Id stringclasses 792
values | Form stringlengths 1 14 | Lemma stringlengths 1 17 | UPosTag stringclasses 25
values | XPosTag stringclasses 172
values | Feats stringclasses 161
values | Head stringclasses 201
values | DepRel stringclasses 34
values | Deps stringclasses 2
values | Misc stringclasses 14
values | label class label 16
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
21 | لا | لَا | PART | F--------- | _ | 22 | advmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
22 | تبدأ | بَدَأ | VERB | VIIA-3FS-- | Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 9 | conj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
23 | المباراة | مُبَارَاة | NOUN | N------S4D | Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing | 22 | obj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
24-25 | ولا | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
24 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 26 | cc | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
25 | لا | لَا | PART | F--------- | _ | 26 | advmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
26 | تستمر | اِستَمَرّ | VERB | VIIA-3FS-- | Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 23 | conj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
27 | إذا | إِذَا | CCONJ | C--------- | _ | 28 | mark | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
28 | كان | كَان | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 22 | advcl | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
29 | لدى | لَدَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 30 | case | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
30 | أي | أَيّ | ADJ | A-----MS2I | Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing | 28 | obl | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
31 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 32 | case | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
32 | الفريقين | فَرِيق | NOUN | N------D2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual | 30 | nmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
33 | أقلّ | أَقَلّ | ADJ | A-----MS2I | Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing | 32 | amod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
34 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 35 | case | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
35 | سبعة | سَبعَة | NUM | QV----M-2R | Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3 | 33 | nummod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
36 | لاعبين | لَاعِب | NOUN | N------P2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur | 35 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 6DB_3_SPORT |
37 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 1 | punct | _ | SpacesAfter=\n\n | 6DB_3_SPORT |
# newpar | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 6DB_3_SPORT |
# sent_id = 16 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 6DB_3_SPORT |
# text = تستمر المباراة لشوطين متساويين، مدّة كلّ منهما 45 دقيقة، ويحق للاعبين الحصول على استراحةٍ لا تتجاوز 15 دقيقة بينهما. | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 6DB_3_SPORT |
1 | تستمر | اِستَمَرّ | VERB | VIIA-3FS-- | Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 0 | root | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
2 | المباراة | مُبَارَاة | NOUN | N------S1D | Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing | 1 | nsubj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
3 | لشوطين | لشوطين | NOUN | N------P2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur | 2 | nmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
4 | متساويين | متساويين | ADJ | A-----MP2I | Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur | 3 | amod | _ | SpaceAfter=No | 6DB_3_SPORT |
5 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 4 | punct | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
6 | مدّة | مُدَّة | NOUN | N------S1R | Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing | 1 | obj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
7 | كلّ | كُلّ | NOUN | N------S2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing | 6 | nmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
8-9 | منهما | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
8 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 9 | case | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
9 | هما | هُوَ | PRON | SP---3MD2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs | 7 | nmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
10 | 45 | 45 | NUM | Q--------- | NumForm=Digit | 6 | nummod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
11 | دقيقة | دَقِيقَة | NOUN | N------S4I | Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing | 10 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 6DB_3_SPORT |
12 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 11 | punct | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
13 | ويحق | ويحق | IDF | U--------- | _ | 1 | nsubj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
14 | للاعبين | لَلاعِب | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 13 | acl | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
15 | الحصول | حُصُول | NOUN | N------S4D | Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing | 14 | obj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
16 | على | عَلَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 17 | case | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
17 | استراحةٍ | إستراحة | NOUN | N------S2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing | 15 | obl:arg | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
18 | لا | لَا | PART | F--------- | _ | 19 | advmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
19 | تتجاوز | تَجَاوَز | VERB | VIIA-3FS-- | Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 17 | acl | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
20 | 15 | 15 | NUM | Q--------- | NumForm=Digit | 19 | obj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
21 | دقيقة | دَقِيقَة | NOUN | N------S4I | Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing | 20 | nmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
22-23 | بينهما | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | SpaceAfter=No | 6DB_3_SPORT |
22 | بين | بَينَ | ADP | PI------4- | AdpType=Prep|Case=Acc | 23 | case | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
23 | هما | هُوَ | PRON | SP---3MD2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs | 21 | nmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
24 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 1 | punct | _ | SpacesAfter=\n\n | 6DB_3_SPORT |
# newpar | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 6DB_3_SPORT |
# sent_id = 17 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 6DB_3_SPORT |
# text = يُقام كأس العالم مرةً كل أربع سنوات، وأقيمت أول بطولة لكأس العالم عام 1930 وفازت بها الأوروغواي، ويعد منتخب البرازيل أكثر المنتخبات فوزاً بالبطولة؛ | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 6DB_3_SPORT |
1 | يُقام | أَقَام | VERB | VIIP-3MS-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass | 0 | root | _ | SpacesAfter=\s\s | 6DB_3_SPORT |
2 | كأس | كَأس | NOUN | N------S1R | Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing | 1 | nsubj:pass | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
3 | العالم | عَالَم | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 2 | nmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
4 | مرةً | مَرَّة | NOUN | N------S4I | Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing | 1 | obl | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
5 | كل | كُلّ | NOUN | N------S4R | Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing | 1 | obl | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
6 | أربع | أَربَعَة | NUM | QV----F-2R | Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3 | 5 | nummod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
7 | سنوات | سَنَة | NOUN | N------P2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur | 6 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 6DB_3_SPORT |
8 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 7 | punct | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
9 | وأقيمت | واقيمت | VERB | VP-A-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 1 | advcl | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
10 | أول | أَوَّل | ADJ | A-----MS1R | Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing | 9 | nsubj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
11 | بطولة | بُطُولَة | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 10 | nmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
12 | لكأس | لكأس | IDF | U--------- | _ | 11 | nmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
13 | العالم | عَالَم | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 11 | nmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
14 | عام | عَام | NOUN | N------S4R | Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing | 9 | obl | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
15 | 1930 | 1930 | NUM | Q--------- | NumForm=Digit | 14 | nummod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
16-17 | وفازت | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
16 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 17 | cc | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
17 | فازت | فَاز | VERB | VP-A-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 1 | conj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
18-19 | بها | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
18 | ب | بِ | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 19 | case | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
19 | ها | هُوَ | PRON | SP---3FS2- | Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 17 | obl:arg | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
20 | الأوروغواي | الاوروغواي | IDF | U--------- | _ | 17 | nsubj | _ | SpaceAfter=No | 6DB_3_SPORT |
21 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 20 | punct | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
22-23 | ويعد | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
22 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 23 | cc | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
23 | يعد | عَدّ | VERB | VIIP-3MS-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass | 17 | conj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
24 | منتخب | مُنتَخَب | NOUN | N------S1R | Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing | 17 | nsubj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
25 | البرازيل | اَلبَرَازِيل | IDF | X--------- | Foreign=Yes | 24 | nmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
26 | أكثر | أَكثَر | ADJ | A-----MS4R | Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing | 17 | obj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
27 | المنتخبات | مُنتَخَب | NOUN | N------P2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur | 26 | nmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
28 | فوزاً | فَوز | NOUN | N------S4I | Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing | 26 | nmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
29 | بالبطولة | بالبطولة | NOUN | N------S4I | Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing | 28 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 6DB_3_SPORT |
30 | ؛ | ؛ | PUNCT | G--------- | _ | 1 | punct | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
# sent_id = 18 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 6DB_3_SPORT |
# text = حيث حقّق اللقب خمس مرات، آخرها عام 2002م | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 6DB_3_SPORT |
1 | حيث | حَيثُ | CCONJ | C--------- | _ | 0 | root | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
2 | حقّق | حَقَّق | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 1 | parataxis | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
3 | اللقب | لَقَب | NOUN | N------S4D | Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing | 2 | obj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
4 | خمس | خَمسَة | NUM | QV----F-2R | Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3 | 2 | nsubj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
5 | مرات | مَرَّة | NOUN | N------P2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur | 4 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 6DB_3_SPORT |
6 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 5 | punct | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
7-8 | آخرها | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
7 | آخر | آخَر | ADJ | A-----MS1R | Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing | 9 | nsubj | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
8 | ها | هُوَ | PRON | SP---3FS2- | Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 7 | nmod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
9 | عام | عَام | ADJ | A-----MS1R | Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing | 4 | amod | _ | _ | 6DB_3_SPORT |
10 | 2002م | 2002م | NUM | N------S2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing | 9 | nmod | _ | SpacesAfter=\n\n | 6DB_3_SPORT |
# newpar | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 6DB_3_SPORT |
# sent_id = 19 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 6DB_3_SPORT |
# text = أقيمت بطولة الأمم الأوروبية أول مرةٍ في فرنسا . حقق اللقب الاتحاد السوفييتي بفوزه في المباراة النهائية على يوغسلافيا، وتعد كل من ألمانيا وإسبانيا الأكثر تتويجاً باللقب؛ | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 6DB_3_SPORT |
1 | أقيمت | أَقَام | VERB | VP-A-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 0 | root | _ | SpacesAfter=\s\s | 6DB_3_SPORT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.