Id stringclasses 792
values | Form stringlengths 1 14 | Lemma stringlengths 1 17 | UPosTag stringclasses 25
values | XPosTag stringclasses 172
values | Feats stringclasses 161
values | Head stringclasses 201
values | DepRel stringclasses 34
values | Deps stringclasses 2
values | Misc stringclasses 14
values | label class label 16
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8 | ل | لِ | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 9 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
9 | هم | هُوَ | PRON | SP---3MP2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs | 6 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
10 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 9 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
11 | مع | مَعَ | ADP | PI------4- | AdpType=Prep|Case=Acc | 12 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
12 | الإقدام | قَدَم | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 3 | obl | _ | _ | 14DB_7_REL |
13 | على | عَلَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 14 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
14 | تضييع | تضييع | NOUN | N------P2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur | 12 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
15 | مال | مَال | NOUN | N------S2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing | 14 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
16 | لا | لَا | PART | F--------- | _ | 17 | advmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
17 | يحل | أَحَلّ | VERB | VIIA-3MS-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 0 | root | _ | _ | 14DB_7_REL |
18-19 | تضييعه | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
18 | تضييع | تضييع | NOUN | N------S4R | Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing | 17 | obj | _ | _ | 14DB_7_REL |
19 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 18 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
20 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 17 | punct | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
21 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 17 | punct | _ | SpacesAfter=\n | 14DB_7_REL |
# sent_id = 64 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 14DB_7_REL |
# text = ولقد بلغنا في الحديث عن بعض من نعظمه، ونزوره، أنه كان على شاطىء دجلة، فبال ثم تيمم، فقيل له الماء قريب منك، فقال: خفت أن لا أبلغه !!. وهذا وإن كان يدل على قصر الأمل، إلا أن الفقهاء إذا سمعوا عنه مثل هذا الحديث تلاعبوا به، من جهة أن التيمم، إنما يصح عند عدم الماء. | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 14DB_7_REL |
1-2 | ولقد | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
1 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 0 | root | _ | _ | 14DB_7_REL |
2 | لقد | لقد | ADV | U--------- | _ | 3 | advmod:emph | _ | _ | 14DB_7_REL |
3 | بلغنا | بلغنا | X | U--------- | _ | 1 | parataxis | _ | _ | 14DB_7_REL |
4 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 5 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
5 | الحديث | حَدِيث | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 12 | obl | _ | _ | 14DB_7_REL |
6 | عن | عَن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 7 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
7 | بعض | بَعض | NOUN | N------S2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing | 5 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
8 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 9 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
9-10 | نعظمه | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
9 | نعظم | نعظم | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 7 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
10 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 9 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
11 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 10 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
12-13 | ونزوره | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
12 | ونزور | ونزور | VERB | VIIA-2MS-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | 3 | acl | _ | _ | 14DB_7_REL |
13 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS4- | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 12 | obj | _ | _ | 14DB_7_REL |
14 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 12 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
15-16 | أنه | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
15 | أن | أَنَّ | CCONJ | C--------- | _ | 17 | mark | _ | _ | 14DB_7_REL |
16 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS4- | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 15 | fixed | _ | _ | 14DB_7_REL |
17 | كان | كَان | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 12 | ccomp | _ | _ | 14DB_7_REL |
18 | على | عَلَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 19 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
19 | شاطىء | شاطىء | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 17 | obl | _ | _ | 14DB_7_REL |
20 | دجلة | دِجلَة | NOUN | N------S2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing | 19 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
21 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 20 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
22 | فبال | فبال | NOUN | N------S1I | Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing | 17 | nsubj | _ | _ | 14DB_7_REL |
23 | ثم | ثُمَّ | CCONJ | C--------- | _ | 24 | cc | _ | _ | 14DB_7_REL |
24 | تيمم | أَيمَم | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 17 | conj | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
25 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 24 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
26 | فقيل | فقيل | VERB | VP-P-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass | 24 | obj | _ | _ | 14DB_7_REL |
27-28 | له | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
27 | ل | لِ | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 28 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
28 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 26 | obl:arg | _ | _ | 14DB_7_REL |
29 | الماء | مَاء | NOUN | N------S1D | Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing | 30 | nsubj | _ | _ | 14DB_7_REL |
30 | قريب | قَرِيب | ADJ | A-----MS1I | Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing | 26 | xcomp | _ | _ | 14DB_7_REL |
31-32 | منك | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
31 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 32 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
32 | ك | هُوَ | PRON | SP---2MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs | 30 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
33 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 32 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
34-35 | فقال | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
34 | ف | فَ | CCONJ | C--------- | _ | 35 | cc | _ | _ | 14DB_7_REL |
35 | قال | قَال | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 12 | conj | _ | _ | 14DB_7_REL |
36 | : | : | PUNCT | G--------- | _ | 35 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
37 | خفت | خَفَ | VERB | VP-A-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 35 | parataxis | _ | _ | 14DB_7_REL |
38 | أن | أَن | CCONJ | C--------- | _ | 39 | mark | _ | _ | 14DB_7_REL |
39 | لا | لَا | PART | F--------- | _ | 37 | obj | _ | _ | 14DB_7_REL |
40-41 | أبلغه | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
40 | أبلغ | أَبلَغ | NOUN | N------S4R | Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing | 39 | nsubj | _ | _ | 14DB_7_REL |
41 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 40 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
42 | ! | ! | PUNCT | G--------- | _ | 1 | punct | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
43 | ! | ! | PUNCT | G--------- | _ | 1 | punct | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
44 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 1 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
45-46 | وهذا | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
45 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 1 | cc | _ | _ | 14DB_7_REL |
46 | هٰذا | هٰذَا | DET | SD----MS1- | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem | 1 | parataxis | _ | _ | 14DB_7_REL |
47-48 | وإن | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
47 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 46 | cc | _ | _ | 14DB_7_REL |
48 | إن | إِن | CCONJ | C--------- | _ | 49 | mark | _ | _ | 14DB_7_REL |
49 | كان | كَان | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 46 | csubj | _ | _ | 14DB_7_REL |
50 | يدل | دَلّ | VERB | VIIA-3MS-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 49 | xcomp | _ | _ | 14DB_7_REL |
51 | على | عَلَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 52 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
52 | قصر | قَصر | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 50 | obl:arg | _ | _ | 14DB_7_REL |
53 | الأمل | أَمَل | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 52 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
54 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 53 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
55 | إلا | إِلَّا | PART | F--------- | _ | 57 | cc | _ | _ | 14DB_7_REL |
56 | أن | أَنَّ | CCONJ | C--------- | _ | 57 | cc | _ | _ | 14DB_7_REL |
57 | الفقهاء | الفقهاء | NOUN | N------S4D | Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing | 49 | nsubj | _ | _ | 14DB_7_REL |
58 | إذا | إِذَا | CCONJ | C--------- | _ | 59 | mark | _ | _ | 14DB_7_REL |
59 | سمعوا | سَمِع | VERB | VP-A-3MP-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act | 57 | advcl | _ | _ | 14DB_7_REL |
60-61 | عنه | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
60 | عن | عَن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 61 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
61 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 59 | obl:arg | _ | _ | 14DB_7_REL |
62 | مثل | مِثلَ | ADP | PI------4- | AdpType=Prep|Case=Acc | 64 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
63 | هذا | هٰذَا | DET | SD----MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem | 64 | det | _ | _ | 14DB_7_REL |
64 | الحديث | حَدِيث | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 59 | obl | _ | _ | 14DB_7_REL |
65 | تلاعبوا | تلاعبوا | VERB | VP-A-3MP-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act | 64 | acl | _ | _ | 14DB_7_REL |
66-67 | به | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
66 | ب | بِ | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 67 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
67 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 65 | obl:arg | _ | _ | 14DB_7_REL |
68 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 67 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
69 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 70 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
70 | جهة | جِهَة | NOUN | N------S2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing | 64 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
71 | أن | أَنَّ | CCONJ | C--------- | _ | 70 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.