id stringlengths 7 104 | text stringlengths 1 1.77k | annotated_text stringlengths 1 1.94k | language stringclasses 8 values |
|---|---|---|---|
web.hr-s1197 | Proširenje zone odgovornosti obrtnika na cjelokupnu njegovu imovinu naizgled komplicira i proširuje provođenje ovršnog postupka zadirući u imovinu ovršenika koja nije obuhvaćena čl. 21. (20) ZO i postavlja se pitanje zbog čega bi sudovi (ili pojedini suci) forsirali takvu proširenu odgovornost obrtnika. | Proširenje zone odgovornosti obrtnika na cjelokupnu njegovu imovinu naizgled komplicira i proširuje provođenje ovršnog postupka zadirući u imovinu ovršenika koja nije obuhvaćena čl. 21. (20) ZO i postavlja se pitanje zbog čega bi sudovi (ili pojedini suci) forsirali takvu proširenu odgovornost obrtnika. | hr |
web.hr-s1199 | Crne perle kao glavna vodilja kolekcije prisutne su kao ukras na odjeći ili u posebno dizajniranoj ogrlici. | Crne perle kao glavna vodilja kolekcije prisutne su kao ukras na odjeći ili u posebno dizajniranoj ogrlici. | hr |
web.hr-s1200 | Jedan u crkvi, drugi u parku na klupi | Jedan u crkvi, drugi u parku na klupi | hr |
web.hr-s1201 | Mještane u crkvenom dvorištu i u dvorištima okolnih kuća "pozdravljali" su mahanjem vjerskom zastavom, uzvikujući "ustaše" i spominjući "ustašku majku". | Mještane u crkvenom dvorištu i u dvorištima okolnih kuća "pozdravljali" su mahanjem vjerskom zastavom, uzvikujući "ustaše" i spominjući "ustašku majku". | hr |
web.hr-s1202 | Ovdje u Bizovcu, u bogatoj slavonskoj ravnici, u pitomom mjestu okruženom poljima žita, suncokreta i kukuruza izvire davno nestalo Panonsko more. | Ovdje u <loc>Bizovcu</loc>, u bogatoj slavonskoj ravnici, u pitomom mjestu okruženom poljima žita, suncokreta i kukuruza izvire davno nestalo Pan<loc>onsko more.</loc> | hr |
web.hr-s1204 | Ovogodišnja dodjela nagrada održat će se u okviru Ministarske konferencije o eUpravi krajem studenog u Malmöu (Švedska). | Ovogodišnja dodjela nagrada održat će se u okviru Ministarske konferencije o eUpravi krajem studenog u <loc>Malmöu</loc> (Š<loc>vedska)</loc>. | hr |
web.hr-s1206 | Danas su edukacijom postigli da su gotovo svi prijavljeni uzorci vrhunski. | Danas su edukacijom postigli da su gotovo svi prijavljeni uzorci vrhunski. | hr |
web.hr-s1207 | No ako dečko kojeg ste tek upoznali trepne kad kaže da će vas nazvati, hmmm možda ne biste trebali očekivati njegov poziv. | No ako dečko kojeg ste tek upoznali trepne kad kaže da će vas nazvati, hmmm možda ne biste trebali očekivati njegov poziv. | hr |
web.hr-s1208 | Kako je s nama, braćo i sestre, zapitao se don Lenkić? | Kako je s nama, braćo i sestre, zapitao se don Le<per>nkić?</per> | hr |
web.hr-s1209 | Dakle za sada, nema te bojazni. | Dakle za sada, nema te bojazni. | hr |
web.hr-s1211 | Od četiri društva za upravljanje obveznim mirovinskim fondom dva društva su u neposrednom vlasništvu stranih financijskih institucija, jedno je u posrednom stranom vlasništvu, dok u jednom podjednak vlasnički udio imaju domaći i strani osnivač. | Od četiri društva za upravljanje obveznim mirovinskim fondom dva društva su u neposrednom vlasništvu stranih financijskih institucija, jedno je u posrednom stranom vlasništvu, dok u jednom podjednak vlasnički udio imaju domaći i strani osnivač. | hr |
web.hr-s1212 | NiCd baterije imaju vrlo izražen memorijski efekt, koji diktira način njihovog korištenja. | NiCd baterije imaju vrlo izražen memorijski efekt, koji diktira način njihovog korištenja. | hr |
web.hr-s1213 | Ukoliko Odbor za mjesnu samoupravu utvrdi da prijedlog nije podnesen na propisani način i po propisanom postupku, obavijestit će predlagatelja i zatražiti da u roku od 15 dana dopuni prijedlog za osnivanje mjesnog odbora. | Ukoliko <org>Odbor za mjesnu samoupravu</org> utvrdi da prijedlog nije podnesen na propisani način i po propisanom postupku, obavijestit će predlagatelja i zatražiti da u roku od 15 dana dopuni prijedlog za osnivanje mjesnog odbora. | hr |
web.hr-s1215 | - kada branitelj otplati stan i prepiše ga na sebe, postaje vlasnikom stana i s njim onda može raditi što hoće - kaže Đakić i dodaje kako je za državu svaki takav branitelj stambeno zbrinut i više nema pravo tražiti novi stan. | - kada branitelj otplati stan i prepiše ga na sebe, postaje vlasnikom stana i s njim onda može raditi što hoće - kaže Đ<per>akić </per>i dodaje kako je za državu svaki takav branitelj stambeno zbrinut i više nema pravo tražiti novi stan. | hr |
web.hr-s1216 | Taj je znao živjeti život. | Taj je znao živjeti život. | hr |
web.hr-s1217 | Jedna od značajki svake knjige jest pohrana riječi i djela prošlosti. | Jedna od značajki svake knjige jest pohrana riječi i djela prošlosti. | hr |
web.hr-s1218 | Potraži Crkvu koju svijet odbacuje zato što tvrdi da je nezabludiva, kao što je Pilat odbacio Krista jer se nazvao Istinom. | Potraži Crkvu koju svijet odbacuje zato što tvrdi da je nezabludiva, kao što je P<per>ilat </per>odbacio K<per>rista </per>jer se nazvao Istinom. | hr |
web.hr-s1219 | Za jadnu dječicu koga briga. | Za jadnu dječicu koga briga. | hr |
web.hr-s1220 | Uz Angelu Merkel, Cameron i Sarkozy su dvojica najmoćnijih političara u Europi, pa čak i protokolarni susreti s njima izazivaju velik medijski interes. | Uz <per>Angelu Merkel</per>, C<per>ameron </per>i S<per>arkozy </per>su dvojica najmoćnijih političara u E<loc>uropi,</loc> pa čak i protokolarni susreti s njima izazivaju velik medijski interes. | hr |
web.hr-s1221 | 15. ožujka državni je mađarski praznik. | 15. ožujka državni je mađarski praznik. | hr |
web.hr-s1222 | Međutim, stvorili su preduvjete za početak zajedničkog puta kojim se mogu prevladati svi sporovi, i u tome je njihovo veliko značenje. | Međutim, stvorili su preduvjete za početak zajedničkog puta kojim se mogu prevladati svi sporovi, i u tome je njihovo veliko značenje. | hr |
web.hr-s1223 | Na privremeni obračun naknade za korištenje voda iz članka 25. stavka 5. ovoga Zakona, odnosno privremeni obračun naknade za zaštitu voda iz članka 33. stavka 3. ovoga Zakona obveznik ima pravo uložiti pisani prigovor Hrvatskim vodama u roku od osam dana od dana primitka uplatnice. | Na privremeni obračun naknade za korištenje voda iz članka 25. stavka 5. ovoga Zakona, odnosno privremeni obračun naknade za zaštitu voda iz članka 33. stavka 3. ovoga Zakona obveznik ima pravo uložiti pisani prigovor H<org>rvatskim vodama </org>u roku od osam dana od dana primitka uplatnice. | hr |
web.hr-s1225 | A mišljenja smo kako su i jedni i drugi mogli biti zadovoljni. | A mišljenja smo kako su i jedni i drugi mogli biti zadovoljni. | hr |
web.hr-s1226 | A na brdovitom Balkanu, zamislili su stranci, ne treba se držati propisa pomorske policije, čije zakonske odredbe jasno brane glisiranje bliže od 300 metara od obale. | A na brdovitom <loc>Balkanu</loc>, zamislili su stranci, ne treba se držati propisa pomorske policije, čije zakonske odredbe jasno brane glisiranje bliže od 300 metara od obale. | hr |
web.hr-s1228 | Hebrej to nikada ne bi učinio za Samarijanca u nevolji. | Hebrej to nikada ne bi učinio za <per>Samarijanca</per> u nevolji. | hr |
web.hr-s1229 | Biznis kojim se bavite, gospodine Radoviću, najstariji je biznis na svijetu. | Biznis kojim se bavite, gospodine R<per>adoviću,</per> najstariji je biznis na svijetu. | hr |
web.hr-s1230 | Osim zabavnih fešti i sadržaja koje nudi Marina Frapa možete posjetiti i obližnje nacionalne parkove Krku ili Kornate ili se možda zaputiti u kulturnom i povijesnom baštinom bogate gradove Šibenik, Trogir ili Split. | Osim zabavnih fešti i sadržaja koje nudi <loc>Marina Frapa</loc> možete posjetiti i obližnje nacionalne parkove <loc>Krku</loc> ili <loc>Kornate</loc> ili se možda zaputiti u kulturnom i povijesnom baštinom bogate gradove <loc>Šibenik</loc>, T<loc>rogir </loc>ili S<loc>plit.</loc> | hr |
web.hr-s1231 | Ipak je riječ o jedinstvenom djelu, posebno važnom za sve Splićane u zimskom periodu. | Ipak je riječ o jedinstvenom djelu, posebno važnom za sve S<per>plićane </per>u zimskom periodu. | hr |
web.hr-s1232 | Prvo su u subotu sa 8:0 slavili protiv Zaprešića, da bi dan kasnije odradili odgođeni dvoboj protiv Zanatlija i stigli do nove pobjede, ovaj put sa 6: 2. | Prvo su u subotu sa 8:0 slavili protiv <org>Zaprešića</org>, da bi dan kasnije odradili odgođeni dvoboj protiv Z<org>anatlija </org>i stigli do nove pobjede, ovaj put sa 6: 2. | hr |
web.hr-s1233 | Treći glazbeno-scenski recital pod nazivom Cijela zemlja slavu ti pjeva "održat će se u subotu 25.10.2008 u 19:30 u Srednjoj školi Dugo Selo. | Treći glazbeno-scenski recital pod nazivom Cijela zemlja slavu ti pjeva "održat će se u subotu 25.10.2008 u 19:30 u S<org>rednjoj školi Dugo Selo.</org> | hr |
web.hr-s1234 | Kroz našu ambulantu u proteklih nekoliko dana prošlo je 25 osoba za koje se sumnja da su se zarazile salmonelozom. | Kroz našu ambulantu u proteklih nekoliko dana prošlo je 25 osoba za koje se sumnja da su se zarazile salmonelozom. | hr |
web.hr-s1235 | Izviđači su uključeni u niz aktivnosti lokalne zajednice. | Izviđači su uključeni u niz aktivnosti lokalne zajednice. | hr |
web.hr-s1236 | Drugo, vidjeli smo koliko je zapanjujuće da je Veliki Prasak bio tako fino udešen da je mogao stvoriti svemir koji podržava ljudski život. | Drugo, vidjeli smo koliko je zapanjujuće da je Veliki Prasak bio tako fino udešen da je mogao stvoriti svemir koji podržava ljudski život. | hr |
web.hr-s1238 | Zato su informacije bitne, iz razloga shvaćanja svijeta na puno drugačiji način | Zato su informacije bitne, iz razloga shvaćanja svijeta na puno drugačiji način | hr |
web.hr-s1239 | Velike borbe Thomasa i Brumela u skoku uvis na velikim natjecanjima pamtit će se kao jedno od najvećih sportskih suparništava SAD-a i SSSR-a u vrijeme hladnog rata. | Velike borbe <per>Thomasa</per> i <per>Brumela</per> u skoku uvis na velikim natjecanjima pamtit će se kao jedno od najvećih sportskih suparništava <loc>SAD-a</loc> i <loc>SSSR-a</loc> u vrijeme hladnog rata. | hr |
web.hr-s1240 | Izabranici Dinka Jeličića su dominirali protiv slabašnih, ali žilavih Luksemburžana, pri čemu je bilo vidljivo dosta konfuzije i nedorečenosti u igri. | Izabranici <per>Dinka Jeličića</per> su dominirali protiv slabašnih, ali žilavih Luksemburžana, pri čemu je bilo vidljivo dosta konfuzije i nedorečenosti u igri. | hr |
web.hr-s1241 | Mogla bi pitati i tamo u kojoj veterinarskoj službi. | Mogla bi pitati i tamo u kojoj veterinarskoj službi. | hr |
web.hr-s1244 | Sam pojam literarnosti kao da je zasnovan na manjku ženske i ine seksualnosti, pa lijepa literatura služi uglavnom kastraciji i muških i ženskih lica. | Sam pojam literarnosti kao da je zasnovan na manjku ženske i ine seksualnosti, pa lijepa literatura služi uglavnom kastraciji i muških i ženskih lica. | hr |
web.hr-s1245 | Nakon ovakve eskalacije događaja, policija i odgovorni odlučili su da nema izbora nego azilante evakuirati. | Nakon ovakve eskalacije događaja, policija i odgovorni odlučili su da nema izbora nego azilante evakuirati. | hr |
web.hr-s1246 | 8 pravila mobilnog bontona | 8 pravila mobilnog bontona | hr |
web.hr-s1247 | Nema problema, samo nađite nešto ispod 3000 KN što nudi barem 4 GB RAM-a i Corei3 CPU i biti ćete zadovoljni. | Nema problema, samo nađite nešto ispod 3000 KN što nudi barem 4 GB RAM-a i Corei3 CPU i biti ćete zadovoljni. | hr |
web.hr-s1248 | Indeks Zagrebačke burze pao je danas za sitnih 0,2 posto završivši dan na 1757 bodova, dok je promet, s obzirom na skraćeno radno vrijeme i Badnjak, iznosio popriličnih 57 milijuna kuna. | Indeks Zagrebačke burze pao je danas za sitnih 0,2 posto završivši dan na 1757 bodova, dok je promet, s obzirom na skraćeno radno vrijeme i Badnjak, iznosio popriličnih 57 milijuna kuna. | hr |
web.hr-s1249 | Cijena ove Matte Edition serije još nije objavljena. | Cijena ove Matte Edition serije još nije objavljena. | hr |
web.hr-s1251 | To je, po riječima Jelene Jovanović, ujedno i najduže kontinuirano praćenje populacije dupina u Mediteranu. | To je, po riječima J<per>elene Jovanović,</per> ujedno i najduže kontinuirano praćenje populacije dupina u Me<loc>diteranu.</loc> | hr |
web.hr-s1252 | Nakon završetka Domovinskog rata i ratnih djelovanja od mina stradavaju uglavnom civilne osobe, povratnici u svoja ratom razrušena mjesta koji, baveći se poljoprivredom, stočarstvom, lovom ili sakupljanjem drva za ogrjev, ulaze u minski sumnjiva područja koja još uvijek nose smrtonosnu opasnost, mine i druga neeksplodirana sredstva zaostala iz rata. | Nakon završetka Domovinskog rata i ratnih djelovanja od mina stradavaju uglavnom civilne osobe, povratnici u svoja ratom razrušena mjesta koji, baveći se poljoprivredom, stočarstvom, lovom ili sakupljanjem drva za ogrjev, ulaze u minski sumnjiva područja koja još uvijek nose smrtonosnu opasnost, mine i druga neeksplodirana sredstva zaostala iz rata. | hr |
web.hr-s1253 | Posjet je predviđen projektom Otvorene institucije CDT-a, odobrenog i financiranog od strane Europske komisije, a uključivao je upoznavanje službenika Skupštine Crne Gore s djelovanjem i aktivnostima stručnih službi Hrvatskog sabora te Hrvatske informacijsko-dokumentacijske referalne agencije, u cilju prijenosa znanja i iskustva. | Posjet je predviđen projektom <org>Otvorene institucije CDT-a</org>, odobrenog i financiranog od strane E<org>uropske komisije,</org> a uključivao je upoznavanje službenika Sk<org>upštine Crne Gore s</org> djelovanjem i aktivnostima stručnih službi Hr<org>vatskog sabora t</org>e Hr<org>vatske informacijsko-dokumentacijske referalne agencije, </org>u cilju prijenosa znanja i iskustva. | hr |
web.hr-s1254 | Njega su Grci lako ukrotili, tako da prave opasnosti od strane Portugalaca nije ni bilo. | Njega su <per>Grci</per> lako ukrotili, tako da prave opasnosti od strane Portugalaca nije ni bilo. | hr |
web.hr-s1255 | Dakle, slično kao u Amsterdamu, kada su Mandžukić i Tadić, poslije i Mikić pritiskali i izbezumili Stama i Van der Wiela. | Dakle, slično kao u A<loc>msterdamu,</loc> kada su Ma<per>ndžukić i</per> Ta<per>dić, </per>poslije i Mik<per>ić pr</per>itiskali i izbezumili Sta<per>ma i </per>Van<per> der Wiela.</per> | hr |
web.hr-s1258 | Odbor časti ima trinaest članova. | Odbor časti ima trinaest članova. | hr |
web.hr-s1259 | Sve u prirodi nastaje iz suprotnosti i diferencijacije. | Sve u prirodi nastaje iz suprotnosti i diferencijacije. | hr |
web.hr-s1260 | Također, osvrnuli smo se na aktualne jezične promjene koje su uslijedile u nazivima dvaju hrvatskih ministarstava... | Također, osvrnuli smo se na aktualne jezične promjene koje su uslijedile u nazivima dvaju hrvatskih ministarstava... | hr |
web.hr-s1261 | Zatim osobu pitajte da ponovi sva tri. | Zatim osobu pitajte da ponovi sva tri. | hr |
web.hr-s1262 | No riječ je o temi silno važnoj za poziciju kulture u novome svjetskom poretku koji se poziva isključivo na tržište i najradije bi ukinuo sve segmente javnoga sufinanciranja, piše Večernji. | No riječ je o temi silno važnoj za poziciju kulture u novome svjetskom poretku koji se poziva isključivo na tržište i najradije bi ukinuo sve segmente javnoga sufinanciranja, piše V<org>ečernji.</org> | hr |
web.hr-s1263 | Imao je 30:0, a potom i dvije break lopte. | Imao je 30:0, a potom i dvije break lopte. | hr |
web.hr-s1264 | Pitanje je samo hoće li australske vlasti to odobriti s obzirom na činjenicu da je Vasiljković australski državljanin. | Pitanje je samo hoće li australske vlasti to odobriti s obzirom na činjenicu da je <per>Vasiljković</per> australski državljanin. | hr |
web.hr-s1265 | Prepoznatljiva je po pomalo zdepastu tijelu sa cik-cak šarom na leđima, trokutaste glave i sa roščićem na vrhu, iako većina neće ulaziti u analizu kad ugledaju gmizavca, zatuku ga pa razgledavaju. | Prepoznatljiva je po pomalo zdepastu tijelu sa cik-cak šarom na leđima, trokutaste glave i sa roščićem na vrhu, iako većina neće ulaziti u analizu kad ugledaju gmizavca, zatuku ga pa razgledavaju. | hr |
web.hr-s1266 | Ne možete biti spremniji nego što jest za veliki događaj no što je s vašim partnerom? | Ne možete biti spremniji nego što jest za veliki događaj no što je s vašim partnerom? | hr |
web.hr-s1268 | Job se naposljetku pobuni te samoga Boga, koji čovjeka neprestano izlaže sudskom procesu, stavlja u proces u kakvom se sam našao. | <per>Job</per> se naposljetku pobuni te samoga <per>Boga</per>, koji čovjeka neprestano izlaže sudskom procesu, stavlja u proces u kakvom se sam našao. | hr |
web.hr-s1271 | Do 1993. već je započelo izgaranje drvnih ostataka, a 1999. grad se okrenuo proizvodnji energije u novoj tvornici biogoriva. | Do 1993. već je započelo izgaranje drvnih ostataka, a 1999. grad se okrenuo proizvodnji energije u novoj tvornici biogoriva. | hr |
web.hr-s1272 | Nije prošlo ni godinu dana, izgubio je licencu od BMW-a, izgubio posao, ja svoj novac nisam dobio, ali zadovoljštinu ipak jesam. | Nije prošlo ni godinu dana, izgubio je licencu od B<org>MW-a,</org> izgubio posao, ja svoj novac nisam dobio, ali zadovoljštinu ipak jesam. | hr |
web.hr-s1273 | Članove žirija imenuju Talijanska unija i Narodno sveučilište u Trstu. | Članove žirija imenuju <org>Talijanska unija</org> i <org>Narodno sveučilište u Trstu</org>. | hr |
web.hr-s1274 | Iz cjelokupnog opusa izdvojio bih svakako svoj diplomski film. | Iz cjelokupnog opusa izdvojio bih svakako svoj diplomski film. | hr |
web.hr-s1275 | No u acro jogu sam se odmah zaljubila pa ju i danas vježbam. | No u acro jogu sam se odmah zaljubila pa ju i danas vježbam. | hr |
web.hr-s1276 | Plemeniti cilj toga je dokaz našim mladima kako i u svom gradu mogu uspjeti i postati junaci. | Plemeniti cilj toga je dokaz našim mladima kako i u svom gradu mogu uspjeti i postati junaci. | hr |
web.hr-s1277 | Francis ima 230 učenika koji su podijeljeni u nekoliko razreda. | <per>Francis</per> ima 230 učenika koji su podijeljeni u nekoliko razreda. | hr |
web.hr-s1278 | Blankin tata i trener Joško Vlašić na kraju razgovora zamolio je za mali "popust": Stalno ističem da nismo pali s neba. | <per>Blankin</per> tata i trener <per>Joško Vlašić</per> na kraju razgovora zamolio je za mali "popust": Stalno ističem da nismo pali s neba. | hr |
web.hr-s1279 | Plasmanom u četvrtfinale osigurale su nastup u kvalifikacijama za OI u Londonu i sad se mirno mogu posvetiti današnjem susretu s Norveškom, aktualnim europskim prvakom i olimpijskim pobjednikom, koji počinje u 20.15 sati. | Plasmanom u četvrtfinale osigurale su nastup u kvalifikacijama za OI u Londonu i sad se mirno mogu posvetiti današnjem susretu s <loc>Norveškom</loc>, aktualnim europskim prvakom i olimpijskim pobjednikom, koji počinje u 20.15 sati. | hr |
web.hr-s1280 | To je vaš način života. | To je vaš način života. | hr |
web.hr-s1281 | Rim je propao i već sada bi valjalo poduzeti sve da nam se slične stvari više ne ponove konstatacija je svih iz stručnog stožera Hrvatske malonogometne reprezentacije nakon neuspješnih eurokvalifikacija u Ostravi. | <loc>Rim</loc> je propao i već sada bi valjalo poduzeti sve da nam se slične stvari više ne ponove konstatacija je svih iz stručnog stožera <org>Hrvatske malonogometne reprezentacije</org> nakon neuspješnih eurokvalifikacija u <loc>Ostravi</loc>. | hr |
web.hr-s1282 | Jedanaest mjeseci nakon što je hrvatska zrakoplovna kompanija Croatia Airlines, zbog racionalizacije poslovanja, ukinula sezonsku avionsku liniju Zagreb - Rijeka - London, direktor Croatia Airlinesa Šimunović i primorsko-goranski župan Komadina na županovom su kolegiju najavili povratak domaće aviokompanije na otok Krk u 2011., što je župan Komadina ocijenio važnim korakom za repozicioniranje Kvarnera kao aviodestinacije i povezivanja regije s Europom i SAD-om. | Jedanaest mjeseci nakon što je hrvatska zrakoplovna kompanija <org>Croatia Airlines</org>, zbog racionalizacije poslovanja, ukinula sezonsku avionsku liniju Za<loc>greb -</loc> Ri<loc>jeka -</loc> Lo<loc>ndon, </loc>direktor Cro<org>atia Airlinesa Ši</org>m<per>unović i </per>primorsko-goranski župan Kom<per>adina na</per> županovom su kolegiju najavili povratak domaće aviokompanije na otok Krk<loc> u </loc>2011., što je župan Koma<per>dina oci</per>jenio važnim korakom za repozicioniranje Kvar<loc>nera kao</loc> aviodestinacije i povezivanja regije s Euro<loc>pom i S</loc>AD-<loc>om.</loc> | hr |
web.hr-s1283 | Airbus 320 Croatia Airlinesa kapaciteta 162 putnička mjesta na liniji će u predsezoni, sezoni i dijelu posezone prometovati srijedom, a profitabilnost linije bit će osigurana popunjenošću od 75 posto, izjavio je Šimunović, razjasnivši i omjer podjele rizika između pojedinih strana. | Airbus 320 <org>Croatia Airlinesa</org> kapaciteta 162 putnička mjesta na liniji će u predsezoni, sezoni i dijelu posezone prometovati srijedom, a profitabilnost linije bit će osigurana popunjenošću od 75 posto, izjavio je Šim<per>unović, r</per>azjasnivši i omjer podjele rizika između pojedinih strana. | hr |
web.hr-s1284 | Dodajmo ovome kako je Frédéric Valencak, dosadašnji pomoćnik glavnog urednika redakcije zabavnog programa francuske nacionalne televizije, imenovan za novog šefa delegacije ove zemlje. | Dodajmo ovome kako je <per>Frédéric Valencak</per>, dosadašnji pomoćnik glavnog urednika redakcije zabavnog programa francuske nacionalne televizije, imenovan za novog šefa delegacije ove zemlje. | hr |
web.hr-s1286 | Ističe da se ne bi izgubilo ni dana, odnosno da bi se nastavilo s poslom s kojim se stalo. | Ističe da se ne bi izgubilo ni dana, odnosno da bi se nastavilo s poslom s kojim se stalo. | hr |
web.hr-s1287 | Prema strujanju zraka iz tog hodnika, da se zaključiti da postoji i drugi izlaz, a više će se znati kada se uklone nanosi zemlje. | Prema strujanju zraka iz tog hodnika, da se zaključiti da postoji i drugi izlaz, a više će se znati kada se uklone nanosi zemlje. | hr |
web.hr-s1288 | Kulturno umjetničko društvo Otrovanec za trajni doprinos u očuvanju kulturne baštine podravskog kraja i promidžbu Općine Pitomača; Milan Šelimber za trajni doprinos u očuvanju kulturne baštine podravskog kraja i promidžbu općine Pitomača; Mateja Fras za iskazane rezultate i aktivan rad s mladim naraštajima u vatrogastvu; Alen Dokuš za iskazanu hrabrost i požrtvovnost te promicanje moralnih i društvenih vrijednosti; Julijana Pečar za izniman doprinos iskazan prilikom organizacije kulturnih događaja na području općine Pitomača; Mladen Balić za postignute rezultate u gospodarstvu i promidžbi općine Pitomača; Srebrna plaketa Grb Općine Pitomača: Dobrovoljno vatrogasno društvo Kladare za trajni doprinos i iznimna postignuća u vatrogastvu kroz 80 godina organiziranog postojanja i rada; Dobrovoljnom vatrogasnom društvu Otrovanec za trajni doprinos i iznimna postignuća u vatrogastvu kroz 80 godina organiziranog postojanja i rada. | <org>Kulturno umjetničko društvo Otrovanec</org> za trajni doprinos u očuvanju kulturne baštine podravskog kraja i promidžbu <loc>Općine Pitomača</loc>; M<per>ilan Šelimber </per>za trajni doprinos u očuvanju kulturne baštine podravskog kraja i promidžbu o<loc>pćine Pitomača;</loc> Ma<per>teja Fras z</per>a iskazane rezultate i aktivan rad s mladim naraštajima u vatrogastvu; Ale<per>n Dokuš za</per> iskazanu hrabrost i požrtvovnost te promicanje moralnih i društvenih vrijednosti; Juli<per>jana Pečar za </per>izniman doprinos iskazan prilikom organizacije kulturnih događaja na području opći<loc>ne Pitomača; Ml</loc>ade<per>n Balić za p</per>ostignute rezultate u gospodarstvu i promidžbi općin<loc>e Pitomača; Sre</loc>brna plaketa Grb Općine<loc> Pitomača: Dobr</loc>ovo<org>ljno vatrogasno društvo Kladare za tra</org>jni doprinos i iznimna postignuća u vatrogastvu kroz 80 godina organiziranog postojanja i rada; Dobrovol<org>jnom vatrogasnom društvu Otrovanec za traj</org>ni doprinos i iznimna postignuća u vatrogastvu kroz 80 godina organiziranog postojanja i rada. | hr |
web.hr-s1289 | Ona se prostirala od švicarske granice do Ardena a sastojala se od niza utvrđenja i bunkera. | Ona se prostirala od švicarske granice do <loc>Ardena</loc> a sastojala se od niza utvrđenja i bunkera. | hr |
web.hr-s1292 | Kao što je na EP-u zaslužio da ga se najviše kritizira, sada je Rudić zaslužio pohvale više od svih. | Kao što je na EP-u zaslužio da ga se najviše kritizira, sada je R<per>udić </per>zaslužio pohvale više od svih. | hr |
web.hr-s1293 | Izlazite na asfaltiranu cestu i skrećete lijevo na Velikogoričku ulicu prema Novom Čiču. | Izlazite na asfaltiranu cestu i skrećete lijevo na <loc>Velikogoričku ulicu</loc> prema <loc>Novom Čiču</loc>. | hr |
web.hr-s1294 | I tako će nakon svega i klub šaptom pasti, otići u stečaj ili možda ipak ne? | I tako će nakon svega i klub šaptom pasti, otići u stečaj ili možda ipak ne? | hr |
web.hr-s1296 | U tom trenutku u kuću je ušla 18-godišnja sestra napastovane djevojčice te je zlostavljača istjerala iz kuće mlateći ga kožnim remenom. | U tom trenutku u kuću je ušla 18-godišnja sestra napastovane djevojčice te je zlostavljača istjerala iz kuće mlateći ga kožnim remenom. | hr |
web.hr-s1298 | Predočiti mu strašnu sliku budućnosti svih nepismenih ljudi? | Predočiti mu strašnu sliku budućnosti svih nepismenih ljudi? | hr |
web.hr-s1299 | Tjedan psihologije u Hrvatskoj | Tjedan psihologije u <loc>Hrvatskoj</loc> | hr |
web.hr-s1300 | No sudbina ga je prekinula. | No sudbina ga je prekinula. | hr |
web.hr-s1301 | U hrvatskoj je uskrsnoj tradiciji prisutno bojenje jaja, tj. pisanica koje su osim simbola života bile i tradicionalan dar. | U hrvatskoj je uskrsnoj tradiciji prisutno bojenje jaja, tj. pisanica koje su osim simbola života bile i tradicionalan dar. | hr |
web.hr-s1302 | Polazak u vrtić istovremeno je velika promjena i za cijelu obitelj, koja može izazvati i radost i strah. | Polazak u vrtić istovremeno je velika promjena i za cijelu obitelj, koja može izazvati i radost i strah. | hr |
web.hr-s1303 | Sada se pravednost prelila, piše u Pismu, svi su ljudi opravdani, odnosno imaju Božju pravednost. | Sada se pravednost prelila, piše u Pismu, svi su ljudi opravdani, odnosno imaju Bož<per>ju pr</per>avednost. | hr |
web.hr-s1304 | Ovo je peta zbirka autorice, a prva njezina zbirka duhovne tematike, iako je u svim prethodnim zbirkama uvijek bilo pjesama nadahnutih vjerom i ljubavlju za Krista. | Ovo je peta zbirka autorice, a prva njezina zbirka duhovne tematike, iako je u svim prethodnim zbirkama uvijek bilo pjesama nadahnutih vjerom i ljubavlju za Kr<per>ista.</per> | hr |
web.hr-s1306 | Theo Sandfort, s kojim je Štulhofer 2005. godine uredio knjigu o seksualnosti u postkomunističkim društvima zaposlen je na Sveučilištu Columbia u New Yorku, gdje radi kao Profesor kliničkih sociomedicinskih znanosti na Odjelu za psihijatriju i istraživač u Centru za istraživanja HIV AIDS-a. | <per>Theo Sandfort</per>, s kojim je Š<per>tulhofer </per>2005. godine uredio knjigu o seksualnosti u postkomunističkim društvima zaposlen je na S<org>veučilištu Columbia u New Yorku,</org> gdje radi kao Profesor kliničkih sociomedicinskih znanosti na Od<org>jelu za psihijatriju i</org> istraživač u Ce<org>ntru za istraživanja HIV AIDS-a.</org> | hr |
web.hr-s1307 | Ne treba zaboraviti ni na ostale baranjske restorane, odnosno njihove delicije, nabavljene u krugu od nekoliko kilometara... | Ne treba zaboraviti ni na ostale baranjske restorane, odnosno njihove delicije, nabavljene u krugu od nekoliko kilometara... | hr |
web.hr-s1308 | U tom slučaju bila bi im izrečena kazna u rasponu od šest do 10 godina. | U tom slučaju bila bi im izrečena kazna u rasponu od šest do 10 godina. | hr |
web.hr-s1309 | Dodao je da diplomatskim putovima treba vršiti pritisak na BiH da se problem zagađenja zraka zbog rafinerije što prije riješi. | Dodao je da diplomatskim putovima treba vršiti pritisak na <loc>BiH</loc> da se problem zagađenja zraka zbog rafinerije što prije riješi. | hr |
web.hr-s1311 | Iduće kolo se igra već ovog petka u Klanjcu, a svakako najzanimljiviji susret će biti između jedine dvije dosad neporažene momčadi, Bistro Barca protiv IDA-e Novi Dvori, koji je na rasporedu u 21:45 sati. | Iduće kolo se igra već ovog petka u <loc>Klanjcu</loc>, a svakako najzanimljiviji susret će biti između jedine dvije dosad neporažene momčadi, Bi<org>stro Barca p</org>rotiv ID<org>A-e Novi Dvori, </org>koji je na rasporedu u 21:45 sati. | hr |
web.hr-s1312 | Fuentes je zahvalio Mesiću na toleraciji, strpljivosti, dobrim savjetima i razumijevanju posla koji je OESS radio u Hrvatskoj. | <per>Fuentes</per> je zahvalio <per>Mesiću</per> na toleraciji, strpljivosti, dobrim savjetima i razumijevanju posla koji je OE<org>SS r</org>adio u Hr<loc>vatskoj.</loc> | hr |
web.hr-s1313 | Ne možemo dati točne brojke jer je bilo dosta programa za koje se nisu prodavale karte, odnosno za koje je ulaz slobodan. | Ne možemo dati točne brojke jer je bilo dosta programa za koje se nisu prodavale karte, odnosno za koje je ulaz slobodan. | hr |
web.hr-s1314 | Pred kraj utakmice, nesvakidašnji događaj na prvoligaškim travnjacima, dijelom terena se prošetao njemački ovčar. | Pred kraj utakmice, nesvakidašnji događaj na prvoligaškim travnjacima, dijelom terena se prošetao njemački ovčar. | hr |
web.hr-s1315 | Natjecanje je održano u veleslalomu, u tri muške dobne kategorije i jednoj ženskoj. | Natjecanje je održano u veleslalomu, u tri muške dobne kategorije i jednoj ženskoj. | hr |
web.hr-s1316 | Nakon što se Sovjetski savez slomio zbog unutrašnjih problema i sputavanja slobode Amerika je ostala jedina supersila, pa sad nameće kapitalistički fundamentalizam i ideologiju slobodnog tržišta, tobože neoliberalizam. | Nakon što se <loc>Sovjetski savez</loc> slomio zbog unutrašnjih problema i sputavanja slobode <loc>Amerika</loc> je ostala jedina supersila, pa sad nameće kapitalistički fundamentalizam i ideologiju slobodnog tržišta, tobože neoliberalizam. | hr |
web.hr-s1317 | - Pozdravljam vas sve prisutne u ime obitelji Vidović i mladeži Donjeg Hrašćana, a posebno i našeg načelnika Zlatka Horvata. | - Pozdravljam vas sve prisutne u ime obitelji <per>Vidović</per> i mladeži <loc>Donjeg Hrašćana</loc>, a posebno i našeg načelnika Z<per>latka Horvata.</per> | hr |
web.hr-s1318 | Tako je bilo i jučer, u noći punog mjeseca kad su se održavale tradicionalne Vatre sv. Ivana. | Tako je bilo i jučer, u noći punog mjeseca kad su se održavale tradicionalne Vatre sv. Ivana. | hr |
web.hr-s1319 | Uvjereni je židov i redovito i s radošću izvršava sve svoje dužnosti koje proizlaze iz toga. | Uvjereni je židov i redovito i s radošću izvršava sve svoje dužnosti koje proizlaze iz toga. | hr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.