Datasets:
arbml
/
CAYLOU

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Source
stringlengths
10
156
Target
stringlengths
17
146
ู…ุจุฑูˆูƒ ุนู„ูŠูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ
herzlich glรผck wรผnsche oum walid alf mabrouk
ู…ุจุฑูˆูƒ ุนู„ูŠูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ู†ุญุจูˆูƒ
mabrouk inti daymene tfarhina y'a oum walid rabi yahfedek
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุงุฎุชู†ุง ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
mabrouk 3lik oum walid testahli koul khir
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
sah okheti meriem abdel testahel najah oum walid
ู…ุจุฑูˆูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ
congratulations testahli oum walid laoba lmakthar
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ
alf mabrouk oum walid tastahli koul khir
ุงู„ู ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠู‡ ุจุฌุฏุงุฑุฉ
alf mabrouk om walid testahli ktar rabi yfarhek nchalah
ูŠูˆูŠูˆูŠูˆูŠูˆูŠูˆูŠูˆูŠูˆ ู…ุจุฑูˆูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ ูƒู„ ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ูุฑุญุชู„ูƒ ู…ุจุฑูˆูƒ ูŠูˆูŠูˆูŠูˆูŠูˆูŠูˆ
mabrouk bsahtak oum walid walah tastahli aktare habibti 3alamtinaa bazef swalahe ranaa m3ak wasli rabii yjazik khire
ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ ุญุจูŠุจุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
tasstahli ma ktar oum walid bravo
ู…ุจุฑูˆูƒ ุนู„ูŠูƒ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
bsahtk om walid tasthali ma ktar
ู…ุจุฑูˆูƒ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ
mabrouk 3lik oum walid tastahli koul khir
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ูŠุง ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ู†ุญุจูƒ ุจุฒุงู ูˆู†ุดูƒุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุตูุงุช ุฑุจูŠ ูŠุญูุถูƒ
tsstahli makhir oum walid balaki thabssi raki hayla rebi ikhalik lina nhabek bezaf
ู…ุจุฑูˆูƒ ู…ุจุฑูˆูƒ ู…ุจุฑูˆูƒ ู…ุจุฑูˆูƒ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุญ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
allf mabrouk oum walid 3kouba ladahabi inchalah tastahli hna dima m3ak
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุญุจูŠุจุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุฏุฑุน ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
yoyoyoyoyoyoy mabrok hanounti oum walid mazid min nahahat nchllh
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุณุชุญู„ูŠู‡
alf mabrouk oum walid daiman almazid
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ ูƒู„ ุฎูŠุฑ
elfe mabrouke 3alike oum walid la3ekouba dahabi
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
bssahtek oum walid testahli kol kher
ู…ุจุฑูˆูƒ ุนู„ูŠูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ ูƒู„ ุฎูŠุฑ
mabrouk alik oum walid tastahli koul khir
ุจุตุญุชูƒ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูˆุชุณุชุงู‡ู„ูŠ ูƒู„ ุฎูŠุฑ
salem okhti oum walid bssahtek wmazid mina najah wassafatek najiha
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ ูƒู„ ุฎูŠุฑ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
alf alf mabrouk habibati oum walid
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ูŠุงุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุชุณุชู‡ู„ูŠ ูƒู„ ุฎูŠุฑ
mabrouk ya oum walid netmenalek nedjah yalih nedjah
ู…ุจุฑูˆูƒ ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ
oum walid mabrouk allik wallah tastahli
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุญุจูŠุจุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ูุฑุญุชู„ูƒ ู…ู† ูƒู„ ู‚ู„ุจูŠ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ ูŠุงู„ุบุงู„ูŠุฉ
mabrouk habibti oum walid frahtlek bezef ch7el senitou
ุงู„ู ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุญุจูŠุจุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ
mabrouk alik oum walid tesstahli kol khir
ุงู„ู ู…ุจุฑุฒูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูˆุงุตู„ูŠ
koulchi mabrouk oum walid tastaheli koul kher
ู…ุจุฑูˆูƒ ุนู„ูŠูƒูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
mabrouk oum walid testahli koul khir
ู…ุจุฑูˆูƒ ุนู„ูŠูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ ูƒู„ ุงู„ุฎูŠุฑ
mabrouk habibati oum walid wasafatouki daima fi lkima
ุงู„ู ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ูŠุง ุงุญู„ู‰ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุชุณุชู‡ู„ูŠู‡ ูˆู„ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู„ุฏู‡ุจูŠ
in chalah alfe mabrouk oum walid mazide mina hatah
ู…ุจุฑูˆูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุชุณุชู‡ู„ูŠู‡
mabrouk alik oum walid walah ferahnalk
ุงู„ู ูˆุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุญุจูŠุจุชู‰ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
mebrok oum walid testahli kol khire
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ ูˆุงู„ูŠ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุญ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
mabrouk oum walid tastahli makhir mama tbalaghlak slamha tbaraklak stfadt manak bezaf nhabak
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ
alf mabrok tastahli ktar oum walid
ู…ุจุฑูˆูƒ ุนู„ูŠูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠู‡
alef mabrouk lik oum walid li mazid mina ta9adom taalo9
ู…ุจุฑูˆูƒ ุนู„ูŠูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุงู… ุงู„ุฌู…ูŠุน
alf mabrok habibatna oum walid tasstahli akthar
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ูŠุง ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูุฑุญู†ุงู„ูƒ
bsahtak om walid testahli 3kouba ldahabi
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุณุชู‡ู„ูŠู‡ ุงุจุตุญุชูƒ
testahli okhti oum walid wasili lldahabi
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ูุฑุญุชู„ูƒ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ
mabrouk 3lik oum walid tastahli eddahabi frahtlak tkoul ana ditou
ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ู„ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู„ุฏุฑุน ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุงู†ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
mabrouk oum walid frahtlk bzaf loba der3 dahabi nchalah
ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ ุนู„ูŠูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
tastahlii kol khiir oum walid mabrouk
ุจุตุญุชูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุชุณุชู‡ู„ูŠู‡
bsahtek oum walid testahli kol khir
ู…ุจุฑูˆูƒ ุนู„ูŠูƒ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุญ
salam allaf allaf mabrouk habibti oum walid tastatahly
ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ูุฑุญุชู„ูƒ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ุงู„ู ุงู„ู ู…ุจุฑูˆูƒ
fรฉlicitations oum walid tastahli kol kheire frahtlek men galbi l3kouba ldar3e dahabi
ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ ูƒู„ ุฎูŠุฑ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
msahtak oum walid tastahli kol kheir
ู…ู„ูŠูˆู† ุชุฑู„ูŠูˆู† ู…ุจุฑูˆูƒ ู„ุงุญู„ู‰ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุชุณุชุงู‡ู„ูŠ ูƒู„ ุฎูŠุฑ ุญุจูŠุจุชูŠ ู„ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
belbaraka aalike khti oume walid wallah ghiri tahatli damaa alfe alfe mabrouke maratin okhra oum iness
ู…ุจุฑูˆูƒ ุนู„ูŠูƒ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู„ูŠูƒ ู„ูŠู†ุง
bshtak oum walid testahlli kter rabi yjazik
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุถูŠุญ ุญุจูŠุจุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
oum walid hadi ghiba walefna les recettes ta3ek
ู…ู† ูุถู„ูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุฏูŠุฑูŠ ู„ู†ุง ุดุฎุดูˆุฎุฉ ุงู„ู…ุณู…ู† ุงุฑุฌูˆูƒูŠ
khti oum walid ana khassni des recettes maktoubine beche nehtafed bihoum kifeche ndir
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ูˆุฑุจูŠ ูŠุญูุธูƒ
rabi ykhalik oum walid tes recettes rรฉussi
ู†ุญุจูƒ ุงู… ูˆู„ูŠูŠุฏ ุฑุจูŠ ูŠุญูุธูƒ ู„ูŠู†ุง
merci bcp okhete oum walid rabi ykhalik lina nchlh
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
merci beaucoup oum walid raki top
ุญุจูŠุจุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุงู†ุง ู†ู…ูˆุช ุนู„ูŠูƒ
oum walid oum walid oum walid chghol rombo suspense
ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ู‡ูŠ ุดุงู
salem oum walid ya3tik esaha hbiba
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุฌุฑุจุช ูƒู„ ูˆุตูุงุชูƒ ูˆุฎุฑุฌูˆุง ุฑูˆุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆููŠู„ูƒ ู…ุงุชุชู…ู†ูŠ
yaatik essaha y'a ahla oum walid rani jerabt lmsmen bzebda jani for mille merci
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุญุจูŠุจุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ู‡ุงูŠู„
slm oum walid recettes ta3 cigares la crรจme yatik saha
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูˆุดูƒุฑุง ุนู„ู‰ ูˆุตูุงุชูƒ ุงู„ู†ุงุฌุญุฉ
yatik saha et bonne courage oum walid
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุฑุจูŠ ูŠุญูุถูƒ
lah yassatrak oum walid na9der ndir biha hadi cha5cho5a
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุฌุงูƒ ู‡ุงูŠู„
dertou khredjli hayel top ya3tik saha oum walid
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุฑุจูŠ ูŠุจุงุฑูƒ ููŠูƒ
ya3tik alsaha om walid rabi ifarhak ya3tik matatmanay inchallah
ุจุงูŠู† ู‡ุงูŠู„ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
slm ya oum walid djarabte djani hayal ya3tik saha habibati
ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุฌุฑุจุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู…ู† ุฑูˆุนุฉ ุฑูˆุนุฉ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ
salam rani jarabtou vraiment jani top heyel bezzaf nejeh bnine yattik assaha khti
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ูˆุตูุงุช ู„ุชู‚ุฏู…ูŠ ููŠู‡ุง ุฑุจูŠ ูŠูˆูู‚ูƒ
ya3tik saha oum walid rana nat3almo manak
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุฌุงูƒ ุฑูˆุนุฉ
merci oum walid toujour forte machallah
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุฑุงู†ูŠ ู†ุญุจูƒ ุจุฒุงู ู†ุญุจ ูˆุตูุงุชูƒ ู…ู…ูƒู† ุฏูŠุฑูŠ ู„ุฎูุงู ู…ู† ู…ูุถู„ูƒ ุดูƒุฑุง
ya3tik saha oum walid sayito 3jab 3ayla rabi yahafdak
ูŠุนุทูŠูƒ ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
bzaf hayle merci ya oum walid
ูŠุนุทูŠูƒ ุตุญุชูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
ya3tik saha oum walid raki manawratna
ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ู…ุงุณูŠู„ูŠุง
salm oum walid lah ya3tik alkhir
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูƒู„ ูˆุตูุงุชูƒ ู…ุงุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ุฌุงู…
ya3tik saha oum walid ghadi njarbah lyoum nradlkoum lkhbar
ูŠุนุทูŠูƒ ุตุญูŠุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
bonjour oum walid j'aime bcp merci
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุณู‡ู„ุชูŠ ุนู„ูŠู†ุงุงู„ุงู…ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุงุฑูƒ ููŠูƒ
yatik saha oum walid machalah rabi yasatrak nchallah
ุตุจุงุญ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ู‡ุฏุง ูˆูŠู† ุงู„ุญู‚ู†ูŠ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุฑูˆุนุฉ
top oum walid lmsaman lawaal sahal hada ashal ya3tik saha
ุดูƒุฑุง ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุงุฏ ู„ู…ุณู…ู† ุงู„ุฑุงุฆุน
ya3tรฉk saha khti oum walid toujours tferhina merci beaucoup rabbi y3awnek
ุดูƒุฑุง ู„ูŠูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูˆุตูุฉุฑุงุฆุนุฉ
ya3tik asaha toujours falkima choukran oukhti oum walid
ุงู… ุงู…ู€ูŠู† ุณู„ุงู… ุญุจูŠุจุชูŠ
merci oum walid allah yartik saha
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุฑูˆุนุฉุฉ
dartou lyoum djani top merci oum walid
ู†ุญุจูƒ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ
dartou lyoum djani top merci oum walid
ูˆุตูุฉ ู‡ุงูŠู„ุฉ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
merci bcp oum walid poir cette recette
ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ู…ุฏูŠู„ูŠ ูˆุตูุฉ ุงู„ู…ูŠูˆู†ุงุฒ
nn kayen oul walid chhiwat oum walid matbakh oum walid
ุงู… ุชุดู‡ูŠ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
slm oum walid manfadlak jawbina hadik oum walid machi dyalak
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
yatik alsaha ya ahla oum walid
ุดูƒุฑุง ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูˆุตูุงุชูƒ ุฑุงุฆุนุฉ
merci oum walid pour tes recettes
ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุญุจูŠุจุชูŠ ู…ู† ูุถู„ูƒ ุฏูŠุฑูŠู†ุง ุญู„ูˆุฉ ู…ุตุงุตุฉ ุงู„ุชูุงุญ ู…ุน ูƒุฑู…ุงู„ ุดูƒุฑุง
salam oum walid dirilna khobz be smid elkemh wela noukhala yatik saha
ูŠุงู…ูŠ ูŠุนุทูŠูƒ ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
yaatike saha oum walide netiya bazar four jam
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ู…ุงุดุงุกุงู„ู„ู‡ ุฑุจูŠ ูŠุญูุธูƒ
ya3tik saha wasfa hayla rabi ykhalik
ุฑุจูŠ ูุฑุญูƒ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
bonjour oum walid t3ichi dirilna pizza liquide
ุณู„ุงู… ุญุจูŠุจุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ูˆุตูุงุช ู…ู† ูุถู„ูƒ ูˆุตูุฉ ูƒุนูƒ
merci beaucoup mada oum walid pour vos recettes
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุญุจูŠุจุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
merci oum walid ahna samoha gรขteau ta3 warda
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
ya3tik esaha oum walid mille bravo
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุฑุจูŠ ูŠุณู‡ู„ูƒ ููŠ ู…ุง ุชุชู…ู†ุงูŠ ูƒู…ุง ุณู‡ู„ุชูŠู†ุง
jarbtha kharjatni raw3a rabi ikhlik ya oum walid
ุฑูˆุนุฉ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ูŠูˆู… ู†ุฏูŠุฑู‡ุง ุงู†ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุดูƒุฑุง ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
salam ana mi espaniya rani dayman netabeak okhet oum walid lah yaetik saha kolo wasafat machaelah
ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ู…ุงุนู„ูŠุด ุฏูŠุฑูŠู†ุง ุฏุฒูŠุฑูŠุงุช ุดูƒุฑุง
ya3tik asaha oum walid dirina halwat warda warabi yahafdak
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ูŠุง ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ู‡ุฏูŠ ุงู„ุญู„ูˆู‰ ุฑุงุฆุนุฉ ูˆู…ูˆุงู„ูุฉ ู†ุฎุฏู…ู‡ุง ูˆุฑุงู‡ูŠ ุจุฒุงู ุจู†ูŠู†ุฉ
salam okhti oum walid macha allah 3lik halwa i9tisadia ou bnina konat ndirha bazaf ya3tik saha
ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุญู„ูˆูŠ ุฏุฑุงุชู‡ุง ุฌุงุชู†ูŠ ุฑูˆุนุฉ
yaatih saga kont nhawse aalih merci bzaf hbibti oum walid
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุนุงููŠู‡ ุญุจูŠุจุชูŠ ู‚ูˆู„ูŠู†ุง ุดูƒูˆู† ู‡ุงุฏูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
lah yatik essaha ya oum walid rabi yekhalik top
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญู‡ ุณูŠุชูˆ ูˆุฌุงู†ูŠ ุจุฒุงู ุฑูˆุนู‡ ุดูƒุฑุง
slm ya 3azizati oum walid gรขteaux hayal bravo bayan bnin merci
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏุง ูˆุฑุจูŠ ูŠุญูุธูƒ
yatik saha oum walid sayito djani hayal rabi ferhak nechalah
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ู…ุชุงู„ู‚ุฉ ุฏุงุฆู…ุง
merci oum walid les recettes bezaf haylin yatik alef saha
ูŠุนุทูŠูƒ ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
ya3tik sah oum walid jaw raw3
ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ู†ุชู…ู†ู‰ ุชุนุทูŠู„ูŠ ุงู„ูˆุตูุฉ ุชุงุน ู„ูŠูƒูˆุฑู†ูŠ ูˆุดูƒุฑุงุง ูˆุฑุจูŠ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุตูุงุชูƒ ู†ุงุฌุญุฉ
oum walid t3ichi jawbini haliti gnat oum walid sah wala lala jatni machi ta3k golili t3ich
ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ ุชุจุงู† ุฑูˆุนุฉ
bravo habibti oum walid ya 3tik saha
ุดูƒุฑุง ุงู„ูˆุตูุฉ ุฑูˆุนุฉ ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุตุญุฉ ุงุฎุชูŠ ุงู… ูˆู„ูŠุฏ
hayla oum walid merci jarabtha farhatni bzfg