Source
stringlengths 10
156
| Target
stringlengths 17
146
|
|---|---|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ุงู
ูููุฏ
|
merci boucau oum walid 2m1 njarbou
|
ุงู
ูููุฏ ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ููููุฏู ุงูุดุงุทุฑ
|
ya3tik saha oum walid tes recettes sont tres bonnes bravo
|
ุฑูุนุฉ ุฑุงูุญุฉ ูุทูุจู ุงูููู
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ
|
ya3tik saha na9dar nwajdo lyoum on9admo ghodwa nchalah
|
ุดูุฑุง ุงู
ูููุฏ ุนูู ูู ุงููุตูุงุช
|
tried it it's yummy thanks oum walid
|
ูุนุทูู ูุตุฌุฉ ุงู
ูููุฏ ุดูุฑุง
|
merci beaucoup oum walid rabi ikhalik
|
ุฌุฑุจุชู ุฌุง ูุงูู ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ
|
ya3tik saha saytou jani hayel chhal rani farhana
|
ุดูุฑุง ุดูู ุงู
ูููุฏ
|
merci oum walid koul wasafat najhine
|
ุฌุงูู ูุงูู ุดูุฑุง ุงู
ูููุฏ
|
merci bcp pour tes recettes oum walid
|
ููุจู ู
ุงุดุงุก ุงููู ูุนุทูู ุงูู ุตุญุฉ ุญุจูุจุชู ุงู
ูููุฏ
|
salam oum walid nhabek bezaf fillah rabi kheliklina ssa3dtina bezaf
|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ุฌุงูู ูุงูู
|
ya3tik saha jarabto ou jani hayel
|
ุฑุจู ูุฎููู ุงู
ูููุฏ
|
rabi ye3tique esahha okhti oum walid
|
ุจุฒุงู ุฑูุนุฉ ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ
|
ya3tik saha oum walid rabi ykhalik
|
ุงุญูู ุงู
ูููุฏ ุฑุจู ูุญูุธู ููุนุทูู ู
ุงุชุชู
ูู ุงู
ุฑู
ุงุณ
|
oum walid t3ichi dirili sfang smid brk ma7abch ysla7li
|
ุฑูุน ุดูุฑุง ุงุฎุชู ุงู
ูููุฏ
|
yatik saha oum walid rani mjarba recettes machallah
|
ุงู
ูููุฏ ูุณู
ูุง ุงููุฑููุฉ ูู ุซุฎุฏู
ู ุจูุง
|
yatik alsaha om walid dok rani ndir fih
|
ุดูุฑุง ุทุงุทุง ุงู
ูููุฏ ุงู ุดุงุก ุงููู ูุฌุฑุจ ุงููุตูุฉ
|
salame om walid yaatik saha dareteoum jaweni ayeline machalah merci beaucoup hebibeti bisou thanks
|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ูุง ุงู
ูููุฏ
|
salem oum walid nakdar ndiro pรฉtrins
|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ูุง ุงุญูู ุงู
ูููุฏ ุฑุจู ูุญูุธู
|
ya3tik saha okhti om walid rani raiha njarbo
|
ูุนุท ุงูุตุญุฉ ูุงุงู
ูููุฏ
|
yaatik saha oum walid wasafatek hailine
|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ูุง ุงุญูู ุงู
ูููุฏ
|
ya3tik saha oum walid wasafatk kaml 3ajbouni
|
ูุงุชูู ุงูุตุญุฉ ุงู
ูููุฏ ุงููู ูุญูุธู
|
ya3tik saha oum walid rabi ykhalik
|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ูุทูู ุฎููุง ููุฑ
|
toop 5ouya lotfi rani nastana jdidde
|
ุชุญูุฉ ูุทูู ููุฑ ุฑุจู ูุญูุถุงู
|
lotfi rak jondi lil dz tjr top
|
ุชุญูุงุชูุง ููู ูุทูู ุฑูุนุฉ
|
lotfi dk tjr for ched fomk
|
ุตุญูุช ุฎููุง ูุทูู ุดุงุจูู
|
for khoya lotfi rak trani 3lya
|
ุฎููุง ูุทูู ูุช ู
ุจุฏุน
|
toop lotfi kima 3ada for continue
|
ุฑุจู ูุญูุธู ุฎููุง ูุทูู
|
tjr top khoya lotfi allah ya7fdk
|
ุชุญูุง ุงูุฌุฒุงุฆุฑ ุฎููุง ูุทูู
|
tjr top wli bladi lotfi dk
|
ุงููู ูุจุงุฑู ูุทูู ุงููุง ุฌูุฏู ุชุญูุง ุงูุฌุฒุงุฆุฑ
|
top lotfi dk anaya djondi anaya djondi anaya lotfi
|
ุฑุงู ููุฑ ุฎููุง ูุทูู
|
ya lotfi kemal kima hak top
|
ุชุญูุชูุง ุฎููุง ูุทูู ุงูุณููุฑู
|
viv lotfi dk nchalah twili liljazair
|
ูุงู ูุงู ููุฑ ููุฑ ูู
ู ุฎููุง ูุทูู
|
mrc khoya lotfi rak top zid
|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ูุทูู ููุฒูู
ูุชุง ููุฒูู
|
rak top tjr thki gi flha9 rana m3ak tjr
|
ุฏูู
ุง ุนูุงุจูู
ูุทูู ุฑุจู ู
ุนุงู
|
nas grenoble rahi dima maak khouya lotfi dk
|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ุฎููุง ูุทูู ุฑุจู ููููู
|
bravo lotfi dzayr li djabtna rebi yahmik
|
ููุฏูู ููุฉ ุฑุจู ูุญูุธู ูุทูู
|
lotfi double kanon bravoo ou rabi m3ak
|
ููู
ุง ูุงู ุฎููุง ูุทูู ู
ุงููุญุง
|
lotfi dk kima hak clash choubir dz
|
ูุนุทูู ุตุญุง ุฎููุง ูุทูู
|
rabi yahfdk lel bladk top lotfi
|
ุฑุงู ููุฑ ูุทูู ุชุนุฌุจูู ุจุฒุงู ุฑุจู ููููู
|
for lotfi mn wana nsarachlo wlh for
|
ุณุงุฒููู ุดุงุจุฉ ุฎููุง ูุทูู
|
bravo lotfi rak top muslim bolti
|
ูุทูู ุฏูู
ุง ูุงูุนุงูู ุชุญูุงุชู ููู ูุทูู ุฎููุง
|
lotfi dk lah lah 3lik kalm zain top
|
ุฑุจู ูุญูุถู ุฎููุง ูุทูู
|
rani m3ak lotfi dk tahiya like
|
ุฑุจู ูุญูุธู ุฎููุง ูุทูู
|
for khoya lotfi rana ga3 m3ak
|
ูููุง ุฎููุง ูุทูู ุฑุงุงู ูู
ุง
|
nhabok lotfi nhabok wrana dima m3ak rak galb
|
ููุฑ ูุงูุนุงุฏุฉ ุฎููุง ูุทูู
|
lotfi wlh top rajel ta3 sah
|
ููู
ุง ูุงู ุฎููุง ูุทูู
|
hfdk lotfi dk kima hak mrc
|
ุชุญูุฉ ููู ุฎููุง ูุทูู
|
top ya khoya lotfi dima mnaouar
|
ุชุญูุงุชู ูุทูู ุฏูู
ุง ู
ุงูุณููุฑู
|
top lotfi dima m3ak dima hak
|
ุฑุงู ููุฑ ุงุนุทููู
ุฏุงูู
ุง ูุจุฑุฏ ุนูู ูููุจูุง ูุฌู
|
top top top top top top top top top top
|
ูุทูู ููุตู ูุงูุนุงุงุฏุฉ ุชุญูุฉ ููู ูุทูู
|
dima 3gabkoum lotfi dk dima for big up
|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ุฎููุง ูุทูู ุฏูู
ุง ููุฑ
|
dima foor ki3waydek lotfi dk ana mourad me bouira
|
ููุฑ ูุทูู ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ
|
dima 3gabhoum dima 3gabhoum for top
|
ุฑุจู ูุญูุธู ุฎููุง ูุทูู
|
dima 3gabkm rabi ya7afdak 5ouya lotfi
|
ูุนุทูู ุตุญุง ุฎููุง ูุทูู ุงูุช ููุฑ
|
ta3djabni malyar ou rak djayabha top khoya lotfi
|
ุฏูููู
ุง ุนูุงุจู ุฎููููุง ูุทูู
|
vive lotfi klq qk tjour sah
|
ููุฑ ุฎููุง ูุทูู ุฑุงูุง ู
ุนุงู ุฏูู
ุง ุนูุงุจูู
|
dima 3gabhoum for khoya lotfi rana kamel ma3k
|
ุฏูู
ุง ุนูุงุจูู
ูุทูู ุฎููุง ุงููู ุชุญููู
|
lotfi dk dima 3gabkom for rana kamil dk
|
ูุจูู ุฏูู
ุง ุนูุงุจูู
ุฑุงูุง ู
ุนุงู ูุทูู
|
rana m3ak khoya lotfi rana m3ak dima dima 3gabhom
|
ุฎููุง ูุทูู ุฏูู
ุง ููุฑ
|
dima fort khouy lotfi big up
|
ูุงูู ุจุฒุงู ุฎููุง ูุทูู
|
oui lotfi tjour m3ak klamk sowab
|
ูู ูุญุจ ูุทูู ูุจููุฌูุง ุจุฌุงู
|
hadratak dima t9is rabi m3aak lotfi dk
|
ูุงูุนุธู
ูู ุงูุนุงุฏุฉ ุฎููุง ูุทูู
|
bravo lotfi sta3rbik khouya haka ta3jbni dima 3gabhom
|
ูุนุทูู ุตุญุฉ ุฎููุง ูุทูู
|
rabi ybark lotfi nta tima four
|
ู
ุง ุดุงุก ุงููู ููุฑ ุฑุจู ูุฎููู ูููุง ูุทูู
|
wlh toop khoya lotfi rabi ykhalik lina
|
ุฑุจู ููุฏูู ุฎููุง ูุทูู
|
rabi yahefdake lotfi khoya ga3tebrike khoya
|
ูุงูุนุงุฏุฉ ุฎููุง ูุทูู ุจููุฉ
|
rana m3ak khouya lotfi dima 3gabhoum
|
ุฑุจู ูุญูุธู ุฎููุง ูุทูู
|
for khouya lotfi lah y3awnek leshommes
|
ุงููู ูุจุงุฑู ุฎููุง ูุฑูู
ุฑุจู ูุญูุธู ุฎููุง
|
oui khoya karim rabi m3ak nchlh rana kol m3ak khoya
|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ุฎููุง ูุฑูู
|
toujour top khoya karim tahayeti wilayet
|
ุชูุญุดูุงู ุนุงุดูุฑ ุญููู ููุฑ
|
for 7al9a top mejiha limen hih
|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ููุฑ ุจุฒุงู
|
siyitah lyoum janii raw3a ya3tik saha
|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ุฌุฑุจุชู ุฌุงูู ุฑูุนุฉ ุฑุงุจู ูุญูุถุงู
|
ya3tik saha jarabtah lyom jani hayal khfif bnin
|
ุฑูุนุฉ ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ุณููุชู ุงูููู
ุฑุงุฌูู ุดูุฑูู ุจุฒุงู
|
ya3tik alf saha chbab mdari ndirah
|
ูุทูู ุซู
ูุทูู ุซู
ูุทูู ุซู
ูุญู ูุฑุงุก ูุทูู
|
lotfi dk chikour ta3 rap dz respect
|
ุฑุจู ูุฑุญู
ูุง ูุฎููู ูููุง ุฎููุง ูุทูู
|
rabi yer7mha wjami3 mawta lmousslimin dima lotfi mn wmzl
|
ุชุญูุฉ ู
ู ูุทูู ุงูู ูุทูู
|
top lotfi dk rabi yahfedhek kasef 3almii
|
ุฑุงู ููุฑ ูุทูู ุฑุจู ูุญูุถู
|
top lotfi dk rabi yahfedhek kasef 3almii
|
ุฏูู
ุง ูู ุงููู
ุฉ ุฎููุง ูุทูู
|
top lotfi dk rabi yahfedhek kasef 3almii
|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ุฎููุง ูุทูู ุจูู
ุฑุฏุงุณ
|
top lotfi dk rabi yahfedhek kasef 3almii
|
ูุนุทูู ุตุญ ุฎููุง ูุทูู ุนุฌุจูู ุชุฑูููู
|
for lotfi raha hograa dz bzf yaa khoya
|
ูุงุตุญ ุฎููุง ููุทูู ุฑุงู ูู
ุง
|
top bazaf nta 7aja kebira lotfi hfdk
|
ุดููููุฑ ุฑุงุจ ููุฑ ูุทูู
|
lotfi dk for ever the king
|
ููุฑ ุจุฒุงู ุฎููุง ูุทูู
|
chikourhoun nta lotfi khoya ssa7it khoya
|
ุงูู ูุทูู ููุณ ุฒูุงูุด
|
9asfe rai3e siyasa love lotfi dk
|
ููุฉ ุฎููุง ูุทูู ุฑุจู ูุญูุธู
|
lotfi vonce rana m3ak klamak 9ima
|
ุญุงุฌุฉ ููู ุงูุฑุงุจ ุณู
ููุง ูุทูู
|
anouch mafiaa men baa3d lotfi dk
|
ูุนุทุงู ุตุญ ุฎููุง ูุทูู
|
bravo lotfi dk rak 7amastna bravo
|
ููุทูู ููุฑ ุฎููุง ููุฒูู
|
ana wiyak nwaklou 3lihoum rabi top
|
ุฏูู
ุง ูู ุงููู
ุฉ ุฎููุง ูุทูู ุฑุงูุง ู
ุนุงู ููุฎุฑ
|
khoya lotfi dima lgodem continue rana m3ak
|
ูุชุงุฆุฌ ููุฑ ุงู ุฏูู
ุง ุชูุนุฏ ููุฑ
|
basset basset basset top top top
|
ุฑุจู ูุณุชุฑู ุฎููุง ูุทูู
|
thnx lotfi ana lotfi nweklou rabi
|
ุฑุจ ูุญูุธู ุฎููุง ูุทูู
|
for lotfi dk rabi ykhalik nchelah
|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ุฎููุง ูุทูู ุตูุช ุงูุดุนุจ
|
lotfi dk tjr top rani m3ak ou tjr m3ak top
|
ุฏูู
ุง ููููู ุนูููู
ุฑุจู ุฎููุง ูุทูู ุฑุจู ูุญูุธู
|
lotfi rak dima gand rana toujour m3ak 5ouya lotfi
|
ูุงูุนุงุฏุฉ ุฏูู
ุง ูููุฑ ูุทูู ู
ูู ุฑุงุจ
|
always top lotfi dk daymen m3aak khoya lotfi dk
|
ุฏูู
ุง ูุฑุงูู
ุฎููุง ูุทูู
|
hadr khxya lotfi rna dima m3ak
|
ูุนุทูู ุงูุตุญุฉ ูุทูู ุฎููุง ููุฑ
|
toop 5ouya lotfi rani nastana jdidde
|
ุชุญูุฉ ูุทูู ููุฑ ุฑุจู ูุญูุถุงู
|
lotfi rak jondi lil dz tjr top
|
ุชุญูุงุชูุง ููู ูุทูู ุฑูุนุฉ
|
lotfi dk tjr for ched fomk
|
ุตุญูุช ุฎููุง ูุทูู ุดุงุจูู
|
for khoya lotfi rak trani 3lya
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.