Kurdistan Region headed by the Chairman of the Office of the Presidency of the Region, Fawzi Hariri, and the membership of the assistant president of the region for foreign policy affairs, Falah Mus... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
الأولى انتهت بتقدم مرشح الحلبوسي.. مجلس النواب يلجأ لجولة ثانية لاختيار رئيسه | The first ended with the progress of the Halbousi candidate.. The House of Representatives resorts to a second round to choose its president | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وجزر كايمان هي إقليم بريطاني في منطقة البحر الكاريبي وهي مركز مالي خارجي. | The Cayman Islands is a British territory in the Caribbean and is an offshore financial centre. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
هناك أيضًا ثلاث وضعيات: وضع الانبطاح (حيث ينزل الرامي على ركبة واحدة ويضع كوعه على الركبة الأخرى)، وضع الجثو، ووضع الوقوف. | There are also three positions: a lie position (where the shooter descends on one knee and puts an elbow on the other knee), a corpse position, and a standing position. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
حينذاك يتم تبيين ذلك في شاخصة ملحقة. | Then this is shown in an attached sing. | 1 | 0.102564 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 37, "spanText": "sing", "start": 34}]}] | train | ar_AE | en_US |
ويتم تكييف هذه الشاخصة حسب الظروف السائدة في لمكان | This character is adapted to the prevailing conditions in the place of | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تبين الشاخصة أن هناك مطبات أو حفرات تم إنشاءها بهدف تخفيف السرعة | The shasa shows that there are bumps or pits that were created with the aim of deceleration | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
شاخصة الدلالة , طريق العام | Shasha Al-Dala, the public road | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
شاخصة ارشادية قريبة من التقاطع | A guide shizz is close to the intersection. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
روعه جمييل ريحة تجيب السعادة | A beautiful smell that brings happiness | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
الحمد الله اني طلبت قبل ينتهي ماشاء تبارك الرحمن روعه روعه روعه روعه روعه روعه روعه روعه والله الريحه شي تخلي الرايح جاي 😂😂😂😂😂 | Thank God, I asked before it's over, God bless you, the Gracious, it's amazing, it's amazing, it's amazing, it's amazing, it's amazing, it's amazing, it's amazing, it's the smell, it's a thing that makes the going to come 😂😂😂😂😂 | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
امتزجت فيه دنيا الحدائق بأسرار البخور | The gardens were mixed with the secrets of incense in it. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
يجننن باررد وححللووو وخففيففف ينفع صباححي | They are crazy, I'm going to solve it, and it's a lot, it's good for my morning | 1 | 0.392405 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 36, "spanText": "I'm going to solve it", "start": 16}, {"end": 52, "spanText": "it's a lot", "start": 43}]}] | train | ar_AE | en_US |
يعتبر الاختيار الأفضل لمن يريد الانغماس في قلب وروح دبي. | It is the best choice for those who want to immerse themselves in the heart and soul of Dubai. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تُقدم الوجبات الخفيفة مثل سلطة, حلويات, حساء و قهوة أو شاي باستخدام أفضل المكونات. | Snacks such as salad, desserts, soup and coffee or tea are served using the best ingredients. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
كانت إقامتي عدة ليالي وكانت جميلة وهادئة ومريحة وكذلك قريب من الأسواق والمحلات الهامة | My stay was several nights and it was beautiful, quiet and comfortable as well as close to important markets and shops | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ناقد سينمائي مهتم بالفن والسينما | A film critic interested in art and cinema | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
جدول افلام mbc2 غداً الثلاثاء | mbc2 movie schedule tomorrow, Tuesday | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
عباية دبل فيس كحلي وبيج | Double Face Navy and Big Abaya | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
طرحة ليزر سوداء سادة كبيرة | Large black laser sub | 1 | 0.142857 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 20, "spanText": "sub", "start": 18}]}] | train | ar_AE | en_US |
عباية كلوش لف لون بني رسمية | Cloch abaya rolls of formal brown | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
يا من جَحَدتْ عيناه دمِي | You whos eyes have deneied my blood | 1 | 0.2 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 25, "spanText": "deneied", "start": 19}]}] | train | ar_AE | en_US |
إِذا عُدِّدَ الإِحسانُ أَو لَم يُعَدَّدِ | If the number of charity or not | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فَما كُلُّ مَن تَهواهُ يَهواكَ قَلبُهُ | So what is everyone who loves his heart loves you? | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وَلَم أَنشُدِ الحاجاتِ في غَيرِ مَنشَدِ | And I didn't sing the needs in a unsinger. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وَما كَمَدُ الحُسّادِ شَيئاً قَصَدتُهُ | And envious didn't give anything I meant | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
قَواضٍ مَواضٍ نَسجُ داوُودَ عِندَها | David's weave soad sowers at it | 1 | 0.354839 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 24, "spanText": "soad sowers", "start": 14}]}] | train | ar_AE | en_US |
ولا مِن مُحبٍّ أَن يَمَلَّ فَيبعُدا | And he doesn't like to get bored and stay away. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
أُحدِّقُ في المسدَّس ’ وهو ملقىَّ | I stare at the gun’ and it’s lying | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
يَميناً إِذا كانَت يَميناً وَإِن تَكُن | Right if it's right and if it's | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فَهَل تَرى في الأَرضَ مِنهُم باقِيَهْ | Do you see in the earth of them the rest? | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وَلكنَّ أَحساباً نَمَتنا إِلى العُلى | But as an account we slept to the top | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
من ذَمَّ الدهْرَ وزاركَ يا | Who insulted the age and visited you, oh | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
كَعاذِلِهِ مَن قالَ لِلفَلَكِ اِرفُقِ | Like a slander, who said to the ark, attach | 1 | 0.162791 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 13, "spanText": "slander", "start": 7}]}] | train | ar_AE | en_US |
فَيا رَبِّ إِذ صَيَّرتَ لَيلى هِيَ المُنى | Oh God, when Laila became, she is the semen | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تَقَضّى زَمَانُ الوَصلِ بَيني وَبَينَها | She spends the time of connection between me and her | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فَما تَرى في مُلكِهِ خِلافا | What do you see in his kingdom a dispute? | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
مِن أَنجَدِ الناسِ خَيارِ الناسِ | Who helped people choose people? | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
بِعَجلَزَةٍ قَد أَترَزَ الجَريُ لَحمَها | In Ajlza, the running has been married to her meat. | 1 | 0.294118 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 40, "spanText": "been married to", "start": 26}]}] | train | ar_AE | en_US |
عَلَت بِكَ أَطرافُ القَنا فَاِعلُ وَاِزدَدِ | The parties of the channel have made you active and increased | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وَطولُ مُقامِ المَرءِ في الحَيِّ مُخلِقٌ | And the length of one's position in the neighborhood is created | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
لَما بِتُّ في الدُنيا بِنَومٍ مُسَهَّدِ | When I start sleeping in this world | 1 | 0.2 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 11, "spanText": "I start", "start": 5}]}] | train | ar_AE | en_US |
كَمْ من نبيٍّ فيك جَرَّبَ | How many of your prophets are you? Try | 1 | 0.184211 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 15, "spanText": "your", "start": 12}, {"end": 28, "spanText": "are", "start": 26}]}] | train | ar_AE | en_US |
بِخَيرٍ وَجَلَّت غَمرَةً عَن فُؤادِيا | I'm fine and I'm in my heart | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
حَلِيمٌ إِذا ما أَورَدَ الأَمرَ أَصدَرا | Halim, if he mentions the matter, they issued | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فَلَم يَزِدهُم ذاكَ إِلّا كُفرا | And that only increased them in disbelief. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فَتىً حَديثَ السِنِّ مِنهُم راجِحا | A new old boy, including a ragedy | 1 | 0.181818 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 32, "spanText": "ragedy", "start": 27}]}] | train | ar_AE | en_US |
ضَع عَلى صَدريَ يَمناك فَما | Put on my chest your right so what | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وَزَهَدا في الخَيرِ مِن جِوارِهِ | And asceticism in goodness next to him | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
على موارِدَ لم بها كدَرا | On resources that didn't have a lot | 1 | 0.142857 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 34, "spanText": "a lot", "start": 30}]}] | train | ar_AE | en_US |
وبالتفتي على الإخوانِ جد أبداً | And I turn to the Brotherhood, seriously, never | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وَلَيتَ الَّذي بَيني وَبَينَكَ عامِرٌ | I wish the one between you and me is Amer | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فَما لَكَ عِندَ نائِبَةٍ خَليلُ | What's wrong with the deputy of Khalil? | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فوق النياق دخلتَ مكةَ خاشعًا | Over the collar, I entered Mecca slugged | 1 | 0.325 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 14, "spanText": "collar", "start": 9}, {"end": 39, "spanText": "slugged", "start": 33}]}] | train | ar_AE | en_US |
عَطَطتَ عَلى رَغمِ العِدا عَزمَ بابِكٍ | I'm tired despite the determination of your door | 1 | 0.104167 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 8, "spanText": "tired", "start": 4}]}] | train | ar_AE | en_US |
بِيَ النَقضُ وَالإِبرامُ حَتّى عَلانِيا | I have to veto and conclude even in public | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فَلَم أَرَ مِثلَينا خَليلَي صَبابَةٍ | I didn't see like us, my boyfriend is a girl | 1 | 0.204545 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 43, "spanText": "is a girl", "start": 35}]}] | train | ar_AE | en_US |
إِذا أَطَلَّ البَدرُ مِن خِدرِهِ | If the full moon is rumb | 1 | 0.166667 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 23, "spanText": "rumb", "start": 20}]}] | train | ar_AE | en_US |
يَنقُصُ حَولاً في حِسابِ الرومِ | He lacks Hula in the calculation of the rum | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
قَد سَكَّنَ اللَهُ بِهِ الأَطرافا | God has lived in it, the parties | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
عَن غير رضايَ جَرَتْ أشيا | For my dissatisfaction, things happened | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
رَمى اللَهُ مِنهُ بابَكاً وَوُلاتَهُ | May God threw from him with your door and his guardians | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وَيا أَجبَنَ الفُرسانِ صاحِبهُ تَجتَرِئ | And the most beloved of the knights, his friend is angry | 1 | 0.214286 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 19, "spanText": "beloved", "start": 13}, {"end": 55, "spanText": "angry", "start": 51}]}] | train | ar_AE | en_US |
أُسمّي صعودي إلى الزنزلخت التداعي. | My name is my rise to the decaying selve. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فَما الحُبُّ الَّذي في فُؤادِيا | What is the love in my heart? | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وَعايَنا مِن أَمرِهِ ما عايَنا | And we saw from his command, we didn't see | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
يا لِبَكرٍ فَاَظعُنوا أَو فَحِلّوا | Oh, the firstborn, be horrified or sweet | 1 | 0.225 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 30, "spanText": "horrified", "start": 22}]}] | train | ar_AE | en_US |
صَديقٌ صَدوقٌ صادِقُ الوَعدِ مُنصِفا | A friend of Sadouq, the promise is fair | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وَإِطراقُ طَرفِ العَينِ لَيسَ بِنافِعٍ | And the eye tip is not useful | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
عَشِيَّةَ يَعدونا عَنِ النَظَرِ البُكا | On the eve of the eyes of looking at the cry | 1 | 0.409091 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 24, "spanText": "eve of the eyes of", "start": 7}]}] | train | ar_AE | en_US |
أرجوك – سيّدتي الأرضَ – أن تُسكنيني | Please – Madam Earth – take in place of me | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
نَبا بِكَ دَهرٌ أَو جَفاكَ خَليلُ | We want you to ear or dry your boyfriend | 1 | 0.15 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 17, "spanText": "to ear", "start": 12}]}] | train | ar_AE | en_US |
عَلَينا فَقَد أَمسى هَواناً يَمانِيا | We have took a Yemeni hair. | 1 | 0.148148 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 11, "spanText": "took", "start": 8}]}] | train | ar_AE | en_US |
أَلا يا حَمامَي بَطنِ نَعمانَ هِجتُما | Oh my mother-in-law, the belly of Noman, Hajtma | 1 | 0.276596 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 18, "spanText": "mother-in-law", "start": 6}]}] | train | ar_AE | en_US |
إذا المرء أفشى سره بلسانه | If one reveals his secret with his tongue | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ولقد أتت في حقه الأخبارُ | And the news came to him | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وكَمْ غَرْبٌ أَتاكِ ليدخلَ الاسلامَ من الصلاة على النبيِّ, | And how many Wests came to you to enter Islam from praying on the Prophet, | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فَهَذي شُهورُ الصَيفِ عَنّا قَدِ اِنقَضَت | These summer months have passed. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ما لَبِثا في الفَوزِ يَوماً واحِدا | He didn't keep winning one day | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.