Datasets:
arbml
/
NETransliteration

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
en
stringlengths
1
45
ar
stringlengths
2
44
Volker Finke
ููˆู„ูƒุฑ ููŠู†ูƒู‡
Modibo Maรฏga
ู…ูˆุฏูŠุจูˆ ู…ุงูŠุบุง
William Smith
ูˆูŠู„ูŠุงู… ุณู…ูŠุซ
Mitchel Resnick
ู…ูŠุชุดู„ ุฑูŠุฒู†ูŠูƒ
Judah Alkalai
ูŠู‡ูˆุฐุง ุงู„ูƒุงู„ุงูŠ
Alexandre Czerniatynski
ุฃู„ูƒุณุงู†ุฏุฑ ุฒุฑู†ูŠุงุชู†ุณูƒูŠ
Tank Abbott
ุฏุงูŠููŠุฏ ุฃุจูˆุช
Olcan Adฤฑn
ุฃูˆู„ูƒุงู† ุฃุฏูŠู†
Brian Lopes
ุจุฑุงูŠุงู† ู„ูˆุจูŠุฒ
Ronny Scholz
ุฑูˆู†ูŠ ุดูˆู„ุชุณ
Colin Gordon
ูƒูˆู„ู† ุบูˆุฑุฏูˆู†
Boris Henry
ุจูˆุฑูŠุณ ู‡ู†ุฑูŠ
Itzhak Shum
ุงุณุญู‚ ุดูˆู…
Rami Jridi
ุฑุงู…ูŠ ุงู„ุฌุฑูŠุฏูŠ
ร‰va Janikovszky
ุฅูŠูุง ูŠุงู†ูŠูƒูˆูุณูƒูŠ
Rachid Sfar
ุฑุดูŠุฏ ุตูุฑ
Romain Goupil
ุฑูˆู…ุงู† ุฌูˆุจูŠู„
Marine Lorphelin
ู…ุงุฑูŠู† ู„ูˆุฑููŠู„ูŠู†
Madalena Felix
ู…ุงุฏุงู„ูŠู†ุง ููŠู„ูŠูƒุณ
Gheorghe Avramescu
ุบูŠูˆุฑุบูŠ ุฃูุฑุงู…ูŠุณูƒูˆ
Fujiwara Seika
ููˆุฌูŠูˆุงุฑุง ุณูŠูƒุง
Saลกo Oลพbolt
ุณุงุดูˆ ุฃูˆุฌุจูˆู„ุช
Arianne Jones
ุฅูŠุฑูŠุงู† ุฌูˆู†ุฒ
Fred Crane
ูุฑูŠุฏ ูƒุฑูŠู†
Alper Potuk
ุฃู„ุจูŠุฑ ุจูˆุชูˆูƒ
Koldo Gil
ูƒูˆู„ุฏูˆ ุฌูŠู„
Dietmar Danner
ุฏูŠุชู…ุงุฑ ุฏุงู†ุฑ
Benoit Benjamin
ุจูŠู†ูˆุง ุจู†ูŠุงู…ูŠู†
Manfred Manglitz
ู…ุงู†ูุฑูŠุฏ ู…ุงู†ุบู„ูŠุชุณ
Paulo Figueiredo
ุจุงูˆู„ูˆ ููŠุบูŠุฑูŠุฏูˆ
Johann Ludwig
ูŠูˆู‡ุงู† ู„ูˆุฏููŠุบ
Mohammed Ali Salim
ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุณู„ูŠู…
Bernard Brodie
ุจุฑู†ุงุฑุฏ ุจุฑูˆุฏูŠ
Michel Brusseaux
ู…ูŠุดูŠู„ ุจุฑูˆุณูˆ
Agnes of Montferrat
ุฃุบู†ูŠุณ ุฏูŠ ู…ูˆู†ููŠุฑุงุชูˆ
Arif Abd ar-Razzaq
ุนุงุฑู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚
Ludwika Paleta
ู„ูˆุฏููŠูƒุง ุจุงู„ูŠุชุง
Ksenia Lykina
ูƒุณูŠู†ูŠุง ู„ูŠูƒูŠู†ุง
Arif Erdem
ุนุงุฑู ุฅุฑุฏู…
Dwane Casey
ุฏูˆู† ูƒูŠุณูŠ
Franz Keller
ูุฑุงู†ุฒ ูƒูŠู„ุฑ
Marshall Strickland
ู…ุงุฑุดุงู„ ุณุชุฑูŠูƒู„ุงู†ุฏ
Hรผseyin Hilmi Pasha
ุญุณูŠู† ุญู„ู…ูŠ ุจุงุดุง
Silvio Martinello
ุณูŠู„ููŠูˆ ู…ุงุฑุชูŠู†ูŠู„ูˆ
Clyde Kusatsu
ูƒู„ุงูŠุฏ ูƒูˆุณุงุชุณูˆ
Piero Marini
ุจูŠูŠุฑูˆ ู…ุงุฑูŠู†ูŠ
Michael Lammer
ู…ุงูŠูƒู„ ู„ุงู…ุฑ
Mustafa Kuฤukoviฤ‡
ู…ุตุทูู‰ ูƒูˆุชุดูˆูƒูˆููŠุชุด
Avi Lerner
ุขููŠ ู„ูŠุฑู†ูŠุฑ
Matthew Henry
ู…ุงุซูŠูˆ ู‡ู†ุฑูŠ
Lorena Ayala
ู„ูˆุฑูŠู†ุง ุฅูŠุงู„ุง
Jimmy Jones
ุฌูŠู…ูŠ ุฌูˆู†ุฒ
Haidar Al-Shaรฏbani
ุญูŠุฏุฑ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ
Aristarkh Lentulov
ุฃุฑุณุชุฑุฎ ู„ู†ุชูˆู„ู
Sebastian Tyraล‚a
ุณูŠุจุงุณุชูŠุงู† ุชูŠุฑุงู„ุง
Johnny Green
ุฌูˆู†ูŠ ุบุฑูŠู†
Signe Toly Anderson
ุณูŠุฌู†ูŠ ุชูˆู„ูŠ ุฃู†ุฏุฑุณูˆู†
Ranko Despotoviฤ‡
ุฑุงู†ูƒูˆ ุฏูŠุณุจูˆุชูˆููŠุชุด
Daniel Brosinski
ุฏุงู†ูŠูŠู„ ุจุฑูˆุณูŠู†ุณูƒูŠ
Gyula Futรณ
ุบูŠูˆู„ุง ููˆุชูˆ
Ralph Klein
ุฑุงู„ู ูƒู„ุงูŠู†
Sergio Daniel Martรญnez
ุณูŠุฑุฎูŠูˆ ุฏุงู†ูŠูŠู„ ู…ุงุฑุชูŠู†ูŠุฒ
Alexander Bullock
ุฃู„ูƒุณู†ุฏุฑ ุจูˆู„ูˆูƒ
Daniele Meucci
ุฏุงู†ูŠูŠู„ูŠ ู…ูŠูˆุชุดูŠ
John MacLeod
ุฌูˆู† ู…ุงูƒู„ูˆูŠุฏ
Thomas B. Robertson
ุชูˆู…ุงุณ ุจ. ุฑูˆุจุฑุชุณูˆู†
Jeremy Taylor
ุฌูŠุฑูŠู…ูŠ ุชุงูŠู„ูˆุฑ
Sonya Jeyaseelan
ุณูˆู†ูŠุง ุฌูŠุงุณูŠู„ุงู†
Carlo Lombardi
ูƒุงุฑู„ูˆ ู„ูˆู…ุจุงุฑุฏูŠ
Francisco Rojas Rojas
ูุฑุงู†ุณูŠุณูƒูˆ ุฑูˆุฎุงุณ ุฑูˆุฎุงุณ
Kerim Kerimov
ูƒุฑูŠู… ูƒุฑูŠู…ูˆู
Stรฉphane Bohli
ุณุชูŠูุงู† ุจูˆู„ูŠ
Rolf Biland
ุฑูˆู„ู ุจูŠู„ุงู†ุฏ
Franรงois Fournier
ูุฑู†ุณูˆุง ููˆุฑู†ูŠุฑ
Eddy Seigneur
ุงูŠุฏูŠ ุณูŠู†ูŠูˆุฑ
Marc Hottiger
ู…ุงุฑูƒ ู‡ูˆุชูŠุฌุฑ
Mehriban Aliyeva
ู…ู‡ุฑูŠุจุงู† ุนู„ูŠูŠูุง
Arkady Kolesnikov
ุงุฑูƒุงุฏูŠ ูƒูˆู„ูŠุณู†ูŠูƒูˆู
Kenny Guinn
ูƒูŠู†ูŠ ุฌูŠู†
Martin Mรผller
ู…ุงุฑุชู† ู…ูˆู„ุฑ
Tony Amendola
ุชูˆู†ูŠ ุฃู…ู†ุฏูˆู„ุง
Alan Gilbert
ุฃู„ุงู† ุบูŠู„ุจุฑุช
Papa Malick Ba
ุจุงุจุง ู…ุงู„ูƒ ุจุง
Jean Chalopin
ุฌูˆู† ุชุดุงู„ูˆุจูŠู†
Hans Huber
ู‡ุงู†ุณ ู‡ูˆุจุฑ
Edwin Tenorio
ุฅุฏูˆูŠู† ุชูŠู†ูˆุฑูŠูˆ
Dominik Schmidt
ุฏูˆู…ูŠู†ูŠูƒ ุชุดู…ูŠุฏุช
Hisham Matar
ู‡ุดุงู… ู…ุทุฑ
Marko ฤŒakareviฤ‡
ู…ุงุฑูƒูˆ ุชุดุงูƒุงุฑููŠุชุด
Marco Lucchinelli
ู…ุงุฑูƒูˆ ู„ูˆูƒุชุดูŠู†ูŠู„ูŠ
Ernesto Maceda
ุงุฑู†ุณุชูˆ ู…ุงุณูŠุฏุง
Craig Armstrong
ูƒุฑูŠุบ ุขุฑู…ุณุชุฑูˆู†ุบ
Erno Paasilinna
ุฅุฑู†ูˆ ุจุขุณูŠู„ูŠู†ุง
Mulopo Kudimbana
ู…ูˆู„ูˆุจูˆ ูƒูˆุฏูŠู…ุจุงู†ุง
Philip Hindes
ููŠู„ูŠุจ ู‡ูŠู†ุฏูŠุณ
Kazuhisa Kono
ูƒุงุฒูˆู‡ูŠุณุง ูƒูˆู†ูˆ
Claudio Lustenberger
ูƒู„ุงูˆุฏูŠูˆ ู„ูˆุณุชู†ุจูŠุฑุบุฑ
Felice Pasquale Baciocchi
ููŠู„ูŠุชุดูŠ ุจุงุณูƒุงู„ูŠ ุจุงุชุดูˆูƒูŠ
Cyril Dumoulin
ุณูŠุฑูŠู„ ุฏูˆู…ูˆู„ูŠู†
Sam Van Rossom
ุณุงู… ูุงู† ุฑูˆุณูˆู