asdkjfhl/nllb_en_ko_batches_batch_6 · Datasets at Hugging Face

translation translation	laser_score float32 1.07 1.08
{ "eng_Latn": "And so it hasn’t impacted us.", "kor_Hang": "그래서 그것은 우리에게 영향을 미치지 않았다." }	1.077348
{ "eng_Latn": "And let us support working families by supporting paid family leave.", "kor_Hang": "그리고 유급 가족 휴가를 지원함으로써 일하는 가족을 지원합시다." }	1.077348
{ "eng_Latn": "Almost 10 million people do not have access to safe drinking water and 16 percent of the population does not have access to basic sanitation facilities, increasing the risk of disease and malnutrition.", "kor_Hang": "1000만 명 가량은 안전한 식수에 접근하지 못하며 인구 16퍼센트는 기본 위생 시설에 접근성이 없어 질병과 영양실조 위험이 크다." }	1.077348
{ "eng_Latn": "A Desired Campus Environment", "kor_Hang": "원하는 캠퍼스 환경" }	1.077348
{ "eng_Latn": "Additional factors like makeup, pollution and hormonal changes can contribute to the problem.", "kor_Hang": "메이크업, 오염 및 호르몬 변화와 같은 추가 요소가 문제의 원인이 될 수 있습니다." }	1.077348
{ "eng_Latn": "“You too will be like me.”", "kor_Hang": "너도 나처럼 될 것이다.”" }	1.077347
{ "eng_Latn": "When you consider an approximate 15% complication rate for CVC procedures, the use of USGPIVs could lower rates to 2.25%.", "kor_Hang": "3 CVC 절차에 대한 대략 15 %의 합병증이 USGPIVs의 사용은 2.25 %로 금리를 낮출 수있다 생각합니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "When not in doubt, say even less.’", "kor_Hang": "부족하면 말하고.”" }	1.077347
{ "eng_Latn": "Watched this show with my son.", "kor_Hang": "이번 행사도 아들과 함께 보았어요." }	1.077347
{ "eng_Latn": "VR – to be granted to people who come to visit their relatives or for other purposes.", "kor_Hang": "VR - 친척을 방문하거나 이 외의 목적이 있는 자에게 발급." }	1.077347
{ "eng_Latn": "This is especially true in the urban environment.", "kor_Hang": "이것은 도시 환경에서 특히 그렇습니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "These include NBC Sports, Golf Channel, NBC Olympics, 12 NBC Sports Regional Networks, NBCsports.com, NBCOlympics.com and the NBC Olympics Live Extra app.", "kor_Hang": "여기에는 NBC Sports, Golf Channel, NBC Olympics, NBC Sports 지역 네트워크 12개 사, NBCsports.com, NBCOlympics.com과 NBC Olympics Live Extra 앱이 포함됩니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "The other pocket.", "kor_Hang": "남다른 주머니" }	1.077347
{ "eng_Latn": "The numbers of schools continues to decrease.", "kor_Hang": "학교 숫자가 자꾸 줄어들어요." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Then at the end of that he will release satan for a season to see who will turn back.", "kor_Hang": "蕩減復歸)하기 위하여 후아담으로 오시는 예수님은, 그 자신이 사탄을 굴복시켜 천국을 복귀해야 하는 것이다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "The most common cause of infection is through contact from an infected cat’s eyes, mouth or nose.", "kor_Hang": "가장 일반적인 바이러스 전염 방법은 감염된 고양이의 눈, 입 또는 코에서 분비물과 접촉하는 것입니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "That is about the only store in the area too.", "kor_Hang": "그나가 이것도 이 동네에서 유일한 가게랍니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "than “What a Difference a Day Makes”.", "kor_Hang": "하지만 내 기억에 남아 있는 곡은 디나 와싱턴의 <What a difference a day makes>이다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Superman: And that choice--", "kor_Hang": "선택하라 -Your Choice-" }	1.077347
{ "eng_Latn": "Some of our group went to the tomb and found things as the women had said.", "kor_Hang": "24그래서 우리 가운데 몇 사람이 무덤으로 가서, 여자들이 말한 대로 무덤이 비어 있는 것을 보았습니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "“Sing to the Lord with grateful praise.”", "kor_Hang": "' 은혜를 베푸신 주님께 노래 하오리이다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Select Netflix from the search results.", "kor_Hang": "검색 결과에서 Netflix 선택하기." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Reasons why I want to die..", "kor_Hang": "[제가 죽고 싶은 이유]" }	1.077347
{ "eng_Latn": "Preferably, the INFα is human TNFα and the subject is a human subject.", "kor_Hang": "바람직하게, TNFα는 사람 TNFα이고 대상체는 사람 대상체이다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "not only talked about Him,", "kor_Hang": "말은 그에게만 하신 것이 아니라" }	1.077347
{ "eng_Latn": "Loving God and Almighty Father, fill me with your Spirit so I can be more loving to my family, my friends, and those whom you place in my path so they can learn about Jesus and his love.", "kor_Hang": "사랑하시는 하나님, 전능하신 아버지, 제 안에 주님의 영으로 채우셔서 제 가족과 친구들과 제가 가는 길에 놓으시는 사람들을 더욱 사랑할 수 있도록, 그래서 그들이 예수님과 그의 사랑에 대해 알 수 있기를 원합니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "I wanted to coach him [Billy].", "kor_Hang": "그럴 때면 우리는 우리가 “빌리 훈련" }	1.077347
{ "eng_Latn": "It's going back to rules.", "kor_Hang": "규칙대로 돌아가고 있다는 것이다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Interviews in the jungle?", "kor_Hang": "정글에 실린 인터뷰." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Impossible to destroy all viruses.", "kor_Hang": "바이러스를 완전히 파괴하는 것은 불가능합니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "If I have a table.", "kor_Hang": "만약 테이블이 있다고 치자." }	1.077347
{ "eng_Latn": "I always thought drinking at home was better…wait?", "kor_Hang": "아 이집 한떄 술마시면 자주 찾던 곳인데....ㅎㅎㅎ" }	1.077347
{ "eng_Latn": "He said: “No, once it is dead it is dead for ever’’.", "kor_Hang": "그 때, 하는 말이 ’이제 죽어도 족하도다!’" }	1.077347
{ "eng_Latn": "Good afternoon, everybody, and thank you all.", "kor_Hang": "안녕히 계십시요, 그리고 여러분 모두들 고맙습니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "First, let me thank James.", "kor_Hang": "먼저 제임스대표님께 감사의 말씀을 드립니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Even my 81 year-old grandmother enjoyed herself.", "kor_Hang": "예, 8살 된 딸 이 자신의 것 도 즐겼다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Download Creative Cloud Packager as follows:", "kor_Hang": "Creative Cloud Packager 다운로드 방법:" }	1.077347
{ "eng_Latn": "Daniel Horatio Aeslinger desperately longed for a clean shirt.", "kor_Hang": "다니엘 호라티오 에슬링어는 깨끗한 셔츠가 있었으면 하고 간절히 바랬다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "At worst they are dangerous – either by failing to pick up a significant allergy or by over-diagnosing multiple allergies.", "kor_Hang": "최악의 경우 그들은 중대한 알레르기를 찾아 내지 못하거나 여러 알레르기를 과다 진단함으로써 위험합니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "At some point in life, the world’s beauty becomes enough.", "kor_Hang": "“살면서 어느 한 순간에는 세상의 아름다운이 충분하다고 느껴진다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "\"An awesomely talented writer.\"", "kor_Hang": "\"놀라운 재능을 지닌 작가가 탄생했다.\"" }	1.077347
{ "eng_Latn": "92 % of the shares of Robert Bosch GmbH are held by the charitable foundation Robert Bosch Stiftung.", "kor_Hang": "로버트 보쉬 GmbH 지분의 92%는 자선 단체인 로버트 보쉬 재단(Robert Bosch Stiftung GmbH)이 소유하고 있다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "90% White House Farm", "kor_Hang": "90%백인 거주지역" }	1.077347
{ "eng_Latn": "17 He sent a man before them, ", "kor_Hang": "17 사나이 하나를 그들 앞에 보내셨으니 " }	1.077347
{ "eng_Latn": "\"Written on the Wind\", 1956", "kor_Hang": "바람에 쓰다 (Written on the Wind, 1956)" }	1.077347
{ "eng_Latn": "With proper care, side effects are generally very tolerable and pose a health risk low enough to generally be acceptable by bodybuilding standards.", "kor_Hang": "적절한 주의로, 부작용은 일반적으로 아주 웬만하 일반적으로 bodybuilding 기준에 의해 수락가능하기 위하여 건강 보험을 충분히 낮게 제기합니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Whether it’s YouTube, Vine or integrated content, video has quickly become one of the most impactful ways to speak to an audience.", "kor_Hang": "YouTube, 포도 나무 또는 통합 콘텐츠이든간에 비디오는 신속하게 청중과 이야기하는 가장 효과적인 방법 중 하나가되었습니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "What does the Internet know about me?", "kor_Hang": "웹은 나에 대해 무엇을 알고 있는가?" }	1.077347
{ "eng_Latn": "We want to begin at the foundation, and to build upon a different principle. {GCB, April 3, 1901 par.", "kor_Hang": "우리는 바닥에서부터 시작하여 다른 원칙을 세우기를 원한다”(대총회 회보, 1901." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Welcome to Me (2014) – 4/5", "kor_Hang": "새가족을 환영합니다(2014/5/4)" }	1.077347
{ "eng_Latn": "We all had this little meeting.", "kor_Hang": "우리 모두 이 짧은 만남이 너무 아쉬웠습니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Trotsky’s proposal regarding the Browder candidacy was quite appropriate.", "kor_Hang": "브로우더의 입후보와 관련한 트로츠키의 제안은 매우 적절했다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "They said, ‘We’ll take a look at it.’", "kor_Hang": "그들이 말하자,\" it 살펴볼 것입니다. \"" }	1.077347
{ "eng_Latn": "They just don’t want to be a parent.", "kor_Hang": "그들은 단지 부모가되고 싶지 않습니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "The Vans Warped Tour", "kor_Hang": "the vans warped tour 워프드 투어" }	1.077347
{ "eng_Latn": "The Swiss clock has struck.", "kor_Hang": "스위스 시계는 위기를 맞았다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "These meetings continued throughout the life of the Circle but they came to be supplemented by other activities which transformed the club into something more nearly resembling a political party.", "kor_Hang": "이 회합은 학단이 지속되는 동안 계속되었으나, 이들은 회합 이외에 다른 활동들을 하게 되었고 급기야 그 클럽은 거의 정치 정당과 비슷한 모습으로 되어 갔다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "The second chapter describes the demands of the healing process for individuals and communities, entering more deeply into the effects of abuse on victims and the psychological and spiritual responses to their injuries.", "kor_Hang": "두 번째 장은 개인과 공동체의 치유 과정에 필요한 조건을 묘사하며, 학대가 피해자에게 미친 영향과 그 상처에 대한 심리적이고 영적인 응답을 더 깊이 있게 다룬다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "The Reward Foundation was established as a Scottish Charitable Incorporated Organisation on 23 June 2014.", "kor_Hang": "Reward Foundation은 23 June 2014에 스코틀랜드 자선 단체로 설립되었습니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "There’s also the fear that data could fall into the wrong hands.", "kor_Hang": "이들은 데이터가 잘못된 손에 들어가는 것을 두려워한다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "There are several ways to start a new page.", "kor_Hang": "새 페이지를 시작하는 것은 여러 방법이 있습니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "The Progress – Clearfield, PA", "kor_Hang": "미국, Clearfield, PA" }	1.077347
{ "eng_Latn": "The Monitor Trailer — 7 comments", "kor_Hang": "이메일 트래픽 — 7 Comments" }	1.077347
{ "eng_Latn": "The following year four artists were invited to compete for the commission.", "kor_Hang": "그 다음 해에는 네 명의 예술가가 위촉을 위해 경쟁하기 위해 초대되었습니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Stay Near the USTA National Campus", "kor_Hang": "USTA National Campus 근처의 숙소" }	1.077347
{ "eng_Latn": "So, what about i18n?", "kor_Hang": "i18n 어떻게 읽나요?" }	1.077347
{ "eng_Latn": "She, too, was deported to Ravensbrück and came to know Gabrielle there.", "kor_Hang": "그녀 역시 라벤스브뤽으로 보내졌고 그곳에서 가브리엘을 알게 되었다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Related: Gary Vaynerchuk on Social Media, Fear and What It Takes to Build a Successful Business", "kor_Hang": "LISTEN : Gary Vaynerchuk, 소셜 미디어에 대한 두려움과 성공적인 비즈니스 구축을 위해 무엇이 필요합니까?" }	1.077347
{ "eng_Latn": "People who walk in the morning experience less colds.", "kor_Hang": "아침에 걷는 사람들은 감기가 적습니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Once full freedom of discussion, organisation and action have been completely won by the working masses themselves, once the true road of independent popular activity is found, the rest will come automatically and inevitably.", "kor_Hang": "노동계급 스스로가 토론과 조직화와 행동의 완전한 자유를 얻어낸다면, 대중이 독자적인 행동에서 참된 길을 찾아낸다면, 나머지는 자동적으로 그리고 필연적으로 일어날 것이다.[2]" }	1.077347
{ "eng_Latn": "My kids constantly ask me why I yell so much.", "kor_Hang": "우리 아이들이 저에게 왜 그렇게 긴장하느냐고 끊임없이 물어봅니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Mrauk U— former capital of the Rakhine Kingdom", "kor_Hang": "먀웃우 여카인왕국의 왕도 Mrauk-U, the Old Capital of Rakhine Kingdom" }	1.077347
{ "eng_Latn": "MK5 Your objective in Mk5 is to control a robot which has been manufactured using the latest hoverbot technology, but before Mk5 goes into mass production it must go through some rigorous tests to prove its competence.", "kor_Hang": "Mk5에서 귀하의 목표는 최신 hoverbot 기술을 사용 하 여 제조 된 로봇을 제어 하는 하지만 Mk5 대량 생산에 들어가기 전에 그것의 능력을 증명 하기 위해 몇 가지 엄격한 테스트를 통해가 야 한다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Menthol cigarettes account for about 35 percent of cigarette sales in the United States.", "kor_Hang": "멘톨 담배는 미국에서 담배 판매의 약 35%를 차지한다고 NYT는 밝혔다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Maybe it’s because they eat ants.", "kor_Hang": "그 이유는 독버섯을 먹었기 때문입니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Load paper and press OK.", "kor_Hang": "제목LOAD PAPER AND PRESS OK 메시지" }	1.077347
{ "eng_Latn": "Let the Sunshine In", "kor_Hang": "렛 더 선샤인 인 Let the Sunshine In" }	1.077347
{ "eng_Latn": "It’s just the way I need it.", "kor_Hang": "그것은 단지 내가 그것을 필요로하는 방법입니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Is it legitimate to use the services of this website?", "kor_Hang": "그것은이 웹 사이트의 서비스를 사용하는 것이 합법적인가?" }	1.077347
{ "eng_Latn": "Imagine Jack is looking at Anne but Anne is looking at George.", "kor_Hang": "잭은 앤을 보고 있고 앤은 조지를 보고 있다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "He said that worship is everything that Allah, the creator, the God, everything which Allah loves & approves of.", "kor_Hang": "‘모든 것은 하나님께서 창조하셨다는 진리 가운데 하나님되심을 선포하는 기도했으면 좋겠다’는 마음이 들었습니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Hence the term multi-protocol.", "kor_Hang": "Multi-Protocol 이라 함." }	1.077347
{ "eng_Latn": "He has started work already.", "kor_Hang": "그는 이미 작업을 시작했다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Heather: Okay, okay, okay.", "kor_Hang": "아이리스 : 아 아 좋아요 좋아 알았어요." }	1.077347
{ "eng_Latn": "For example, the date 10/9/2008, the number 210, and the text \"Quarterly Earnings\" are all constants.", "kor_Hang": "예를 들어 날짜 2008년 10월 9일, 숫자 210, 텍스트 \"분기별 수익\"은 모두 상수입니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Each user in a room becomes an actor with her own number.", "kor_Hang": "각 사용자는 룸에서 자신만의 숫자를 가지고 액터가 됩니다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Current brands of these machines include Argo and MAX.", "kor_Hang": "현재 사용되는 모델로는 Argo와 MAX가 있다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Cookies for advertising.", "kor_Hang": "광고를 표시하기 위한 쿠키" }	1.077347
{ "eng_Latn": "Change the activity?", "kor_Hang": "Activity 를 변경?" }	1.077347
{ "eng_Latn": "Can you avoid such cost?", "kor_Hang": "당신은 이러한 비용을 처리하는 수 있습니까?" }	1.077347
{ "eng_Latn": "But I’m going to cut taxes big league, and you’re going to raise taxes big league, end of story.", "kor_Hang": "나는 빅 리그의 세금을 삭감 할 것이고, 당신은 세금의 빅 리그를 올릴 것입니다, 이야기의 끝." }	1.077347
{ "eng_Latn": "A: They are not available in packs.", "kor_Hang": "A : 내 가방이 어디에도 없어요." }	1.077347
{ "eng_Latn": ".A Nation once again,", "kor_Hang": "어 네이션 원스 어게인-광복-A nation Once Again" }	1.077347
{ "eng_Latn": "According to the Baymard Institute, carts are abandoned about 67 percent of the time, on average.", "kor_Hang": "에 따르면 Baymard 연구소, 카트에 대해 버려진 67 시간의 퍼센트, 평균적으로." }	1.077347
{ "eng_Latn": "with webpack", "kor_Hang": "그리고 webpack" }	1.077347
{ "eng_Latn": "Who Likes Snow?", "kor_Hang": "후 곧다운로드,는 그녀의전자 책 Who Likes the Snow?" }	1.077347
{ "eng_Latn": "Who likes snow?", "kor_Hang": "후 곧다운로드,는 그녀의전자 책 Who Likes the Snow?" }	1.077347
{ "eng_Latn": "We were totally up for the challenge.", "kor_Hang": "우리는 이 도전을 완전히 받아들였다." }	1.077347
{ "eng_Latn": "Today’s another day to find you", "kor_Hang": "오늘은 널 찾기 위한 또 다른 날" }	1.077347
{ "eng_Latn": "This--\"That bringeth salvation hath appeared to all men.\"", "kor_Hang": "그는 모인 사람 모두에게 면면이 찾아다니며 인사를 하였다." }	1.077347

{ "eng_Latn": "And so it hasn’t impacted us.", "kor_Hang": "그래서 그것은 우리에게 영향을 미치지 않았다." }

1.077348

{ "eng_Latn": "And let us support working families by supporting paid family leave.", "kor_Hang": "그리고 유급 가족 휴가를 지원함으로써 일하는 가족을 지원합시다." }

1.077348

{ "eng_Latn": "Almost 10 million people do not have access to safe drinking water and 16 percent of the population does not have access to basic sanitation facilities, increasing the risk of disease and malnutrition.", "kor_Hang": "1000만 명 가량은 안전한 식수에 접근하지 못하며 인구 16퍼센트는 기본 위생 시설에 접근성이 없어 질병과 영양실조 위험이 크다." }

1.077348

{ "eng_Latn": "A Desired Campus Environment", "kor_Hang": "원하는 캠퍼스 환경" }

1.077348

{ "eng_Latn": "Additional factors like makeup, pollution and hormonal changes can contribute to the problem.", "kor_Hang": "메이크업, 오염 및 호르몬 변화와 같은 추가 요소가 문제의 원인이 될 수 있습니다." }

1.077348

{ "eng_Latn": "“You too will be like me.”", "kor_Hang": "너도 나처럼 될 것이다.”" }

1.077347

{ "eng_Latn": "When you consider an approximate 15% complication rate for CVC procedures, the use of USGPIVs could lower rates to 2.25%.", "kor_Hang": "3 CVC 절차에 대한 대략 15 %의 합병증이 USGPIVs의 사용은 2.25 %로 금리를 낮출 수있다 생각합니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "When not in doubt, say even less.’", "kor_Hang": "부족하면 말하고.”" }

1.077347

{ "eng_Latn": "Watched this show with my son.", "kor_Hang": "이번 행사도 아들과 함께 보았어요." }

1.077347

{ "eng_Latn": "VR – to be granted to people who come to visit their relatives or for other purposes.", "kor_Hang": "VR - 친척을 방문하거나 이 외의 목적이 있는 자에게 발급." }

1.077347

{ "eng_Latn": "This is especially true in the urban environment.", "kor_Hang": "이것은 도시 환경에서 특히 그렇습니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "These include NBC Sports, Golf Channel, NBC Olympics, 12 NBC Sports Regional Networks, NBCsports.com, NBCOlympics.com and the NBC Olympics Live Extra app.", "kor_Hang": "여기에는 NBC Sports, Golf Channel, NBC Olympics, NBC Sports 지역 네트워크 12개 사, NBCsports.com, NBCOlympics.com과 NBC Olympics Live Extra 앱이 포함됩니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "The other pocket.", "kor_Hang": "남다른 주머니" }

1.077347

{ "eng_Latn": "The numbers of schools continues to decrease.", "kor_Hang": "학교 숫자가 자꾸 줄어들어요." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Then at the end of that he will release satan for a season to see who will turn back.", "kor_Hang": "蕩減復歸)하기 위하여 후아담으로 오시는 예수님은, 그 자신이 사탄을 굴복시켜 천국을 복귀해야 하는 것이다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "The most common cause of infection is through contact from an infected cat’s eyes, mouth or nose.", "kor_Hang": "가장 일반적인 바이러스 전염 방법은 감염된 고양이의 눈, 입 또는 코에서 분비물과 접촉하는 것입니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "That is about the only store in the area too.", "kor_Hang": "그나가 이것도 이 동네에서 유일한 가게랍니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "than “What a Difference a Day Makes”.", "kor_Hang": "하지만 내 기억에 남아 있는 곡은 디나 와싱턴의 <What a difference a day makes>이다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Superman: And that choice--", "kor_Hang": "선택하라 -Your Choice-" }

1.077347

{ "eng_Latn": "Some of our group went to the tomb and found things as the women had said.", "kor_Hang": "24그래서 우리 가운데 몇 사람이 무덤으로 가서, 여자들이 말한 대로 무덤이 비어 있는 것을 보았습니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "“Sing to the Lord with grateful praise.”", "kor_Hang": "' 은혜를 베푸신 주님께 노래 하오리이다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Select Netflix from the search results.", "kor_Hang": "검색 결과에서 Netflix 선택하기." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Reasons why I want to die..", "kor_Hang": "[제가 죽고 싶은 이유]" }

1.077347

{ "eng_Latn": "Preferably, the INFα is human TNFα and the subject is a human subject.", "kor_Hang": "바람직하게, TNFα는 사람 TNFα이고 대상체는 사람 대상체이다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "not only talked about Him,", "kor_Hang": "말은 그에게만 하신 것이 아니라" }

1.077347

{ "eng_Latn": "Loving God and Almighty Father, fill me with your Spirit so I can be more loving to my family, my friends, and those whom you place in my path so they can learn about Jesus and his love.", "kor_Hang": "사랑하시는 하나님, 전능하신 아버지, 제 안에 주님의 영으로 채우셔서 제 가족과 친구들과 제가 가는 길에 놓으시는 사람들을 더욱 사랑할 수 있도록, 그래서 그들이 예수님과 그의 사랑에 대해 알 수 있기를 원합니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "I wanted to coach him [Billy].", "kor_Hang": "그럴 때면 우리는 우리가 “빌리 훈련" }

1.077347

{ "eng_Latn": "It's going back to rules.", "kor_Hang": "규칙대로 돌아가고 있다는 것이다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Interviews in the jungle?", "kor_Hang": "정글에 실린 인터뷰." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Impossible to destroy all viruses.", "kor_Hang": "바이러스를 완전히 파괴하는 것은 불가능합니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "If I have a table.", "kor_Hang": "만약 테이블이 있다고 치자." }

1.077347

{ "eng_Latn": "I always thought drinking at home was better…wait?", "kor_Hang": "아 이집 한떄 술마시면 자주 찾던 곳인데....ㅎㅎㅎ" }

1.077347

{ "eng_Latn": "He said: “No, once it is dead it is dead for ever’’.", "kor_Hang": "그 때, 하는 말이 ’이제 죽어도 족하도다!’" }

1.077347

{ "eng_Latn": "Good afternoon, everybody, and thank you all.", "kor_Hang": "안녕히 계십시요, 그리고 여러분 모두들 고맙습니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "First, let me thank James.", "kor_Hang": "먼저 제임스대표님께 감사의 말씀을 드립니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Even my 81 year-old grandmother enjoyed herself.", "kor_Hang": "예, 8살 된 딸 이 자신의 것 도 즐겼다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Download Creative Cloud Packager as follows:", "kor_Hang": "Creative Cloud Packager 다운로드 방법:" }

1.077347

{ "eng_Latn": "Daniel Horatio Aeslinger desperately longed for a clean shirt.", "kor_Hang": "다니엘 호라티오 에슬링어는 깨끗한 셔츠가 있었으면 하고 간절히 바랬다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "At worst they are dangerous – either by failing to pick up a significant allergy or by over-diagnosing multiple allergies.", "kor_Hang": "최악의 경우 그들은 중대한 알레르기를 찾아 내지 못하거나 여러 알레르기를 과다 진단함으로써 위험합니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "At some point in life, the world’s beauty becomes enough.", "kor_Hang": "“살면서 어느 한 순간에는 세상의 아름다운이 충분하다고 느껴진다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "\"An awesomely talented writer.\"", "kor_Hang": "\"놀라운 재능을 지닌 작가가 탄생했다.\"" }

1.077347

{ "eng_Latn": "92 % of the shares of Robert Bosch GmbH are held by the charitable foundation Robert Bosch Stiftung.", "kor_Hang": "로버트 보쉬 GmbH 지분의 92%는 자선 단체인 로버트 보쉬 재단(Robert Bosch Stiftung GmbH)이 소유하고 있다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "90% White House Farm", "kor_Hang": "90%백인 거주지역" }

1.077347

{ "eng_Latn": "17 He sent a man before them, *", "kor_Hang": "17 사나이 하나를 그들 앞에 보내셨으니 *" }

1.077347

{ "eng_Latn": "\"Written on the Wind\", 1956", "kor_Hang": "바람에 쓰다 (Written on the Wind, 1956)" }

1.077347

{ "eng_Latn": "With proper care, side effects are generally very tolerable and pose a health risk low enough to generally be acceptable by bodybuilding standards.", "kor_Hang": "적절한 주의로, 부작용은 일반적으로 아주 웬만하 일반적으로 bodybuilding 기준에 의해 수락가능하기 위하여 건강 보험을 충분히 낮게 제기합니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Whether it’s YouTube, Vine or integrated content, video has quickly become one of the most impactful ways to speak to an audience.", "kor_Hang": "YouTube, 포도 나무 또는 통합 콘텐츠이든간에 비디오는 신속하게 청중과 이야기하는 가장 효과적인 방법 중 하나가되었습니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "What does the Internet know about me?", "kor_Hang": "웹은 나에 대해 무엇을 알고 있는가?" }

1.077347

{ "eng_Latn": "We want to begin at the foundation, and to build upon a different principle. {GCB, April 3, 1901 par.", "kor_Hang": "우리는 바닥에서부터 시작하여 다른 원칙을 세우기를 원한다”(대총회 회보, 1901." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Welcome to Me (2014) – 4/5", "kor_Hang": "새가족을 환영합니다(2014/5/4)" }

1.077347

{ "eng_Latn": "We all had this little meeting.", "kor_Hang": "우리 모두 이 짧은 만남이 너무 아쉬웠습니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Trotsky’s proposal regarding the Browder candidacy was quite appropriate.", "kor_Hang": "브로우더의 입후보와 관련한 트로츠키의 제안은 매우 적절했다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "They said, ‘We’ll take a look at it.’", "kor_Hang": "그들이 말하자,\" it 살펴볼 것입니다. \"" }

1.077347

{ "eng_Latn": "They just don’t want to be a parent.", "kor_Hang": "그들은 단지 부모가되고 싶지 않습니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "The Vans Warped Tour", "kor_Hang": "the vans warped tour 워프드 투어" }

1.077347

{ "eng_Latn": "The Swiss clock has struck.", "kor_Hang": "스위스 시계는 위기를 맞았다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "These meetings continued throughout the life of the Circle but they came to be supplemented by other activities which transformed the club into something more nearly resembling a political party.", "kor_Hang": "이 회합은 학단이 지속되는 동안 계속되었으나, 이들은 회합 이외에 다른 활동들을 하게 되었고 급기야 그 클럽은 거의 정치 정당과 비슷한 모습으로 되어 갔다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "The second chapter describes the demands of the healing process for individuals and communities, entering more deeply into the effects of abuse on victims and the psychological and spiritual responses to their injuries.", "kor_Hang": "두 번째 장은 개인과 공동체의 치유 과정에 필요한 조건을 묘사하며, 학대가 피해자에게 미친 영향과 그 상처에 대한 심리적이고 영적인 응답을 더 깊이 있게 다룬다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "The Reward Foundation was established as a Scottish Charitable Incorporated Organisation on 23 June 2014.", "kor_Hang": "Reward Foundation은 23 June 2014에 스코틀랜드 자선 단체로 설립되었습니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "There’s also the fear that data could fall into the wrong hands.", "kor_Hang": "이들은 데이터가 잘못된 손에 들어가는 것을 두려워한다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "There are several ways to start a new page.", "kor_Hang": "새 페이지를 시작하는 것은 여러 방법이 있습니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "The Progress – Clearfield, PA", "kor_Hang": "미국, Clearfield, PA" }

1.077347

{ "eng_Latn": "The Monitor Trailer — 7 comments", "kor_Hang": "이메일 트래픽 — 7 Comments" }

1.077347

{ "eng_Latn": "The following year four artists were invited to compete for the commission.", "kor_Hang": "그 다음 해에는 네 명의 예술가가 위촉을 위해 경쟁하기 위해 초대되었습니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Stay Near the USTA National Campus", "kor_Hang": "USTA National Campus 근처의 숙소" }

1.077347

{ "eng_Latn": "So, what about i18n?", "kor_Hang": "i18n 어떻게 읽나요?" }

1.077347

{ "eng_Latn": "She, too, was deported to Ravensbrück and came to know Gabrielle there.", "kor_Hang": "그녀 역시 라벤스브뤽으로 보내졌고 그곳에서 가브리엘을 알게 되었다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Related: Gary Vaynerchuk on Social Media, Fear and What It Takes to Build a Successful Business", "kor_Hang": "LISTEN : Gary Vaynerchuk, 소셜 미디어에 대한 두려움과 성공적인 비즈니스 구축을 위해 무엇이 필요합니까?" }

1.077347

{ "eng_Latn": "People who walk in the morning experience less colds.", "kor_Hang": "아침에 걷는 사람들은 감기가 적습니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Once full freedom of discussion, organisation and action have been completely won by the working masses themselves, once the true road of independent popular activity is found, the rest will come automatically and inevitably.", "kor_Hang": "노동계급 스스로가 토론과 조직화와 행동의 완전한 자유를 얻어낸다면, 대중이 독자적인 행동에서 참된 길을 찾아낸다면, 나머지는 자동적으로 그리고 필연적으로 일어날 것이다.[2]" }

1.077347

{ "eng_Latn": "My kids constantly ask me why I yell so much.", "kor_Hang": "우리 아이들이 저에게 왜 그렇게 긴장하느냐고 끊임없이 물어봅니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Mrauk U— former capital of the Rakhine Kingdom", "kor_Hang": "먀웃우 여카인왕국의 왕도 Mrauk-U, the Old Capital of Rakhine Kingdom" }

1.077347

{ "eng_Latn": "MK5 Your objective in Mk5 is to control a robot which has been manufactured using the latest hoverbot technology, but before Mk5 goes into mass production it must go through some rigorous tests to prove its competence.", "kor_Hang": "Mk5에서 귀하의 목표는 최신 hoverbot 기술을 사용 하 여 제조 된 로봇을 제어 하는 하지만 Mk5 대량 생산에 들어가기 전에 그것의 능력을 증명 하기 위해 몇 가지 엄격한 테스트를 통해가 야 한다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Menthol cigarettes account for about 35 percent of cigarette sales in the United States.", "kor_Hang": "멘톨 담배는 미국에서 담배 판매의 약 35%를 차지한다고 NYT는 밝혔다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Maybe it’s because they eat ants.", "kor_Hang": "그 이유는 독버섯을 먹었기 때문입니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Load paper and press OK.", "kor_Hang": "제목LOAD PAPER AND PRESS OK 메시지" }

1.077347

{ "eng_Latn": "Let the Sunshine In", "kor_Hang": "렛 더 선샤인 인 Let the Sunshine In" }

1.077347

{ "eng_Latn": "It’s just the way I need it.", "kor_Hang": "그것은 단지 내가 그것을 필요로하는 방법입니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Is it legitimate to use the services of this website?", "kor_Hang": "그것은이 웹 사이트의 서비스를 사용하는 것이 합법적인가?" }

1.077347

{ "eng_Latn": "Imagine Jack is looking at Anne but Anne is looking at George.", "kor_Hang": "잭은 앤을 보고 있고 앤은 조지를 보고 있다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "He said that worship is everything that Allah, the creator, the God, everything which Allah loves & approves of.", "kor_Hang": "‘모든 것은 하나님께서 창조하셨다는 진리 가운데 하나님되심을 선포하는 기도했으면 좋겠다’는 마음이 들었습니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Hence the term multi-protocol.", "kor_Hang": "Multi-Protocol 이라 함." }

1.077347

{ "eng_Latn": "He has started work already.", "kor_Hang": "그는 이미 작업을 시작했다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Heather: Okay, okay, okay.", "kor_Hang": "아이리스 : 아 아 좋아요 좋아 알았어요." }

1.077347

{ "eng_Latn": "For example, the date 10/9/2008, the number 210, and the text \"Quarterly Earnings\" are all constants.", "kor_Hang": "예를 들어 날짜 2008년 10월 9일, 숫자 210, 텍스트 \"분기별 수익\"은 모두 상수입니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Each user in a room becomes an actor with her own number.", "kor_Hang": "각 사용자는 룸에서 자신만의 숫자를 가지고 액터가 됩니다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Current brands of these machines include Argo and MAX.", "kor_Hang": "현재 사용되는 모델로는 Argo와 MAX가 있다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Cookies for advertising.", "kor_Hang": "광고를 표시하기 위한 쿠키" }

1.077347

{ "eng_Latn": "Change the activity?", "kor_Hang": "Activity 를 변경?" }

1.077347

{ "eng_Latn": "Can you avoid such cost?", "kor_Hang": "당신은 이러한 비용을 처리하는 수 있습니까?" }

1.077347

{ "eng_Latn": "But I’m going to cut taxes big league, and you’re going to raise taxes big league, end of story.", "kor_Hang": "나는 빅 리그의 세금을 삭감 할 것이고, 당신은 세금의 빅 리그를 올릴 것입니다, 이야기의 끝." }

1.077347

{ "eng_Latn": "A: They are not available in packs.", "kor_Hang": "A : 내 가방이 어디에도 없어요." }

1.077347

{ "eng_Latn": ".A Nation once again,", "kor_Hang": "어 네이션 원스 어게인-광복-A nation Once Again" }

1.077347

{ "eng_Latn": "According to the Baymard Institute, carts are abandoned about 67 percent of the time, on average.", "kor_Hang": "에 따르면 Baymard 연구소, 카트에 대해 버려진 67 시간의 퍼센트, 평균적으로." }

1.077347

{ "eng_Latn": "with webpack", "kor_Hang": "그리고 webpack" }

1.077347

{ "eng_Latn": "Who Likes Snow?", "kor_Hang": "후 곧다운로드,는 그녀의전자 책 Who Likes the Snow?" }

1.077347

{ "eng_Latn": "Who likes snow?", "kor_Hang": "후 곧다운로드,는 그녀의전자 책 Who Likes the Snow?" }

1.077347

{ "eng_Latn": "We were totally up for the challenge.", "kor_Hang": "우리는 이 도전을 완전히 받아들였다." }

1.077347

{ "eng_Latn": "Today’s another day to find you", "kor_Hang": "오늘은 널 찾기 위한 또 다른 날" }

1.077347

{ "eng_Latn": "This--\"That bringeth salvation hath appeared to all men.\"", "kor_Hang": "그는 모인 사람 모두에게 면면이 찾아다니며 인사를 하였다." }

1.077347