sent
stringlengths
4
193
label
bool
2 classes
سوف نحضرها الآن . ما هو رقم غرفتك ؟
true
تقدر تبدل كرسيك معاي، من فضلك؟
false
هذا شؤوم.
false
هل لك أن تساعدني في الوصول إلى حقيبتي ؟
true
علىّ أن أذهب ، سأتصل بك لاحقاً .
true
قارب مع مرشد ، من فضلك .
true
فقط إذا كانت ملكك ، سيدي . هاها ، مزحة صغيرة .
true
من فضلك كن صديقي بالمراسلة .
true
هل يمكن أن أستعيد متعلقات ؟
true
هذه هديه لصديق .
true
ملا منضر. رايعة بارشا المنتزهات.
false
أين محطة الحافلة التي تقصد أكسفورد ؟
true
أريد لفتان من ISO مائة ، فيلم ملون ، ستة وثلاثين لقطة ، من فضلك .
true
أريد غرفة بمنظر جميل .
true
داير كتاب تلوين.
false
متى ينبغي أن آتي ؟
true
هل يمكن أن نحجز طاولة لخمسة أشخاص ؟
true
كنمشي للتزلج جوج مرات فالشهر فالموسم.
false
هل يمكنك أن تغير الصياغة طبقاً لما قلته للتو ؟
true
الأمانة هي السياسة المثلى .
true
من فضلك ، احضر طعام الإفطار إلى غرفتي في السابعة من صباح الغد .
true
أيمكنني أن أقدم لك أي شيء ؟
true
طيب، غرفتك تسعة صفر ثمانية، سيدتي. هذا مفتاحك.
false
الجانب الأيسر من هذه الدور بجوار المصعد .
true
جري.
false
نعم , إنه هو . ولكن ستضطر إلى الدوران يسارا في إشارة المرور الثالثة وتستمر في ذلك الشارع حتى تصل إلى الطريق رقم ستة وستين .
true
جرحي عم يوجعني.
false
لا ، من فضلك اجلس وانتظر . سأعود بعد قليل .
true
عشرة نوفمبر.
false
واش هادا هوا مكتب الإستقبال؟ واش كاين شي كلينيك قريب؟
false
يصير آخذ نص غرشة؟
false
دعني أحول هذه المكالمة إلى المسئول .
true
Je voudrais du thé, s'il vous plaît.
false
دا شكله وسخ.
false
Sept, s'il vous plaît.
false
وين الحمامات؟
false
هل ستواجهني أية صعوبات في الجمارك ؟
true
ما بصير. أنت دائماً عم تعزمني.
false
قديش مرتك طباخة شاطرة.
false
حجزنا مكان للخامس و عشرون أكتوبر على الساعة الحادية عشر صباحا.
false
في شرخ في الفانيله. واسالك اذا تقدر تخيطه لو سمحت؟
false
بقى غادي فهاد الممر، وغادي تلقاه في الجهة ديال ليمين.
false
هل أستطيع تأجير أداة للتنفس أثناء السباحة ؟
true
من فضلك أرني جواز سفرك .
true
تقدر تشوف المبنى الأبيض، صح؟ تراه قدام داك المبنى.
false
أين محل الهدايا ؟
true
عظيم . كنت أبحث عن سيارة أجرة لكن هذا أفضل .
true
اسمي " تارو تاناكا " لدي حجز مسبق .
true
هلا أخذت هذه السراويل ؟
true
غادي نرجع اليابان الاسبوع الجاي.
false
هل لديك أحذية حريمي عند أصابع القدم ؟
true
سر مباشرة ، من فضلك .
true
بكم تذكرة الدرجه الاولى ل ايدنبره، لو سمحت؟
false
اليابانيون لا يأخذون إجازات طويلة .
true
رجلى بتوجعنى.
false
أنا استمتعت بإقامتى. شكرا ليك.
false
أين المقهى ؟
true
أود بعضاً من فيلم رقم ايه إس ايه لهذه الكاميرا ، من فضلك .
true
إذا كنت تودّ ، بإمكاننا الاستراحة هنا .
true
كم من الزمن بياخد بالرجل؟
false
سأغادر باكراً غداً ، لذلك أود أن أدفع الآن .
true
أود لعب التنس .
true
يجي عليا كويس.
false
اذا يعجبك، نكدر نرتاح هنا.
false
كيف ممكن أطفي الإضاءة دي؟
false
في اي مكان بياخد غسيل ايام الحد؟
false
أين مكتب الأشياء المفقودة .
true
تهجى الكلمة من فضلك ؟
true
When are we taking-off?
false
أيوا، سيد. تاناكا. فيه رسالتين لك.
false
هل لديكم دبابيس زينة ذات تصميمات رائعة ؟
true
هل ليدكم صناديق لإرسال الطرود ؟
true
لماذا يختلف السعر عن الموجود في العداد ؟
true
صباح الخير. رقدت عدل؟
false
اه، يالا. الحكاية الكل زوز دولار.
false
أريد بعضاً من كريم التنظيف .
true
إننا على ارتفاع اثني عشر ألف قدم .
true
طيب، فيك تقلها إني اتصلت، رجاءً؟ رح اتصل فيها بعدين.
false
حفلتك مقامة الآن . تفضل .
true
تعالى ، من فضلك .
true
أريد مكواة سفر .
true
لا ، شكراً . من الأفضل أن لا أشرب المزيد .
true
ما في مشكلة، اذا انك جاي بخمسطعش تسعة بتقدر تستمتع بعرض الافلام العلمية، لانو احنا عنا يوم مفتوح خاص بأول جمعه من كل شهر .
false
اشوف، في هذه الحالة انا غير ملزم بدفع تكلفة التغيير، صح؟
false
مجموع السكان الإجمالي باليابان هوة تقريباً مية وتلاتين مليون.
false
ياتو زمن ممكن اخد حمام؟
false
إحنا على إرتفاع طنعشر ألف قدم.
false
أين يمكنني تغير نقودي ؟
true
اي، انا. كانو يعيشون قغيب مني بكاليفورنيا بس انتقلو لفلوريدا قبل سنتين. ماذا عنك انت؟ هل عتسافر بنفسك؟
false
كانت هايلة، صحا.
false
اني متاكد اني حطيته في شنطتي.
false
سكوتش و مي، لو سمحت . و عندك اي اشي وجبة خفيفة؟
false
يوم الصحة الرياضية هو يوم العاشر من أكتوبر وهو إجازة قومية الغرض منها تحسين صحة المواطنين .
true
If it should turn up, please call me.
false
لقد اتصلت منذ ثلاثة أيام بخصوص حقيبة ضائعة .
true
هل هناك أي غرف خالية في عربة النوم ؟
true
عندك إياه بحجم صغير؟
false
بس، مو المطاعم اليابانية في كيوتو غالية؟
false
ثمة شئ خطأ في آلة التهوية هذه .
true
الباص هناك.
false