Id stringclasses 792
values | Form stringlengths 1 14 | Lemma stringlengths 1 17 | UPosTag stringclasses 25
values | XPosTag stringclasses 172
values | Feats stringclasses 161
values | Head stringclasses 201
values | DepRel stringclasses 34
values | Deps stringclasses 2
values | Misc stringclasses 14
values | label class label 16
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
18 | شيئاً | شَيء | NOUN | N------S4I | Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing | 10 | obj | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
19 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 1 | punct | _ | SpacesAfter=\n | 14DB_7_REL |
# sent_id = 72 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 14DB_7_REL |
# text = ولقد رأينا وسمعنا من العوام، أنهم يمدحون الشخص، فيقولون: لا ينام الليل، ولا يفطر النهار، ولا يعرف زوجة، ولا يذوق من شهوات الدنيا شيئاً، قد نحل جسمه، ودق عظمه، حتى إنه يصلي قاعداً، فهو خير من العلماء الذي يأكلون ويتمتعون". | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 14DB_7_REL |
1-2 | ولقد | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
1 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 0 | root | _ | _ | 14DB_7_REL |
2 | لقد | لقد | ADV | U--------- | _ | 3 | advmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
3 | رأينا | راينا | VERB | U--------- | _ | 4 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
4 | وسمعنا | وسمعنا | IDF | U--------- | _ | 1 | parataxis | _ | _ | 14DB_7_REL |
5 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 6 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
6 | العوام | العوام | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 4 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
7 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 4 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
8-9 | أنهم | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
8 | أن | أَنَّ | CCONJ | C--------- | _ | 10 | mark | _ | _ | 14DB_7_REL |
9 | هم | هُوَ | PRON | SP---3MP4- | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs | 10 | nsubj | _ | _ | 14DB_7_REL |
10 | يمدحون | يمدحون | VERB | VIIA-3MP-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 4 | ccomp | _ | _ | 14DB_7_REL |
11 | الشخص | شَخص | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 10 | obl:arg | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
12 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 11 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
13 | فيقولون | فيقولون | NOUN | N------P1I | Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur | 10 | nsubj | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
14 | : | : | PUNCT | G--------- | _ | 13 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
15 | لا | لَا | PART | F--------- | _ | 16 | advmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
16 | ينام | ينام | NOUN | N------S4R | Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing | 13 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
17 | الليل | لَيل | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 16 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
18 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 17 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
19-20 | ولا | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
19 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 21 | cc | _ | _ | 14DB_7_REL |
20 | لا | لَا | PART | F--------- | _ | 21 | advmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
21 | يفطر | اِفطَرّ | VERB | VIIA-3MS-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 16 | conj | _ | _ | 14DB_7_REL |
22 | النهار | نَهَار | NOUN | N------S4D | Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing | 21 | obj | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
23 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 22 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
24-25 | ولا | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
24 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 26 | cc | _ | _ | 14DB_7_REL |
25 | لا | لَا | PART | F--------- | _ | 26 | advmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
26 | يعرف | عَرَف | VERB | VIIA-3MS-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 16 | conj | _ | _ | 14DB_7_REL |
27 | زوجة | زَوجَة | IDF | U--------- | _ | 26 | obj | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
28 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 27 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
29-30 | ولا | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
29 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 31 | cc | _ | _ | 14DB_7_REL |
30 | لا | لَا | PART | F--------- | _ | 31 | advmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
31 | يذوق | يذوق | VERB | VIIA-3MS-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 27 | conj | _ | _ | 14DB_7_REL |
32 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 33 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
33 | شهوات | شهوات | NOUN | N------P2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur | 31 | obl:arg | _ | _ | 14DB_7_REL |
34 | الدنيا | الدنيا | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 33 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
35 | شيئاً | شَيء | NOUN | N------S4I | Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing | 31 | obl | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
36 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 35 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
37 | قد | قَد | PART | F--------- | _ | 38 | advmod:emph | _ | _ | 14DB_7_REL |
38 | نحل | نحل | X | U--------- | _ | 13 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
39-40 | جسمه | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
39 | جسم | جسم | NOUN | N------S4R | Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing | 13 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
40 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 39 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
41 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 40 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
42 | ودق | ودق | NOUN | N------P4R | Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur | 13 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
43-44 | عظمه | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
43 | عظم | عظم | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 42 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
44 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 43 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
45 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 44 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
46 | حتى | حَتَّى | ADV | D--------- | _ | 49 | advmod:emph | _ | _ | 14DB_7_REL |
47-48 | إنه | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
47 | إن | أَنَّ | CCONJ | C--------- | _ | 49 | mark | _ | _ | 14DB_7_REL |
48 | ه | هُوَ | PRON | SP---3MS4- | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 49 | nsubj | _ | _ | 14DB_7_REL |
49 | يصلي | أَصلَى | IDG | U--------- | _ | 10 | obl | _ | _ | 14DB_7_REL |
50 | قاعداً | قاعدا | ADJ | A-----MS4I | Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing | 49 | amod | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
51 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 50 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
52-53 | فهو | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
52 | ف | فَ | CCONJ | C--------- | _ | 54 | cc | _ | _ | 14DB_7_REL |
53 | هو | هُوَ | PRON | SP---3MS1- | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 54 | nsubj | _ | _ | 14DB_7_REL |
54 | خير | خَير | ADJ | A-----MS1R | Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing | 10 | conj | _ | _ | 14DB_7_REL |
55 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 56 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
56 | العلماء | عَالِم | NOUN | N------P2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur | 54 | obl:arg | _ | _ | 14DB_7_REL |
57 | الذي | اَلَّذِي | DET | SR----MS2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel | 58 | nsubj | _ | _ | 14DB_7_REL |
58 | يأكلون | أَاكَل | VERB | VIIA-3MP-- | Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | 56 | acl | _ | _ | 14DB_7_REL |
59 | ويتمتعون | ويتمتعون | IDF | U--------- | _ | 58 | obj | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
60 | " | " | PUNCT | G--------- | _ | 59 | punct | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
61 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 1 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
# sent_id = 73 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 14DB_7_REL |
# text = ذلك مبلغهم من العلم، ولو فقهوا علموا أن الدنيا لو اجتمعت في لقمة فتناولها عالم يفتي عن الله، ويخبر بشريعته، كانت فتوى واحدة منه يرشد بها إلى الله تعالى خيراً وأفضل من عبادة ذلك العابد باقي عمره. | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 14DB_7_REL |
1 | ذلك | ذٰلِكَ | DET | SD----MS1- | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem | 2 | nsubj | _ | _ | 14DB_7_REL |
2-3 | مبلغهم | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
2 | مبلغ | مَبلَغ | NOUN | N------S1R | Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing | 0 | root | _ | _ | 14DB_7_REL |
3 | هم | هُوَ | PRON | SP---3MP2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs | 2 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
4 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 5 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
5 | العلم | عِلم | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 2 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 14DB_7_REL |
6 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 5 | punct | _ | _ | 14DB_7_REL |
7-8 | ولو | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
7 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 9 | cc | _ | _ | 14DB_7_REL |
8 | لو | لَو | CCONJ | C--------- | _ | 9 | mark | _ | _ | 14DB_7_REL |
9 | فقهوا | فقهوا | VERB | VP-A-3MP-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act | 2 | conj | _ | _ | 14DB_7_REL |
10 | علموا | علموا | NOUN | N------S4I | Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing | 9 | obj | _ | _ | 14DB_7_REL |
11 | أن | أَنَّ | CCONJ | C--------- | _ | 20 | mark | _ | _ | 14DB_7_REL |
12 | الدنيا | الدنيا | NOUN | N------P4D | Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur | 20 | nsubj | _ | _ | 14DB_7_REL |
13 | لو | لَو | CCONJ | C--------- | _ | 14 | mark | _ | _ | 14DB_7_REL |
14 | اجتمعت | اِجتَمَع | VERB | VP-A-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 20 | advcl | _ | _ | 14DB_7_REL |
15 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 17 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
16-17 | لقمة | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
16 | ل | لِ | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 17 | case | _ | _ | 14DB_7_REL |
17 | قمة | قِمَّة | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 14 | obl | _ | _ | 14DB_7_REL |
18-19 | فتناولها | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 14DB_7_REL |
18 | فتناول | فتناول | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 17 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
19 | ها | هُوَ | PRON | SP---3FS2- | Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 18 | nmod | _ | _ | 14DB_7_REL |
20 | عالم | عَالَم | NOUN | N------P1R | Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur | 9 | nsubj | _ | _ | 14DB_7_REL |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.