source_text string | target_text string | label int64 | score float64 | annotation string | split string | source_locale string | target_locale string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
思量天下出家人，似我住持能有幾。 | Thinking about the world's monks, it seems that I have a few abbots. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
攢眉多，稱心少，叵耐東村黑黃老。 | There are many eyebrows, less satisfaction, and the black and yellow old people in Dongcun. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
云：「與麼即臣啟陛下？」 | Yun: "Your Majesty, I will be a minister?" | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
（501）師到投子處，對坐齋。 | (501) The teacher went to the throwing place and sat on the fast. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
師云：「造時向什麼處下手？」 | Shi Yun: "Where did you start when you were made?" | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
師云：「這老和尚每常口吧吧地，及其問著，一言不措。」 | Shi Yun: "This old monk is always at a loss when he asks." | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
云：「某甲七千里來，莫作心行。」 | Yun: "A certain Jia is seven thousand miles away, don't do anything." | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
師云：「唵部。」 | Shi Yun: "Be ℧." | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
見善不欺，逢惡不怕，剛柔有濟，事有始終，早能寬大，而能聚財，祖業如舊，六親兄弟有靠，自立家計出外更好，二十至二十五六七八九歲有險，三十開外古鏡重磨，明月再圓，六十六至七十方交大運妻宮小配，壽元七十七歲，卒於春光之中。 | Seeing good, don't bully, don't be afraid of evil, strong and soft, everything is always generous, can be generous early, but can gather wealth, ancestral as old, six brothers have support, it is better to go out on their own family, twenty-five, sixty-six, seven, eight, nine years old is dangerous, thirty-old ancient ... | 1 | 0.055202 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 392, "spanText": "seventy-six to", "start": 379}, {"end": 450, "spanText": "seventy-old,", "start": 439}]}] | train | zh_TW | en_US |
若是行險弄巧地，事不遂心枉安排。 | If it is dangerous and done, it will be in vain. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
此命鷦為性情急躁，善不欺惡不怕，遇事有始有終，早限運不待，六親骨肉無靠，時令不做好事顛倒，打算的多遂心的不佳，駁雜多端，中限交運運好，三十出頭有一險，六十開外大運，無妻小配無刑克，壽元七十九歲。 | This life is impatient, good and not afraid of bullying evil. When something happens, there is a beginning and an end. There is no early limit of luck. The six relatives have no blood and blood. Sometimes it is upside down when doing good deeds. The plan is not good. There are many miscellaneous. The middle-limit is go... | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
全國賽，以推廣健力運動為主，可不限使用品牌，但須符合 比賽裝備規格。 | The national competition is mainly to promote fitness sports. It is not limited to the use of brands, but it must meet the competition equipment specifications. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
請於理解老件可能會有些許瑕疵後再做購買，並確實閱讀，如果想瞭解更多中古單品的狀態或外觀，非常歡迎直接私訊詢問，很樂意帶您更認識這些獨一無二的攝影單品及老件。 | Please buy the old one after understanding that there may be some defects, and read it. If you want to know more about the status or appearance of the medieval items, you are very welcome to ask directly. I am happy to bring you more about these unique photographic items and old pieces. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
謝瑾年吩咐道：「在這裏守着。」 | Xie Jinnian ordered, "Stay here." | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
《三国演义》是正史《》之演義。 | Romance of the Three Kingdoms is the Romance of the Three Kingdoms. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
沬，斗杓後小星也。」 | Xiaoxing, the star after the fight. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
另外，疫下不少人壓力山大，難得忙裡偷閒當然要來趟心靈之旅，酒店提供健身室、無邊際泳池等讓你盡情揮灑汗水，再到水療健康中心一嘗「頌鉢聲音治療」，從內到外釋放疲勞。 | In addition, many people are under great pressure under the epidemic. Of course, it is rare to take a spiritual journey to take a break while busy. The hotel provides a fitness room, infinity swimming pool, etc. to let you sweat as much as you want, and then go to the spa and health center to taste the "sound treatment... | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
國際台下午4時至7時播放外購及自製兒童節目，下午7時至8時則播放音樂節目及各種喜劇；下午9時起為黃金時段，播放電視劇集及綜藝節目，逢星期一則播出兩套電影。 | International Channel broadcasts purchased and self-made children's programs from 4 p.m. to 7 p.m., music programs and various comedies from 7 p.m. to 8 p.m.; prime time from 9 p.m., TV series and variety shows are broadcast, and two sets of movies are broadcast every Monday. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
其实自己也一阵子没演吻戏了！ | In fact, I haven't acted in a kissing scene for a while! | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
金馬59／周興哲雙料入圍預告和她走紅毯 未婚妻幫打理有信心拚第一帥 | 電影 | 三立新聞網 SETN.COM | GOLDEN HORSE 59/ZHOU XINGZHE'S DOUBLE SHORTLIST FOREER AND WALK THE RED CARPET WITH HER FIANCEE HELPS TAKE CARE OF THE CONFIDENCE TO BE THE FIRST HANDSOME | MOVIE | SANLI NEWS NETWORK SETN.COM | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
用法：將、茯苓研為細末，再將生地搗汁去渣，另用絹濾蜜，將合勻，放入瓷器內封固，放湯鍋內，煮3晝夜取出，用蠟封口，放涼處去火責，涼後再放入舊湯內煮1日，出水氣。 | Usage: grind the Poria into fine pieces, then pound the juice to remove the dregs, filter the honey with silk, combine it well, put it in the porcelain to seal it, put it in the soup pot, boil it for 3 days and nights and take it out, seal it with wax, put it in the cool place to remove the fire, and then put it in the... | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
這款 11 吋的裝置在設計上借鑑了前兩年手機行業流行過的「」概念，把品牌英文字母以反光形式在背蓋左側印了一列。 | The design of this 11-inch device draws on the concept of "" popular in the mobile phone industry in the past two years, and prints a column of brand English letters on the left side of the back cover in a reflective form. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
清穿温宪的团宠生涯 - 满汀洲 - 书宝网完本 | Qing Wen Xian's group pet career - Man Tingzhou - Shubao.com | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
接著他一邊親吻著她一邊說道：「而且我真的開不了口，我害怕……害怕你心裡還有他，不夠愛我，害怕自己懷疑你的愛，不夠愛你，害怕我倆稍有遲疑，你會化成泡沬，可是現在我知道真相了，只要有你，我便無所畏懼。」 | Then he kissed her and said, "And I really can't open my mouth. I'm afraid... I'm afraid that you still have him in your heart, don't love me enough, I'm afraid that I doubt your love, don't love you enough, I'm afraid that if we are a little hesitant, you will turn into a bubble, but now I know the truth. As long as I... | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
當你在某家媒體上看到一則新聞的時候，也可以看看其他媒體是怎麼報導的。 | When you see a piece of news in a certain media, you can also see how other media report it. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
人類偏肺病毒︱黎諾懿大仔感染「人類偏肺病毒」引致肺炎 兒科醫生分享病徵及預防方法 | Human emital pulmonary virus - Li Nuoyi infected with "human partial pulmonary virus" and causes pneumonia. Pediatricians share symptoms and prevention methods | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
這次你能來給我過生日，我真的很開心！” | I'm really happy that you can come to celebrate my birthday this time!" | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
整個很豪邁，湯頭喝得到苦瓜的甘甜， | The whole is very heroic, and the soup can be sweet as bitter gourd. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
為拓展同仁的國際視野，我們提供跨國界的人才流動機會，讓優秀同仁可以有機會轉調至全球各地Deloitte會員事務所，展開為期1-3年的工作計劃。 | In order to expand the international vision of colleagues, we provide cross-border talent flow opportunities, so that excellent colleagues can have the opportunity to transfer to Deloitte member firms around the world to carry out a work plan for 1-3 years. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
倘若你覺得可以的話，那你完全可以當我今天沒來過！」 | If you think it's okay, you can pretend that I haven't been here today!" | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
「啊…嗯…總經理…」簡欣難耐地扭了妞著身子，羞得拿手去推擠華辰的肩膀，羞紅了臉開口道，「這是……這是在車上啊！」 | "Ah...Um...General Manager..." Jian Xin twisted the girl's body impatiently, and pushed Hua Chen's shoulder with shame. She blushed and said, "This is...this is in the car!" | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
空間共分為海溫、地然、森香三種；海溫及地然利用地熱加溫，可改善手腳冰冷及消除疲勞，森香則擺放舒適的沙發躺椅，能夠坐躺著好好休息，絕對是女性朋友們會喜愛的泡湯好去處！ | The space is divided into three types: sea temperature, ground temperature, and forest fragrance; sea temperature and ground heat can improve the cold hands and feet and eliminate fatigue, while the sea temperature and ground heat can be used to improve the coldness of hands and feet and eliminate fatigue. The space of... | 1 | 0.346614 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 305, "spanText": ", while the sea temperature and ground heat can be used to improve the coldness of hands and feet and eliminate fatigue", "start": 187}, {"end": 372, "spanText": "of the sea temperature and the sea temperature and feet", "start": 318}]}] | train | zh_TW | en_US |
這並不是計劃內的一環，雖然Gus仍在試著積極的使這個「慣例」發揮他最大的效用。 | This is not part of the plan, although Gus is still trying to actively make this "ractice" play its greatest effect. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
由網絡作家林平之為大家帶來的這本《神龍狂婿》又名《最佳女婿》、《最佳贅婿》，這是一本新鮮出爐的都市贅婿小說，全文講述的是林凡是楊家的上門女婿，是所有人楊家人嫌棄的對象，可大家都不知道林凡其實是億萬富豪。 | This "Dragon Crazy Son-in-law" brought to you by online writer Lin Pingzhi, also known as "Best Son-in-law" and "Best Son-in-law". This is a newly released urban son-in-law novel. The full text tells that Lin Fan is the son-in-law of the Yang family and the object that everyone in charge of the Yang family dislikes, bu... | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
其實，死者與林過雲被無仇口，只是當時死者落車時，因醉仆地而已。 | In fact, the deceased and Lin Guoyun were not enmiful, but when the deceased got off the car at that time, he was drunk. | 1 | 0.058333 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 52, "spanText": "enmiful", "start": 46}]}] | train | zh_TW | en_US |
喺穆斯林嘅面前仲有外交度接觸啲西方世界時，杜係叫做「」。 | When there is diplomatic contact with the Western world in front of Muslims, Du is called "". | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
毋惶毋惑兮,毋悲毋歔欷。 | No fear, no confusion, no sadness. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
不是能過一輩子的人。」 | Not a person who can live a lifetime." | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
韓東暉：媳婦和她做的飯菜一樣美味…… 蘇雅身為美食博主，是貨真價實的吃貨一枚 下海抓海鮮的時候光榮陣亡，重生到了八零年代 且看美食博主在八零，如何征服天下和美男 美食博主vs少校軍官 日更，日更，堅持日更不動搖，每天上午九點更新 幻言接檔預收年代文《七零之快樂老家》 老家裏那些幸福快樂的事 古言預開科舉文《一品狀元紅》 我的完結文： 幻想現言《純真的七零年代》 古言耽美《神界尋人啟事》 古言重生《重生之惡夫良緣》 古言重生《神機妙后》 古言言情《寵冠天下》 | Han Donghui: My daughter-in-law is as delicious as the food she cooked... Su Ya, as a real food blogger, died gloriously when she went to the sea to catch seafood. She was reborn in the 1980s. Let's see how the food blogger conquers the world and beautiful men in the 1980s. Food bloggers vs. Major officers. Daily updat... | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
時值末法，人心不古，殺盜淫妄，層出不窮，社會風氣敗壞，道德淪喪，有志之士為挽狂瀾，故向美國萬佛聖城宣化上人請法，以印行上人講經說法之書為主，以淨化人心。 | At the end of the law, people's hearts are not ancient, killing thieves and obscenities, endless, the social atmosphere is corrupt, morality is demoral, and people with aspirations are to save the madness. Therefore, the Holy City of Ten Thousand Buddhas in the United States to ask the Supreme People, mainly printing t... | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
那怕見到一面只係好少嘅回報， | Even if you see it once, it will only be a little reward. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
(記得小舖)CPBL 2023中信兄弟隊卡 啦啦隊Passion Sisters 一球入魂旗袍裝 貴貴短今畇二盈瑩笑笑白白希希晴兒凱蒂 台灣現貨 | (Remember Xiaofang) CPBL 2023 CITIC Brothers Card Cheerleader Passion Sisters One Goal into the Soul Cheongsam Costume Guigui Short Jin Yu Er Ying Ying Smile White White Xi Qinger Katie Taiwan in stock | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
簡單化妝步驟｜化妝正確步驟次序新手必學！ | Simple makeup steps | Correct makeup steps must be learned for beginners! | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
在重要而不緊急時多方涉獵 | In many ways to dable in important and not urgent times | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
台灣娛樂節目《》主持人也曾表示憑其直覺張學友是最不像明星的巨星，他訪問過的最貼近生活的巨星。 | The host of Taiwan's entertainment program "" also said that with his intuition, Jacky Cheung is the least like a superstar, and the most close-to-life superstar he has ever visited. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
很好 超贊 值得期待看看，是全世界最有藝術價值的高迪的偉大佳作，贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊贊讚美美美美美！ | Very good, super good, worth looking forward to. It is the most artistically valuable Gaudí's great masterpiece in the world. Praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, pr... | 1 | 0.585093 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 804, "spanText": "praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, praise, prais... | train | zh_TW | en_US |
英國原裝進口 新登場 | British original import new appearance | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
星空传媒淫蛇刘清韵清欢主演许生赶考为何被女迷大威天龙告诉你 | Why was Xu Sheng, the leading actress Liu Qingyun, the leading actress of Star Media, Dawei Tianlong, told you why the female fan Dawei Tianlong rushed to take the exam. | 1 | 0.088757 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 100, "spanText": "Dawei Tianlong,", "start": 86}]}] | train | zh_TW | en_US |
因百家樂中只計算撲克牌的個位數值，因此可能的最大點數為9點（如一個4 和一個 5：4 + 5 = 9），最少則為0點，又稱（如一個10 和一個 Q：10 + 10 = 20，只算個位是 0） | Because only the single digit value of poker cards is calculated in Baccarat, the maximum possible point is 9 points (such as a 4 and a 5: 4 + 5 = 9), and the minimum is 0 points, also known as (such as a 10 and a Q: 10 + 10 = 20, only the single digit is 0) | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
她這輩子最想乾的事，是剖活人。 | What she wants to do most in her life is to cut a living person. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
謝謝大家！ ———————————藍艾草**************************************************************嘗試開的現言新坑：男主一直在耍帥，想要進軍實力演技派，有一天新來的助理說：你還是繼續當花瓶男吧！ | Thank you! ————————————Blue wormwood *******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************... | 1 | 0.897622 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 966, "spanText": "*************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************... | train | zh_TW | en_US |
老師很有耐性 小女很喜歡上他的堂 因為老師 不停鼓勵及讚賞小女 令小女更有信心 又會讓小女用她自己方法做 然後老師再教老師的方法比較 令小女更明白當中分別 更容易掌握技巧 課後小女很興奮的說 老師很好 以後都要上她的堂 | The teacher is very patient. The little girl likes to go to his hall very much because the teacher constantly encourages and praises the little girl, which makes the little girl more confident and lets the little girl do it in her own way. Then the teacher teaches the teacher's method comparison, so that the little gir... | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
作為中國最早形成的地方風味菜系，魯菜精於食材、追求天然，以海鮮、豬肉、蔬菜為原料，注重急火快炒，常用爆、扒、炒、炸、烤、汆、鍋等烹飪方法，以保持食物的品質及營養，使其清爽不膩。 | As the earliest local cuisine in China, Shandong cuisine is specialized in ingredients and pursues nature. It uses seafood, pork and vegetables as raw materials and pays attention to stir-frying quickly. It often uses cooking methods such as stir-frying, stir-frying, stir-frying, roasting, boiling, and pot to maintain ... | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
揪友辦卡 每戶獎金元 回饋無上限活動已結束 | The bonus of each household is RMB. The unlimited reward activity has ended. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
如果您有諸如此類的ATM相關煩惱，這裡的資訊可為您帶來許多方便喔！ | If you have such ATM-related troubles, the information here can bring you a lot of convenience! | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
二、您同意並瞭解，本公司對您所負之任何損害賠償責任，須以您已完全遵守法令、本服務使用條款及各該內容所附加之限制或禁止規定為前提。 | 2. You agree and understand that any liability of the company for damage to you shall be subject to your full compliance with the law, the terms of use of this service and the restrictions or prohibitions attached to the content. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
（女生穿連身裙）咦，這是你的睡衣嗎？ | (Girls wear dresses) Hey, is this your pajamas? | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
2月14日，雷克薩斯全新RX正式上市，官方指導價區間為40.5萬元-61.9萬元，相比預售價最高下調7，000元，頂配車型相比老款售價下調18.2萬元。 | On February 14, the new Lexus RX was officially launched. The official guide price range was 405,000 yuan to 619,000 yuan, with a maximum reduction of 7,000 yuan compared with the pre-sale price, and a price reduction of 182,000 yuan compared with the old model. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
「對你…剛剛好…而已…」仍在嘴硬，卻發現只會換得Bela更多的欺負時，也放棄對立地收緊抱在Bela肩上的手、用身體表示自己的示弱，「吻我Bela…拜託…」 | "To you...just...just..." He was still stubborn, but when he found that he would only get more bullying for Bela, he also gave up holding his hand tightly on Bela's shoulder and showed his weakness with his body. "Kiss me, Bela...please..." | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
部份除了上述以外尚有（、、、、、、、、）、圈（、、、、、、）、、以及等都有。 | In addition to the above, there are also (,,,,,,,,), circles (,,,,,,,,,,,,,, etc. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
《哆啦A夢》已經在、、、、、、、、、等地正式出版，版也已在2006年開始出版於。 | Doraemon has been officially published in,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, | 1 | 0.671053 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 151, "spanText": ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,", "start": 51}, {"end": 50, "spanText": ",", "start": 50}]}] | train | zh_TW | en_US |
楚妤，我柳知珩在你眼裡是什麼？ | Chu Yu, what do I, Liu Zhiheng, think of you? | 1 | 0.111111 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 36, "spanText": "think", "start": 32}]}] | train | zh_TW | en_US |
另一樣嘅考慮就係焚火嘅面積大小。 | Another consideration is the size of the fire. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
寶鵰牌 - 雞肉腸(包) | Baby-Cored Brand - Chicken Sausage (Pack) | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
【一見鍾情 打臉真香 追妻火葬場 雙潔 HE】【高冷禁欲總裁u0026嬌憨清醒女明星】易家掌上明珠易渺，對荀家放逐在外的兒子荀庭一見鍾情。 | [Fall in love at first sight, slap in the face, chase his wife crematorium, Shuangjie HE] [cold and abstinence president u0026 coquettish and sober female star] Yi Miao, the pearl on the palm of the Yi family, fell in love at first sight, Xun Ting, the exiled son of the Xun family. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
遠洋——萬鯨迷海豚vs兇殘到沒朋友的西裝暴徒虎鯨 | Ocean-Ocean - Wan Whale Mi Dolphin vs. Ferocious Suit Thug Killer Whale | 1 | 0.070423 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 4, "spanText": "Ocean", "start": 0}]}] | train | zh_TW | en_US |
欧洲23票：、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、 | 23 votes in Europe:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
在變形計被瘋批綠茶盯上啦 | The transformer is being targeted by crazy green tea. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
不就是苟活於世嗎？！ | Isn't it just living in the world?! | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
[華語] 如果能把一次分離看得如此順暢， 是不是心情就不會那麼痛， 是不是臉上的表情依然輕鬆， 是不是就可以更早一點，看到幸福? ---------------------------------------- 因為沒有MIDI,我很努力的試著聽寫出來了, 如果寫的不好請多多見諒(◞‸◟) | [Chinese] If you can see a separation so smoothly, won't your mood hurt so much? Is the expression on your face still relaxed? Can you see happiness earlier? ------------------------------------------------ Because there is no MIDI, I tried very hard to dictate it. If you don't write well, please forgive me (◞‸◟) | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
[動漫] 《魔女の宅急便》中演唱的主題曲《めぐる季節》。 -------------------------------------- 新出的豎琴好美聲音也很好聽 可是不是所有譜也適合豎琴用 所以這次故意寫了豎琴用的譜 希望大家會喜歡(*´∀`)~♥ | [Anime] The theme song "めぐる Season" sung in "The Witch's House Emergency". ------------------------------------------------ The new harp is also beautiful and beautiful, but not all the scores are also suitable for the harp, so this time I deliberately wrote the harp score. I hope you will like it (*´∀`)~♥ | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
雙黃蓮蓉月餅禮券 (禮券送貨) | Double yellow lotus moon cake gift certificate (gift voucher delivery) | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
先有驸馬醉戲名伶，安親王當街斬殺，後有圍場秋獵遇襲，安親王全力保護皇上…… | First, there was a drunken actor, Prince An was killed in the street, and then the paddock autumn hunt was attacked. Prince An tried his best to protect the emperor... | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
幸好星界也跟着她來到這個世界，只是裏面的物品拿不到，不管怎麼樣，空間上是一日十年，她可以買一些種子回來放到空間裏面種，一天就可以收穫了果實了，然後再拿出去賣好了。 | Fortunately, the astral world also followed her to this world, but the items inside could not be obtained. Anyway, the space is ten years a day. She can buy some seeds and put them in the space to plant, and the fruit can be harvested in one day, and then take them out and sell them. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
這和中國的現狀一樣。 | This is the same as the current situation in China. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
又話唔乾淨、又話個位逼、又話電視機好嘈。 | It's not clean, it's hard, and it's so noisy. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
不得不說，顧老太太母女倆，對於救活自己外孫（兒子）的尋機道長，是極為盲目信崇的。 | I have to say that Mrs. Gu's mother and daughter are extremely blind and respectful about the Taoist priest who saved their grandson (son). | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
因為冇健康就做唔到嘢，而健康唔係坐喺到就會自然有，點都需要做運動。 | Because if you are not healthy, you can't do it, and if you don't sit down, you will naturally have it. You need to do exercise. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
合作專家包括由國家中醫藥管理局嚴格評定的國醫大師、全國名中醫、省級名中醫等等，為病人提供中醫專科專病治療。 | Cooperative experts include masters of traditional Chinese medicine, national famous traditional Chinese medicine, provincial famous traditional Chinese medicine, etc., who are strictly evaluated by the State Administration of Traditional Chinese Medicine, to provide patients with specialized treatment of traditional C... | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
很多歷史人物如、、、、、、、、、、、等在史書中都有「美髯公」的稱號，意指打理光潔而整齊的。 | Many historical figures such as,,,,,,,,,,,,,,, etc. have the title of "beautiful beard" in history books, which means that they are clean and neat. | 1 | 0.027211 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 45, "spanText": ",,,,", "start": 42}]}] | train | zh_TW | en_US |
為慶祝傑克森的50歲生日，索尼BMG公司發行了一系列的打榜合輯，定名為《》（King of Pop）。 | To celebrate Jackson's 50th birthday, Sony BMG released a series of top compilations, named King of Pop. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
莊主發現英男裝病，下毒迷昏英男英奇， | The owner found that the British man was ill in costume and poisoned him and fell in a coma. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
向裘莊主借人面桃花的解藥。 | Borrow the antidote to peach blossoms from Qiu Zhuangzhu. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
白谷逸悉心照料齊靈雲， | Bai Guyi took good care of Qi Lingyun. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
自己的身體頓時化為飛花， | My body suddenly turned into a flying flower. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
在結界洞中，眾人一籌莫展， | In the boundary hole, everyone was at a loss. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
本片為2019年電影《》、2007年電影《》、2014年電影《》的續集，亦是的，本片由執導，與共同編劇，並由、、、、、、、、、和等人主演。 | This film is a sequel to the 2019 film, the 2007 film and the 2014 film. It is also the same. The film is directed by, co-screenwriter, and starred by,,,,,,,,,,,,,,, and others. | 1 | 0.033898 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 164, "spanText": ",,,,,,", "start": 159}]}] | train | zh_TW | en_US |
被保險人只要按時繳納保險費，在生育、遭遇重度以上身心障礙或死亡事故，以及年滿65歲時，就可以依規定請領相關年金給付或一次性給付，以保障本人或其遺屬的基本經濟生活。 | As long as the insured pays the insurance premium on time, and in childbirth, encounters severe physical or mental disability or death, and at the age of 65, the insured can apply for relevant annuity or a one-time payment in accordance with the regulations to protect the basic economic life of himself or his or his or... | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
2006年該機場接待旅客500萬人次，有通往、、等國內城市和地區的航班，並有通往、、、、、、、、、、、、、等城市的國際航班。 | In 2006, the airport received 5 million passengers, with flights to domestic cities and regions, and international flights to,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,. | 1 | 0.080537 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 148, "spanText": ",,,,,,,,,,,.", "start": 137}]}] | train | zh_TW | en_US |
本次機會難得請務必把握。 | Please be sure to seize this rare opportunity. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
本文以關錦鵬的《藍宇》（2001）作結，因為電影除卻可見兩男愛慾，更有北京、民運，亦牽繫青年中年，算是兩代的日常與情感，猶如前述社會隱喻和平凡深情的酷兒景觀結集。 | This article ends with Guan Jinpeng's Lan Yu (2001), because the film shows not only the love of two men, but also Beijing and the democratic movement, and also involves the middle-aged youth. It can be regarded as the daily life and emotions of the two generations, just like the aforementioned social metaphor and the ... | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
慈悲心路〉，《無量義經》〈德行品〉、〈說法品〉、〈功德品〉，《法華經》〈六瑞相〉等曲目，將慈濟在「慈善」、「醫療」、「教育」、「人文」四大志業，慈濟志工身體力行的事蹟，在靜態與動態之間真實演繹。 | "The Road of Compassion", "The Infinite Righteous Sutra", "Deputable Works", "Fa Dao Yi Products", "Meritual Products", "Fa Hua Jing" "Liu Rui Xiang" and other songs will truly interpret the deeds of Tzu Chi in the four major aspirations of "Charity", "Medical", "Education" and "Humanities", and the deeds of Tzu Chi vo... | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
這人打電話是怎麼着？ | What's wrong with this man making a phone call? | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
弗德烈突然更用力的壓了下去，精液立刻由她腿間噴灑出來，狂暴席卷的高潮讓蜜雅不由自主弓起身子喊道：「不要……啊啊啊啊……不要……啊！」 | Fred suddenly pressed harder, and the semen immediately sprayed out between her legs. The violent orgasm made Miya bow up and shout, "Don't... ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!" | 1 | 0.136126 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 188, "spanText": "ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah", "start": 163}]}] | train | zh_TW | en_US |
藉由外殼節能、生活節能及潔淨能源區介紹，讓民眾了解建築節能的重要性，並可進行居家改善，近一步達成節能效益。 | Through the introduction of shell energy-saving, living energy-saving and clean energy-saving zone, the public can understand the importance of building energy-saving, and can carry out home improvement to achieve energy-saving benefits. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
蕭寧偏過頭望去，「的確，是蕭炎不錯。」 | Xiao Ning turned his head and said, "Indeed, Xiao Yan is good." | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
雅培僅為方便起見向您提供這些鏈接，並且包含任何鏈接並不表示雅培認同所鏈接的網站 | Abbott provides you with these links for convenience only, and the inclusion of any links does not mean that Abbott agrees with the linked website. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
為了劃分出入場景，設計團隊用一道弧型隔屏區隔場域，鐵件、玻璃、塗料再結合羅馬白大理石座椅，用質材堆疊豐富視覺層次。 | In order to divide the entry and exit scenes, the design team uses an arc-shaped partition screen to separate the field. Iron, glass and paint are combined with Roman white marble seats to enrich the visual layer with materials. | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
雖然颱風來勢洶洶，但不減我們對撞球的熱情！ | Although the typhoon is turbulent, it does not reduce our enthusiasm for billiards! | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
品牌》MUSONIC | Brand" MUSIC | 0 | 0 | null | train | zh_TW | en_US |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.