id stringlengths 20 20 | speaker_id stringclasses 313
values | text stringlengths 27 537 | transcription stringlengths 27 537 | language stringclasses 1
value | gender stringclasses 2
values | audio audioduration (s) 2.54 34.1 | label_quality stringclasses 1
value | source_dataset stringclasses 1
value | source_config stringclasses 1
value | source_split stringclasses 1
value | source_row_index int64 0 17.4k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lk1BWgmFkx24KIZqDzgb | n0cdFn2kz5Rjn8bH1owXvXo7l2G3 | Fakkii wantoota adda addaa kan gurgurtaaf daandii irra jiraniidha. Wantoota kana keessa kitaabilee adda addaatu jira. Kitaabileen kun halluu adda addaa kan akka diimaa, keelloo, cuquliisa fi magariisa ta'aan of keessaa qaba. | Fakkii wantoota adda addaa kan gurgurtaaf daandii irra jiraniidha. Wantoota kana keessa kitaabilee adda addaatu jira. Kitaabileen kun halluu adda addaa kan akka diimaa, keelloo, cuquliisa fi magariisa ta'aan of keessaa qaba. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 0 | |
LieBozU2ANyviC5xOhqP | hBZ8qdj4D0hKDzbWBYDD58BXxcH2 | Finciltoonni namoota gareen gurmaa'udhaan sirna mootummaa tokkoo diduufi diduudhan meeshaa hidhatanii bosona galuun mootummaa waraananiifi mormaniidha. Fincilli yookiin waldhabdeen wanta badaafi wanta nageenya lammiilee boreessuufi lubbuu nama baay'ee galaafatuudha. Akkasumas fincilli farra guddinaati. | Finciltoonni namoota gareen gurmaa'udhaan sirna mootummaa tokkoo diduufi diduudhan meeshaa hidhatanii bosona galuun mootummaa waraananiifi mormaniidha. Fincilli yookiin waldhabdeen wanta badaafi wanta nageenya lammiilee boreessuufi lubbuu nama baay'ee galaafatuudha. Akkasumas fincilli farra guddinaati. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 1 | |
Lj50oljfygjvpTVTbOhv | vkvpH58eQoMsqbc4YBwhCQj6J2F2 | meeshaa manaa kan ta'e kan maqaan isaa istoovii jedhamuufi saafaa jedhamu argaa kan jirrudha. Istooviin maashina humna ibsaan hojjatu yoo ta'u nyaata nuuf bilcheessuuf akkuma nu gargaaru saafaan ammoo bishaan, wantoota dhangala'aa itti naqachuuf kan nu tajaajiludha. | meeshaa manaa kan ta'e kan maqaan isaa istoovii jedhamuufi saafaa jedhamu argaa kan jirrudha. Istooviin maashina humna ibsaan hojjatu yoo ta'u nyaata nuuf bilcheessuuf akkuma nu gargaaru saafaan ammoo bishaan, wantoota dhangala'aa itti naqachuuf kan nu tajaajiludha. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 2 | |
LkD1JSswbAhdlYFjPRav | i5g04emrUadWRnh9crKGsrFjxfF2 | Akka naannoo Oromiyaatti namoonni hojii qonnaa hojjetan callaa isaanii yeroo sassaaban sangootatti fayyadamuudhaan dhahatu.Kun immoo akka aadaatti namoonni baay'een akka biyya kanaattuu kan itti fayyadamanidha.Mala kanaan fayyadamuun immoo yeroo dheeraa waanta fudhatuuf dadhabbii guddaa qaba. | Akka naannoo Oromiyaatti namoonni hojii qonnaa hojjetan callaa isaanii yeroo sassaaban sangootatti fayyadamuudhaan dhahatu.Kun immoo akka aadaatti namoonni baay'een akka biyya kanaattuu kan itti fayyadamanidha.Mala kanaan fayyadamuun immoo yeroo dheeraa waanta fudhatuuf dadhabbii guddaa qaba. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 3 | |
Lj3ENuq4ltG7r5h5Rz4a | PKQ4ni3KMhgvThbNPhRviXwDxOT2 | Harree Didoo ja'a ta'aanii lafa margaa magariisa ta'e keessa deemaa jiraniidha. Harreen Didoo kunneen qaamni isaanii halluu adii fi gurraacha kan qabu yoo ta'u eegeen isaanii gabaabaadha. Margi lafaa kan bineensi kun keessa deemaa jiru dheerina kan qabaniidha. | Harree Didoo ja'a ta'aanii lafa margaa magariisa ta'e keessa deemaa jiraniidha. Harreen Didoo kunneen qaamni isaanii halluu adii fi gurraacha kan qabu yoo ta'u eegeen isaanii gabaabaadha. Margi lafaa kan bineensi kun keessa deemaa jiru dheerina kan qabaniidha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 4 | |
LjwxPjQmoQjKCRQIYing | EEQ1ybw3W9NTW7jc0PxKGYVGiHY2 | Manni wantoota bu'uura jireenyaa ta'an keessaa isa ijoodha. Dhalli namaa bokkaa dheessuuf,aduu miliquuf,qorra miliquuf fi kan kana fakkaataniif mana fayyadama. Manni gosoota gara garaa kan qabu yoo ta’u suuraa irratti kan argamaa jiru mana Viillaa jedhama. | Manni wantoota bu'uura jireenyaa ta'an keessaa isa ijoodha. Dhalli namaa bokkaa dheessuuf,aduu miliquuf,qorra miliquuf fi kan kana fakkaataniif mana fayyadama. Manni gosoota gara garaa kan qabu yoo ta’u suuraa irratti kan argamaa jiru mana Viillaa jedhama. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 5 | |
LkWr5xW40dwZ6h2zT5OE | VjDrgwXiH4cTIUR6YkP0Nr4ti242 | Wanti nuti suura kana irratti argaa jirru kun ammoo suuraa namoota baayyatanii dhaabbatanii jiranii fi namoota wal dorgommii bishaan daakiirra jiranidha. Namoonni kunneen seenaa jiru. Lagni isaa daakaa jiran kun maal jedhama? | Wanti nuti suura kana irratti argaa jirru kun ammoo suuraa namoota baayyatanii dhaabbatanii jiranii fi namoota wal dorgommii bishaan daakiirra jiranidha. Namoonni kunneen seenaa jiru. Lagni isaa daakaa jiran kun maal jedhama? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 6 | |
Lho0R7klymJIOXFF138t | JRXjX50YgpftKHpJWC7GdDglVf92 | Afuuffeen waantota dhala namaatiif gammachuu laatan keessaa isa tokkodha.Kana jechuun daa'immanii kaasee hanga ga'eessotaatti waanta kanatti baay'ee fayyadamuudhaan ittiin bohaaruun bakka baay'eetti waanta mul'atudha.Keessumaa yeroo sagantaan garaa garaa jiru dhimma itti bahama. | Afuuffeen waantota dhala namaatiif gammachuu laatan keessaa isa tokkodha.Kana jechuun daa'immanii kaasee hanga ga'eessotaatti waanta kanatti baay'ee fayyadamuudhaan ittiin bohaaruun bakka baay'eetti waanta mul'atudha.Keessumaa yeroo sagantaan garaa garaa jiru dhimma itti bahama. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 7 | |
Lkf1RCDsfsNCwnw3FhDF | yqK35DYXj4WN16iVzB1uLqgwelw2 | Yeroo ammaa teekinooloojii gama kalaqaatiin jiru guddisuudhaaf daa'imman mana isaaniitti bifa taphaatiin meeshaalee akkasii fayyadamaa akka guddatan taasifamaa jira.Kana irraa ka'uudhaan maatiin daa'immanii ijoollee isaanii haalota hedduudhaan barsiifachaa guddifachuun kun baratamaa dhufeera. | Yeroo ammaa teekinooloojii gama kalaqaatiin jiru guddisuudhaaf daa'imman mana isaaniitti bifa taphaatiin meeshaalee akkasii fayyadamaa akka guddatan taasifamaa jira.Kana irraa ka'uudhaan maatiin daa'immanii ijoollee isaanii haalota hedduudhaan barsiifachaa guddifachuun kun baratamaa dhufeera. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 8 | |
Ll8H5x0NXYJwUkWuXdAC | pJEzFFiLZtWUFBBGdSKKuEJ5RRg2 | Harka maanguddoota sadii kan ija bunaa qaqqabanii ilaalaa jiraniidha. Jaarsolii kana cina ija bunaa haala gaariin qulleeffamee kuntaalatti naqamee jiru agarra. Akkasumallee cina jaarsolii kanaa madaalli hangaa xiqqaan tokko ta'aa jira. | Harka maanguddoota sadii kan ija bunaa qaqqabanii ilaalaa jiraniidha. Jaarsolii kana cina ija bunaa haala gaariin qulleeffamee kuntaalatti naqamee jiru agarra. Akkasumallee cina jaarsolii kanaa madaalli hangaa xiqqaan tokko ta'aa jira. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 9 | |
LkhtYiCTFBVH7oK0qXfk | TsVu3HVwe8R2LExyDNKTiW2PmwC2 | Suuraa ijoollee durbaa sadii taatee mul'achaa jirtuudha. Ijoolleen durbaa kunneen rifeensa mataa isaanii filatanii ofi irra jigsanii jiru. Akkasumallee mataa isaanii jala hidhaa aadaan hidhatanii jiru. Ijoolleen kunneen uffata aadaa Oromoo Booranaa uffachaa jiru. | Suuraa ijoollee durbaa sadii taatee mul'achaa jirtuudha. Ijoolleen durbaa kunneen rifeensa mataa isaanii filatanii ofi irra jigsanii jiru. Akkasumallee mataa isaanii jala hidhaa aadaan hidhatanii jiru. Ijoolleen kunneen uffata aadaa Oromoo Booranaa uffachaa jiru. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 10 | |
LlANxPNnx5jbMXGWbQQx | u05gsLqkrXYMQnoNKFfbyOC5PK32 | Dhugaatiin alkoolii kun,dhugaatii biiraa jedhamuun beekamuu dha.Dhaabbanni dhugaatii biiraa kana oomishe dhaabbata daldalaa warshaa biiraa Kiddus Giyoorgis jedhamu yoo ta'u,dhaabbanni kun dhugaatii alkoolii biiraa oomishuun Itoophiyaa keessatti umurii dheeraa qaba. | Dhugaatiin alkoolii kun,dhugaatii biiraa jedhamuun beekamuu dha.Dhaabbanni dhugaatii biiraa kana oomishe dhaabbata daldalaa warshaa biiraa Kiddus Giyoorgis jedhamu yoo ta'u,dhaabbanni kun dhugaatii alkoolii biiraa oomishuun Itoophiyaa keessatti umurii dheeraa qaba. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 11 | |
LleSlvq5hDvm3X3GF2Tr | u05gsLqkrXYMQnoNKFfbyOC5PK32 | Teessoon namni irra taa'u kun,teessoo mukaa fi gogaa irraa hojjatame yoo ta'u,teessoo waggoota dheeraan dura gogaa beeyiladoota mana keessatti qophaa'e irraa kan hojjatamee dha. Baroota durii keessa namoonni,meeshaalee akka mukaa fi gogaa irraa teessoo qopheessu. | Teessoon namni irra taa'u kun,teessoo mukaa fi gogaa irraa hojjatame yoo ta'u,teessoo waggoota dheeraan dura gogaa beeyiladoota mana keessatti qophaa'e irraa kan hojjatamee dha. Baroota durii keessa namoonni,meeshaalee akka mukaa fi gogaa irraa teessoo qopheessu. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 12 | |
LlRN2N5riQV1wRcvwNh0 | dvpvKb0ldTbFGUyrKTexzzAfIfn2 | Qonnaan bulaan mataatti gonfoo godhatee jiru harree ba'aa baattee jirtu daandii irra oofaa jira. Harreen gidduudhaa mul'attu dinnicha kuntaala guutuu baattee deemaa jirti. Namticha harree oofaa jiruun duubatti konkolaataan lama dhaabbatee jira. | Qonnaan bulaan mataatti gonfoo godhatee jiru harree ba'aa baattee jirtu daandii irra oofaa jira. Harreen gidduudhaa mul'attu dinnicha kuntaala guutuu baattee deemaa jirti. Namticha harree oofaa jiruun duubatti konkolaataan lama dhaabbatee jira. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 13 | |
LlP33vCOj4WzeQRF0GsA | dvpvKb0ldTbFGUyrKTexzzAfIfn2 | Namichi tokko firaashii irra rafan hedduu mataatti baatee deemaa jira.Namicha baatee deemu fuuldura namichi harkatti kurtuu rarraafatee deemaa jira. Kana malee, maanguddoon tokko uffata yabbuu uffatani mataa irratti huccuu adii maratanii imalaa jiru. | Namichi tokko firaashii irra rafan hedduu mataatti baatee deemaa jira.Namicha baatee deemu fuuldura namichi harkatti kurtuu rarraafatee deemaa jira. Kana malee, maanguddoon tokko uffata yabbuu uffatani mataa irratti huccuu adii maratanii imalaa jiru. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 14 | |
LlbxP0b3QQvnaFRfrQYE | EEQ1ybw3W9NTW7jc0PxKGYVGiHY2 | Bunni akka malee qarraraa fi akka malee nama hawwatu sinii bunaatti buufamaa jira. Siniin bunaa bunni itti bu'aa jiru meeshaa battee adii irra taa'ee jira. Kan malees , fal'aanni sibiilaa sinii bunaa jala taa'ee jira. | Bunni akka malee qarraraa fi akka malee nama hawwatu sinii bunaatti buufamaa jira. Siniin bunaa bunni itti bu'aa jiru meeshaa battee adii irra taa'ee jira. Kan malees , fal'aanni sibiilaa sinii bunaa jala taa'ee jira. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 15 | |
LmukoNNWiD40MKBiAP8K | 5UXKmFRqhcRqdEQCSLZfIPfkDfi1 | Meeshaan farsoo ittii buusanii fi burcuqqoo farsoon keessa jiru minjaala irra taa'aa jieu. Burcuqqoo afur immoi dhiqamanii saayinaa irra dhaabachaa jiru. Minjaalli farsoon irra jiru walakkaa soofaa keessa taa'ee jira. | Meeshaan farsoo ittii buusanii fi burcuqqoo farsoon keessa jiru minjaala irra taa'aa jieu. Burcuqqoo afur immoi dhiqamanii saayinaa irra dhaabachaa jiru. Minjaalli farsoon irra jiru walakkaa soofaa keessa taa'ee jira. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 16 | |
LnROhwRWP09vE3h5Uj58 | ow6i9SPFykMrRalnM2TOo2i9pLI2 | Baankiin Gamtaa Biyyaalessaa Itoophiyaa baankii hojii guddaa saffisaan hojjechaa jirudha. Baankii umuriidhaan tureeruu fi kan uummatni amantaa cimaa irraa qabudha. Baankiin kun galii sirriitti maddisiisa. Ati baankii kanatti ni qusattaa? | Baankiin Gamtaa Biyyaalessaa Itoophiyaa baankii hojii guddaa saffisaan hojjechaa jirudha. Baankii umuriidhaan tureeruu fi kan uummatni amantaa cimaa irraa qabudha. Baankiin kun galii sirriitti maddisiisa. Ati baankii kanatti ni qusattaa? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 17 | |
LlsmdAwAW9vpSPX8es8v | pJEzFFiLZtWUFBBGdSKKuEJ5RRg2 | Meeshaa wantoota dhangala'aa adda addaa kuusuuf tajaajiluudha. Meeshaan afaan bal'aa qabu kun halluu keelloo fi diimaan cinaachi isaa boocamee jira. Akkasumallee meeshaa kana irra suuraan dhangala'aa halluu adii qabuu irra jira. | Meeshaa wantoota dhangala'aa adda addaa kuusuuf tajaajiluudha. Meeshaan afaan bal'aa qabu kun halluu keelloo fi diimaan cinaachi isaa boocamee jira. Akkasumallee meeshaa kana irra suuraan dhangala'aa halluu adii qabuu irra jira. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 18 | |
LmmovNoRZ7K2x5TtYD4w | Ed3WduN1zaedWdLMRRyhLzB7CzQ2 | Barattoonni barnoota hawaasaa baratan gosoota diippaartimentii adda addaa barachuuf carraa qabu. Isaan keessaa tokko kan ta'e barnoota seeraa kan wal qixxummaa irratti hundaa'uun namootaaf murtee kennuuti. Hojiiwwan abbaa seeraa maali? | Barattoonni barnoota hawaasaa baratan gosoota diippaartimentii adda addaa barachuuf carraa qabu. Isaan keessaa tokko kan ta'e barnoota seeraa kan wal qixxummaa irratti hundaa'uun namootaaf murtee kennuuti. Hojiiwwan abbaa seeraa maali? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 19 | |
LnAjnBSfunqnraNS37zF | Nwen3IIdyASzAPZxpn0vc3XPn6p2 | Kun warshaa dha. Warshaan waan guddaa fi ammayyawaa maashinoota hedduu fi manoota hedduu irraa kan hojjatamu yoo ta'u,wantoota garaa garaa oomishuuf kan fayyaduu dha. Warshaan kun meeshaa ijaarsaa kan akka simiintoo oomisha. | Kun warshaa dha. Warshaan waan guddaa fi ammayyawaa maashinoota hedduu fi manoota hedduu irraa kan hojjatamu yoo ta'u,wantoota garaa garaa oomishuuf kan fayyaduu dha. Warshaan kun meeshaa ijaarsaa kan akka simiintoo oomisha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 20 | |
LmjgAtRyrydNlkNvqhPK | uXHoPbuVPPQ0KibfcyWWHCcWhky2 | Daandiiwwan konkolaataa irratti yeroo baay'ee mukkeen ni argamu. Daandiin ammayyaa kun gaafa ijaaramu gidduu gidduu isaatti mukken akka meexxii ni dhaabbatu. Qarqara immoo mukkeen gosa adda addaatu tooraan dhaabamee argama. | Daandiiwwan konkolaataa irratti yeroo baay'ee mukkeen ni argamu. Daandiin ammayyaa kun gaafa ijaaramu gidduu gidduu isaatti mukken akka meexxii ni dhaabbatu. Qarqara immoo mukkeen gosa adda addaatu tooraan dhaabamee argama. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 21 | |
LnffDklpgObd7Zvb1LuX | lDqQ8hUUpIaSILcdsax89MkUGm33 | Dubartoonni yeroo fuula isaanitti waantotni hin barbaachifne garaagaraa bahaan karaa isaan ittin balleeessa keessaa tokko mana miidhagina dubartootaa deemuun yeroo isaan ofirraa balleessaa jiran kan agarsiisudha. Kunis bifa ammayyaa tahee fi bifa ittiin fuula namaa miidhuu hin dandeenyeenidha. | Dubartoonni yeroo fuula isaanitti waantotni hin barbaachifne garaagaraa bahaan karaa isaan ittin balleeessa keessaa tokko mana miidhagina dubartootaa deemuun yeroo isaan ofirraa balleessaa jiran kan agarsiisudha. Kunis bifa ammayyaa tahee fi bifa ittiin fuula namaa miidhuu hin dandeenyeenidha. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 22 | |
LnrUvx5kL8KltLRtWUQp | jLV4BWSxImO0GYChGJUqQJzgx643 | Suuraa kana irratti kan agarru ijoollee kubbaa miilaa taphachuf qopha'aa jiranidha. Ijoolleen kunneen uffanni isaanii kan wal fakkaatu yoo ta'u gubbaa isaani irratti haalluu keelloo uffatanii jiru. Kubbaan miilaa tapha jaalatamaadha. | Suuraa kana irratti kan agarru ijoollee kubbaa miilaa taphachuf qopha'aa jiranidha. Ijoolleen kunneen uffanni isaanii kan wal fakkaatu yoo ta'u gubbaa isaani irratti haalluu keelloo uffatanii jiru. Kubbaan miilaa tapha jaalatamaadha. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 23 | |
Lni7PQsTyn3kwt6XgcpE | Ed3WduN1zaedWdLMRRyhLzB7CzQ2 | Mallatoon kun maali dha? Mallattoon kun madaala yoo ta'u hiikni isaa immoo walqixxummaa bakka kan bu'uudha. Namoonni harka wal fuudhani fi kaartaan addunyaa halluu cuquliisaa fi magariisa qabu ni jira. | Mallatoon kun maali dha? Mallattoon kun madaala yoo ta'u hiikni isaa immoo walqixxummaa bakka kan bu'uudha. Namoonni harka wal fuudhani fi kaartaan addunyaa halluu cuquliisaa fi magariisa qabu ni jira. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 24 | |
LnqEJPjRc2G84Z43tXHJ | YATk96xk40XlXM9iWavdC0VhcCF2 | Hordoftoota amantaa kiristaanaa warra Ortodoksii biratti guyyaa kabajamaafi jaalatamaa Ayyaana Cuuphaa jedhamutu jira.Gaafa guyyaa kanaa hordoftoonni amantichaa wayyaa adii uffatanii dura buutota isaanii faana gara lagaa dhaqanii ayyaana kana dabarfatu. | Hordoftoota amantaa kiristaanaa warra Ortodoksii biratti guyyaa kabajamaafi jaalatamaa Ayyaana Cuuphaa jedhamutu jira.Gaafa guyyaa kanaa hordoftoonni amantichaa wayyaa adii uffatanii dura buutota isaanii faana gara lagaa dhaqanii ayyaana kana dabarfatu. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 25 | |
LofhJhnroPDC9Gbr8Its | n0cdFn2kz5Rjn8bH1owXvXo7l2G3 | Oomisha soolaarii, soolaariin ifa kennuuf yookaan ammoo bakka elektirikaa bu'uun hojiilee gara garaaf kan nu gargaarudha. Soolaariin kun ifa aduu irraa argatuun ifa , akkasumas tajaajila biroo kan kennu dha. | Oomisha soolaarii, soolaariin ifa kennuuf yookaan ammoo bakka elektirikaa bu'uun hojiilee gara garaaf kan nu gargaarudha. Soolaariin kun ifa aduu irraa argatuun ifa , akkasumas tajaajila biroo kan kennu dha. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 26 | |
LoGrK8zML7ioJMljknr7 | 2WgFD0T0ksZbXlgvtpwqz7DxfGo2 | Namoonni durii dhugaatiiwwan aadaa kan oomishanii fi kan dhuganidha. Dhugaatiin amma hojjetamaa jiru kun haraqee kan jedhamu yommuu ta'u, meeshaalee aadaa kan akka okkotee, koddaa fi kanneen kana fakkaataniin kan baafamudha. | Namoonni durii dhugaatiiwwan aadaa kan oomishanii fi kan dhuganidha. Dhugaatiin amma hojjetamaa jiru kun haraqee kan jedhamu yommuu ta'u, meeshaalee aadaa kan akka okkotee, koddaa fi kanneen kana fakkaataniin kan baafamudha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 27 | |
Lp1ni2vS6GlLAyXv6KYj | OMPuiOWhC7hVfZzpZ7RduNC7gGv2 | Iddoo kanatti kan argaa jirru mootummaa naannoo Oromiyaa obbo Shiimallis Abdiisaati. Obbo Shiimeen suufii uffatanii karaabaatii godhatanii alaabaa biyya keenyaa cina dhaabbachaa jiru. Obbo Shiimallis waggaan isaanii meeqa ta'uu danda'aa? | Iddoo kanatti kan argaa jirru mootummaa naannoo Oromiyaa obbo Shiimallis Abdiisaati. Obbo Shiimeen suufii uffatanii karaabaatii godhatanii alaabaa biyya keenyaa cina dhaabbachaa jiru. Obbo Shiimallis waggaan isaanii meeqa ta'uu danda'aa? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 28 | |
LnlaxMsa7PrbeoLZ0mkc | qfuLED1IIPbYg1dic9it0uE0MWR2 | Dhugaatii qaruuraa afur walbira jiraniidha.dhugaatiin Kun maqaan Isaa 'biiraa qulqulluu goorgissii'jedhama.dhugaatiin Kun alkoolii Kan of keessaa qabuufi nama macheessuu danda'uudha.duuba dhugaatii kanaa dhaabaan manaa halluu adii qabutu jira.qaruuraan.dhugaatii kana qabatan waan keelloo itti maxxanfamee jiru of irraa ... | Dhugaatii qaruuraa afur walbira jiraniidha.dhugaatiin Kun maqaan Isaa 'biiraa qulqulluu goorgissii'jedhama.dhugaatiin Kun alkoolii Kan of keessaa qabuufi nama macheessuu danda'uudha.duuba dhugaatii kanaa dhaabaan manaa halluu adii qabutu jira.qaruuraan.dhugaatii kana qabatan waan keelloo itti maxxanfamee jiru of irraa ... | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 29 | |
LopE0RA4Y4VAyCocZ3nQ | RQBnI55EztN1hPl927N0i1t5J4T2 | Gombisaan qadaada eeleeti.Qadaadni kun itoo eeleen ammayyaa humna ibsaatiin hojjetu hindhufin;Akka aadaatti dhoqqee horii irraa hojjetama.Akkasumas waantota biraa irraa hojjechuudhaan itti fayyadamama.Haadholii birattis iddoo guddaa qaba.Gombisaan akka hinmiidhamneef haadholiin akkamitti kunuunsu? | Gombisaan qadaada eeleeti.Qadaadni kun itoo eeleen ammayyaa humna ibsaatiin hojjetu hindhufin;Akka aadaatti dhoqqee horii irraa hojjetama.Akkasumas waantota biraa irraa hojjechuudhaan itti fayyadamama.Haadholii birattis iddoo guddaa qaba.Gombisaan akka hinmiidhamneef haadholiin akkamitti kunuunsu? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 30 | |
LpWU6sqnREJIUQZ7ZK0K | JRXjX50YgpftKHpJWC7GdDglVf92 | Kun balbala mooraa namaa fuuldura. Balbala kana fuuldura daa'imman dhaabatanii jiru. Qe'ee kana keessa gamoon guddaan tokko ni mul'ata. Gamoon kun bifa diimaa fi bifa keelloo kan qabuudha. Balballi mooraa kanaa kan alaa sibiiladha. | Kun balbala mooraa namaa fuuldura. Balbala kana fuuldura daa'imman dhaabatanii jiru. Qe'ee kana keessa gamoon guddaan tokko ni mul'ata. Gamoon kun bifa diimaa fi bifa keelloo kan qabuudha. Balballi mooraa kanaa kan alaa sibiiladha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 31 | |
LoRY4KhAtjGpi272rp6B | zmZY05rGY0PpRVCZmoLU8sEaxKJ2 | Ijoollota haadhaa fi abbaa hin qabne guddisuun itti gaafatamummaa mootummaati. Ijoollonni kunneen walitti qabamanii kan jiran yoo ta'u, kunuunsaa fi tumsa nama kamiiyyuu ni barbaadu. Barachuuf, nyaachuuf, dhuguu fi kanneen biroof gargaarsa barbaadu. | Ijoollota haadhaa fi abbaa hin qabne guddisuun itti gaafatamummaa mootummaati. Ijoollonni kunneen walitti qabamanii kan jiran yoo ta'u, kunuunsaa fi tumsa nama kamiiyyuu ni barbaadu. Barachuuf, nyaachuuf, dhuguu fi kanneen biroof gargaarsa barbaadu. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 32 | |
LpP2Nerq7hTDF8AtoSwF | pJEzFFiLZtWUFBBGdSKKuEJ5RRg2 | aasxaa yookaan agarsiiftu wanta tokkoo argaa kan jirrudha. kunis aasxaa kilaba kubbaa miilaa dubartootaa dashen kan ta'edha. kunis kan inni hundeeffame bara kuma lamaaf afuridha. gidduu isaa irraa kubbaa miilaa qaba. | aasxaa yookaan agarsiiftu wanta tokkoo argaa kan jirrudha. kunis aasxaa kilaba kubbaa miilaa dubartootaa dashen kan ta'edha. kunis kan inni hundeeffame bara kuma lamaaf afuridha. gidduu isaa irraa kubbaa miilaa qaba. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 33 | |
LoxfiuXsyFOSERVKVa5V | LXZLfq8GoohKCLWgG0Q9RIu5NyE2 | Namoonni baayyeen naannoo lagaa jiru. Naannoo lagaa kana yabaloonni mala aadaan hojjetaman muraasni lafa naqamanii ta'a jiru. Akkasumallee naannoo lagaa kana kattaawwan hedduun mul'achaa jiru. Namooni kunniin laga kana irraa maal hojjeechaa jiru? | Namoonni baayyeen naannoo lagaa jiru. Naannoo lagaa kana yabaloonni mala aadaan hojjetaman muraasni lafa naqamanii ta'a jiru. Akkasumallee naannoo lagaa kana kattaawwan hedduun mul'achaa jiru. Namooni kunniin laga kana irraa maal hojjeechaa jiru? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 34 | |
LqY2qmOQJzrHPhXXXNxC | hBZ8qdj4D0hKDzbWBYDD58BXxcH2 | Gabaan iddoo bittaaf gurgurtaan itti raawwatu yookiin itti gaggeeffamuudha. Gabaan iddoo yookiin bakka adeemsa waljijjiiraan meeshaalee adda addaa itti gaggeeffamuudha. Namni tokko waan tokko gurguruu yoo barbaade, gabaatti geessee gurgurata. | Gabaan iddoo bittaaf gurgurtaan itti raawwatu yookiin itti gaggeeffamuudha. Gabaan iddoo yookiin bakka adeemsa waljijjiiraan meeshaalee adda addaa itti gaggeeffamuudha. Namni tokko waan tokko gurguruu yoo barbaade, gabaatti geessee gurgurata. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 35 | |
LpyFAVfKDojX7pJ7X7lf | jejXvj2LomOOqE4Nw3qAJZrFOqm1 | Namootni walitti qabamanii jiru. Alaabaan biyya Ameerikaa ni jira. Namni tokko gidduu namootaa dhaabbatee harka isaa lamaan xiqqoodhuma ol qabee jira. Namootni hedduun taa'aa kan jiranii fi muraasni isaanii immoo dhaabbachaa kan jiraniidha. | Namootni walitti qabamanii jiru. Alaabaan biyya Ameerikaa ni jira. Namni tokko gidduu namootaa dhaabbatee harka isaa lamaan xiqqoodhuma ol qabee jira. Namootni hedduun taa'aa kan jiranii fi muraasni isaanii immoo dhaabbachaa kan jiraniidha. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 36 | |
LqoshB5HGIj9vwBD365z | ojzlDVDGDyNEV9XaUoYEyLTbPvY2 | Qaaraan fuduraa qotee bulaan oomishamu ta'ee, nyaata namni kamiiyyuu barbaaduu fi ajajachuu qabudha. Qaaraan karaa kallattiin yookiin al kallattiin nyaata dhala namaa irratti dhiibbaa qaba. Innis bifa mixmixaan yookiin bifa asheetii isaan namaaf dhiyaachuuni. | Qaaraan fuduraa qotee bulaan oomishamu ta'ee, nyaata namni kamiiyyuu barbaaduu fi ajajachuu qabudha. Qaaraan karaa kallattiin yookiin al kallattiin nyaata dhala namaa irratti dhiibbaa qaba. Innis bifa mixmixaan yookiin bifa asheetii isaan namaaf dhiyaachuuni. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 37 | |
LrH35nJm7RKXsE0k7u34 | RQBnI55EztN1hPl927N0i1t5J4T2 | Dhugaatiin alkooliin kun bifti isaa baay'ee diimaa kan taheedha.akkasumallee sammuu dhala namaa kan adoochu fi kan miidhu ykn kan sammuu namaa dadhabsiisuudha.Dhugaatiin kun jiruuf jireenya dhala namaa keessatti faayidaa akkuma qabu miidhaas qaba.Faayidaan isaa nama furdisuuf oola. | Dhugaatiin alkooliin kun bifti isaa baay'ee diimaa kan taheedha.akkasumallee sammuu dhala namaa kan adoochu fi kan miidhu ykn kan sammuu namaa dadhabsiisuudha.Dhugaatiin kun jiruuf jireenya dhala namaa keessatti faayidaa akkuma qabu miidhaas qaba.Faayidaan isaa nama furdisuuf oola. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 38 | |
Lr0GWTS4N5TGbVJ2hu8w | YATk96xk40XlXM9iWavdC0VhcCF2 | Kun bineensa bosonaa yoo ta'u maqaan isaa hardiida yookaan harree didaa jedhama. Bifti qaama isaatii sarara gurraachaa adii wal make qaba. Hardiidni marga sooratee jiraata. Dirree bal'aa gammoojjii fakkaatu keessa waliin dheedaa jira. | Kun bineensa bosonaa yoo ta'u maqaan isaa hardiida yookaan harree didaa jedhama. Bifti qaama isaatii sarara gurraachaa adii wal make qaba. Hardiidni marga sooratee jiraata. Dirree bal'aa gammoojjii fakkaatu keessa waliin dheedaa jira. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 39 | |
Lr25A5XRgTxQtJ0MX07J | 2WgFD0T0ksZbXlgvtpwqz7DxfGo2 | Bineensota bosonaa keessa jiraatan keessaa inni kun isa tokkodha. Innis namarraa fagaatee bosona guddaa keessa yookaan naannoo lafa gammoojjii keessa jiraachuun kan beekamudha. Maqaan bineensa kanaa maal jedhamuun kan beekamuudha? | Bineensota bosonaa keessa jiraatan keessaa inni kun isa tokkodha. Innis namarraa fagaatee bosona guddaa keessa yookaan naannoo lafa gammoojjii keessa jiraachuun kan beekamudha. Maqaan bineensa kanaa maal jedhamuun kan beekamuudha? | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 40 | |
Lqi6lRqSKjv1KOexHYjC | dbF1a7AIwPcxaE3VPpVPpLLCILx2 | Haroon Wancii qaama bishaanii beekamaa naannoo Oromiyaa keessatti argamudha. Haroo kana fuula duratti namoonni suuraa ka'aa jiru. Haroon kun iddoo bashannanaa fi bakka daawwannaa waan ta'eef, madda galii ta'uun tajaajila. | Haroon Wancii qaama bishaanii beekamaa naannoo Oromiyaa keessatti argamudha. Haroo kana fuula duratti namoonni suuraa ka'aa jiru. Haroon kun iddoo bashannanaa fi bakka daawwannaa waan ta'eef, madda galii ta'uun tajaajila. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 41 | |
LrVpq4iyTJk3lWRZ54Go | 2WgFD0T0ksZbXlgvtpwqz7DxfGo2 | Iddoo kanatti daa'imman barnoota barachaa jiran argaa jirra.barattoonni kun barattoota daa'immani kan taa'aniidha.barattoonni kun hundi isaanii walitti garagalanii taa'anii barachaa ykn barnoota isaanii hordofaa kan jiranidha.barattoonni kun hundi isaanii waraqaa tahee achi ol qabaa kan jiranidha. | Iddoo kanatti daa'imman barnoota barachaa jiran argaa jirra.barattoonni kun barattoota daa'immani kan taa'aniidha.barattoonni kun hundi isaanii walitti garagalanii taa'anii barachaa ykn barnoota isaanii hordofaa kan jiranidha.barattoonni kun hundi isaanii waraqaa tahee achi ol qabaa kan jiranidha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 42 | |
LrJlI4WDPxm2MLgof0IU | TKd8wFebvQUVGsPjXieRXAVCcEw1 | Bishaan keessa lubbu qabeeyyii adda addaatu jiraata. Fakkeenyaaf qurxummii fi naacha eeruun ni danda'ama. Isaan lamaanuu bishaan keessa haa jiraatan malee, naachi garuu bishaa keessaa ba'ee ala turee bishaanitti deebi'uu ni danda'a. | Bishaan keessa lubbu qabeeyyii adda addaatu jiraata. Fakkeenyaaf qurxummii fi naacha eeruun ni danda'ama. Isaan lamaanuu bishaan keessa haa jiraatan malee, naachi garuu bishaa keessaa ba'ee ala turee bishaanitti deebi'uu ni danda'a. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 43 | |
LrSTi7mr3aiP4oCkXlhV | 2WgFD0T0ksZbXlgvtpwqz7DxfGo2 | Kun Kophee banaa kan dubartootaati. Kopheen kun bifa diimaa kan qabu yoo ta'u, gara gubbaa isaarra hidhannaa sibiilaa qaba. Kopheen kun tokkoon isaa miila dubartii tokkootti kaa'atamee jira. Inni tokko immoo hin kaa'atamne. Kopheen kun maal irraa hojjatame? | Kun Kophee banaa kan dubartootaati. Kopheen kun bifa diimaa kan qabu yoo ta'u, gara gubbaa isaarra hidhannaa sibiilaa qaba. Kopheen kun tokkoon isaa miila dubartii tokkootti kaa'atamee jira. Inni tokko immoo hin kaa'atamne. Kopheen kun maal irraa hojjatame? | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 44 | |
LrK6eBAq3td2cUVAhIN6 | TsVu3HVwe8R2LExyDNKTiW2PmwC2 | Dhugaatii lallaafaa halluuwwan sadi qabuudha.halluuwwan Isaa jalaa gara gubbaatti diimaa,magariisafi keelloodha gubbaa bilillee irraatti loomii addaan murame Kan dhugatiitti cuunfamutu Jira bililleen dhugaatii qabate jiru kun minjaala mukarraa hojjatame gubbaa Jira | Dhugaatii lallaafaa halluuwwan sadi qabuudha.halluuwwan Isaa jalaa gara gubbaatti diimaa,magariisafi keelloodha gubbaa bilillee irraatti loomii addaan murame Kan dhugatiitti cuunfamutu Jira bililleen dhugaatii qabate jiru kun minjaala mukarraa hojjatame gubbaa Jira | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 45 | |
Lr1GcD0b2sYyQpnPBcRy | axSIhQYwAxNwJeH2N2yQgbEaDRj2 | Suuraa kana irraa kan arginu suuraa gundoo jedhamuun hawaasa naannoo biratti beekamu yoo ta'u, gundoon kunis migiraa fi sutaa irraa bifa aadaan kan dhahamedha. Akkuma suuraa irraa arginu gundoon kun qarqarri isaa laastikiin hodhamee argama. | Suuraa kana irraa kan arginu suuraa gundoo jedhamuun hawaasa naannoo biratti beekamu yoo ta'u, gundoon kunis migiraa fi sutaa irraa bifa aadaan kan dhahamedha. Akkuma suuraa irraa arginu gundoon kun qarqarri isaa laastikiin hodhamee argama. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 46 | |
LqqvdIqFgBAbf5fg8gJO | R1NtD3E1QrMbTxQHmJfakzdIIFJ3 | Dhugaatii alkoolii hedduun meeshaa keessatti walitti qabamanii jiru. Akkasumallee foon dheedhii diimaan hangi isaa muraasa ta'e meeshaa xiqqaa keessa jira. dhugaatiiwwan kun baayyinni isaanii meeqa ta'uu danda'aa osoo lakkoofnee ilaallee? | Dhugaatii alkoolii hedduun meeshaa keessatti walitti qabamanii jiru. Akkasumallee foon dheedhii diimaan hangi isaa muraasa ta'e meeshaa xiqqaa keessa jira. dhugaatiiwwan kun baayyinni isaanii meeqa ta'uu danda'aa osoo lakkoofnee ilaallee? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 47 | |
LrZw49ceJgCkYFlFA4uq | uXHoPbuVPPQ0KibfcyWWHCcWhky2 | Akkaataa amantaa yookaan immoo ilaalcha hordoftoota amantaa Ortodoksiitti, suuraan Kun suuraa ergamaa rabbii yeroo itti jawwee waraanaa jiru kan agarsiisu yoo ta'u, innis immoo ilaalcha yaadaati malee waanta qabatamaa lafa irra jiru miti. | Akkaataa amantaa yookaan immoo ilaalcha hordoftoota amantaa Ortodoksiitti, suuraan Kun suuraa ergamaa rabbii yeroo itti jawwee waraanaa jiru kan agarsiisu yoo ta'u, innis immoo ilaalcha yaadaati malee waanta qabatamaa lafa irra jiru miti. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 48 | |
LsDIPnPlMShdrfkSelbe | oS0AZP4Io7afXa74XQ9CSgdKkRX2 | Fakkii kana irratti kan argamuu teessuma tokko tokkoon irra taa'aamu yammuu ta'u; kunis kutaa barnootaa keessatti kan argamuu fi tooraa tooraan hiriirfamee kan jiru ta'u isaa fakkii namaatti agarsiisuu dha. | Fakkii kana irratti kan argamuu teessuma tokko tokkoon irra taa'aamu yammuu ta'u; kunis kutaa barnootaa keessatti kan argamuu fi tooraa tooraan hiriirfamee kan jiru ta'u isaa fakkii namaatti agarsiisuu dha. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 49 | |
LrnoGk4AgtW5if1xmRE7 | Ed3WduN1zaedWdLMRRyhLzB7CzQ2 | Guddina magaalaa tokkoof babal'inni murteessaa dha. Daandiiwwan argaa jirru kunneen bifa ammayyaan kan hojjetamanii jiran yoo ta'u, magaalaa miidhagsuu keessatti shoora guddaa qabu. Maqaan magaalaa kun maal jedhama? Mootummaan kana keessatti qooda maal qaba? | Guddina magaalaa tokkoof babal'inni murteessaa dha. Daandiiwwan argaa jirru kunneen bifa ammayyaan kan hojjetamanii jiran yoo ta'u, magaalaa miidhagsuu keessatti shoora guddaa qabu. Maqaan magaalaa kun maal jedhama? Mootummaan kana keessatti qooda maal qaba? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 50 | |
LsS6nNQS4aK90GJS1XPx | VjDrgwXiH4cTIUR6YkP0Nr4ti242 | Dubartii biyya Itoophiyaa kan taate, alaabaa wajjin dhaabbachaa kan jirtu argina. Rifeensa ishii gabaabsitee, faaya mormaa godhattee kaatee jirti. Dubartiin kun maqaan ishii eenyu akka taate himuu ni dandeessaa? Seenaa maaliis qabdi? | Dubartii biyya Itoophiyaa kan taate, alaabaa wajjin dhaabbachaa kan jirtu argina. Rifeensa ishii gabaabsitee, faaya mormaa godhattee kaatee jirti. Dubartiin kun maqaan ishii eenyu akka taate himuu ni dandeessaa? Seenaa maaliis qabdi? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 51 | |
Ls54qBym85jSM8CExOxg | qqVXqvyjCANXyfjEoyXVjfZuHum1 | Wanti nuti bakka kanatti agarru kun suuraa nama taphataa kubbaa miilaa ta'ee fi uffata ispoortii isaa uffatee dhaabbatee dalga ilaalaa jirudha Barreeffamni asirraas kan ibsu gatiin bittaa nama kanaa dabaluu isaati. | Wanti nuti bakka kanatti agarru kun suuraa nama taphataa kubbaa miilaa ta'ee fi uffata ispoortii isaa uffatee dhaabbatee dalga ilaalaa jirudha Barreeffamni asirraas kan ibsu gatiin bittaa nama kanaa dabaluu isaati. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 52 | |
LsYijjtBdtGOF1WJkv3i | jLV4BWSxImO0GYChGJUqQJzgx643 | Suuraa kana irratti kan arginu kan agarru namoota biskileettii oofaa jiranidha. Biskileettin gosoota ispoortii keessaa isa tokko yoo ta'u yeroo baayyeen akka bashannanaatti, waldorgomiif kan tajaajiludha. Namoonnii oofaa jiran uffata halluu addaa addaa uffatanii jiru. | Suuraa kana irratti kan arginu kan agarru namoota biskileettii oofaa jiranidha. Biskileettin gosoota ispoortii keessaa isa tokko yoo ta'u yeroo baayyeen akka bashannanaatti, waldorgomiif kan tajaajiludha. Namoonnii oofaa jiran uffata halluu addaa addaa uffatanii jiru. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 53 | |
LsepfUxfZro3x4fOeJJ9 | MWU82e2gRsPMgrxL7HYNXxHsbYl2 | Meeshaan mukaa kan saanduqa fakkaatuu fi kutaawwan adda addaa qabu akkasumas mana keessa kaa'amee miini garaagaraa keessa kan kaa'amudha. Balballi isaas dheeraa yookan gabaabaa ta'uu mala. Ati saanduqa isa kam jaallatta? | Meeshaan mukaa kan saanduqa fakkaatuu fi kutaawwan adda addaa qabu akkasumas mana keessa kaa'amee miini garaagaraa keessa kan kaa'amudha. Balballi isaas dheeraa yookan gabaabaa ta'uu mala. Ati saanduqa isa kam jaallatta? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 54 | |
LsPogpVsemjc4QTmU3DW | lDqQ8hUUpIaSILcdsax89MkUGm33 | Oomishni kaawwata keessatti kaawwame kun maqaan isaa maalidha? Namni uffata hojii uffate akkasumas mataa isaatti gonfoo hojii kaawwate kun ,ogummaa maalii qaba? Oomishooni ijaarsaaf oolan kan akka kamii faa dha? | Oomishni kaawwata keessatti kaawwame kun maqaan isaa maalidha? Namni uffata hojii uffate akkasumas mataa isaatti gonfoo hojii kaawwate kun ,ogummaa maalii qaba? Oomishooni ijaarsaaf oolan kan akka kamii faa dha? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 55 | |
Lt6YpAOhWGyt3jlBUKWy | AKltHfE15qSKBGqLodz171k5nEX2 | Kuni dargaggoo fi shamarran uffaata aadaa Oromoon faayamanii, bareedanii suura osoo ka'anii mul'ata. Namoonni kun ayyaana Irreechaa kabajaa otoo jiraniiti karaa irratti suura kan ka'an. Dudduuba isaanii ifaan tiraafikaa fi gamoowwan ni mul'atu. | Kuni dargaggoo fi shamarran uffaata aadaa Oromoon faayamanii, bareedanii suura osoo ka'anii mul'ata. Namoonni kun ayyaana Irreechaa kabajaa otoo jiraniiti karaa irratti suura kan ka'an. Dudduuba isaanii ifaan tiraafikaa fi gamoowwan ni mul'atu. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 56 | |
LseRB4nY3W1RvmnI8Irq | ow6i9SPFykMrRalnM2TOo2i9pLI2 | Oomishni industirii uffata warshaa uffata kan gosoota adda addaa oomishuu fi namoota heddduuf carraa hojii kan uumudha. Namoonni naannoo hedduun warshaa sana keessa galuun galii argatu. Naannoo kee warshaan akkanaa jiraa? | Oomishni industirii uffata warshaa uffata kan gosoota adda addaa oomishuu fi namoota heddduuf carraa hojii kan uumudha. Namoonni naannoo hedduun warshaa sana keessa galuun galii argatu. Naannoo kee warshaan akkanaa jiraa? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 57 | |
LtGNBirBEqhF4x5IfvrW | oUpnlCeCHtPAOGC2G6UgmY2E0zH2 | Loogoon kilaba kubbaa miilaa kan Hadiyyaa hoosaanaa halluuwwan diimaa, gurraachaa fi buburree fakkaatan keessatti immoo fakkii gugee, namootaa fi kubbaa qaba. Qamadiin karaa lamaan ol marge jira. Gugeen achirraa maal bakka buuti? | Loogoon kilaba kubbaa miilaa kan Hadiyyaa hoosaanaa halluuwwan diimaa, gurraachaa fi buburree fakkaatan keessatti immoo fakkii gugee, namootaa fi kubbaa qaba. Qamadiin karaa lamaan ol marge jira. Gugeen achirraa maal bakka buuti? | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 58 | |
LsQzYo3yzda1JJRYGvgJ | z8Oybz31NARW5yJiigf3lsYvlL02 | Oromiyaan akka naannootti erga of dandeessee naannolee biroo waliin hundeeffamtee, dhaabbata mataa ishee hedduu hundeessuu dandeessee jirti. Isaan keessaa dhaabbatni Mana Maree Daldalaa fi Waldaaleen Seektara Oromiyaa tokko kan ta'edha. | Oromiyaan akka naannootti erga of dandeessee naannolee biroo waliin hundeeffamtee, dhaabbata mataa ishee hedduu hundeessuu dandeessee jirti. Isaan keessaa dhaabbatni Mana Maree Daldalaa fi Waldaaleen Seektara Oromiyaa tokko kan ta'edha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 59 | |
Lsi6VYWTFSqADBGrKx5k | V1L4xBYFhFa4ZQdkv6TEEZ0aiGE2 | Itoophiyaan dorgommii fiigicha daandii dheeraa namoota fiigan hedduu qabdi. Isaan keessaa shamarreen Maartaa jedhamtu kun fiigicha karaa kuma sadii meetira fagaatu fiigdee injifachuu kan dandeessedha. Itti badhaafamuun uummata ishee kan gammachiistedha. | Itoophiyaan dorgommii fiigicha daandii dheeraa namoota fiigan hedduu qabdi. Isaan keessaa shamarreen Maartaa jedhamtu kun fiigicha karaa kuma sadii meetira fagaatu fiigdee injifachuu kan dandeessedha. Itti badhaafamuun uummata ishee kan gammachiistedha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 60 | |
Lt6ncFXltoAFJLZoOpzz | TsVu3HVwe8R2LExyDNKTiW2PmwC2 | Hooggantoonni biyyaa namoota daanteettiifi beekumsa olaanaa qaban, kanneen biyya gaggeessuu yookiin hoogganuu danda'aniidha. Namoonni kunis, biyya tokko itti fufsiisuuf yookiin gara fuulduraatti ceesisuuf, namoota beekumsa gahaa yookiin beekumsa olaanaa qabaniidha. | Hooggantoonni biyyaa namoota daanteettiifi beekumsa olaanaa qaban, kanneen biyya gaggeessuu yookiin hoogganuu danda'aniidha. Namoonni kunis, biyya tokko itti fufsiisuuf yookiin gara fuulduraatti ceesisuuf, namoota beekumsa gahaa yookiin beekumsa olaanaa qabaniidha. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 61 | |
LtzRQkFN6GLrQomoRiEz | axSIhQYwAxNwJeH2N2yQgbEaDRj2 | Miidhaginni kennaa uumaati.Haata'u malee waanti kun adeemsa keessa sababa adda addaatiin nama jalaa baduu kan danda'udha.Kanaaf namoonni baay'een waanta kana bulfachuudhaaf maloota hedduu fayyadamu.Maloonni kunis dibata adda addaa fayyadamuufi faaya hedduu gargaaramuudha. | Miidhaginni kennaa uumaati.Haata'u malee waanti kun adeemsa keessa sababa adda addaatiin nama jalaa baduu kan danda'udha.Kanaaf namoonni baay'een waanta kana bulfachuudhaaf maloota hedduu fayyadamu.Maloonni kunis dibata adda addaa fayyadamuufi faaya hedduu gargaaramuudha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 62 | |
LuPronfOdkNuc5g5VReD | AKltHfE15qSKBGqLodz171k5nEX2 | Dr Liyaa Taddasaa nama ogummaa fayyaa, hoggansa cimaa fi kutannoon uummata tajaajiluutiin beekamtuudha. Dhalootaan Finfinneedha.Hojii ishee keessatti sirna tajaajila fayyaa biyyoolessaa dagaagsuu, bu’aawwan haaraa fidee jijjiirama mul’ata qabu hojiirra oolchuu irratti shoora olaanaa nama bahattedha. | Dr Liyaa Taddasaa nama ogummaa fayyaa, hoggansa cimaa fi kutannoon uummata tajaajiluutiin beekamtuudha. Dhalootaan Finfinneedha.Hojii ishee keessatti sirna tajaajila fayyaa biyyoolessaa dagaagsuu, bu’aawwan haaraa fidee jijjiirama mul’ata qabu hojiirra oolchuu irratti shoora olaanaa nama bahattedha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 63 | |
LunZ2GaCU01Uuc9HgJ8a | Ed3WduN1zaedWdLMRRyhLzB7CzQ2 | Namni kun nama siyaasaa fi mootummaa Itiyoophiyaa yeroo ammaa maqaan isaa Dr. Abiyi Ahimeed kan jedhamu yoo ta'u uffata halluu gurraacha, adii fi diimaa of keessaa qabu uffatee jira. Dr. Abiyi biyyaa tanaaf maal hojjetan? | Namni kun nama siyaasaa fi mootummaa Itiyoophiyaa yeroo ammaa maqaan isaa Dr. Abiyi Ahimeed kan jedhamu yoo ta'u uffata halluu gurraacha, adii fi diimaa of keessaa qabu uffatee jira. Dr. Abiyi biyyaa tanaaf maal hojjetan? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 64 | |
LwaL2E31C2mNCX7JHOcn | yb7OC9ZRA2VvKlJfPucsIRkhqyp1 | Lukkuu horsiisuun madda galii guddaa ta'aa jira.Uummanni keenya yeroo ammaa buuphaa qofa itoo hintaane ilmoo lukkuus gurgurachuudhaan jireenya isaa fooyyeffachaa jira.Daldalli kun bu'a qabeessa waanta'eef gara gabaatti baasanii gurguruu irra darbee bakkuma itti horsiisanittuu baay'inaan gurgurachaa jiru. | Lukkuu horsiisuun madda galii guddaa ta'aa jira.Uummanni keenya yeroo ammaa buuphaa qofa itoo hintaane ilmoo lukkuus gurgurachuudhaan jireenya isaa fooyyeffachaa jira.Daldalli kun bu'a qabeessa waanta'eef gara gabaatti baasanii gurguruu irra darbee bakkuma itti horsiisanittuu baay'inaan gurgurachaa jiru. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 65 | |
LviW4YOCoYyNrc67YE4X | PKQ4ni3KMhgvThbNPhRviXwDxOT2 | Suuraa mana nyaataa manni isaa faayyaalee adda addaatiin bareedee jiruudha. Manni nyaataa kun suuraa gosoota nyaataa achi keessatti hojjetamanii hundi isaa akka barjaatti maxxanfamee jira. Naannoo mana nyaataa kana namichi tokko ta'aa jira. | Suuraa mana nyaataa manni isaa faayyaalee adda addaatiin bareedee jiruudha. Manni nyaataa kun suuraa gosoota nyaataa achi keessatti hojjetamanii hundi isaa akka barjaatti maxxanfamee jira. Naannoo mana nyaataa kana namichi tokko ta'aa jira. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 66 | |
LwTaf2XVKplsukEicvs2 | lDqQ8hUUpIaSILcdsax89MkUGm33 | Hawaasni naannoo tokkotti hirmaannaa hawaasaa adda addaa taasisan naannoo isaanii misoomsuuf akkasumas eeguuf dirqama qabu. Kunis eegumsa qabeenya uumamaa yookaan qulqullina isaa eeguu ta'uu mala. Naannoo eeguun biqilootaaf akkasumas bineensotaaf maal fayyada? | Hawaasni naannoo tokkotti hirmaannaa hawaasaa adda addaa taasisan naannoo isaanii misoomsuuf akkasumas eeguuf dirqama qabu. Kunis eegumsa qabeenya uumamaa yookaan qulqullina isaa eeguu ta'uu mala. Naannoo eeguun biqilootaaf akkasumas bineensotaaf maal fayyada? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 67 | |
Lvn35rgGe0h6m3iBVfAa | yqK35DYXj4WN16iVzB1uLqgwelw2 | Dhaloonni ammaa kun waantota baay'ee kan jireenya isaa salphisaniif argachuu danda'eera.Kana irraa ka'uudhaan namoonni akka carra qabeessaatti oflakkaa'an jiru.Sababni isaas fakkeenyaaf dur gara baankii dhaqanii dhaabbachaa oolaniitu tajaajila argatu.Amma garuu sa'aatii Digdami Afur guutuu tajaajila baankii ofii isaani... | Dhaloonni ammaa kun waantota baay'ee kan jireenya isaa salphisaniif argachuu danda'eera.Kana irraa ka'uudhaan namoonni akka carra qabeessaatti oflakkaa'an jiru.Sababni isaas fakkeenyaaf dur gara baankii dhaqanii dhaabbachaa oolaniitu tajaajila argatu.Amma garuu sa'aatii Digdami Afur guutuu tajaajila baankii ofii isaani... | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 68 | |
LwBz5EpvWefO18gj8e80 | nXn9A8XHIoNOZM3ONLSbm7XB7Bk2 | Nama beekaa hayyuu cimaa kan ta'e prof Mararaa Guddinaa nama jedhamudha. Innis nama siyaasaa yoo ta'u sirna siyaasa biyya kanaa irratti karaa seera qabeessaan nama dhiibbaa gaarii gochuun beekkamudha. Hayyuu siyaasaati. | Nama beekaa hayyuu cimaa kan ta'e prof Mararaa Guddinaa nama jedhamudha. Innis nama siyaasaa yoo ta'u sirna siyaasa biyya kanaa irratti karaa seera qabeessaan nama dhiibbaa gaarii gochuun beekkamudha. Hayyuu siyaasaati. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 69 | |
LvFafa1fp1jjuP3qwueZ | 5UXKmFRqhcRqdEQCSLZfIPfkDfi1 | Maatii bakka tokkotti uffata halluu adiin faayamanii suuraa yaadannoo ka'aa jiran.Maatiin kun haadhaa fi ijoollee shamarranii akkasumas mucaa dhiiraa xiqqaa ta'uun kan jiranidha.Suuraan yaadachiiftuu yeroo fi taatee guyyoota darbanii kan ta'edha. | Maatii bakka tokkotti uffata halluu adiin faayamanii suuraa yaadannoo ka'aa jiran.Maatiin kun haadhaa fi ijoollee shamarranii akkasumas mucaa dhiiraa xiqqaa ta'uun kan jiranidha.Suuraan yaadachiiftuu yeroo fi taatee guyyoota darbanii kan ta'edha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 70 | |
LxCgMk9jI8YAc45lyhTd | i5g04emrUadWRnh9crKGsrFjxfF2 | Kuni fuulduree dhaabbata galmeessa fi mirkaneessa ragaa mootummaa Itoophiyaati. Balbal isaa kana duratti baanariin waa'ee dhaabbata kanaa kan dubbatu barreefami barraa'ee jira. Taappeellaan kun bifa keelloo qaba. Asxaan mootummaa federaala Itoophiyaa taapellaa kana irratti argama. | Kuni fuulduree dhaabbata galmeessa fi mirkaneessa ragaa mootummaa Itoophiyaati. Balbal isaa kana duratti baanariin waa'ee dhaabbata kanaa kan dubbatu barreefami barraa'ee jira. Taappeellaan kun bifa keelloo qaba. Asxaan mootummaa federaala Itoophiyaa taapellaa kana irratti argama. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 71 | |
LvgltV50gP750t7hWzZL | MWU82e2gRsPMgrxL7HYNXxHsbYl2 | Salaaxaan gosa raafuu kan akka qosxaa fakkaatuu fi yeroo hedduu firiin isaa faca'ee kan margee fi gabaatti dhiyaatee kan gurguramu yeroo baay'ee sagantaa adda addaa irratti dhiyaata. Salaaxaan dhangaa nyaataa kamitti ramadama? | Salaaxaan gosa raafuu kan akka qosxaa fakkaatuu fi yeroo hedduu firiin isaa faca'ee kan margee fi gabaatti dhiyaatee kan gurguramu yeroo baay'ee sagantaa adda addaa irratti dhiyaata. Salaaxaan dhangaa nyaataa kamitti ramadama? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 72 | |
LwgZYWqmeiBdm5pd46B2 | i5g04emrUadWRnh9crKGsrFjxfF2 | Gosa biqiltuu dhummuugaa jedhamu.Biqiltuun kun baala magariisa kan qabuu fi guddatee daraaraa kan ofirraa qabudha.Dhummuugaan gosa biqiltuu bakka tokkotti rukkatee biqiludha.Sababa kanaafis yeroo baay'ee baadiyyaa keessatti dallaa naannoo manaarra kan dhaabamudha. | Gosa biqiltuu dhummuugaa jedhamu.Biqiltuun kun baala magariisa kan qabuu fi guddatee daraaraa kan ofirraa qabudha.Dhummuugaan gosa biqiltuu bakka tokkotti rukkatee biqiludha.Sababa kanaafis yeroo baay'ee baadiyyaa keessatti dallaa naannoo manaarra kan dhaabamudha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 73 | |
Lx9WSHw2fYK2n8boVYdA | 9lm9RktDC1f9TOFa8QkiOzQzNET2 | Wanti nuti bakka kanatti agarru kun suuraa namoota maatii tokko keessa jiran haadhaa fi abbaa ijoollee dabalatee waliin jiranidha. Haatii fi abbaan taa'anii ijoolleen isaanii durbaa sadan immoo duubaan dhaabbatanii jiru. | Wanti nuti bakka kanatti agarru kun suuraa namoota maatii tokko keessa jiran haadhaa fi abbaa ijoollee dabalatee waliin jiranidha. Haatii fi abbaan taa'anii ijoolleen isaanii durbaa sadan immoo duubaan dhaabbatanii jiru. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 74 | |
LwdmM24sPd5n8mKeDy1K | 3tp6ZcH44wQbHKPiDn1AphOnY102 | Shunkurtiin madaabaraa irratti erga lafatti afamee booda gurgurtaaf waan dhiyyaate fakkaata. Namni caamaa bifni isaa bulee ta'e kaawwatu tokko bira dhaabbachaa akkajiruu fii lukni dubartii biras qarqara gamasitti ni mul'ata. | Shunkurtiin madaabaraa irratti erga lafatti afamee booda gurgurtaaf waan dhiyyaate fakkaata. Namni caamaa bifni isaa bulee ta'e kaawwatu tokko bira dhaabbachaa akkajiruu fii lukni dubartii biras qarqara gamasitti ni mul'ata. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 75 | |
LxJxpMPLiPgCVstKGjTP | t9bihJ8URyXKRcXCh1cfNprsJAy2 | Namootni hedduun bokaa keessa dibaabee qabatanii deemaa jiru.Namichi mataatti haguuggatee fi dibaabee qabatee jiru riiqicha ce'aa jiru. Dudduuba isaaniitti manneen jireenyaa ammayyaa mul'achaa jiru. Qe'ee keessi isaa garmalee magariisaa fi bareedadha. | Namootni hedduun bokaa keessa dibaabee qabatanii deemaa jiru.Namichi mataatti haguuggatee fi dibaabee qabatee jiru riiqicha ce'aa jiru. Dudduuba isaaniitti manneen jireenyaa ammayyaa mul'achaa jiru. Qe'ee keessi isaa garmalee magariisaa fi bareedadha. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 76 | |
LxkeAZyF5SavCvOLwmCW | EaQqG6AJDzV3tY2Q9ysDgYq2xdC3 | Suuraa kana irratti kan argamu aasxaa dhaabbata "Abbaa Taayitaa Bunaafi Shaayii Itiyoophiyaa"ti. Aasxaan kunis karaa bitaatiin fakkii baala bunaa kan qabu yoo ta'u, halluun duubaa isaa magariisa dukkana'aa ta'ee, karaa oliitiin Afaan Amaaraafi karaa gadiitiin immoo Afaan Oromootiin barreeffamee jira. | Suuraa kana irratti kan argamu aasxaa dhaabbata "Abbaa Taayitaa Bunaafi Shaayii Itiyoophiyaa"ti. Aasxaan kunis karaa bitaatiin fakkii baala bunaa kan qabu yoo ta'u, halluun duubaa isaa magariisa dukkana'aa ta'ee, karaa oliitiin Afaan Amaaraafi karaa gadiitiin immoo Afaan Oromootiin barreeffamee jira. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 77 | |
LxeLoemLP0ZuT3yFIuYN | dvpvKb0ldTbFGUyrKTexzzAfIfn2 | Kun barcuma mala aadaatiin hojjetameedha. Barcumni kun utubaa fi dagaleewwan isaa muka irraa boca garaa garaatiin soofamuun kan hojjetameedha. Bakki irra taa'anii fi bakki itti hirkatan immoo gogaa irraa kan hojjetameedha. | Kun barcuma mala aadaatiin hojjetameedha. Barcumni kun utubaa fi dagaleewwan isaa muka irraa boca garaa garaatiin soofamuun kan hojjetameedha. Bakki irra taa'anii fi bakki itti hirkatan immoo gogaa irraa kan hojjetameedha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 78 | |
Ly0smeovsHA9KYEn3GOM | V1L4xBYFhFa4ZQdkv6TEEZ0aiGE2 | Kun Saanduqa dhaabbii kan uffati fi wantoonni akka galmeewwan garaa garaa keessa kaa'amaniidha. Saanduqi kun mukaa fi sibiila irraa kan tolfame yoo ta'u gulantaa adda addaa kan qabuudha. Saanduqi kun mana keessa dhaabatee argama. | Kun Saanduqa dhaabbii kan uffati fi wantoonni akka galmeewwan garaa garaa keessa kaa'amaniidha. Saanduqi kun mukaa fi sibiila irraa kan tolfame yoo ta'u gulantaa adda addaa kan qabuudha. Saanduqi kun mana keessa dhaabatee argama. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 79 | |
LxzdOxXUcpk1big5BZWP | 1IWM0iiiVYR6bkyvJ1avN6JK8Yt1 | Suura kana irratti kan argaa jirru kun,suura nyaata garaa garaa fi dhugaatiiti.Nyaanni kun kan akka:buddeenaa ,foon daabboo fi kanneen biroo yoo ta'an,dhugaatiin as irratti mul'atu kun immoo daadhii jedhamuun baakama. | Suura kana irratti kan argaa jirru kun,suura nyaata garaa garaa fi dhugaatiiti.Nyaanni kun kan akka:buddeenaa ,foon daabboo fi kanneen biroo yoo ta'an,dhugaatiin as irratti mul'atu kun immoo daadhii jedhamuun baakama. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 80 | |
LyESg5c5cmfiJg6SaQXg | GQdIWvbcAnMqFzeTI13oQJH5Ry83 | Kun mooraa gamtaa Awurooppaati. Mooraa kana keessatti alaabaa gamtaa Awurooppaa kan ta'e fannifamee jira. Alaabaan kun halluu cuquliisaa kan qabu yoo ta'u, gidduu isaan ammoo urjii bifa geengoo uumaniin hojjatamee jira. | Kun mooraa gamtaa Awurooppaati. Mooraa kana keessatti alaabaa gamtaa Awurooppaa kan ta'e fannifamee jira. Alaabaan kun halluu cuquliisaa kan qabu yoo ta'u, gidduu isaan ammoo urjii bifa geengoo uumaniin hojjatamee jira. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 81 | |
LyirkLfzl7cDsAN1SC2x | nXn9A8XHIoNOZM3ONLSbm7XB7Bk2 | Beeyladoonni Manaa beeyladoota dhala namaatti madaqanii amala namaas fudhatanii, nama waliin jiraataniidha. Beeyladoonni kun dhala namaaf tajaajila adda addaa kan kennaniidha. Beeyladoota manaa keessaa Adurreen ishee tokkodha. Adurreen beeyladoota manaa kamiyyuu caala namatti siquun jiraatti. | Beeyladoonni Manaa beeyladoota dhala namaatti madaqanii amala namaas fudhatanii, nama waliin jiraataniidha. Beeyladoonni kun dhala namaaf tajaajila adda addaa kan kennaniidha. Beeyladoota manaa keessaa Adurreen ishee tokkodha. Adurreen beeyladoota manaa kamiyyuu caala namatti siquun jiraatti. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 82 | |
M0A8ycRffLv57QfuCKJz | f3XdfbYXFVOl59mHsFAZ4dHIfgB2 | Kun mala teekinooloojii ittiin annisaan elektirikii maddisiifamu keessaa tokko yoo ta'u, annisaa aduu gara annisaa elektirikiitti kan jijjiiru soolaariidha. Soolaariin kun bal'ina kan qabu ta'ee annisaa akka argatuuf aduu keessa kaa'amee jira. | Kun mala teekinooloojii ittiin annisaan elektirikii maddisiifamu keessaa tokko yoo ta'u, annisaa aduu gara annisaa elektirikiitti kan jijjiiru soolaariidha. Soolaariin kun bal'ina kan qabu ta'ee annisaa akka argatuuf aduu keessa kaa'amee jira. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 83 | |
LymZKQIcpDMKMI07Ymwe | JRXjX50YgpftKHpJWC7GdDglVf92 | Kun warshaa dha. Warshaan waan guddaa fi ammayyawaa maashinoota hedduu fi manoota hedduu irraa kan hojjatamu yoo ta'u,wantoota garaa garaa oomishuuf kan fayyaduu dha. Warshaan kun meeshaa ijaarsaa kan akka simiintoo oomisha. | Kun warshaa dha. Warshaan waan guddaa fi ammayyawaa maashinoota hedduu fi manoota hedduu irraa kan hojjatamu yoo ta'u,wantoota garaa garaa oomishuuf kan fayyaduu dha. Warshaan kun meeshaa ijaarsaa kan akka simiintoo oomisha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 84 | |
LyPl3nQTMJ7xRbmhC6zc | 2WgFD0T0ksZbXlgvtpwqz7DxfGo2 | Kuni darggaggoota fi shammarran Oromoo uffata aadaa Oromoo Walloon faayamanii bareedanii sirbaa fi taphachaa jiranidha. Uffati isaan uffatan kun kan warra dhiirotaa adii fi kan warra shamarranii ammoo gara jalaan adii fi gubbaa irraan ammoo magariisadha. | Kuni darggaggoota fi shammarran Oromoo uffata aadaa Oromoo Walloon faayamanii bareedanii sirbaa fi taphachaa jiranidha. Uffati isaan uffatan kun kan warra dhiirotaa adii fi kan warra shamarranii ammoo gara jalaan adii fi gubbaa irraan ammoo magariisadha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 85 | |
LyIdD0xu6Ies4mkIOM3H | f3XdfbYXFVOl59mHsFAZ4dHIfgB2 | Muka guddaa karaa daangaa dhaabatee jiruudha.mukni Kuni baala magariisa ta'e Kan qabuudha.iddoon mukni Kuni itti dhaabbatee jiru dallaa simintoodhaan ijaarame jalattiidha.karaan konkolaataan ittiin deemuuf muka cinaadhaan darba.mukni Kuni karaadhaan gamaafi gamanas Kan jiruudha. | Muka guddaa karaa daangaa dhaabatee jiruudha.mukni Kuni baala magariisa ta'e Kan qabuudha.iddoon mukni Kuni itti dhaabbatee jiru dallaa simintoodhaan ijaarame jalattiidha.karaan konkolaataan ittiin deemuuf muka cinaadhaan darba.mukni Kuni karaadhaan gamaafi gamanas Kan jiruudha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 86 | |
M0jTGRZzre8LH6yuDf7S | 9lm9RktDC1f9TOFa8QkiOzQzNET2 | Konkolaatan daandii irra jirti. Manneen daandii qarqara kan jiranii fi haalluu garagaraa kan qabaniidha. Biqiltootni xixiqqoon fuuldura manneenitti dhaabbatanii kan jiraniidha. Barreeffamni afaan Amaariffaa mana irratti gara fuulduraan barreeffamee jira. | Konkolaatan daandii irra jirti. Manneen daandii qarqara kan jiranii fi haalluu garagaraa kan qabaniidha. Biqiltootni xixiqqoon fuuldura manneenitti dhaabbatanii kan jiraniidha. Barreeffamni afaan Amaariffaa mana irratti gara fuulduraan barreeffamee jira. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 87 | |
M0CowFT2jwUi1frgVgm3 | qqVXqvyjCANXyfjEoyXVjfZuHum1 | Wanti nuti bakka kanatti agarru kun suuraa teessoo teepha irraa tolfamee fi taa'umsa namaaf ooludha. Kunis kan hojjatamu gogaa duugamee ajajuuf salphatu lallaafaa ta'e irraa fi miilli isaa immoo muka afur irraayidha. | Wanti nuti bakka kanatti agarru kun suuraa teessoo teepha irraa tolfamee fi taa'umsa namaaf ooludha. Kunis kan hojjatamu gogaa duugamee ajajuuf salphatu lallaafaa ta'e irraa fi miilli isaa immoo muka afur irraayidha. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 88 | |
M1VjV1s7gwefqVDfs92g | jLV4BWSxImO0GYChGJUqQJzgx643 | Suuraa armaan olitti argamu irraa waanti mul'atu; Alaaba abbaa gadaafi namootni garaagaraa bakka Irreechatti argamuun kan irreeffataa jiran kan agarsiisudha. Akkasumas bishaan ciisaa cinatti namoota gurguddoofi daa'immaan gidduu galeessa bakka sanatti kan irreeffatan ta'uu agarsiisa. | Suuraa armaan olitti argamu irraa waanti mul'atu; Alaaba abbaa gadaafi namootni garaagaraa bakka Irreechatti argamuun kan irreeffataa jiran kan agarsiisudha. Akkasumas bishaan ciisaa cinatti namoota gurguddoofi daa'immaan gidduu galeessa bakka sanatti kan irreeffatan ta'uu agarsiisa. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 89 | |
M1fCgbD0VUO8tYZe3yFb | hBZ8qdj4D0hKDzbWBYDD58BXxcH2 | Suuraa alaabaa naannoolee Itiyoopiyaa keessatti argamanii yeroo isaan walitti qabamanii kaartaa Itiyoopiyaa irra ta'aa jiraniidha. Alaabaa naannoolee kana gidduun alaabaan feraalaa ol guddatee mul'achaa jira. Alaabaan naannoolee kunneen halluu fi asxaa gosa adda addaa qabu. | Suuraa alaabaa naannoolee Itiyoopiyaa keessatti argamanii yeroo isaan walitti qabamanii kaartaa Itiyoopiyaa irra ta'aa jiraniidha. Alaabaa naannoolee kana gidduun alaabaan feraalaa ol guddatee mul'achaa jira. Alaabaan naannoolee kunneen halluu fi asxaa gosa adda addaa qabu. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 90 | |
M14UzKKwy0HrR9gqkgoc | EEQ1ybw3W9NTW7jc0PxKGYVGiHY2 | Kuni dargaggoota Oromoo alaabaa Abbaa Gadaan kootii hojjatatanii tarree galanii dhaabachaa jiranidha. Dargaggoonni kuni leenjii fudhachaa jiru. Dudduuba isaanii ammoo mukkeenii fi qe'ee namaatu mul'ata. Iddoon isaan jiran kun lafa margaa fi diriiradha. | Kuni dargaggoota Oromoo alaabaa Abbaa Gadaan kootii hojjatatanii tarree galanii dhaabachaa jiranidha. Dargaggoonni kuni leenjii fudhachaa jiru. Dudduuba isaanii ammoo mukkeenii fi qe'ee namaatu mul'ata. Iddoon isaan jiran kun lafa margaa fi diriiradha. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 91 | |
M1ef2xFGo6bwBXB0sW66 | Ed3WduN1zaedWdLMRRyhLzB7CzQ2 | Atileetonni Itoophiyaa yeroo biyya bakka bu'anii biyyaaf fiigan uffata alaabaa Itoophiyaa bakka bu'uu fi halluuwwan magariisa, keelloo fi diimaa qabu uffatu. Itoophiyaan atileetota hedduu qabdi. Atileetiksiin maal fa'aa of keessaa qaba? | Atileetonni Itoophiyaa yeroo biyya bakka bu'anii biyyaaf fiigan uffata alaabaa Itoophiyaa bakka bu'uu fi halluuwwan magariisa, keelloo fi diimaa qabu uffatu. Itoophiyaan atileetota hedduu qabdi. Atileetiksiin maal fa'aa of keessaa qaba? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 92 | |
M21B2Yah6S4m46plQG4j | TvSsHPvfIihlpfnkYiZXjmzYcHu1 | Loltuu meeshaa waraanaa baatee,hidhannoo guutuun imala irra jirudha.Nageenya biyya tokkoo eeguu keessatti gaheen loltuun biyyaa qabu olaanaadha.Biyya tokko biyya kan jechisiisu humna waraanaa cimaa ta'e yoo qabaattedha.Uffanni loltuun kun uffatee jiru maal jedhama? | Loltuu meeshaa waraanaa baatee,hidhannoo guutuun imala irra jirudha.Nageenya biyya tokkoo eeguu keessatti gaheen loltuun biyyaa qabu olaanaadha.Biyya tokko biyya kan jechisiisu humna waraanaa cimaa ta'e yoo qabaattedha.Uffanni loltuun kun uffatee jiru maal jedhama? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 93 | |
M1hYoPVXINurBWUkIe8L | yqK35DYXj4WN16iVzB1uLqgwelw2 | Finfinneen tajaajila konkolaataa hedduu dhabdus yeroo ammaa kana saffisaa tajaajila geejjiba kanaa guddisuu fi babal'isuu irratti argamti. Konkolaataan kun magaalaa kanuma keessatti hojjettootaa fi jiraattota magaalattii kan naannessuuf oolu dha. | Finfinneen tajaajila konkolaataa hedduu dhabdus yeroo ammaa kana saffisaa tajaajila geejjiba kanaa guddisuu fi babal'isuu irratti argamti. Konkolaataan kun magaalaa kanuma keessatti hojjettootaa fi jiraattota magaalattii kan naannessuuf oolu dha. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 94 | |
M2kT71Jlf2ZkQFt1nQWj | tXvzSWR8Jzf07qdremcDk0NEFyF2 | Sagantaan akka biyyaatti nyaata walmadaalaa daa'imman hundaaf jedhu daa'imman hedduudhaaf hundeeffamni isaa qaqqabinsa si'ataa fiduu danda'a.Kanaaf sadarkaa maatii irraa kaasee hanga biyyaatti dhukkuboota dhabinsa kanaatiin dhufan dhabamsiisuun faayidaa guddaa qabaachuu danda'eera. | Sagantaan akka biyyaatti nyaata walmadaalaa daa'imman hundaaf jedhu daa'imman hedduudhaaf hundeeffamni isaa qaqqabinsa si'ataa fiduu danda'a.Kanaaf sadarkaa maatii irraa kaasee hanga biyyaatti dhukkuboota dhabinsa kanaatiin dhufan dhabamsiisuun faayidaa guddaa qabaachuu danda'eera. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 95 | |
M0w7YTbi8oLtJNRnOoaX | 1IWM0iiiVYR6bkyvJ1avN6JK8Yt1 | Suuraa kanarraa kan argaa jirru suuraa namoota daandii makiinaa qarqara adeemaa jiran kanneen meeshaalee garaagaraa daandii irra adeemuun suuqii osoo hin kireeffatiin bakkuma arganitti mi'a isaanii gurgurataa jiranidha. Isaanis namoota hedduudha. | Suuraa kanarraa kan argaa jirru suuraa namoota daandii makiinaa qarqara adeemaa jiran kanneen meeshaalee garaagaraa daandii irra adeemuun suuqii osoo hin kireeffatiin bakkuma arganitti mi'a isaanii gurgurataa jiranidha. Isaanis namoota hedduudha. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 96 | |
M3MeBhxsISVbcaMT5iGf | OMPuiOWhC7hVfZzpZ7RduNC7gGv2 | Mucaa dubaraa magaala bareedduu akkasumas uffata aadaashee uffattee jirtuufi faaya mormaa , addaafi faayota gara garaan faayamtee kan jirtudha. Uffanni mucayyoon dubaraa kun uffattee jirtu kun uffata aadaa biyya kamiiti? | Mucaa dubaraa magaala bareedduu akkasumas uffata aadaashee uffattee jirtuufi faaya mormaa , addaafi faayota gara garaan faayamtee kan jirtudha. Uffanni mucayyoon dubaraa kun uffattee jirtu kun uffata aadaa biyya kamiiti? | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 97 | |
M2kdSoQP3eXYfQFmPmbj | LXZLfq8GoohKCLWgG0Q9RIu5NyE2 | Namicha baay'ee bareedaf diima kan ta'ee geroo inni fuula ifaadhan kolfee harkaa isaa maree suuraa ka'aa jiru kan nuti arginudha.Namni kun uffanna suufii kan ta'e uffate akkuma kanallee jalaa isaatti uffata gurraacha kan ta'e uffata jira. | Namicha baay'ee bareedaf diima kan ta'ee geroo inni fuula ifaadhan kolfee harkaa isaa maree suuraa ka'aa jiru kan nuti arginudha.Namni kun uffanna suufii kan ta'e uffate akkuma kanallee jalaa isaatti uffata gurraacha kan ta'e uffata jira. | orm | Female | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 98 | |
M2WZ1Px3GM7Dn3cSeVrd | vTPZnfmUPra354uf9uGKKoexybz1 | Inni suuraa irratti muldhatu kun jabanaa fi hixaana jedhama. Fayidaan jabanaa dhalli namaa buna itti dhaabachuudhaan bunicha kan keessaa dhugu yoo ta'u hiixaanni immoo yeroo bunni dhugamu aarsuudhaan akka manni urgaawu taasisa. | Inni suuraa irratti muldhatu kun jabanaa fi hixaana jedhama. Fayidaan jabanaa dhalli namaa buna itti dhaabachuudhaan bunicha kan keessaa dhugu yoo ta'u hiixaanni immoo yeroo bunni dhugamu aarsuudhaan akka manni urgaawu taasisa. | orm | Male | human_labeled | google/WaxalNLP | orm_asr | train | 99 |
End of preview. Expand in Data Studio
Waxal Oromo TTS Merged
This dataset merges the human-labeled Oromo ASR split from
google/WaxalNLP with the autolabeled Oromo split from
israel/waxal-autolabled.
For TTS use, the leading [ORM] language tag has been removed from
autolabeled transcriptions. Rows include both text and transcription
with the same cleaned value.
Target repo: b1n1yam/waxal-orm-tts-merged
- Downloads last month
- 701