Id stringclasses 792
values | Form stringlengths 1 14 | Lemma stringlengths 1 17 | UPosTag stringclasses 25
values | XPosTag stringclasses 172
values | Feats stringclasses 161
values | Head stringclasses 201
values | DepRel stringclasses 34
values | Deps stringclasses 2
values | Misc stringclasses 14
values | label class label 16
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
12 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 14 | cc | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
13 | إنما | إِنَّمَا | CCONJ | C--------- | _ | 14 | cc | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
14 | فرضت | فَرَض | VERB | VP-P-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass | 3 | conj | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
15-16 | عليه | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
15 | علي | عَلَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 16 | case | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
16 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 14 | obl:arg | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
17 | أو | أَو | CCONJ | C--------- | _ | 18 | cc | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
18 | ابتلي | ابتلي | X | U--------- | _ | 16 | conj | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
19-20 | بها | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
19 | ب | بِ | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 20 | case | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
20 | ها | هُوَ | PRON | SP---3FS2- | Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 18 | obl:arg | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
21 | كأسباب | كاسباب | NOUN | N------P1R | Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur | 14 | nsubj:pass | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
22-23 | أنه | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
22 | أن | أَنَّ | CCONJ | C--------- | _ | 25 | mark | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
23 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS4- | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 22 | fixed | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
24 | لم | لَم | PART | F--------- | _ | 25 | advmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
25 | يتعلم | يتعلم | VERB | VISA-3MS-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 21 | ccomp | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
26 | مهنة | مِهنَة | NOUN | N------S1I | Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing | 25 | nsubj | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
27 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 28 | case | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
28 | الصغر | صِغَر | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 26 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
29 | ويفتقد | ويفتقد | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 26 | acl | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
30 | إلى | إِلَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 31 | case | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
31 | رأس | رَأس | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 29 | obl:arg | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
32 | المال | مَال | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 31 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
33-34 | وعدم | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
33 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 34 | cc | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
34 | عدم | عَدَم | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 31 | conj | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
35-37 | معرفته | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
35 | م | م | X | Y--------- | Abbr=Yes | 34 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
36 | عرفت | عَرَف | VERB | VP-A-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 26 | acl | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
37 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS4- | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 36 | obj | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
38-39 | بالتجارة | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
38 | ب | بِ | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 39 | case | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
39 | التجارة | تِجَارَة | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 36 | obl:arg | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
40 | أو | أَو | CCONJ | C--------- | _ | 42 | cc | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
41 | لا | لَا | PART | F--------- | _ | 42 | advmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
42 | يريد | أَرَاد | VERB | VIIA-3MS-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 39 | conj | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
43 | أن | أَن | CCONJ | C--------- | _ | 44 | mark | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
44 | يعمل | عَمِل | VERB | VIJA-3MS-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 42 | ccomp | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
45 | بمحض | بَمحض | NOUN | N------S4R | Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing | 44 | obj | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
46-47 | إرادته | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | SpaceAfter=No | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
46 | إرادة | إِرَادَة | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 45 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
47 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 46 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
48 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 1 | punct | _ | SpacesAfter=\n | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
# sent_id = 15 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
# text = إن خير مثال للحلول تجربة الاقتصادي البنجلاديشي الدكتور محمد يونس والحائز جائزة نوبل للسلام؛ | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
1 | إن | إِنَّ | CCONJ | C--------- | _ | 2 | mark | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
2 | خير | ِ | ADJ | A-----MS4R | Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing | 0 | root | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
3 | مثال | مِثَال | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 2 | nsubj | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
4 | للحلول | للحلول | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 3 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
5 | تجربة | تَجرِبَة | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 4 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
6 | الاقتصادي | اِقتِصَادِيّ | ADJ | A-----MS2D | Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing | 5 | amod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
7 | البنجلاديشي | البنجلاديشي | ADJ | A-----MS2D | Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing | 5 | amod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
8 | الدكتور | دُكتُور | NOUN | N------S1D | Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing | 5 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
9 | محمد | محمد | X | U--------- | _ | 11 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
10 | يونس | يُونِس | X | X--------- | Foreign=Yes | 11 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
11 | والحائز | والحايز | X | U--------- | _ | 8 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
12 | جائزة | جَائِزَة | X | U--------- | _ | 13 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
13 | نوبل | نوبل | X | U--------- | _ | 8 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
14-15 | للسلام | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | SpaceAfter=No | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
14 | ل | لِ | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 15 | case | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
15 | السلام | سَلَام | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 5 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
16 | ؛ | ؛ | PUNCT | G--------- | _ | 2 | punct | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
# sent_id = 16 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
# text = لأنه ابتدع ما يسمى بنك الفقراء، ويتلخص مشروعه في إعطاء قروض صغيرة للفقراء لعمل مشروعات صغيرة تفيد مجتمعهم وتخرجهم من البطالة والفقر. | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
1-2 | لأنه | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
1 | لأن | لِأَنَّ | CCONJ | C--------- | _ | 3 | mark | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
2 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS4- | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 3 | nsubj | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
3 | ابتدع | أَبتدَع | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 0 | root | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
4 | ما | مَا | DET | S--------- | _ | 5 | obl | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
5 | يسمى | سَمَّى | VERB | VIIP-3MS-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass | 3 | parataxis | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
6 | بنك | بَنك | NOUN | N------S1R | Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing | 5 | obj | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
7 | الفقراء | فَقِير | ADJ | A-----MP2D | Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur | 6 | amod | _ | SpaceAfter=No | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
8 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 7 | punct | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
9-10 | ويتلخص | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
9 | ويت | ويت | X | U--------- | _ | 5 | obj | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
10 | لخص | لَخَّص | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 9 | acl | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
11-12 | مشروعه | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
11 | مشروع | مَشرُوع | NOUN | N------S4R | Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing | 10 | obj | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
12 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 11 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
13 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 14 | case | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
14 | إعطاء | إِعطَاء | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 10 | obl | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
15 | قروض | قروض | NOUN | N------P2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur | 14 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
16 | صغيرة | صَغِير | ADJ | A-----FS2I | Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing | 15 | amod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
17 | للفقراء | أَللفقَر | NOUN | N------P2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur | 15 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
18-19 | لعمل | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
18 | ل | لِ | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 19 | case | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
19 | عمل | عَمَل | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 17 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
20 | مشروعات | مَشرُوع | NOUN | N------P2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur | 19 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
21 | صغيرة | صَغِير | ADJ | A-----FS2I | Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing | 20 | amod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
22 | تفيد | أَفَاد | VERB | VIIA-3FS-- | Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 20 | acl | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
23-24 | مجتمعهم | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
23 | مجتمع | مُجتَمَع | NOUN | N------S1I | Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing | 25 | nsubj | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
24 | هم | هُوَ | PRON | SP---3MP2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs | 23 | nmod | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
25-26 | وتخرجهم | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
25 | وتخرج | وتخرج | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 22 | ccomp | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
26 | هم | هُوَ | PRON | SP---3MP4- | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs | 25 | obj | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
27 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 28 | case | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
28 | البطالة | بِطَالَة | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 25 | obl:arg | _ | _ | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
29 | والفقر | والفقر | X | U--------- | _ | 28 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 8DB_10_SOCILA&ECNOMIC |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.