sentID
stringlengths
1
6
rom
stringlengths
1
787
ar
stringlengths
1
578
rom_raw
stringlengths
1
789
ar_raw
stringlengths
1
578
comb.tag
stringclasses
30 values
recID
stringlengths
5
10
subtag
stringclasses
8 values
tag
stringclasses
17 values
link
stringclasses
8 values
source
stringclasses
3 values
splits
stringclasses
1 value
571155
Maṭābiʻ Dār Akhbār al-Yawm)
مطابع دار أخبار اليوم)
Maṭābiʻ Dār Akhbār al-Yawm)
مطابع دار أخبار اليوم)
260f
loc-84956
f
260
6
loc
train
571156
Ṣādiq, Maḥmūd.
صادق، محمود.
Ṣādiq, Maḥmūd.
صادق، محمود.
700a
loc-84956
a
700
0
loc
train
571157
Ṣabāḥ, Ḥifẓī ʻAbd al-Raḥmān,
صباح، حفظي عبد الرحمن.
Ṣabāḥ, Ḥifẓī ʻAbd al-Raḥmān,
صباح، حفظي عبد الرحمن.
100a
loc-84957
a
100
0
loc
train
571158
Ḥakāyā Maqdisīyah /
حكايا مقدسية /
Ḥakāyā Maqdisīyah /
حكايا مقدسية /
245a
loc-84957
a
245
4
loc
train
571159
taʼlīf Ḥifẓī ʻAbd al-Raḥmān Ṣabbāḥ.
تأليف حفظي عبد الرحمن صباح.
taʼlīf Ḥifẓī ʻAbd al-Raḥmān Ṣabbāḥ.
تأليف حفظي عبد الرحمن صباح.
245c
loc-84957
c
245
4
loc
train
571160
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-84957
a
250
5
loc
train
571161
Dār al-Fatḥ lil-Dirāsāt wa-al-Nashr,
دار الفتح للدراسات والنشر،
Dār al-Fatḥ lil-Dirāsāt wa-al-Nashr,
دار الفتح للدراسات والنشر،
260b
loc-84957
b
260
6
loc
train
571162
Rīmāwī, Maḥmūd.
ريماوي، محمود.
Rīmāwī, Maḥmūd.
ريماوي، محمود.
100a
loc-84958
a
100
0
loc
train
571163
al-Majmūʻāt al-qiṣaṣīyah al-sabʻ /
المجموعات القصصية السبع /
al-Majmūʻāt al-qiṣaṣīyah al-sabʻ /
المجموعات القصصية السبع /
245a
loc-84958
a
245
4
loc
train
571164
Maḥmūd al-Rīmāwī.
محمود الريماوي.
Maḥmūd al-Rīmāwī.
محمود الريماوي.
245c
loc-84958
c
245
4
loc
train
571165
Wizārat al-Thaqāfah,
وزارة الثقافة،
Wizārat al-Thaqāfah,
وزارة الثقافة،
260b
loc-84958
b
260
6
loc
train
571166
Kitāb al-shahr ;
كتاب الشهر ؛
Kitāb al-shahr ;
كتاب الشهر ؛
490a
loc-84958
a
490
9
loc
train
571167
Ibrāhīm, Iyād Aḥmad.
إبراهيم، إياد أحمد.
Ibrāhīm, Iyād Aḥmad.
إبراهيم، إياد أحمد.
100a
loc-84959
a
100
0
loc
train
571168
al-Handasah al-wirāthīyah :
الهندسة الوراثية :
al-Handasah al-wirāthīyah :
الهندسة الوراثية :
245a
loc-84959
a
245
4
loc
train
571169
bayna muʻṭayāt al-ʻilm wa-ḍawābiṭ al-sharʻ /
بين معطيات العلم وضوابط الشرع /
bayna muʻṭayāt al-ʻilm wa-ḍawābiṭ al-sharʻ /
بين معطيات العلم وضوابط الشرع /
245b
loc-84959
b
245
4
loc
train
571170
taʼlīf Iyād Aḥmad Ibrāhīm.
تأليف إياد أحمد إبراهيم.
taʼlīf Iyād Aḥmad Ibrāhīm.
تأليف إياد أحمد إبراهيم.
245c
loc-84959
c
245
4
loc
train
571171
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-84959
a
250
5
loc
train
571172
Dār al-Fatḥ lil-Dirāsāt wa-al-Nashr,
دار الفتح للدراسات والنشر،
Dār al-Fatḥ lil-Dirāsāt wa-al-Nashr,
دار الفتح للدراسات والنشر،
260b
loc-84959
b
260
6
loc
train
571173
Ṣaffār, Zaynah Ghānim ʻAbd al-Jabbār.
صفار، زينة غانم عبد الجبار.
Ṣaffār, Zaynah Ghānim ʻAbd al-Jabbār.
صفار، زينة غانم عبد الجبار.
100a
loc-84960
a
100
0
loc
train
571174
al-Munāfasah ghayr al-mashrūʻah lil-milkīyah al-ṣināʻīyah :
المنافسة غير المشروعة للملكية الصناعية :
al-Munāfasah ghayr al-mashrūʻah lil-milkīyah al-ṣināʻīyah :
المنافسة غير المشروعة للملكية الصناعية :
245a
loc-84960
a
245
4
loc
train
571175
dirāsah muqāranah /
دراسة مقارنة /
dirāsah muqāranah /
دراسة مقارنة /
245b
loc-84960
b
245
4
loc
train
571176
iʻdād Zaynah Ghānim ʻAbd al-Jabbār al-Ṣaffār.
إعداد زنينة غانم عبد الجبار الصفار.
iʻdād Zaynah Ghānim ʻAbd al-Jabbār al-Ṣaffār.
إعداد زنينة غانم عبد الجبار الصفار.
245c
loc-84960
c
245
4
loc
train
571177
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-84960
a
250
5
loc
train
571178
al-Ḥāmid lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
الحامد للنشر والتوزيع،
al-Ḥāmid lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
الحامد للنشر والتوزيع،
260b
loc-84960
b
260
6
loc
train
571179
Bayātī, Ṣaddām Saʻd Allāh Muḥammad.
بياتي، صدام سعد الله محمد.
Bayātī, Ṣaddām Saʻd Allāh Muḥammad.
بياتي، صدام سعد الله محمد.
100a
loc-84961
a
100
0
loc
train
571180
al-Niẓām al-qānūnī lil-rusūm wa-al-namādhij al-ṣināʻīyah :
النظام القانوني للرسوم والنماذج الصناعية :
al-Niẓām al-qānūnī lil-rusūm wa-al-namādhij al-ṣināʻīyah :
النظام القانوني للرسوم والنماذج الصناعية :
245a
loc-84961
a
245
4
loc
train
571181
dirāsah qānūnīyah muqāranah /
دراسة قانونية مقارنة /
dirāsah qānūnīyah muqāranah /
دراسة قانونية مقارنة /
245b
loc-84961
b
245
4
loc
train
571182
iʻdād Ṣaddām Saʻd Allāh Muḥammad al-Bayātī.
إعداد صدام سعد الله محمد البياتي.
iʻdād Ṣaddām Saʻd Allāh Muḥammad al-Bayātī.
إعداد صدام سعد الله محمد البياتي.
245c
loc-84961
c
245
4
loc
train
571183
al-Ṭabʻah al-ūlá.
الطبعة الأولى.
al-Ṭabʻah al-ūlá.
الطبعة الأولى.
250a
loc-84961
a
250
5
loc
train
571184
ʻAmmān :
عمان :
ʻAmmān :
عمان :
264a
loc-84961
a
264
6
loc
train
571185
al-Ḥāmid lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
الحامد للنشر والتوزيع،
al-Ḥāmid lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
الحامد للنشر والتوزيع،
264b
loc-84961
b
264
6
loc
train
571186
ʻUbaydī, Zaynah Ghānim Yūnus.
عبيدي، زينة غانم يونس.
ʻUbaydī, Zaynah Ghānim Yūnus.
عبيدي، زينة غانم يونس.
100a
loc-84962
a
100
0
loc
train
571187
Ḥaqq al-musāṭaḥah :
حق المساطحة :
Ḥaqq al-musāṭaḥah :
حق المساطحة :
245a
loc-84962
a
245
4
loc
train
571188
dirāsah muqāranah /
دراسة مقارنة /
dirāsah muqāranah /
دراسة مقارنة /
245b
loc-84962
b
245
4
loc
train
571189
iʻdād Zaynah Ghānim Yūnus al-ʻUbaydī.
إعداد زينة غانم يونس العبيدي.
iʻdād Zaynah Ghānim Yūnus al-ʻUbaydī.
إعداد زينة غانم يونس العبيدي.
245c
loc-84962
c
245
4
loc
train
571190
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-84962
a
250
5
loc
train
571191
al-Ḥāmid lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
الحامد للنشر والتوزيع،
al-Ḥāmid lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
الحامد للنشر والتوزيع،
260b
loc-84962
b
260
6
loc
train
571192
ʻAbbāsī, ʻIzz al-Dīn Mirzā Nāṣir ʻAbd Allāh.
عباسي، عز الدين مرزا ناصر عبد الله.
ʻAbbāsī, ʻIzz al-Dīn Mirzā Nāṣir ʻAbd Allāh.
عباسي، عز الدين مرزا ناصر عبد الله.
100a
loc-84963
a
100
0
loc
train
571193
al-Ism al-tijārī :
الاسم التجاري :
al-Ism al-tijārī :
الاسم التجاري :
245a
loc-84963
a
245
4
loc
train
571194
dirāsah qānūnīyah muqāranah /
دراسة قانونية مقارنة /
dirāsah qānūnīyah muqāranah /
دراسة قانونية مقارنة /
245b
loc-84963
b
245
4
loc
train
571195
iʻdād ʻIzz al-Dīn Mirzā Nāṣir ʻAbd Allāh al-ʻAbbāsī.
إعداد عز الدين مرزا ناصر عبد الله العباسي.
iʻdād ʻIzz al-Dīn Mirzā Nāṣir ʻAbd Allāh al-ʻAbbāsī.
إعداد عز الدين مرزا ناصر عبد الله العباسي.
245c
loc-84963
c
245
4
loc
train
571196
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-84963
a
250
5
loc
train
571197
al-Ḥāmid lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
الحامد للنشر والتوزيع،
al-Ḥāmid lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
الحامد للنشر والتوزيع،
260b
loc-84963
b
260
6
loc
train
571209
Nibālī, ʻAbd Allāh.
نبالي، عبد الله.
Nibālī, ʻAbd Allāh.
نبالي، عبد الله.
100a
loc-84966
a
100
0
loc
train
571210
al-Imām Āyat Allāh al-Khumaynī :
الإمام آية الله الخميني :
al-Imām Āyat Allāh al-Khumaynī :
الإمام آية الله الخميني :
245a
loc-84966
a
245
4
loc
train
571211
ḥayātuh, ʻālimīyatuh, fikruh /
حياته، عالميته، فكره /
ḥayātuh, ʻālimīyatuh, fikruh /
حياته، عالميته، فكره /
245b
loc-84966
b
245
4
loc
train
571212
taʼlīf ʻAbd Allāh al-Nibālī.
تأليف عبد الله النبالي.
taʼlīf ʻAbd Allāh al-Nibālī.
تأليف عبد الله النبالي.
245c
loc-84966
c
245
4
loc
train
571213
ʻĀlimīyah, al-Imām Āyat Allāh al-Khumaynī
عالمية، الإمام آية الله الخميني
ʻĀlimīyah, al-Imām Āyat Allāh al-Khumaynī
عالمية، الإمام آية الله الخميني
246a
loc-84966
a
246
4
loc
train
571214
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-84966
a
250
5
loc
train
571215
ʻAbd Allāh al-Nibālī,
عبد الله النبالي،
ʻAbd Allāh al-Nibālī,
عبد الله النبالي،
260b
loc-84966
b
260
6
loc
train
571216
Aḥmad, ʻAzmī Ṭāhā al-Sayyid.
أحمد، عزمي طه السيد.
Aḥmad, ʻAzmī Ṭāhā al-Sayyid.
أحمد، عزمي طه السيد.
100a
loc-84967
a
100
0
loc
train
571217
al-Dīn wa-al-aydiyūlūjiyā fī mashrūʻ al-Fārābī al-siyāsī /
الدين والأيديولوجيا في مشروع الفارابي السياسي /
al-Dīn wa-al-aydiyūlūjiyā fī mashrūʻ al-Fārābī al-siyāsī /
الدين والأيديولوجيا في مشروع الفارابي السياسي /
245a
loc-84967
a
245
4
loc
train
571218
ʻAzmī Ṭāhā al-Sayyid Aḥmad.
عزمي طه السيد أحمد.
ʻAzmī Ṭāhā al-Sayyid Aḥmad.
عزمي طه السيد أحمد.
245c
loc-84967
c
245
4
loc
train
571219
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-84967
a
250
5
loc
train
571220
Dār al-Masār lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
دار المسار للنشر والتوزيع،
Dār al-Masār lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
دار المسار للنشر والتوزيع،
260b
loc-84967
b
260
6
loc
train
571221
Fārābī.
فارابي.
Fārābī.
فارابي.
600a
loc-84967
a
600
0
loc
train
571222
Zarw, Nawwāf.
زرو، نواف.
Zarw, Nawwāf.
زرو، نواف.
100a
loc-84968
a
100
0
loc
train
571223
Ḥarb al-ijtiyāḥāt wa-al-tadmīr min Nābulus ilá al-Khalīl :
حرب الاجتياحات والتدمير من نابلس إلى الخليل :
Ḥarb al-ijtiyāḥāt wa-al-tadmīr min Nābulus ilá al-Khalīl :
حرب الاجتياحات والتدمير من نابلس إلى الخليل :
245a
loc-84968
a
245
4
loc
train
571224
Mukhayyam Janīn, al-malḥamah wa-al-jarīmah /
مخيم جنين، الملحمة والجريمة /
Mukhayyam Janīn, al-malḥamah wa-al-jarīmah /
مخيم جنين، الملحمة والجريمة /
245b
loc-84968
b
245
4
loc
train
571225
Nawwāf al-Zarw.
نواف الزرو.
Nawwāf al-Zarw.
نواف الزرو.
245c
loc-84968
c
245
4
loc
train
571226
Mukhayyam Janīn
مخيم جنين
Mukhayyam Janīn
مخيم جنين
246a
loc-84968
a
246
4
loc
train
571227
Nawwāf al-Zarw,
نواف الزرو،
Nawwāf al-Zarw,
نواف الزرو،
260b
loc-84968
b
260
6
loc
train
571228
Ibrāhīm, Ḥaqqī Ismāʻīl.
ابراهيم، حقي اسماعيل.
Ibrāhīm, Ḥaqqī Ismāʻīl.
ابراهيم، حقي اسماعيل.
100a
loc-84969
a
100
0
loc
train
571229
Aswāq al-ʻArab al-tijārīyah fī Shibh al-Jazīrah al-ʻArabīyah /
أسواق العرب التجارية في شبه الجزيرة العربية /
Aswāq al-ʻArab al-tijārīyah fī Shibh al-Jazīrah al-ʻArabīyah /
أسواق العرب التجارية في شبه الجزيرة العربية /
245a
loc-84969
a
245
4
loc
train
571230
Ḥaqqī Ismāʻīl Ibrāhīm.
حقي إسماعيل إبراهيم.
Ḥaqqī Ismāʻīl Ibrāhīm.
حقي إسماعيل إبراهيم.
245c
loc-84969
c
245
4
loc
train
571231
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-84969
a
250
5
loc
train
571232
Dār al-Fikr lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع،
Dār al-Fikr lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع،
260b
loc-84969
b
260
6
loc
train
571233
Sharḥ al-Samāʼ wa-al-ʻālam lil-Ḥakīm Arisṭūṭālīs /
شرح السماء والعالم للحكيم أرسطوطاليس /
Sharḥ al-Samāʼ wa-al-ʻālam lil-Ḥakīm Arisṭūṭālīs /
شرح السماء والعالم للحكيم أرسطوطاليس /
245a
loc-84970
a
245
4
loc
train
571234
Abū al-Walīd ibn Rushd ; taḥqīq Asʻad Jumʻah.
أبو الوليد ابن رشد ؛ تحيقق أسعد جمعة.
Abū al-Walīd ibn Rushd ; taḥqīq Asʻad Jumʻah.
أبو الوليد ابن رشد ؛ تحيقق أسعد جمعة.
245c
loc-84970
c
245
4
loc
train
571235
Markaz al-Nashr al-Jāmiʻī,
مركز النشر الجامعي،
Markaz al-Nashr al-Jāmiʻī,
مركز النشر الجامعي،
260b
loc-84970
b
260
6
loc
train
571236
Jumʻah, Asʻad.
جمعة، أسعد.
Jumʻah, Asʻad.
جمعة، أسعد.
700a
loc-84970
a
700
0
loc
train
571237
Marmūsh, al-Ḥabīb.
مرموش، الحبيب.
Marmūsh, al-Ḥabīb.
مرموش، الحبيب.
100a
loc-84971
a
100
0
loc
train
571238
Kam min al-mawt yalzamunī?! :
كم من الموت يلزمني؟! :
Kam min al-mawt yalzamunī?! :
كم من الموت يلزمني؟! :
245a
loc-84971
a
245
4
loc
train
571239
shiʻr /
شعر /
shiʻr /
شعر /
245b
loc-84971
b
245
4
loc
train
571240
al-Ḥabīb al-Marmūsh.
الحبيب المرموش.
al-Ḥabīb al-Marmūsh.
الحبيب المرموش.
245c
loc-84971
c
245
4
loc
train
571241
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-84971
a
250
5
loc
train
571242
Dār al-Maʻārif lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr,
دار المعارف للطباعة والنشر،
Dār al-Maʻārif lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr,
دار المعارف للطباعة والنشر،
260b
loc-84971
b
260
6
loc
train
571243
Ibdāʻāt shiʻrīyah
إبداعات شعرية
Ibdāʻāt shiʻrīyah
إبداعات شعرية
490a
loc-84971
a
490
9
loc
train
571244
al-Qaṣd fī al-ghayrīyah :
القصد في الغيرية :
al-Qaṣd fī al-ghayrīyah :
القصد في الغيرية :
245a
loc-84972
a
245
4
loc
train
571245
baḥth ḥawla al-tajārib al-ʻArabīyah al-Islāmīyah /
بحث حول التجارب العربية الإسلامية /
baḥth ḥawla al-tajārib al-ʻArabīyah al-Islāmīyah /
بحث حول التجارب العربية الإسلامية /
245b
loc-84972
b
245
4
loc
train
571246
al-Wasīṭī lil-Nashr,
الوسيطي للنشر،
al-Wasīṭī lil-Nashr,
الوسيطي للنشر،
260b
loc-84972
b
260
6
loc
train
571247
Bin Ṣāliḥ, Ibrāhīm.
ابن صالح، إبراهيم.
Bin Ṣāliḥ, Ibrāhīm.
‏ابن صالح، إبراهيم.
100a
loc-84973
a
100
0
loc
train
571248
al-Qiṣṣah al-qaṣīrah ʻinda Maḥmūd Taymūr /
القصة القصيرة عند محمود تيمور /
al-Qiṣṣah al-qaṣīrah ʻinda Maḥmūd Taymūr /
‏القصة القصيرة عند محمود تيمور /‏
245a
loc-84973
a
245
4
loc
train
571249
taʼlīf Ibrāhīm ibn Ṣāliḥ.
تأليف إبراهيم بن صالح.
taʼlīf Ibrāhīm ibn Ṣāliḥ.
‏تأليف إبراهيم بن صالح.
245c
loc-84973
c
245
4
loc
train
571250
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
‏الطبعة 1.
250a
loc-84973
a
250
5
loc
train
571251
Dār Muḥammad ʻAlī,
دار محمد علي،
Dār Muḥammad ʻAlī,
‏دار محمد علي،‏
260b
loc-84973
b
260
6
loc
train
571252
Silsilat fawānīs
سلسلة فوانيس
Silsilat fawānīs
‏سلسلة فوانيس
440a
loc-84973
a
440
4
loc
train
571253
Taymūr, Maḥmūd,
تيمور، مجمود.
Taymūr, Maḥmūd,
‏تيمور، مجمود.
600a
loc-84973
a
600
0
loc
train
571266
Bisbās, Nājī.
بسباس، ناجي.
Bisbās, Nājī.
بسباس، ناجي.
100a
loc-84976
a
100
0
loc
train
571267
al-Taḥawwul min al-sīmiyāʼ ilá al-kīmiyāʼ fī awj al-ḥaḍārah al-ʻArabīyah wa-al-Islāmīyah /
التحول من السيمياء إلى الكيمياء في أوج الحضارة العربية والإسلامية /
al-Taḥawwul min al-sīmiyāʼ ilá al-kīmiyāʼ fī awj al-ḥaḍārah al-ʻArabīyah wa-al-Islāmīyah /
التحول من السيمياء إلى الكيمياء في أوج الحضارة العربية والإسلامية /
245a
loc-84976
a
245
4
loc
train
571268
taʼlīf Nājī Bisbās ; taqdīm Muḥammad Qurṣān.
تأليف ناجي بسباس ؛ تقديم محمد قرصان.
taʼlīf Nājī Bisbās ; taqdīm Muḥammad Qurṣān.
تأليف ناجي بسباس ؛ تقديم محمد قرصان.
245c
loc-84976
c
245
4
loc
train
571269
Markaz al-Nashr al-Jāmiʻī,
مركز النشر الجامعي،
Markaz al-Nashr al-Jāmiʻī,
مركز النشر الجامعي،
260b
loc-84976
b
260
6
loc
train
571270
Kīlānī, Muṣṭafá.
كيلاني، مصطفى.
Kīlānī, Muṣṭafá.
كيلاني، مصطفى.
100a
loc-84977
a
100
0
loc
train
571271
Jawlah fī ʻālam Nizār Qabbānī /
جولة في عالم نزار قباني /
Jawlah fī ʻālam Nizār Qabbānī /
جولة في عالم نزار قباني /
245a
loc-84977
a
245
4
loc
train
571272
Muṣṭafá al-Kīlānī.
مصطفى الكيلاني.
Muṣṭafá al-Kīlānī.
مصطفى الكيلاني.
245c
loc-84977
c
245
4
loc
train
571273
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-84977
a
250
5
loc
train
571274
Dār al-Maʻārif lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr,
دار المعارف للطباعة والنشر،
Dār al-Maʻārif lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr,
دار المعارف للطباعة والنشر،
260b
loc-84977
b
260
6
loc
train
571275
Karrū, Abū al-Qāsim Muḥammad,
كرو، أبو القاسم محمد.
Karrū, Abū al-Qāsim Muḥammad,
كرو، أبو القاسم محمد.
100a
loc-84978
a
100
0
loc
train
571276
Abʻād al-Ab Jān Fūntān :
أبعاد الأب جان فونتان :
Abʻād al-Ab Jān Fūntān :
أبعاد الأب جان فونتان :
245a
loc-84978
a
245
4
loc
train
571277
majmūʻat rudūd ʻalayh /
مجموعة ردود عليه /
majmūʻat rudūd ʻalayh /
مجموعة ردود عليه /
245b
loc-84978
b
245
4
loc
train