Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
text
stringlengths
10
448
classe
int64
1
6
picto
listlengths
1
71
pictos
listlengths
2
37
tokens
stringlengths
6
190
id
stringlengths
49
53
flags
dict
filter_picto_text
int64
1
1
Il se passera du temps, Jeannot, avant que tu sois en etat de lire ce livre
5
[ 6480, 31999, 11712, 22631, 36935, 32745, 11351, 6625, 36480, 11709, 16705, 7074, 7141, 7095, 2450 ]
[ "9829", "22631", "39005", "13028", "31801", "35949", "7141", "7095", "2450" ]
future time man before you be_able_to read this book
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:0
{ "do_rag": true }
1
Ma Michette, mon Michon cheri, tu vois que je t'ecris tout de suite .
5
[ 12264, 37779, 12264, 31268, 11617, 11351, 6632, 8107, 32747 ]
[ "12264", "34559", "12264", "4665", "11519", "31801", "6564", "7310", "8107", "31801", "32747" ]
my person my man love you see I write you now
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:1
{ "do_rag": true }
1
Nous voila a la mer .
1
[ 7186, 7041, 8476, 2925 ]
[ "7183", "5382", "7041", "2925" ]
we here to sea
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:2
{ "do_rag": true }
1
ils etaient bien vite las, je t'en reponds .
3
[ 9839, 7032, 5397, 37850, 6873, 6632, 6625, 11709, 25714 ]
[ "9839", "7032", "5306", "25708", "28709", "6632", "6625", "10176" ]
past they quick very tired I you answer
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:5
{ "do_rag": true }
1
Alors ils s'arretaient tout essouffles, s'essuyaient le front et nous montraient le poing .
3
[ 9839, 7032, 5596, 10179, 38409, 8476, 3326, 11399, 7186, 16823, 8476, 16865 ]
[ "9839", "7032", "36021", "5596", "32778", "2566", "3326", "11399", "7186", "16823", "16865" ]
past they stop all exhaust dry forehead and us show fist
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:6
{ "do_rag": true }
1
maman, si le voyage pouvait durer toujours !
3
[ 2458, 28359, 9839, 8476, 32508, 35949, 17050, 17322 ]
[ "31148", "28359", "32508", "35949", "27206", "17322" ]
mother if trip be_able_to remain always
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:7
{ "do_rag": true }
1
Maman a souri sans rien dire
3
[ 9839, 2458, 13354, 7813, 29839, 9693 ]
[ "9839", "31148", "13354", "7813", "29839", "9693" ]
past mother laugh without nothing say
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:8
{ "do_rag": true }
1
Jean a hausse les epaules, et je me suis remise a la portiere .
5
[ 9839, 24222, 7041, 19572, 8477, 26035, 11399, 6632, 16351, 7041, 8476 ]
[ "39005", "9839", "36073", "29145", "11399", "7310", "9839", "6248", "7041", "38750" ]
man past raise body_parts and I past return to door
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:9
{ "do_rag": true }
1
Alors sais-tu ce que j'ai vu ?
3
[ 16885, 9839, 6625, 7095, 11351, 6632, 6564, 7217 ]
[ "7217", "6625", "16885", "22624", "6632", "9839", "6564" ]
question you know what I past see
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:10
{ "do_rag": true }
1
Nous etions sur une hauteur, on voyait les maisons et les personnes tout en bas
2
[ 9839, 7186, 36392, 5451, 8474, 8013, 7186, 6564, 8477, 2317, 11399, 8477, 34560, 5596, 5355 ]
[ "7183", "9839", "36392", "5451", "8013", "9839", "6564", "2317", "11399", "34560", "5355" ]
we past be above height past see house and person below
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:11
{ "do_rag": true }
1
dans le jardin d'une des maisons, deux garcons s'amusaient a trainer une petite fille dans une voiture a quatre roues .
3
[ 7034, 8476, 30608, 7074, 8474, 7074, 2317, 2628, 9839, 37779, 8992, 7041, 37830, 8474, 32845, 7034, 8474, 2339, 7041, 2630, 5566 ]
[ "7034", "30608", "7074", "35677", "7074", "2317", "2628", "32843", "9839", "36885", "4716", "32845", "7034", "2339", "2630", "5566" ]
in garden of one of house 2 boy past play small girl in car 4 wheel
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:12
{ "do_rag": true }
1
Voila un des garcons qui se retourne en riant, leve la corde aussi haut qu'il peut, et fait chavirer la voiture et la petite fille .
3
[ 2627, 7074, 37779, 9839, 11351, 6630, 11709, 13354, 36073, 8476, 26026, 5388, 11351, 6480, 35949, 11399, 6190, 8476, 2339, 11399, 8476, 32845 ]
[ "32843", "26728", "30393", "36073", "26026", "5388", "35949", "11399", "38389", "2339", "11399", "32845" ]
boy turn_around laugh raise rope up be_able_to and knock_down car and girl
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:13
{ "do_rag": true }
1
Comme nous allions tres vite, des arbres m'ont cache le jardin
5
[ 12313, 9839, 7186, 37850, 5374, 2256, 6632, 4642, 8476, 30608 ]
[ "11348", "7183", "9839", "2432", "25708", "37850", "11175", "2256", "9839", "7266", "30608" ]
because we past go very fast some tree past cover garden
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:15
{ "do_rag": true }
1
mais je suis sure que la pauvre petite fille s'est fait grand mal .
5
[ 11377, 9839, 6632, 36480, 5451, 11351, 8476, 16843, 32845, 4658, 30620 ]
[ "11377", "6632", "37860", "11351", "16843", "4716", "32846", "30620", "4658" ]
but I assure that poor small girl hurt large
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:16
{ "do_rag": true }
1
Jean a tout de suite pris le parti des garcons
4
[ 9839, 24222, 32761, 32747, 10148, 8476, 31184, 7074, 37779 ]
[ "4665", "9839", "36675", "10148", "31184", "7074", "32843", "11100" ]
man past urgent take party of boy plural
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:17
{ "do_rag": true }
1
Je lui ai tourne le dos et je suis revenue a la portiere .
3
[ 9839, 6632, 6481, 6006, 8476, 2748, 11399, 6632, 6630, 7041, 8476, 32716 ]
[ "9839", "7310", "6006", "2748", "34557", "11399", "9839", "7310", "6630", "7041", "38750" ]
past I turn back person and past I return to door
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:19
{ "do_rag": true }
1
Mais bientot je me suis apercue que c'etait toujours la meme chose et que cela devenait un peu ennuyeux, et puis j'avais mal dans les jambes .
5
[ 11377, 9839, 6632, 11351, 7095, 17322, 8476, 11318, 11399, 11351, 6906, 36434, 29105, 2245, 6632, 30620, 7034, 8477, 8666 ]
[ "11377", "9839", "6632", "31975", "17322", "32392", "11318", "28705", "5512", "13080", "9839", "30620", "7034", "8666" ]
but past I realize always equal things boring less after past hurt in leg
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:20
{ "do_rag": true }
1
Aussi j'etais bien sure qu'il se moquerait d'elle, et cela n'a pas manque .
5
[ 9839, 6632, 5451, 11185, 6480, 26705, 7074, 7028, 11399, 6906, 32761, 5526, 32360 ]
[ "9839", "6632", "37860", "6480", "26705", "7028", "11399", "5526", "29639" ]
past I assure he make_fun_of she and no fail
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:24
{ "do_rag": true }
1
Et, comme je voyais bien que ma poupee avait envie de dormir, je l'ai couchee dans mon petit panier .
5
[ 11399, 12313, 9839, 6632, 6564, 11185, 12264, 37779, 5441, 7074, 2369, 6632, 8476, 28507, 7034, 12264, 4716, 3012 ]
[ "11399", "11348", "9839", "6632", "6564", "12264", "3130", "9839", "31141", "2369", "6632", "9839", "37222", "7034", "12264", "4716", "3012" ]
and because past I see my doll past want sleep I past put_to_bed in my small basket
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:27
{ "do_rag": true }
1
Je ne sais pas si c'est d'avoir couche ma fille qui m'a donne envie de dormir aussi, mais je me suis allongee dans mon coin et je me suis endormie .
5
[ 9839, 5526, 28359, 7095, 36480, 7074, 4553, 12264, 32845, 11351, 6632, 17040, 5441, 7074, 2369, 11377, 6632, 7034, 12264, 3382, 11399, 6632, 6479 ]
[ "7310", "5526", "9034", "28359", "7095", "4553", "12264", "36977", "17040", "5441", "2369", "11377", "7310", "8241", "7034", "12264", "3382", "11399", "7310", "9839", "2369" ]
I no know if this put_to_bed my daughter give want sleep but I lie_down in my corner and I past sleep
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:28
{ "do_rag": true }
1
En me reveillant, longtemps apres, j'ai pense que ma fille devait etre eveillee aussi .
5
[ 11709, 28617, 37678, 9839, 6632, 38796, 11351, 12264, 32845, 15523 ]
[ "28625", "37678", "13080", "9839", "6632", "38796", "11351", "12264", "36977", "15523", "28631" ]
wake_up long after past I think that my daughter obligation awake
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:30
{ "do_rag": true }
1
quand je l'ai tiree du panier, j'ai pousse un grand cri et je me suis mise a pleurer .
5
[ 32874, 9839, 6632, 8476, 27296, 7074, 3012, 6632, 6485, 2627, 4658, 37924, 11399, 6632, 6989, 7041, 7147 ]
[ "24053", "7310", "9839", "23771", "7077", "3012", "9839", "4686", "11399", "7310", "9839", "5431", "28645" ]
when I past attract from basket past shout and I past begin cry
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:32
{ "do_rag": true }
1
Quand maman avait fait les malles, j'avais oublie de lui donner la bouteille d'encre bleue que j'avais achetee pour t'ecrire .
5
[ 32874, 9839, 2458, 6190, 8477, 5966, 6632, 26258, 7074, 6481, 17040, 8476, 2288, 7074, 37754, 4869, 11351, 6632, 6457, 7194, 6625, 8107 ]
[ "9839", "31148", "38584", "9839", "7310", "26258", "17040", "31148", "2288", "37754", "4869", "9839", "7310", "6457", "7194", "31801", "8107" ]
past mother pack_the_suitcase past I forget give mother bottle ink blue past I buy for you write
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:34
{ "do_rag": true }
1
Je ne m'en suis apercue qu'au dernier moment, et alors, sans rien dire, je l'ai mise dans le panier de Lili .
5
[ 9839, 6632, 11709, 11351, 4765, 22633, 11399, 7813, 29839, 9693, 6632, 8476, 6989, 7034, 8476, 3012, 7074, 37544 ]
[ "9839", "7309", "4765", "22633", "13080", "7813", "32522", "9693", "7309", "8166", "7034", "3012", "7074", "36977" ]
past I last moment after without nothing say I put in basket of daughter
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:35
{ "do_rag": true }
1
Jean n'a pas ose se moquer de moi, parce que j'avais beaucoup, beaucoup de chagrin
5
[ 9839, 24222, 26144, 5526, 26705, 7074, 6632, 11348, 6632, 32761, 5521, 7074, 35551 ]
[ "4665", "9839", "5526", "26144", "26705", "6632", "11348", "9839", "32761", "5521", "7074", "31939" ]
man past no try make_fun_of I because past have a_lot of sad
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:37
{ "do_rag": true }
1
il est taquin, mais il n'est pas mechant .
3
[ 6480, 36480, 11377, 6480, 36480, 5526 ]
[ "6480", "36480", "37770", "11377", "5526", "32652" ]
he be make_fun but no bad
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:38
{ "do_rag": true }
1
Maman m'a consolee en me disant que, comme la tete, les bras et les mains de Lili sont en porcelaine, on pourra enlever l'encre bleue avec de l'eau
5
[ 9829, 9839, 2458, 6632, 11709, 6632, 9693, 11351, 12313, 8476, 2673, 8477, 2669, 11399, 8477, 9830, 7074, 37779, 36480, 11709, 7186, 35949, 5568, 8476, 37754, 4869, 7064, 7074, 8476, 6889 ]
[ "31148", "9839", "9693", "11351", "37779", "2673", "2669", "9830", "9829", "35949", "5568", "4869", "37754", "7064", "6889" ]
mother past say that somebody head arm hands future be_able_to take_out blue ink with water
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:39
{ "do_rag": true }
1
mais le cache-poussiere est perdu, et le joli costume de plage aussi !
3
[ 11377, 8476, 24760, 11399, 8476, 4660, 5985, 7074, 2826 ]
[ "11377", "34619", "24760", "11399", "11194", "5985", "7074", "2826" ]
but cover lose and pretty costume of beach
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:40
{ "do_rag": true }
1
mais je sais bien tout de meme que c'est ma faute si le malheur est arrive
5
[ 11377, 6632, 16885, 5397, 5596, 7074, 11351, 7095, 36480, 12264, 22198, 28359, 8476, 35551, 36480, 16807 ]
[ "11377", "6632", "9034", "5397", "5596", "11351", "36480", "12264", "30642", "28359", "25052", "9839", "16807" ]
but I know well all that be my blame if disaster past arrive
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:42
{ "do_rag": true }
1
car j'aurais du songer plus tot a la bouteille, au lieu de jouer tout le temps a la poupee pendant que maman faisait les malles et me repetait toujours: "Finette, tu n'oublies rien ?
5
[ 11348, 9839, 6632, 11712, 38796, 3220, 7041, 8476, 2288, 7074, 23392, 17322, 7041, 8476, 33036, 7081, 11351, 2458, 6190, 8477, 5966, 11399, 6632, 37085, 17322, 36935, 6625, 26258, 29839, 7217 ]
[ "11348", "9839", "12349", "13028", "2288", "23392", "17322", "26238", "7081", "31148", "6190", "6625", "26258", "29839", "7217" ]
because past consider before bottle play always doll during mother prepare you forget nothing question
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:43
{ "do_rag": true }
1
Si tu as oublie quelque chose, il est encore temps .
3
[ 28359, 9839, 6625, 26258, 11318, 37163, 25736 ]
[ "28359", "6625", "9839", "26258", "11318", "9001", "27206", "28599" ]
if you past forget things there_is remain time
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:44
{ "do_rag": true }
1
Les mamans ont tant d'esprit !
1
[ 8477, 2458, 32761, 7168, 7074, 38004 ]
[ "35067", "32761", "7168" ]
mothers have many
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:46
{ "do_rag": true }
1
Au lieu de cela, j'ai fait une grosse sottise et cause un grand malheur .
3
[ 7074, 6906, 9839, 6632, 6190, 8474, 25133, 15483, 11399, 3345, 2627, 4658, 35551 ]
[ "17056", "9839", "6632", "11749", "4658", "15483", "11399", "39428", "4658", "25052" ]
other past I make large nonsense and hurt large disaster
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:47
{ "do_rag": true }
1
Songe que la pauvre Lili n'a plus rien a mettre !
5
[ 38796, 11351, 8476, 16843, 37779, 32761, 3220, 29839, 7041, 6989 ]
[ "38796", "16843", "36977", "5800", "29839", "6989" ]
think poor daughter no nothing put
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:48
{ "do_rag": true }
1
Jean me disait que c'etaient des lapins
5
[ 9839, 24222, 6632, 9693, 11351, 7095, 5374, 2351 ]
[ "9839", "34557", "6632", "28663", "7091", "11100", "5581", "2351" ]
past person I say that plural be rabbit
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:50
{ "do_rag": true }
1
mais j'avais le coeur trop gros pour bien regarder .
3
[ 11377, 9839, 6632, 32761, 8476, 2715, 25708, 25133, 7194, 5397, 6564 ]
[ "11377", "9839", "6632", "32761", "2715", "16119", "8704", "7194", "5397", "8718" ]
but past I have heart greater size for well watch
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:51
{ "do_rag": true }
1
Et moi qui m'etais fait une si grande fete de montrer Lili aux autres petites filles !
5
[ 11399, 6632, 9839, 11351, 6632, 6190, 8474, 28359, 4658, 7074, 16823, 37779, 7041, 17056, 2484 ]
[ "11399", "6632", "9839", "6190", "4658", "24963", "7194", "16823", "32846", "17056", "4716", "32846" ]
and I past prepare large party for show girl other small girl
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:53
{ "do_rag": true }
1
Tu vois que j'avais bien du chagrin, et pourtant Jean a fini par me faire rire .
5
[ 9839, 11617, 11351, 6632, 32761, 5397, 11712, 11399, 11377, 24222, 28429, 7212, 6632, 6190, 13354 ]
[ "7306", "6564", "6632", "9839", "32761", "2606", "11399", "11377", "37779", "9839", "28429", "11749", "6632", "13354" ]
you see I past have sad and but somebody past finish make I laugh
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:54
{ "do_rag": true }
1
Le chemin traversait des herbages .
1
[ 9839, 8476, 6955, 6466, 5374 ]
[ "9839", "6955", "6466", "5374", "20395" ]
past pathway cross some plain
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:55
{ "do_rag": true }
1
Ils avaient un toutou derriere eux .
3
[ 9839, 7032, 32761, 2627, 7202, 7033 ]
[ "9839", "7032", "32761", "7202", "5443", "7033" ]
past they have dog behind they
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:57
{ "do_rag": true }
1
Jean s'est mis a chanter
4
[ 9839, 24222, 6989, 7041, 6960 ]
[ "34557", "9839", "5431", "6960" ]
person past begin sing
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:58
{ "do_rag": true }
1
Mais je n'ai pas ri longtemps, car j'ai repense tout de suite a la pauvre Lili .
5
[ 11377, 9839, 6632, 13354, 5526, 37678, 11348, 6632, 32761, 37163, 38796, 32747, 32749, 8476, 16843, 37779 ]
[ "11377", "7310", "9839", "5526", "13354", "37678", "11348", "7310", "9839", "38796", "32747", "7041", "16843", "4703" ]
but I past no laugh long because I past think now to poor woman
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:60
{ "do_rag": true }
1
C'est ce malheur-la qui est cause que je t'ecris avec de l'encre noire et non pas avec de l'encre bleue, comme je te l'avais promis .
5
[ 9839, 7095, 36480, 7095, 35551, 8476, 11351, 36480, 12295, 11351, 6632, 6625, 8107, 7064, 7074, 8476, 37754, 2886, 11399, 5526, 7064, 7074, 8476, 37754, 4869, 12313, 6632, 6625, 8476, 37046 ]
[ "32652", "12295", "6632", "6625", "8107", "7064", "37754", "2886", "5526", "7064", "37754", "4869", "9839", "37046", "6625" ]
bad cause I you write with ink black no with ink blue past promise you
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:61
{ "do_rag": true }
1
Je t'aime bien tout de meme et je t'embrasse comme je t'aime .
3
[ 6632, 6625, 37721, 5397, 5596, 7074, 11399, 6632, 6625, 6062, 12313, 6632, 37721 ]
[ "6632", "6625", "37721", "11185", "11399", "6632", "6625", "6062", "12313", "6632", "6600" ]
I you like although and I you kiss how I love
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:62
{ "do_rag": true }
1
La mer, c'est beaucoup d'eau, on ne peut pas dire le contraire .
4
[ 8476, 2925, 7095, 36480, 5521, 7074, 6889, 7186, 5526, 16004 ]
[ "2925", "36480", "5521", "6889", "7186", "5526", "9693" ]
sea be a_lot water us no say
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:64
{ "do_rag": true }
1
Mais, quand on est tout pres de l'eau sur le sable, on pense en soi-meme
5
[ 11377, 32874, 7186, 36480, 7074, 8476, 6889, 5451, 8476, 4565, 7186, 38796, 11709, 6632 ]
[ "11377", "32874", "7183", "25708", "30383", "7034", "6889", "7034", "4565", "38796", "6632" ]
but when we very close in water in sand think I
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:65
{ "do_rag": true }
1
J'ai bien fait de me taire, car mon cousin Jean ne se serait pas gene pour me dire que je n'y entendais rien .
5
[ 9839, 6632, 26144, 7074, 5936, 11348, 12264, 30341, 24222, 5526, 7194, 6632, 9693, 11351, 6632, 6572, 29839 ]
[ "9839", "5397", "5936", "11348", "12264", "30341", "8621", "37784", "9693", "11351", "6632", "37827", "29839" ]
past well silence because my cousin masculine willingness say that I I_do_not_understand nothing
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:68
{ "do_rag": true }
1
Le 4 juillet, dans l'apres-midi, nous sommes montes sur des hauteurs
4
[ 8476, 4892, 35931, 7034, 8476, 25704, 9839, 7186, 6617, 5451, 5374, 8013 ]
[ "4892", "6538", "7034", "7268", "7183", "9839", "8226", "5451", "8013" ]
4 July in afternoon we past climb above height
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:69
{ "do_rag": true }
1
plus nous montions, plus nous voyions loin, et plus la mer paraissait grande .
2
[ 3220, 9839, 7186, 6617, 3220, 7186, 6564, 30385, 11399, 3220, 8476, 2925, 36480, 4658 ]
[ "5508", "7183", "9839", "8226", "5508", "7183", "9839", "30385", "11399", "5508", "2925", "9839", "36480", "4658" ]
more we past climb more we past far and more sea past be large
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:70
{ "do_rag": true }
1
Je n'ai encore rien dit .
1
[ 6632, 32761, 37163, 29839, 9693 ]
[ "7310", "9839", "9693", "29839" ]
I past say nothing
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:71
{ "do_rag": true }
1
Alors je lui ai demande ce que c'est que la perspective
3
[ 6632, 6481, 32761, 9840, 7095, 11351, 7095, 36480, 11351, 8476, 25721 ]
[ "7818", "7310", "9840", "6481", "22624", "36480" ]
after I ask he what be
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:73
{ "do_rag": true }
1
il m'a repondu que j'etais trop petite pour comprendre l'explication de ce mot-la .
5
[ 9839, 6480, 6632, 11611, 11351, 6632, 25708, 4716, 7194, 16659, 8476, 16705, 7074, 7095, 9837 ]
[ "6480", "9839", "10176", "11351", "6632", "9839", "39188", "4716", "7194", "16659", "35669", "7074", "7095", "9837" ]
he past answer that I past too_much small for understand explain of this word
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:74
{ "do_rag": true }
1
Veux-tu que je te dise ?
3
[ 5441, 6625, 11351, 6632, 6625, 9693, 7217 ]
[ "5441", "6625", "11351", "6632", "6625", "9693", "7217" ]
want you that I you say question
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:75
{ "do_rag": true }
1
Eh bien, moi, je crois qu'il ne sait pas plus que moi ce que cela veut dire
5
[ 5397, 6632, 38796, 11351, 6480, 5526, 3220, 11351, 6632, 7095, 11351, 6906, 5441, 9693 ]
[ "5397", "6632", "38796", "11351", "6480", "5526", "9034", "5508", "6632", "22624", "11351", "16659" ]
well I think that he no know more I what that understand
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:76
{ "do_rag": true }
1
sans cela il m'aurait donne des explications pour se faire valoir .
5
[ 7813, 6906, 9839, 6480, 6632, 17040, 5374, 16705, 7194, 6190, 9874 ]
[ "7813", "6906", "9839", "6480", "6632", "17040", "16705", "7194", "31902" ]
without that_one past he I give explain for show
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:77
{ "do_rag": true }
1
Les garcons ont grand tort de se croire plus que les filles !
4
[ 8477, 32761, 4658, 34639, 7074, 38796, 3220, 11351, 8477, 2484 ]
[ "32843", "34639", "38796", "5508", "32846" ]
boy incorrect think more girl
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:78
{ "do_rag": true }
1
Je te dirai que l'eau de la mer est salee, avec un gout amer .
3
[ 9829, 6632, 6625, 9693, 11351, 8476, 24501, 36480, 26459, 7064, 2627, 37832 ]
[ "9829", "6632", "9693", "6625", "11351", "2925", "2248", "36480", "4739", "7064", "30928" ]
future I say you that sea water be salty with bitter
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:79
{ "do_rag": true }
1
Je le sais, parce que j'en ai avale plus d'une gorgee a mon premier bain .
5
[ 9839, 6632, 8476, 16885, 11348, 6632, 11709, 27099, 3220, 7074, 8474, 3332, 7041, 12264, 4726, 6058 ]
[ "6632", "16885", "11348", "6632", "9839", "27099", "26913", "35677", "37528", "7041", "12264", "4726", "6058" ]
I know because I past swallow more one drink to my first bathe
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:80
{ "do_rag": true }
1
Sais-tu ce que c'est qu'un baigneur ?
3
[ 16885, 6625, 7095, 11351, 7095, 36480, 11351, 2627, 7217 ]
[ "6625", "16885", "36480", "25843", "7217" ]
you know be bath question
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:81
{ "do_rag": true }
1
Non.... Eh bien, un baigneur, c'est un homme a figure rasee, qui a l'air d'avoir marine dans l'eau de mer .
3
[ 5526, 5397, 2627, 7095, 36480, 2627, 4665, 7041, 2684, 11351, 32761, 8476, 23731, 7074, 32761, 37287, 7034, 8476, 24501 ]
[ "5526", "5397", "3208", "36480", "4665", "2684", "37056", "9839", "24903", "7034", "24501" ]
no well swimmer be man face shave_off past swim in salt_water
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:82
{ "do_rag": true }
1
Il a une bonne figure, mais il ne faut pas se fier a cela .
5
[ 6480, 32761, 8474, 32340, 2684, 11377, 15523, 5526, 31408, 7041, 6906 ]
[ "6480", "32761", "26114", "31418", "11377", "32366", "36694", "7091" ]
he have handsome personal_image but forbid trust that
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:83
{ "do_rag": true }
1
Comme c'est par ordre du medecin que l'homme me plonge dans la mer, maman donne raison au baigneur et ne veut rien entendre .
5
[ 12313, 7095, 36480, 7212, 37822, 7074, 6561, 11351, 8476, 4665, 6632, 26493, 7034, 8476, 2925, 2458, 17040, 12295, 11709, 11399, 5441, 29839, 6572 ]
[ "11348", "8263", "4665", "7310", "26493", "2925", "2458", "17040", "12295", "3208", "11399", "39149", "5441", "29839", "6572" ]
because doctor man I dive_headfirst_in sea mum give cause swimmer and no want nothing hear
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:87
{ "do_rag": true }
1
je ferme les yeux et la bouche, et je retiens mon haleine
1
[ 6632, 2697, 8477, 2876, 11399, 8476, 2663, 11399, 6632, 24679, 12264 ]
[ "7310", "10146", "2876", "11399", "2663", "11399", "7310", "17050", "34508" ]
I close eyes and mouth and I keep breathe
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:89
{ "do_rag": true }
1
mais il faut croire que je ne m'y prends pas bien, car j'avale toujours quelques gorgees de cette eau salee et amere .
5
[ 11377, 15523, 38796, 11351, 6632, 10148, 34639, 11348, 6632, 27099, 17322, 5374, 7074, 8476, 6889, 26459, 11399, 37832 ]
[ "11377", "15523", "38796", "6632", "39149", "5397", "11348", "17322", "7209", "27099", "6889", "4739", "11399", "37832" ]
but obligation think I no well because always few swallow water salty and bitter
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:90
{ "do_rag": true }
1
J'aime bien la mer pour jouer au croquet sur le sable, mais je n'aime pas la mer pour etre fourree dedans trois fois de suite .
5
[ 9839, 21917, 8476, 2925, 7194, 23392, 11709, 32800, 5451, 8476, 4565, 11377, 5526, 8476, 2925, 7194, 25393, 5439, 2629, 27385, 32747 ]
[ "7310", "21917", "2925", "7194", "23392", "32574", "5451", "4565", "11377", "5526", "21917", "2925", "7194", "5439", "2629", "27385" ]
I like sea for play game_and_sport above sand but no like sea for inside 3 time
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:91
{ "do_rag": true }
1
Voila ce que c'est que la mer .
1
[ 7095, 11351, 7095, 36480, 11351, 8476, 2925 ]
[ "5382", "22624", "5581", "2925" ]
here what be sea
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:92
{ "do_rag": true }
1
il y a encore quelque chose que j'allais oublier .
2
[ 9001, 37163, 11318, 11351, 9829, 6632, 26258 ]
[ "9001", "27206", "11175", "7310", "9839", "26258" ]
there_is remain some I past forget
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:93
{ "do_rag": true }
1
alors les gens du pays disent que la maree est basse .
5
[ 8477, 38444, 7074, 35431, 9693, 11351, 8476, 2704, 36480, 5355 ]
[ "38444", "7074", "35431", "9693", "11351", "19557" ]
people of country say that lower
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:95
{ "do_rag": true }
1
A d'autres heures, elle revient couvrir le sable, et l'on dit que la maree est haute .
5
[ 7041, 7074, 17056, 7129, 7028, 6630, 26024, 8476, 4565, 11399, 8476, 7186, 9693, 11351, 8476, 2704, 36480, 5388 ]
[ "17056", "7129", "7028", "6630", "26024", "4565", "11399", "7186", "9693", "5388" ]
other hour she return cover sand and us say up
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:96
{ "do_rag": true }
1
A maree basse, Jean s'en va pecher des crevettes avec d'autres garcons de son age .
5
[ 7041, 5355, 9829, 24222, 15722, 5374, 3276, 7064, 7074, 17056, 37779, 7074, 12272, 37779 ]
[ "32818", "32843", "2432", "6592", "3276", "7064", "17056", "32843", "7074", "7072" ]
bottom boy go fish shrimps with other boy of age
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:97
{ "do_rag": true }
1
Vivantes, elles sont si transparentes, qu'on les apercoit a peine dans l'eau .
5
[ 11397, 7030, 36480, 28359, 24440, 11351, 7186, 8477, 11617, 5546, 7034, 8476, 6889 ]
[ "11397", "7030", "24440", "6564", "7034", "32464" ]
alive they transparent see in water
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:99
{ "do_rag": true }
1
Et puis il y a des petits garcons qui lancent des bateaux sur les flaques d'eau que la maree a laissees apres elle .
5
[ 9001, 5374, 4571, 9839, 11351, 6543, 5374, 2273, 5451, 8477, 25936, 11351, 8476, 36935, 21328, 7028 ]
[ "9001", "5374", "4716", "32843", "6543", "2273", "5451", "25936", "2248", "21328", "7818" ]
there_is some small boy throw boat above puddle water abandon after
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:100
{ "do_rag": true }
1
Elle connait des petits garcons qui sont grognons avec une tete menue, et d'autres qui sont tres gentils avec de grosses tetes .
5
[ 7028, 5374, 4571, 7176, 11351, 36480, 7064, 8474, 2673, 5513, 11399, 7074, 17056, 11351, 24711, 7064, 7074, 25133, 2673 ]
[ "7028", "26405", "5374", "4716", "7176", "31101", "7064", "4716", "2673", "11399", "17054", "25708", "31764", "7064", "4658", "2673" ]
she know some small boy angry with small head and other very pleasant with large head
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:104
{ "do_rag": true }
1
C'est bon a savoir, et je te le dis pour que tu ne te laisses pas attraper .
3
[ 7095, 36480, 32340, 7041, 16885, 11399, 6632, 6625, 8476, 9693, 7194, 11351, 6625, 21793, 8188, 5526 ]
[ "32340", "16885", "11399", "6632", "9693", "7194", "6625", "5526", "21010", "6625", "8188" ]
nice know and I say for you no allow you trap
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:105
{ "do_rag": true }
1
C'est Jean qui met tous les jeux en train sur la plage .
5
[ 7095, 36480, 24222, 11351, 6989, 5596, 8477, 9810, 11709, 21399, 5451, 8476, 2826 ]
[ "39005", "8166", "35723", "2603", "2826" ]
man put play train beach
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:106
{ "do_rag": true }
1
hier il a pris a part, dans un coin, tous ses petits camarades, et il leur a donne l'idee de faire un feu de joie sur la plage, le soir, a maree basse .
5
[ 38279, 9839, 6480, 7041, 11475, 7034, 2627, 3382, 5596, 12276, 4571, 7062, 11399, 6480, 12274, 17040, 8476, 11576, 7074, 6190, 2627, 4664, 5451, 8476, 2826, 8476, 26997, 7041, 5355 ]
[ "9839", "6480", "11475", "7034", "3382", "5596", "12276", "4571", "7062", "11399", "6480", "17040", "11576", "11749", "4664", "2826", "7181", "5355" ]
past he take_part in corner all his littler classmates and he give propose make bonfire beach night below
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:108
{ "do_rag": true }
1
C'etait tres joli, et tout le monde se promenait autour, meme les grandes personnes .
3
[ 9839, 7095, 4660, 11399, 36081, 38286, 5376, 8477, 6886 ]
[ "9839", "25708", "31851", "11399", "36081", "9839", "32214", "5376", "6886" ]
past very nice and everybody past walk around adult
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:110
{ "do_rag": true }
1
Les garcons commencaient a danser des rondes autour du feu, et les plus hardis parlaient de sauter par-dessus, lorsqu'il est venu une averse qui a disperse tout le monde .
5
[ 9839, 8477, 37779, 5431, 7041, 35747, 5374, 9125, 5376, 7074, 4654, 11399, 8477, 3220, 6517, 7074, 6607, 7212, 5451, 24053, 6480, 32669, 8474, 3123, 11351, 32761, 27070, 36081 ]
[ "9839", "5431", "32843", "26396", "4654", "11399", "36163", "3345", "6607", "5451", "24053", "6480", "32669", "3123", "27070", "36081" ]
past begin boy surround fire and brave speak jump above when he come rain divide everybody
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:111
{ "do_rag": true }
1
Il a plu toute la nuit du feu de joie, et puis toute la journee et toute la nuit d'apres .
5
[ 6480, 7148, 5596, 8476, 26997, 7074, 4664, 5596, 8476, 7022, 11399, 5596, 8476, 26997, 7074 ]
[ "9839", "7148", "5596", "26997", "4664", "7818", "5596", "7022", "11399", "5596", "26997", "13080" ]
past rain all night bonfire after all day and all night after
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:112
{ "do_rag": true }
1
Il pleut encore au moment ou je t'ecris .
5
[ 38563, 37163, 22633, 11317, 6632, 16155 ]
[ "7148", "37163", "22633", "24053", "6632", "7304", "38412" ]
rain again moment when I you communicate
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:113
{ "do_rag": true }
1
C'est ennuyeux partout, la pluie, mais surtout a la mer .
3
[ 7095, 36480, 2245, 8476, 3123, 11377, 7041, 8476, 2925 ]
[ "7095", "36480", "2245", "32438", "3123", "11377", "25708", "7041", "2925" ]
this be boring all rain but very to sea
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:114
{ "do_rag": true }
1
On ne voit dehors que les gens du pays et quelques baigneurs enrages
3
[ 7186, 6564, 5475, 11351, 8477, 38444, 7074, 35431, 11399, 5374 ]
[ "7186", "26941", "6564", "5475", "38444", "7074", "35431", "11399", "5374", "31101", "3208" ]
us no see outside people of country and some angry swimmer
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:115
{ "do_rag": true }
1
toutes les dames restent dans leurs logements ou vont faire de la musique au casino .
2
[ 5596, 9829, 8477, 3192, 27206, 7034, 12278, 6964, 11317, 6190, 7074, 8476, 24791, 11709, 28227 ]
[ "5596", "4745", "27206", "7034", "12278", "8491", "11317", "8142", "6960", "24791", "11709", "28227" ]
all lady remain in theirs apartment or go sing music at_the casino
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:116
{ "do_rag": true }
1
On ne voit dehors qu'une Anglaise de quatorze ou quinze ans .
5
[ 7186, 6564, 5475, 11351, 8474, 2704, 7074, 29266, 11317, 29268, 6903 ]
[ "7183", "6564", "5475", "32846", "7072", "29266", "11317", "29268", "6903" ]
we see outside girl age 14 or 15 year
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:117
{ "do_rag": true }
1
Il parait que les petites Anglaises font tout au rebours de nous autres
5
[ 6480, 11351, 8477, 4716, 5564, 6190, 5596, 11709, 7074, 7186, 17056 ]
[ "4716", "38791", "28974", "11749", "5596", "31464", "7186", "17056" ]
small woman United_Kingdom make all backwards us other
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:118
{ "do_rag": true }
1
par exemple, elles se promenent sans leur bonne et sans leur maman, et elles sortent par tous les temps .
3
[ 7030, 38286, 7813, 12274, 32340, 11399, 7813, 12274, 2458, 11399, 7030, 5568, 7212, 5596, 8477, 22631 ]
[ "7030", "3251", "7813", "12274", "27169", "11399", "7813", "12274", "31148", "11399", "7030", "36107", "5596", "22631" ]
they walk without theirs guardian and without theirs mother and they take_away all time
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:119
{ "do_rag": true }
1
Je vois la notre par la fenetre
3
[ 6632, 6564, 8476, 12268, 7212, 8476, 2991 ]
[ "6632", "6564", "12268", "8274", "2611" ]
I see our through window
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:120
{ "do_rag": true }
1
elle fait les cent pas toute seule, chaussee de grosses bottines, un grand parapluie a la main, et les cheveux au vent .
3
[ 7028, 6190, 8477, 29256, 26901, 7253, 7074, 25133, 16595, 2627, 4658, 2500, 7041, 8476, 2928, 11399, 8477, 2851, 11709, 7259 ]
[ "7028", "29256", "26901", "7253", "4658", "16595", "4658", "2500", "2928", "11399", "2851", "7259" ]
she 100 footsteps solitary large ankle_boots large umbrella hand and hair wind
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:121
{ "do_rag": true }
1
Jean pretend que tous les Anglais font expres de se promener a la pluie, et que c'est pour cela qu'ils ont tous les cheveux rouges .
5
[ 24222, 11351, 5596, 8477, 32705, 6190, 7074, 38286, 7041, 8476, 3123, 11399, 11351, 7095, 36480, 7194, 6906, 11351, 7032, 32761, 5596, 8477, 2851, 2808 ]
[ "34557", "8661", "5596", "32705", "3251", "3123", "11399", "11348", "7032", "32761", "5596", "2851", "2808" ]
person think all english walk rain and because they have all hair red
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:122
{ "do_rag": true }
1
Figure-toi qu'elle se promene toujours !
3
[ 11351, 7028, 37825, 17322 ]
[ "8661", "11351", "7028", "16461", "17322" ]
think that she walk always
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:124
{ "do_rag": true }
1
Son medecin lui a ordonne de se promener deux heures, par tous les temps .
4
[ 9839, 12272, 37779, 6481, 25062, 7074, 38286, 29476, 7212, 5596, 8477, 22631 ]
[ "9839", "2467", "25062", "32214", "4890", "34805", "5596", "8233" ]
past doctor order walk 2 duration_of_activity all forecast_weather
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:126
{ "do_rag": true }
1
Sais-tu ce que je ferai, s'il pleut encore demain ?
5
[ 16885, 9829, 6625, 7095, 11351, 6632, 6190, 6481, 38563, 37163, 38278, 7217 ]
[ "7304", "16885", "22624", "6632", "9829", "32751", "28359", "7148", "37163", "38278" ]
you know what I future make if rain again tomorrow
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:128
{ "do_rag": true }
1
Je dirai a maman de me faire prendre mon bain tout de meme .
3
[ 9829, 6632, 9693, 7041, 2458, 7074, 6190, 10148, 12264, 6058, 5596, 7074 ]
[ "9829", "6632", "28663", "31148", "11749", "10148", "12264", "6058" ]
future I say mother make take my bathe
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:129
{ "do_rag": true }
1
J'espere qu'elle sera contente de moi .
5
[ 9829, 6632, 11351, 7028, 6892, 7074, 6632 ]
[ "32816", "7028", "9829", "36480", "32123", "7074", "6632" ]
wish_for she future be content of I
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:130
{ "do_rag": true }
1
Je te regrette tout le long du jour, ma chere Michette
5
[ 6625, 11625, 5596, 8476, 26162, 7074, 37371, 12264, 4589, 37779 ]
[ "7310", "11625", "6625", "5596", "26162", "7074", "37371", "8020", "37779" ]
I sorry you all long of day darling somebody
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:131
{ "do_rag": true }
1
mais je te regrette doublement par la pluie .
5
[ 11377, 6625, 11625, 7212, 8476, 3123 ]
[ "11377", "7310", "11625", "6625", "16345", "7212", "3123" ]
but I sorry you double by rain
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:132
{ "do_rag": true }
1
Il pleut toujours, seulement un peu plus fort .
2
[ 38563, 17322, 29105, 3220, 25121 ]
[ "7148", "17322", "4716", "5508", "4655" ]
rain always small more strong
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:134
{ "do_rag": true }
1
J'ai demande a maman de m'envoyer au bain avec Justine .
5
[ 9839, 6632, 9840, 7041, 2458, 7074, 21828, 11709, 6058, 7064, 37779 ]
[ "9839", "6632", "9840", "31148", "21828", "37779", "6058", "7064", "4703" ]
past I ask mother send somebody bathe with woman
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:135
{ "do_rag": true }
1
Elle est si bonne, ma maman, qu'elle a tenu a venir elle-meme .
5
[ 9839, 7028, 36480, 28359, 32340, 12264, 2458, 11351, 7028, 32761, 7041, 32669, 7028 ]
[ "7028", "36480", "25708", "10212", "12264", "31148", "11351", "7028", "9839", "11750", "32669", "7029" ]
she be very pleasant my mother that she past be_able_to come she
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:136
{ "do_rag": true }
1
Elle a pense que cela me donnerait du courage, et elle a eu raison .
5
[ 9839, 7028, 32761, 38796, 11351, 6906, 6632, 17040, 11712, 36163, 11399, 7028, 32761, 8715 ]
[ "7028", "9839", "38796", "11351", "6632", "17040", "36163", "11399", "7028", "9839", "34641" ]
she past think that I give brave and she past correct
launch/output/gute_annotated_chunk_0.json:train:137
{ "do_rag": true }
1
End of preview. Expand in Data Studio

No dataset card yet

Downloads last month
17

Space using audibeal74/Gutenberg_v2 1