audio
audioduration (s) 5.35
343
| audio_duration
float64 5.35
343
| transcript
stringlengths 48
3k
| language
stringclasses 1
value | split
stringclasses 1
value | audio_id
stringlengths 60
73
| recorder_uuid
stringclasses 15
values | type
stringclasses 2
values | system_file_name
stringlengths 24
24
| file_name
stringlengths 60
73
| full_path
stringlengths 123
151
| domain
stringclasses 8
values | topic
stringclasses 348
values | scenario
stringlengths 5
145
⌀ | size_bytes
int64 513k
32.9M
| microphone_device_id
stringclasses 36
values | microphone_label
stringclasses 8
values | signal_to_noise_ratio
float64 30
86.4
| document_id
stringlengths 40
48
⌀ | source_document
stringclasses 5
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20.112917
|
Ukhuthaze abalimi ebatshela ukuthi isikhathi sisekhona sokuzilungiselela futhi kufanele sibheke ukuphathwa kwenhlabathi, ukulawulwa kwezinambuzane, kanye nokukhethwa kwama-cultivar. Ululeke abalimi ukuba bafunde ukusebenzisa ulwazi lwezibikezelo zezulu.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Agriculture-0001.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746103066.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Agriculture-0001.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Agriculture-0001.wav
|
Agriculture
|
Support
|
Farmer development programs
| 1,930,918
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 38.25
|
pula-imvula-6bd29e72-e279-4e73-85f5-d4832a59c65c
|
Pula_imvula
|
|
12.625771
|
Kulandlela ukujula bokutshala, izitshalo zesilimo zithatha iningi lamanyuthriyenti azo ku-350 mm ongaphezulu.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Agriculture-0002.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746105247.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Agriculture-0002.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Agriculture-0002.wav
|
Agriculture
|
Fertility
|
Soil nutrient management
| 1,212,152
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 30.25
|
pula-imvula-7f9354e5-3e56-4f2c-b839-b8b7212738c5
|
Pula_imvula
|
|
10.900646
|
Yenza isinqumo ngezilimo uzozitshala kumaphi amasimu uphinde idwebe imephu njengereferensi yakho.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Agriculture-0003.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746105379.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Agriculture-0003.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Agriculture-0003.wav
|
Agriculture
|
Storage
|
Grain storage methods
| 1,046,540
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 30.25
|
pula-imvula-10f3e149-ac3b-47e8-80f0-42ae959709ad
|
Pula_imvula
|
|
15.42525
|
Umsebenzi wezithunywa ukuvota ezindabeni ezibaluleke kakhulu ukufaka umthelela emisebenzini yenhlangano ngokwemisebenzi owenziwe, ebuholini benhlangano, kanye nezinguquko kuMthethosisekelo.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Agriculture-0004.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746105918.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Agriculture-0004.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Agriculture-0004.wav
|
Agriculture
|
Support
|
Farmer development programs
| 1,480,902
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 30.25
|
pula-imvula-71ad058a-07d0-4559-ac3f-31c327140d3a
|
Pula_imvula
|
|
11.205917
|
UNelson Mandela wayelahle ilungelo lomholi wabaThembu cishe eminyakeni engama-70 ngaphambi kokulwa nokubusa kwabamhlophe eNingizimu Afrika.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0001.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746339160.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0001.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0001.wav
|
General
|
Leadership
|
Mandla Mandela's succession and leadership journey.
| 1,075,846
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.59
|
wiki-982aecc5-a910-422d-85f3-510a2668fe36
|
Wikipedia
|
|
7.114979
|
Uhlanganise igama lakhe lokuqala ne-Atlanta Chiefs ukuze akhe igama le-Kaizer Chiefs.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0002.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746339219.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0002.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0002.wav
|
General
|
Football
|
Kaizer Chiefs, successful South African club.
| 683,116
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.59
|
wiki-d0cde9c5-be5c-422d-b3e3-c2d0206750fc
|
Wikipedia
|
|
19.591229
|
Umbukiso uhlanganisa zonke izilimi ezisemthethweni zaseNingizimu Afrika eziyi-11- isiBhunu, isiNgisi, isiZulu, isiXhosa, iSwazi, isiNdebele, isiSuthu, isiSuthu saseNyakatho, isiTsonga, isiTswana nesiVenda.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0003.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746339290.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0003.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0003.wav
|
General
|
Education
|
Promotes school readiness and literacy.
| 1,880,836
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.59
|
wiki-a2133f6e-9f1d-44a5-87f6-eeab158ee908
|
Wikipedia
|
|
27.732292
|
Izinqe zivumela izinkawu ukuba zihlale ziqonde ngaphandle kokudinga ukuphumuza isisindo ezinyaweni njengoba kwenza izilwane ezinemilenze emine. Endabeni yabantu, abesifazane bavame ukuba nezinqe ezibanzi ngokulingene nangokushuba ngenxa yamanoni aphezulu angaphansi kwesikhumba kanye nezinqulu ezibanzi ngokulingana.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0004.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746339465.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0004.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0004.wav
|
General
|
Anatomy
|
Structure of human hips described.
| 2,662,378
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.59
|
wiki-8d64b3c8-2b3a-41ce-a796-4d6d35583ae7
|
Wikipedia
|
|
11.240104
|
UWessels wangenela ezepolitiki ngonyaka-1997 ngenkathi ekhethwa njengelunga le-National Party lasephalamende lesifunda saseKrugersdorp.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0005.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746339510.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0005.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0005.wav
|
General
|
Biography
|
Career of South African politician and lawyer.
| 1,079,128
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.59
|
wiki-742dd335-d300-49eb-8e30-e60d29233f90
|
Wikipedia
|
|
8.434958
|
Ukholelwa ekutheni ukuphatha isikhundla kwezepolitiki ngeke kube "umnikelo wakhe omkhulu njengomuntu".
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0006.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746339553.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0006.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0006.wav
|
General
|
Biography
|
Profile of South African lawyer Madonsela.
| 809,834
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.59
|
wiki-f5264cfb-43fa-4aaf-9f5e-1c542e8462e1
|
Wikipedia
|
|
10.135313
|
A lesifunda e Oakland, California e-United States nowodwa Yarragon, Australia ezibizwa ngegama lakhe.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0007.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746339658.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0007.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0007.wav
|
General
|
Hagiography
|
Biography of Saint Jarlath, Irish priest.
| 973,068
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.59
|
wiki-221c5fd5-54b5-42f9-8365-eb2b93ff376b
|
Wikipedia
|
|
29.758896
|
Ekuzameni ukuhambisana nokushiwo uMthethosisekelo i-NLS ilawula ukwehlukahluka kwezilimi emphakathini wethu futhi kuwumthwalo wayo ukwakha ubudlelwano kuzo zonke izilimi zabantu bakuleli ngokusebenzisa lokho okushiwo yinqubomgomo ngenhloso yokuthi kugqugquzelwe ukusentshenziswa kwalezi zilimi, kanye nazo zonke izilimi ebezinganakiwe emlandweni wakuleli.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0008.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746339774.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0008.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0008.wav
|
General
|
Linguistics
|
Promoting multilingual communication in society.
| 2,856,932
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.59
|
wiki-bcb8da3f-ab8d-456e-8fa2-de60e6ddfd61
|
Wikipedia
|
|
13.653604
|
Emdlalweni wokugcina ngokumelene IFrance, wayengumuntu ongasetshenziswanga esikhundleni njengoba i-Argentina inqobe ngo-4-2 nge-penalty ukuze ithole isiqu sayo sesithathu seNdebe Yomhlaba.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0009.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746339906.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0009.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0009.wav
|
General
|
Football
|
Biography of footballer Lisandro Martínez.
| 1,310,824
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.59
|
wiki-1975afe9-d348-43ad-a1c1-00827d3df717
|
Wikipedia
|
|
19.862625
|
Maphakathi nawo-1980, igama elithi "anime" laqala ukufaka esikhundleni "seJapanimation", ngokujwayelekile, igama lokugcina manje livela kuphela enkathini yokusebenza lapho lisetshenziselwa ukuhlukanisa futhi likhombe ukugqwayiza kwaseJapan.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0010.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746340120.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0010.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0010.wav
|
General
|
Anime
|
Exploration of Japanese animation origins.
| 1,906,890
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.59
|
wiki-3cd89f4a-ad81-45e2-9a93-8a3c6e2d9107
|
Wikipedia
|
|
21.104271
|
Bonke abantu baseNingizimu Afrika nasemhlabeni wonke bayakhuthazwa ukuba bakhanyise imililo yabo ngalolu suku kanye hlupha into. Usuku eliyisikhumbuzo seNingizimu Afrika ifa layo elicebile futhi ziyinto layo eliyingqayizivele, izoso.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0011.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746340273.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0011.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0011.wav
|
General
|
Barbecue
|
Traditional barbecue spreads across Southern Africa
| 2,026,088
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.59
|
wiki-abffe6f5-840b-4658-8eb6-1f579568eb5b
|
Wikipedia
|
|
18.041667
|
Zonke iziqephu zinezindaba ezi-2 zemizuzu eyi-11-12, nakuba iziqephu 6, 9 kanye ne-18 zingabahlanganyeli abangu-2 kanti isiqephu se-10 siyisiqephu sobude obugcwele.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0012.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746340527.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0012.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0012.wav
|
General
|
Animation
|
Animated series for children on Netflix.
| 1,732,078
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.59
|
wiki-7753cbfe-41d8-4107-9efe-ce8bfd297184
|
Wikipedia
|
|
27.567708
|
Amadolobhana angaphandle angaphezu kwamamitha ambalwa, Reneging cishe 140m, amamitha angu-459.3, ngaphezu kogu lolwandle. Le ndawo iningi emahlathini ama-dune asogwini, ikakhulukazi eceleni kwe-zindunduma zasogwini nasedolobheni lase-Meerensee.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0013.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746340679.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0013.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0013.wav
|
General
|
Port
|
Development of a major South African port.
| 2,646,578
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.59
|
wiki-10a8a1f8-106b-4e38-b19a-db6baad26288
|
Wikipedia
|
|
14.916625
|
Zvirekwi waqala ibhola lakhe ne Gunners futhi wayinqoba Premier Zimbabwe Soccer League Isihloko 2009 njengoba Gunners eseqedile amaphuzu amahlanu ukusula ka neDynamos.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0014.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746357060.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0014.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0014.wav
|
General
|
Football
|
Zimbabwean footballer's career and achievements.
| 1,432,074
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.3
|
wiki-e88deca4-167b-41e9-9139-25e38391899c
|
Wikipedia
|
|
22.786708
|
INyandezulu iyinyoka ejwayele ukutholakala ezihlahleni kanye nasemahlathini lapho zizingela khona izigcibilikishikanye namasele asezihlahleni. Zingompetha ekunompeleni kanti futhi ziyakwazi nokubhukuda, zibona kahle, kanti futhi zihlale ziqaphile lapho zikhona.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0015.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746357179.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0015.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0015.wav
|
General
|
Wildlife
|
Distribution of non-toxic sea snakes
| 2,187,602
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.3
|
wiki-b1f2ef5f-14bf-4026-a6ee-34fe29927114
|
Wikipedia
|
|
19.917375
|
Ngaphandle kokuba ngabobulili obuhlukile noma ubungqingili, abantu bangaba ngamazinga ahlukene wobungqingili. I-World Health Organisation ilinganisela ukwanda kwabantu besilisa emhlabeni abalala nabesilisa phakathi kuka-3 no-16 percent.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0016.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746357278.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0016.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0016.wav
|
General
|
Masculinity
|
Exploring male sexual behaviors and attractions.
| 1,912,146
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.3
|
wiki-9b3bb45d-8c9b-4d27-849c-cd68aecfc99b
|
Wikipedia
|
|
17.795667
|
Umphumela kube ukufuzwa kwento, umfanekiso, umsindo, umbhalo, noma isiyabizo, imvama kuba isiyabizo senzuko, etholwe ngokuphehla uchunge lwamanani achazisa iqoqo elilubandlu lwezangulo.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0017.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746357357.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0017.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0017.wav
|
General
|
Transformation
|
Transforming data into paired representations.
| 1,708,462
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.3
|
wiki-7b446dc1-0bf0-4a7d-a60e-e38e6265abcb
|
Wikipedia
|
|
15.122667
|
ibutho, okuyinto sawohloka ngokuphuthumayo ngesikhathi 1990,liyathuthuka kakhulu ngokusebenzisa Military Skills Development, MSDS, yokuzithandela kazwelonke uhlelo service.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0018.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746357470.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0018.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0018.wav
|
General
|
Military
|
Formation of South African Army
| 1,451,854
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.3
|
wiki-c8b34371-56b0-47b1-a3b4-8fed37212d8a
|
Wikipedia
|
|
22.237938
|
UNomkhubulwane inkosazane yesizwe samaZulu kukholelwa ukuthi yiyo elawula ukutshalwa nesivuno emasimini, iphinde ilawule ubuntombi ezintombini noma ebantwini besifazane. Kunenkolelo yokuthi le nkosazane ilethe inhlanhla ebantwini besifazane okubalwa kona ukugana kanye nesipho sokuthola abantwana.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0019.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746357605.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0019.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0019.wav
|
General
|
Mythology
|
Zulu princess, cultural and spiritual significance.
| 2,134,920
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.3
|
wiki-fbb5d136-c6f0-4795-a578-2b63c6d24571
|
Wikipedia
|
|
24.224563
|
Nakuba ukuba khona kwamaKhoekhoe eNingizimu ne-Afrika kwandulela ukwanda kwe-Bantu, ngokusho kwethiyori yesayensi esekelwe ikakhulukazi ebufakazini bezilimi, akucaci ukuthi, mhlawumbe ngeNkathi Yasemuva Yamatshe, amaKhoekhoe aqala nini ukuhlala ezindaweni lapho amaKhoekhoe okuqala aqala khona.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0020.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746357701.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0020.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0020.wav
|
General
|
Indigenous
|
Khoekhoe people's life in South Africa.
| 2,325,636
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.3
|
wiki-6578270c-1b66-4d08-98d8-c394a0a574d7
|
Wikipedia
|
|
18.832396
|
Mhlaka 27 Ncwabakazi 2008, uChioniso Mutongi, umantshi eHarare, wasichitha lesi sicelo, wathi uBiti akakahlali esitokisini isikhathi eside ngokwanele ukuba asuswe esikhundleni.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0021.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746357818.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0021.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0021.wav
|
General
|
Politics
|
Biography of Zimbabwean politician Tendai Biti
| 1,807,988
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.3
|
wiki-ebb5e74b-7da9-4f60-b871-89fc004778d5
|
Wikipedia
|
|
31.646313
|
kamuva wadedelwa studio albhamu yakhe yesithathu, ama-20 out of 20 Experience in March 2013, 42 lahlala e-United States naseCanada kanye Jay-Z on the zinganekwane tour ehlobo, okuyinto iyavela amakhonsathi elishumi elinamithandathu phakathi July no-August wangalowo year 43.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0022.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746358036.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0022.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0022.wav
|
General
|
Entertainment
|
Biography of Justin Timberlake
| 3,038,124
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.3
|
wiki-36ea8a8e-c31f-4d12-9c9f-e5edb19361b4
|
Wikipedia
|
|
22.751938
|
Naphezu kwenhlabathi engenazo izakhamzimba uma kuqhathaniswa, inkathi eyomile ende, kanye nemvula encane kwezinye izindawo, le ndawo yasehlathini iyikhaya lezinhlobo eziningi zezinyoni, kuhlanganise nezinhlobo zezinyoni ezimbalwa ezitholakalayo.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0023.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746358155.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0023.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0023.wav
|
General
|
Ecosystem
|
Exploring Miombo woodland savanna ecoregions
| 2,184,264
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.3
|
wiki-94857943-a86e-43c7-8e2c-4d846a3d62d8
|
Wikipedia
|
|
22.086875
|
Ngaphambi komdlalo wamanqamu weMTN 8 obhekwe ngabomvu, uKhuzwayo ubeyintandokazi yokuba ngunozinti uma engekho u- Itumeleng Khune. Umqeqeshi uStuart Baxter uthe "u-Itu ungomunye wabadlali bethu abaphambili, futhi nakanjani sizomkhumbula.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0024.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746358294.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0024.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0024.wav
|
General
|
Football
|
Player's career and contract details.
| 2,120,418
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.3
|
wiki-0b1fa38b-f61d-45ee-acd1-083614bf2139
|
Wikipedia
|
|
9.40825
|
Wayengomunye zezimpi e.tv ka- Craz-e izingane izinhlelo ne nashayela Thulisile oPhongolo.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0025.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746358485.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0025.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0025.wav
|
General
|
Biography
|
Profile of South African actress Ndlovu.
| 903,270
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.3
|
wiki-de4b8903-7d29-4fc2-8dcc-0f44e3a0ac71
|
Wikipedia
|
|
14.506833
|
NgoJuni 2020, uvotele ukusungula kabusha iKomidi le-Ad Hoc lokuchibiyela iSigaba 25 soMthethosisekelo ngemuva kokuphela kwesikhathi salo.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0026.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746359614.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0026.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0026.wav
|
General
|
Politics
|
Biography of South African politician
| 1,392,734
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 36.49
|
wiki-bc9ac8e2-a415-4f8c-a782-4cc4bea0e172
|
Wikipedia
|
|
14.609271
|
Ushiye unkosikazi uLuxmi, amadodakazi amathathu - uGita, uKailash, noYaswanti, abazukulu abayisikhombisa, nezingane zabazuku ezine.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0027.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746359841.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0027.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0027.wav
|
General
|
Activism
|
South African revolutionary's biography
| 1,402,568
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 36.49
|
wiki-544e0086-4084-4a3d-baa3-bcafd8c78140
|
Wikipedia
|
|
36.270333
|
Wavuma ukuqhuba izingxoxo ngaphansi kwesimo sokuthi zonke iziboshwa zezepolitiki zikhululwe, nokuthi amabutho amazulu ephucwe izikhali zawo ayehlasela ngazo abantu, kanye nokuthi kufanekelwe imifensi emide emahhositela amaZulu, ukuvimbela ukuthi abantu beNkatha bangahlaseli abantu emalokishini, lokhu kwabangela ingcindezi kuDe Klerk, kanti uDe Klerk waphoqeleka ukukuvuma lokhu noma wayengafuni.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0028.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746360001.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0028.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0028.wav
|
General
|
Mandela
|
Biography of Nelson Mandela
| 3,482,030
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 36.49
|
wiki-805505e3-a9a0-4962-8028-996916a0a7da
|
Wikipedia
|
|
26.892896
|
NgoMandulo 23, uNgcobo wabe esekhipha icwecwe lakhe lokuqala elithi, "Bad Hair" ngaphansi kweMabala Noise Entertainment. "Izinwele Ezimbi" zifinyelele inombolo yokuqala kumashadi endawo e- iTunes futhi yayiyi-albhamu esakazwa kakhulu eNingizimu Afrika phakathi namahora angu-24.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0029.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746360105.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0029.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0029.wav
|
General
|
Music
|
Biography of South African rapper Nasty C.
| 2,581,796
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 36.49
|
wiki-9a843a96-9559-4712-93a1-be741863edb1
|
Wikipedia
|
|
26.631604
|
Wikipedia ifinyeleleka mahhala, iyingqoqelolwazi ekuxhakaxholo yamahhala yezilimi eziningi, esekelwa futhi isingathwe yi-Wikimedia Foundation okuyinhlangano engenzi nzuzo nexhaswa ngeminikelo. iWikipedia iyiqoqo lamaphatho elikhulu nelifundwa kakhulu emlandweni.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0030.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746363159.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0030.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0030.wav
|
General
|
Wikipedia
|
Free multilingual online encyclopedia.
| 2,556,712
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 40.95
|
wiki-82dfcc4a-3eaf-40d8-a1d2-96164a780e64
|
Wikipedia
|
|
9.157813
|
AmaBhaca abaqhuba babuyele eNatal futhi uDingane wakhipha umyalelo wokuthi kubulawe uNqetho.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0031.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746363248.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0031.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0031.wav
|
General
|
Ethnicity
|
History of the Baca ethnic group.
| 879,228
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 40.95
|
wiki-0d19a355-4dd5-44c7-9a44-834ab09f8f0a
|
Wikipedia
|
|
22.632479
|
Ngemuva kodumo lwango-12 Okthoba 2005 iMDC yahlukana noMzila wahamba neqembu 'le-pro-Senate' lapho agcina khona zombili izikhundla zikaSihlalo weMatebeleland South Provincial kanye noNobhala Kazwelonke Wezobudlelwano Namazwe.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0032.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746363537.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0032.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0032.wav
|
General
|
Biography
|
Zimbabwean lawmaker and freedom fighter biography.
| 2,172,796
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 40.95
|
wiki-07649e8a-bad4-4240-a6b9-e7f407adb3a8
|
Wikipedia
|
|
32.897688
|
Ukwenza ukushaja kwamandla okuphezulu, okudinga abaguquli abakhulu be-AC-to-DC, isiguquli sakhiwe esiteshini sokushaja esikhundleni semoto, futhi isiteshi sinikeza amandla e-DC asevele eguquliwe ngqo emotweni, ngokudlula isiguquli semoto esisebangeni. Lezi zaziwa ngokuthi "iziteshi zokushaja ze-DC".
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0033.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746363881.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0033.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0033.wav
|
General
|
Charging
|
Charging stations for electric vehicles.
| 3,158,256
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 40.95
|
wiki-9e6513f4-263f-4089-8bf6-43f85f6901c3
|
Wikipedia
|
|
22.298125
|
Ukwenza kahle kwakhe kuholele ekutheni afakwe eqenjini laseNingizimu Afrika labaneminyaka engaphansi kwengu-16 Elite ngo-2008, ku-Under-18 High Performance squads ngo-2009 nango-2010 nasesouth Schools ngo-2009.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0034.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746364043.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0034.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0034.wav
|
General
|
Rugby
|
Biography of rugby player Andele Jho.
| 2,140,698
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 40.95
|
wiki-b00bfc35-acec-4d00-aa6a-3ae4c4904c79
|
Wikipedia
|
|
17.298063
|
Leli qembu laqopha umlando ngokuthi lihlanganise umlungu kanye no-afrika ngesikhathi sobandlululo, okwadala izinkinga eziningi umculo walo wagcina usiuvaliwe ukudlalwa emsakazweni yaseNingizimu Afrika.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0035.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746364509.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0035.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0035.wav
|
General
|
Maskandi
|
Origin and perception of Maskandi music.
| 1,660,692
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 40.95
|
wiki-b6f214dd-17cd-4593-a8d1-ffe68293ca5f
|
Wikipedia
|
|
19.929271
|
Nge-1974, wamukelwa ukuba ngummmeli weNkantolo Ephakeme yaseNingizimu Afrika iSupreme Court of South Africa. Okwaziwa kakhulu, wamela uJoseph Mduli, ilungu le-ANC noMkhonto WeSizwe, owabulawa ngesihluku.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0036.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746364834.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0036.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0036.wav
|
General
|
Activism
|
Biography of anti-apartheid activist lawyer.
| 1,913,288
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 40.95
|
wiki-511e9845-4af2-404d-9309-967ac6bc1102
|
Wikipedia
|
|
21.986354
|
Ngaphezu kwezinhlobo ezihlukahlukene zokuphikiswa okwamukelwa abantu abagqilaziwe, ababemelene nobugqila ekhulwini le-18 nele-19, kuhlanganise namaQuaker nama-abolitionists, baphikisana ngezizathu zokuziphatha zokugqilazwa kwabantu base-Afrika.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0037.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746365044.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0037.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0037.wav
|
General
|
Presentism
|
Avoiding bias in historical analysis.
| 2,110,768
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 40.97
|
wiki-75dab637-84fd-4920-bd06-795bbb6aaa79
|
Wikipedia
|
|
20.311292
|
Isiteshi ukugcwaliswa yindawo ethengisa fuel futhi injini zokugcoba ngoba izimoto. Amafutha avame kakhulu ukudayiswa ngo- 2010 kwaba uphethiloli, noma "uphethiloli", nophethiloli kadizili.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0038.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746365437.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0038.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0038.wav
|
General
|
Automobile
|
First filling station opens in Germany.
| 1,949,962
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 40.97
|
wiki-6e2ba1f7-b725-4928-af5e-2a8f18e8f273
|
Wikipedia
|
|
8.419854
|
Lendawo iphethwa izintabakazi kanti futhi iphakathi kolwandle iAtlantic ocean ne Klein Karoo.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0039.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746365492.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0039.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0039.wav
|
General
|
Viticulture
|
Exploring Breedekloof's wine production
| 808,384
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 40.97
|
wiki-e84b7adb-7be6-4be3-937b-abfa3707f1d3
|
Wikipedia
|
|
15.847021
|
IsiPhathanzuba siwumthombo wamandla wamazuba ahlanganisa amakhukhwana enzubavanga "electrochemical" eyodwa noma eziningi ezinoxhumo lwangaphandle olufukuthisa izilekekeli zamazuba.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0040.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746365634.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0040.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0040.wav
|
General
|
Electrochemistry
|
Bubbles interact through electrochemical processes.
| 1,521,392
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 40.97
|
wiki-ef5353e4-4eb2-46f9-a65b-a5a05a7d1cd9
|
Wikipedia
|
|
19.704208
|
U-Clark Ashton Smith wasebenzisa "abantu-nyoka" baka-Howard ezindabeni zakhe, Kanye nezihloko ezivela ku-H. P. Lovecraft, kanti futhi bobabili, uHoward beno-Lovecraft babeka Isisekelo sezindaba ze-Cthulhu Mythos.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0041.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746365838.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0041.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0041.wav
|
General
|
Conspiracy
|
Wolves as shapeshifting political influencers.
| 1,891,682
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 40.97
|
wiki-92077fa1-5af0-40ce-b736-d2d6070aa3eb
|
Wikipedia
|
|
18.716021
|
UNokwe ushone ngonyaka ka-1978 kuMasingana ngosuku 12 njengesizwe saseNingizimu Afrika sizinikezela ukuthi sihloniphe umgomo lona uDuma aphile ngawo futhi nezinye izifiso zakhe zifezeke.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0042.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746365907.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0042.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/General/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-General-0042.wav
|
General
|
Activism
|
Biography of anti-apartheid activist Duma Nokwe.
| 1,796,816
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 40.97
|
wiki-04a30b32-b7ca-4bef-86a2-afef21a8eff8
|
Wikipedia
|
|
21.289646
|
"Ngaphinde ngabona ukuthi abalimi babenza okwakwenziwa yithina badayisi abahamba ngezinyawo - babepakisha isitokwe sabo bese besidayisa eMakethe yaseKapa. Ngabona ukuthi kungekudala thina badayisi abahamba ngezinyawo sizophelelwa indawo yokudayisa, "kusho yena.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0001.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746107808.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0001.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0001.wav
|
Health
|
Agriculture
|
Farming Career Transition
| 2,043,884
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 41.81
|
vkz-42905c41-cad4-43e4-8817-d3c7fba315f2
|
Vukuzenzele
|
|
12.287771
|
Njengesizwe sihlangane ndawonye ukuze selekelelane, siduduze labo abagulayo futhi sikhuthaze ukwamukelwa kwabantu abaphila naleli gciwane.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0002.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746115297.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0002.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0002.wav
|
Health
|
Empowerment
|
Women breaking barriers
| 1,179,704
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.49
|
vkz-e192f535-8e52-4671-9cd8-eb799ef6451b
|
Vukuzenzele
|
|
16.863208
|
Umlando ubonisa ngokweqiniso igalelo lesizukulwane sangowe-1976 kwinhlangano yabafundi yamazwe ngamazwe nalapho lime khona ekulweni nengcindezelo nokulwa nokungabibikho kobu-lungiswa.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0003.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746115417.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0003.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0003.wav
|
Health
|
Youth
|
Empowering Young Generations
| 1,618,946
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.49
|
vkz-f936abd1-eae2-4c24-9add-3909ff5f8f77
|
Vukuzenzele
|
|
12.485458
|
Ukuqhelelana kwabantu kuchaza ukuba buqamama ngebanga elingaba amamitha amabili kwabanye abantu ukuze kuncishiswe ukuthelelana ngeCOVID -19.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0004.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746115580.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0004.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0004.wav
|
Health
|
Masking
|
Public Transport Safety
| 1,198,682
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.49
|
vkz-6e95d0c6-c790-446e-81e8-4442ecf4f5c4
|
Vukuzenzele
|
|
17.367979
|
Inhlangano Yezempilo Yomhlaba iphinde yakhetha iNingizimu Afrika ukuthi isingathe isikhungo sokukhiqiza umgomo we-mRNA nesikhungo i-Biovac Institute, okuwubudlelwane phakathi kukahulumeni nomkhakha ozimele.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0005.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746115725.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0005.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0005.wav
|
Health
|
Pensions
|
Pension dispute resolution
| 1,667,404
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.49
|
vkz-6074dd53-3dff-4d13-82ca-b9434abf3d11
|
Vukuzenzele
|
|
12.891271
|
"Izehlakalo zokusabalala kokukhulelwa okungekho esibelethweni cishe zingamaphesenti amabili esibalweni sabantu uma sebebonke," kusho uDkt.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0006.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746115888.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0006.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0006.wav
|
Health
|
Ectopic
|
Pregnancy Complication Management
| 1,237,640
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.49
|
vkz-ae16ae0e-673e-4f17-9a55-f31aa5d34094
|
Vukuzenzele
|
|
9.271354
|
Lokhu kwakungewona nje umzamo, kodwa kwagqugquzela ukubamba iqhaza komphakathi nokuzibandakanya.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0007.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746116027.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0007.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0007.wav
|
Health
|
Employment
|
Job Creation Stimulus
| 890,128
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.49
|
vkz-b6f9eaeb-f8b2-4ee5-9f08-aef1c5ce2784
|
Vukuzenzele
|
|
10.636479
|
.ubuhlungu engxenyeni esezansi yesisu, ukweqiwa ukuya esikhathini, ukopha esithweni sangasese sowesifazane.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0008.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
scripted
|
recording-1746116926.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0008.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/scripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-SCR-Health-0008.wav
|
Health
|
Ectopic
|
Pregnancy Complication Management
| 1,021,180
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.49
|
vkz-ae16ae0e-673e-4f17-9a55-f31aa5d34094
|
Vukuzenzele
|
|
55.362021
|
Njengo sosayensi ziningi iy'nkinga engibukana nazo, kodwa-ke lana ngizokhuluma ngey'nkinga nje ezimbalwa. Ngizoqala ngikhulume ngesinkwa ikakhulukazi lezi ezenziwe ngobuningi ey'mbonini. Inkinga esibukana nazo ukuthi izinkwa lezi ziba manzi sebezihlala isikhathi eside esitolo. Asinayo inani eliphelele lokudla okunomsoqo. Iyo inkinga esibukane nayo leyo, kodwa isixazululo salokho singasebenzisa izindlela zemvelo nokulondoloza. Okwesibili, iziphuzo ezinoshukela njenge juice noma isidoda. Izinkinga futhi esibukana nazo, lapho zinomthamo phezulu kashukela ezingadala izinkinga zempilo, kanti futhi izixazululo esingaba nazo lapho ukusebenzisa oshukela bemvelo njenge stevia.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0001.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746372068.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0001.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0001.wav
|
Agriculture
|
Food Preservation, Products and Goods
|
Products and Textiles
| 5,314,832
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 46.95
| null | ||
49.287813
|
Ubuqwepheshe buqinisa bukhulu bokulima, bunakekela inhlabathi futhi buqinisekisa ukuthi izitshalo zithola ukunakekelwa okufanele, yingakho izinto esingazisebenzisa ukuze sithuthukise izivuno zethu. Singasebenzisa izinhlelo zokuhlaziya idatha, idatha eqoqwa kusetshenziswa izinsiza ezahlukahlukene ukuze sazi ukuthi unhlabathi yayinjani ngaphambilini or inhlabathi isebenza kanjani. Loku kusenza sazi ukuthi yini esingayitshala lana kule ndawo ethile. Enye into esingayisebenzisa ukusetshenziswa kwama drones ama-drones angasebenza ukuhlola izitshalo ukubona izifo, kunesikhathi nokuhlola impilo yenhlabathi kunesikhathi.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0002.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746372547.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0002.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0002.wav
|
Agriculture
|
Getting Started
|
Soil Preparation
| 4,731,708
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 46.95
| null | ||
46.117042
|
Akumnandi yini ukuqabanga ngokuthi ukudla okungasetshenziswa ukuthi ukudle nje kukodwa ngaphinde futhi ukusebenzise ukuze wakhe okunye ukudla ngale kwalokho. Amapentshisi esinye isibonelo sokudla okungashintshwa ukuze kwenziwe ijamu ikakhulukazi uma etshaliwe amaningi ungakwazi ukwenza ijamu ukuze [?] uwadle nesinkwa. Kanti futhi amakinati nawo [?] ezinye zezithelo ezingasetshenziswa ukuze sikwazi ukwenza i-peanut butter engakwazi nayo ukuthi uyilondoloze kanti futhi ugqcine uyidla nesinkwa.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0003.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746372714.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0003.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0003.wav
|
Agriculture
|
Food Preservation, Products and Goods
|
Tinned and Frozen
| 4,427,314
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 46.95
| null | ||
27.776896
|
Okokuqala, [um] izinkundla zokuqhumana zikwenze kwabalula ukuthi sikwazi ukuhlangana ndawonye siqoqe ndawonye ngaphandle kokuthi sikhone [?] ukubonana. Into angayenza uSipho ukuthi a-create [?].
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0004.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746372936.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0004.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0004.wav
|
Agriculture
|
Future Trends and Opportunities
|
Innovation and Trends
| 2,666,660
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 46.95
| null | ||
44.431063
|
Into yokuqala engayenzeka ukubekezela sonke siyazi ukuthi ukubekezela kuyisihluthulelo sempumelelo akukho okuza kalula. Udinga ukunikeza inhlabathi, isikhathi nomzamo. Okwesibili, ukwamukela inselela kuyisinyathelo sokuqala sempumelelo. Wabhekana nenkinga nokuba abalekane nayo. So, into elungile engayenza lapho ukuthi abukane nenkinga. Kanti futhi okwesibili ukuthi ayithande into ayenzayo ngoba uthando lwento oyenzayo luhlala luyinjini yokukhula.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0005.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746373547.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0005.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0005.wav
|
Agriculture
|
Getting Started
|
Soil Preparation
| 4,265,460
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 34.16
| null | ||
45.091833
|
Le ncwadi engiyitholile ingithikameze kakhulu emoyeni ngoba manje kuzwakala sengathi angisenalo ikhaya, kanti futhi ney'ngane zami angazi zizohlalaphi, kanti futhi nabantu abayisebenzelayo bayophelelwa umsebenzi. Kuningi okumoshakala, akuyona impilo yami yodwa ezomoshakala kodwa [?] impilo zabantu abaningi ezizomoshakala. Bengisaqela kuhulumeni ukuthi angisize ngilwe lempi ngoba ayingangami. Kanti futhi indawo yokuhlala angeke ngisaba nayo nendlela yokuziphilisa iyangilahlekela.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0006.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746373963.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0006.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0006.wav
|
Agriculture
|
Land Reform
|
Redistribution of Land
| 4,328,894
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 34.16
| null | ||
37.163563
|
Yebo, kube nezinkinga ekusentshenzisweni kwe-P_P_E. Kodwa lezi nkinga bezibangelwa yini na? Yokuqala izindleko ezingaphezulu zokuthenga i-P_P_E esezingeni. Okwesibili, ukucabanga ukuthi i-P_P_E ayibalulekile uma ungumsebenzi ubukeka kalula. Okwesithathu, ukuthi ukubeka phambili umsebenzi kunokuphepha. Leyo nto isithikameze kakhulu njengabalimi. Kodwa-ke sisebenza towards, yona lento ukuthi silungise leyo nkinga.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0007.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746379093.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0007.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0007.wav
|
Agriculture
|
Getting Started
|
Pest Control
| 3,567,780
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.49
| null | ||
28.345229
|
Ubuqhwepheshe obufana nezinszizwa ezicokekayo, izinhlelo zokusebenza zeselula, ne-A_I bungaba isisekelo sokuguqula indlela imboni yezolimo ibheka ngayo ukuphepha nempilo yabantu. Lokhu kungaholela ekwandeni kokusetshenziswa kwe-P_P_E ngendlela efanele. Okwenza kube nomsebenzi ophephile, othembekile nowenelisa umsebenzi.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0008.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746379438.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0008.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0008.wav
|
Agriculture
|
Getting Started
|
Pest Control
| 2,721,220
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.49
| null | ||
36.291771
|
Indlela engcono kaNokuthula iwukusebenzisa indlela ehlanganise izindlela eziluhlaza nezemvelo, ukuhlanganisa izilwane ezilwa nezinambuzane, izibulala zinambuzane zemvelo. Kanti okunye futhi, uma ngabe efuna ukusebenzisa amakhemikhali, kufuneka awabeke lawa makhemikhali ukuthi awuyona yini ingozi kulezi zitshalo ezikhona, kanti futhi enye into lokhu kuzomsiza ukuthi avikele izitshalo zakhe, athole isivuno esihle futhi agcine imvelo yakhe iphephile.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0009.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746379862.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0009.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0009.wav
|
Agriculture
|
Agricultural products and sectors
|
Commercial Crops
| 3,484,088
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.49
| null | ||
49.392313
|
Mfowethu umsebenzi owenzayo awukho lula, kodwa uphatha impilo, impilo yezinkomo, impilo yabantu, impilo yakho, kanye nephupho lakho. Ukuvuka ekuseni ukundlula ebandleni, ukubhekana nezinselelo ezinjengezinkomo ezikhaliphile noma ezigulayo, lokho kukhombisa inhliziyo eyamadoda ngempela. Izinsuku ezinzima azihlali njalo. Izinyathelo ozenzayo ziyanqonywa, zikhulisa impumelelo yakho kancane kancane, nalapho kuduma izulu, nalapho kudlala izinkomo ngebhakede lobisi, uyaphila, uyafunda, uyakhula futhi. ungaze uyeke umsebenzi wakho uyigugu, kanti futhi umsebenzi wakho siyawubona, umhlaba udinga abantu abanjengawe.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0010.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746380072.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0010.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0010.wav
|
Agriculture
|
Agricultural products and sectors
|
Livestock Welfare
| 4,741,740
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.49
| null | ||
27.004625
|
Ukukhokha okwengeziwe akuwona umthwalo kuphela, kungumbono wokunakekela inhlonipho nokuphila okuhle kwabanye. Uma sikwazi ukukhokhela, siyakwazi ukwenza umehluko omkhulu. Kodwa sidinga nokwakha izinhlelo zokuthi noma ubani kungakhathali, kungakhathaliseki ngezinga le mali, athole ukudla okuphephile futhi okwenziwe ngendlela enobuntu.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0011.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746380434.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0011.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0011.wav
|
Agriculture
|
Agricultural products and sectors
|
Livestock Welfare
| 2,592,522
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.49
| null | ||
54.483042
|
Isidingo semakethe singaba nomthelela omkhulu ekukhethweni kwezincumo zokuthi kuvunwa ngesandla noma ngemishini ngoba sithinta ikhwalithi inani nezidingo ezikhethekile zempahla etshalwayo. Nazi izici ezibalulekile esingazibuka uma kukhethwa imakethe. Imikhiqizo yezinga eliphezulu, izimakethe [?] zokuthengisela kuzo ezikhethekile, izinkathi zonyaka nezimo zezulu, [?] okokugcina, imikhiqizo edinga ukunakekelwa. Zonke lezi zinto zibalulekile zidinga ukubukwa, kodwa uma isidingo semakethe singekho phezulu, abalimi bangase [?] baqike kakhulu emshinini yokuvuna ukuze kube ngokushesha futhi kunciphise izindleko zabasebenzi.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0012.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746380738.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0012.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0012.wav
|
Agriculture
|
Getting Started
|
Harvesting and Packaging
| 5,230,450
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 37.49
| null | ||
39.560646
|
Kuyiciniso ukuthi wonke umuntu onento ayithandayo uma ilimele naye futhi uyalimala. UMusa ulimele ngaphakathi njengoba lesi, lesi sithelo asinakekile ngenhliziyo yakhe yonke, asithelelayo avuke nsuku zonke ayenisele, abuye futhi [um] [?] enze isiciniseko sokuthi lesi sithelo sihlanzekile, uma silimele naye ngaphakathi ulimele. Uzizwa ebuhlungu kakhulu kanti futhi uzizwa [?] ephocekile.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0013.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746380945.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0013.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Agriculture/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Agriculture-0013.wav
|
Agriculture
|
Foraging for Edible Plants
|
Urban Farming
| 3,797,900
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 33.7
| null | ||
43.830917
|
Njengomholi womphakathi, ukuba nozwelo, ukulalela ngenkuthalo, nokuxhumana ngokukhululekile kudlala indima ebalulekile ekuxazululeni ukungqubuzana phakathi komakhelwane. Nazi izindlela lokhu okuthathu okungaba nomthelela ngazo. Uzwelo, lusizi ekwazeni imizwa nokubuka kokubili izinhlangothi, akumelanga ukhethe uhlangothi. Ukulalela ngobuqotho, kubandakanya ukulalela kahle ngaphandle kokuphazamisa. Ukuxhumana ngokukhululekile, kwakha isimo sokwethembana.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0001.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746472916.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0001.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Culture and Society/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0001.wav
|
Culture and Society
|
Culture and Identity
|
Ubuntu philosophy
| 4,207,846
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.25
| null | ||
26.715271
|
Noma lezi izindima zobulili zingabonakala njengeziphelelwe yisikhathi kwabaningi, zisaqgwele incazelo nezifundo ezijulile zamasiko nokuziphatha. Ukuqonda nokuhlaziya le ndima [?] ngokuvuleka, hhayi ukuyiphika ngokuphelele, kungenza kube lula ukwakha umphakathi ohloniphayo futhi ovulekile ezingxoxweni zentuthuko.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0002.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746473140.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0002.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Culture and Society/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0002.wav
|
Culture and Society
|
Culture
|
Family Life
| 2,564,744
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.25
| null | ||
31.692542
|
Ukulahlekelwa imikhuba yokuthoba kungaholela ekulahlekelweni kwesakhiwo sempilo yomphakathi kokubili kwezemfundo, yisiko, nokwakhiwa kobuntu. Nokho leli ithuba lokuthi imiphakathi yakhe izindlela ezintsha zokugcina izimfundo nezimiso ezifundiswa kule [?] kuleso siko ngendlela ehambisana nezimo zanamuhla ngaphandle kokulahlwa kwamasiko ngokuphelele.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0003.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746473326.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0003.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Culture and Society/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0003.wav
|
Culture and Society
|
Traditions and Celebrations
|
Initiation Practices - boy to man
| 3,042,562
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.25
| null | ||
35.449208
|
Kuyiqiniso ukuthi emqimbini abantu ngabantu banemisebenzi yabo. Kodwa-ke abesilisa bona babephambili ekugawuleni, ukuhlinza iy'nkomo, nokulungisa indawo yokubhaka inyama. Izingane nezinsizwa zazinikwa imisebenzi yokuthwala amanzi, ukusiza ngokuhlanza, nokwabela izivakashi ziphuzo. Kanti-ke abesifazane babephambili ekulungiseleleni ukudla kwendabuko kanjalo kanjalo.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0004.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746473439.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0004.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Culture and Society/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0004.wav
|
Culture and Society
|
Food
|
Traditional Food
| 3,403,202
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.25
| null | ||
20.706292
|
Ngakho-ke, ukudla kwesintu nokulinywa ekhaya kungenza umehluko omuhle kakhulu empilweni, ikakhulukazi uma kuhlanzekile futhi kulungiselelwa kahle. Kodwa-ke ukudla okuvela esitolo nakho kungaba nempilo uma kukhethwa kahle futhi kudliwa ngobunono.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0005.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746473579.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0005.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Culture and Society/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0005.wav
|
Culture and Society
|
Food
|
Traditional Food
| 1,987,882
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.25
| null | ||
44.669146
|
Inzuzo zokushintshwa kwemikhuba yokuthomba. Okokuqala, ukuthi ukuvikelwa kwentombazane empilweni nasekuphileni, ngoba ezinye izindlela zokuthomba ikakhulukazi ezihambisana nomzimba zingalimazi impilo yentombazane. Ukuqeda kwazo kungaba indlela yokulwa nezenzo ezinolunya. Kanti futhi okunye ukuthi ukulinga kwezinhlanga zobulili. Ukushiya imikhuba ebandakanya kuphela amantombazana kungaholela ekwakheni izinga elilinganayo lobulili, lapho bobabili abesilisa nabesifazane befundiswa ngezibopho zabo ngaphandle [?] kokuqwaswa.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0006.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746474086.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0006.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Culture and Society/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0006.wav
|
Culture and Society
|
Traditions and Celebrations
|
Practices for Girls to Womanhood
| 4,288,316
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 34.61
| null | ||
31.988604
|
Yebo, kunomehluko omkhulu phakathi kokwazisa amasiko kanye nokwabiwa kwamasiko. Ekudleni okungobuciko obuncane kodwa [?] onomthelela omkhulu. Kanti-ke singasho ukuthi ukwazisa kuhambisana nothando, ukufunda, nokuhlonipha. Ukwabiwa kuhambisana nokusebenzisa isiko kwabanye ngenhloso yokwenelisa noma ukwenza imali ngaphandle kokuqonda noma ukuhlonipha lowo mphakathi.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0007.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746474287.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0007.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Culture and Society/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0007.wav
|
Culture and Society
|
Food
|
Non-Traditional Food Influences
| 3,070,984
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 34.61
| null | ||
49.837458
|
Usikompilo kwemvunulo nemihlobiso yendabuko yamaZulu kunezincazelo ezinzulu zamasiko okuhlobene kakhulu nobungqcweti, ukuhlonipha amasiko, kanye nokubonisa isimo somphakathi nezenzo zomuntu. Izincazelo zokugqoka, izingubo [?] zomdabu, isimo soqansi, izinkolo kanye nesiko [um] izinkomo zobuqiko. Okunye futhi okukhona imihlobo nokuqhakambisa [?] uhlanga. Okunye okokugqina engizokhuluma ngako izinsiza [?] zokuthandaza nokwenza umsebenzi wokuphela.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0008.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746474463.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0008.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Culture and Society/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0008.wav
|
Culture and Society
|
Culture
|
Art, Music and Craftmanship
| 4,784,474
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 34.61
| null | ||
57.122771
|
Isikhathi sokuthomba kumuntu wesifazane, ikakhulukazi emiphakathini ethile efana nakaZulu, kungaba isikhathi esinzima esigcwele imizwa ehlukahlukene nobunzima bokubhekana nezinguquko ezenzeka empilweni yakhe. Lokhu kuqaqisa imizwa ehlukahlukene ehambisana nalokhu kunhlanga kuhlanganisa nezenzo zomphakathi. Kodwa-ke imizwelo ehlanganisa nayo intombazana, izikhathi zokuthomba zivame ukuheha izimo ezinzima ezifana nemizwa [?] yokungaqiniseki, ukwesaba kanye nezinselela zomphakathi. Okunye futhi [?] esingakubala indima yomndeni nezinga lokusekela umphakathi. ngokuhlanganyela umndeni nomphakathi, banomsebenzi obalulekile wokuhlinzeka ngokusekela ngesikhathi sokuthomba.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0009.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746474861.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0009.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Culture and Society/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Culture and Society-0009.wav
|
Culture and Society
|
Traditions and Celebrations
|
Practices for Girls to Womanhood
| 5,483,864
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 34.61
| null | ||
41.264313
|
I-overdraft akuyona imali yamahhala, izindleko zayo ziphezulu kakhulu uma ingaphathwa kahle, kungcono ayisebenzi sekuphela uma [?] ebeka isu eliqinile noma elicacile lokuyikhokha ngokushesha. Kodwa-ke uma enomluleki wezimali noma umphathi yebhange amthembayo, kungaba kuhle akhulume naye ngaphambi kokuyisebenzisa. Kumuntu osethathe umhlalaphansi onokwesaba ngokusebenzisa isikweleti, i-overdraft ingaba ithunzi lokuphepha lesikhashana. Uma iphethwe ngendlela eneziphepho inzuzo enkulu kuphela uma isebenzisa njengomgodla wokuphuma enkingeni, hhayi indlela yokuphila.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0001.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746455474.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0001.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Finance/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0001.wav
|
Finance
|
Banking Services
|
Applying for an Overdraft Facility
| 3,961,452
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.16
| null | ||
33.361083
|
Impendulo ithi sizokhokha kakhulu izimali ezikhokhwayo ze-overdraft zivame ukuba phezulu kakhulu uma ziqhathaniswa nezinye izinhlobo zezikweletu. Futhi kaningi ezisobala kahle kumsebenzi sowujwayelekile, kanti futhi izindleko ze-overdraft zifihlekile, zivame ukuba imali yesikhathi esithile, flat rate. Uma ungabuyiseli masinyane le mali iyavela njalo ngosuku noma ngesonto futhi iqoqana ngokushesha.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0002.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746456041.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0002.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Finance/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0002.wav
|
Finance
|
Banking Services
|
Applying for an Overdraft Facility
| 3,202,742
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 33.14
| null | ||
64.872354
|
Ukukhetha inkundla yemali yeselula kufanele ukusekelwa ezintweni ezibalulekile ezihlangabezana nezidingo zomuntu siqu, ukuphepha, nempumelelo yokusebenzisa. Kodwa zikhona izici eziyinhloko okufanele sizicabange ngaphambi kokuthi [?] sisebenzise iselula. Esokuqala isici, izindleko zokundlulisela, okwesibili, ukuphepha nokwethembeka, okwesithathu, ukulula ukusebenzisa okwesine, ijubane lokundlulisela kanye nokunye. Kodwa-ke akhona amabhange afanele izinto ngezinto ngendlela yakhona. Uma udinga ibhange ebiza kancane, ungasebenzisa i-Capitec noma i-Tymebank, uma udinga ukuphepha okuphezulu i-F_N_B yi-Standard Bank, uma udinga lula [?] nokusakaza, ungasebenzisa ezinye izinto ezifana nabo-M_T_N, Nedbank, ne-Send imali.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0003.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746456477.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0003.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Finance/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0003.wav
|
Finance
|
Mobile Money
|
An individual uses a mobile money platform to transfer funds to a friend or family member, especially in rural areas without traditional banking.
| 6,227,824
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 33.14
| null | ||
42.586708
|
Ukubolekisa ngemali encane akuyona into elungile ngoba abantu bayakwazi ukuboleka imali bamncenge umuntu, kodwa ngesikhathi sokuthi kumele babuyisele imali emuva abasakwazi ukwenza kanjalo. Lokho kungakwenza uzithole usesimeni sokuthi ulahlekelwe nayisimilo sakho ngoba uzofuna ukwenza izinto ngendlela engalungile ngokuthi ukwazi ukuthola imali yakho emuva. Yingakho sihlezi seluleka abantu ukuthi uma badinga imali abaye emabhange bothatha khona imali.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0004.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746456629.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0004.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Finance/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0004.wav
|
Finance
|
Loans and Microlending
|
Finding out about a Microloan
| 4,088,402
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 33.14
| null | ||
27.463396
|
I-Gap cover ngumshwalense owengeziwe uhlanyelwe ukhokha umehluko phakathi kokuthi udokotela ukushaja malini, kanye nokuthi i-medical aid yakho ikhokha malini. Umqondo we-Gap cover ingachaza njengale ndlela yokuvikela umuntu ekukhokheni imali eyengeziwe, lapho i-medical aid ingakhokheli yonke inani lodokotela noma isibhedlela.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0005.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746456925.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0005.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Finance/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0005.wav
|
Finance
|
Insurance
|
Researching Medical Aid Options
| 2,636,564
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 33.14
| null | ||
40.842688
|
Iseluleko esibalulekile kufanele sibheke indlela yokuthola ukunakekelwa kwezempilo okusezingeni eliphezulu, kodwa kungabizi kakhulu. Yilezi izindlela engamboni ngazo ngingaqala ngezinhlelo ezincane ngibheke ama-plans aphansi, ngibheke izinhlelo ezihlanganisa umphakathi. Lezi zincoma ukuthi ayongena kwezinye izibhedlela, odokotela noma izikhungo ezithile kuphela. Enye into futhi ngingacwaninga ngokuthi uxhaswe ngubani noma lapho asebenza khona angeke bakwazi ukumsiza yini nge-medical aid.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0006.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746457405.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0006.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Finance/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0006.wav
|
Finance
|
Insurance
|
Researching Medical Aid Options
| 3,920,976
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 33.14
| null | ||
65.711458
|
Ngizizwa ngijabule kakhulu ngoba lolu hlelo luza nezinzuzo eziningi ukundlula lokho okumbi. Okokuqala ukuthi izindleko ezincane zokufaka isandla izona ozitholayo imvamisa i-premium ishibhile ngoba ihlinzeka njengeqembu. Okwesibili, ukukhokha ngokushesha uma kuvele ukulahlekelwa umshwalense womngcwabo uvamise ukukhokha masinyane usize umndeni wakho ngokushesha, futhi okwesithathu, ayidingi ukuhlolwa kwezempilo. [?] Izo izinto ezibalulekile lezo, kanti futhi izingozi [?] ezikhona phakathi ukuthi ukuhlobana nomsebenzi wakho uma ushiya umsebenzi wakhe uvamise ukulahlekelwa yilo, ilo mshwalense. Okwesibili, ukukhokha okuncane okusho ukuthi imvamisa imali yokukhokha ayiphezulu kakhulu, ivamise ukuba yenele kuphela izindleko zomngcwabo.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0007.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746459794.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0007.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Finance/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Finance-0007.wav
|
Finance
|
Insurance
|
All About Funeral Insurance / Plans
| 6,308,378
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 44.32
| null | ||
53.567271
|
Ziningi izinto ezingenzeka. Okokuqala, ukuqondisa kwengqondo okuyi-counselling, ukuhlela izikhathi zokweluleka ngezinga eliphezulu. Okwesibili, amaqembu okusekela, ukuqhubeka nokuba yingxenye yamaqembu afana ne-Nicotis [um] [?] Anonymous noma [?] Alcoholics Anonymous ayasiza kakhulu la maqembu. Okwesithathu, izinsiza zokwelapha [um] ukuhlinzeka, ukuhlinzeka. Okwesine, izifundo zokuphila. Okwesihlanu, izindawo ezisezingeni [?] zokululama. Okwesine, ukusekela okuphuthumayo. Okokugqina engizokhuluma ngako ukuxhaswa kwenkolo noma ukholo.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0001.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746386335.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0001.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0001.wav
|
Health
|
Men's Health
|
Raising Awareness in Communities
| 5,142,536
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 38.96
| null | ||
31.385021
|
Yonke indawo lana kutholakala khona abantu, ngibona ngathi kuhle ukuthi kube nemfundo yezempilo. kanjani na? Yonke indawo ngaphambi kokuba kuqale uhlelo lwale nto vele abazele yona kubalulekile ukuthi baqale bafundiswe ngezempilo, noma ngabe imizuzu elishumi kodwa baqale bafundiswe ngemfundo yezempilo ngaphambi kokuthi bayenze lokhu abazele kona lapho.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0002.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746386461.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0002.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0002.wav
|
Health
|
Nutrition and Health in Schools
|
Basic First Aid in Schools
| 3,013,040
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 38.96
| null | ||
38.674854
|
Isicishamlilo esifanekisela umuntu ongumvikela mpilo singazizwa sinomthwalo omkhulu wemizwa. Ukusabela ngokushesha ukulwela ukuphila kwabanye, ukuhamba nezinkumbulo zezinhlekelele, ukwesekwa ngokomcondo, ukwelashwa kwemizwa kanye nokuqashelwa wumphakathi kudlala indima enkulu. Ekugqcineni-ke lo muntu egqcine ephephile futhi ezimisele ukuqhubeka nomsebenzi wakhe. Mkhulu umonakalo okungenzeka kumuntu ongucisha mlilo.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0003.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746386761.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0003.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0003.wav
|
Health
|
Emergency Services
|
Firefighting
| 3,712,864
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 38.96
| null | ||
47.556917
|
Okufanele umphakathi ukwenzela. Okokuqala, ungayithengi imithi emgwaqeni noma kwabathengisi abangekho emthethweni. Okwesibili, bika izindawo [?] ezisabalalisa imithi enjalo emaphoyiseni noma enkampanini yezempilo eduze. Okwesithathu, hlonipha imiyalelo [?] yasekhemisi noma udokotela kuphela. Kanti futhi [?] uqinisekise ukuphepha komuthi, kudingeka ukuqwaya ukuqapha ilebuli, ukuqela isicinisekiso nokubika noma yikuphi ukungaqondi. Imithi engabhalisiwe ayifanele ukusetshenziswa.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0004.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746387213.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0004.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0004.wav
|
Health
|
Health Scams
|
Products and Services (that are too good to be true)
| 4,565,542
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 38.96
| null | ||
52.350146
|
Ukusekela abazali asebakhulile akudingi kube ngokuhlala nabo kuphela. Kunezindlela eziningi ezingabavimbela ukushiya bodwa. Kusiza ukuthi baphile impilo enenhlonipho ezimele futhi. [um] ezinye zazo [?] zalezi ndlela ukuthi ubatholela izindawo zokuhlala ezinakekelwayo. Okwesibili, usizo lwezempilo ekhaya. [um] Okwesithathu, izindlela zobuqhwepheshe zokubanakekela. Lezi ezinye zezindlela zokusebenzisa [?] i-social media. [um] [?] Okokugqina, amaqembu omphakathi nama-N_G_Os, ngawasebenzisa nawo bayasiza kakhulu ekupheni abantu abadala ukudla, imithi noma inkonzo yokuhlanza.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0005.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746387801.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0005.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0005.wav
|
Health
|
Aged Care
|
Cultural Expectations vs Reality
| 5,025,692
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 38.96
| null | ||
42.798958
|
Ukuqiniseka ukusebenza okuqhubekayo phakathi kokucishwa kukagesi, kudinga ukuhleleka okuqinile, ubuqhwepheshe obuphezulu kanye nokuqeqeshwa kwabasebenzi. Lokhu akusizi nje kuphela ukwenze umsebenzi uhambe kahle, kuyayisindisa futhi nempilo. [um] Izinto ezingenziwa ukuze kuqinisekiswe ukuthi ngempela yonke into ihamba kahle ukuthi sizame izinsiza zagezi eziphuthumayo oku ama-back power systems ukuhlela kwangaphambili. [um] Okunye, futhi izinhlelo zokuqhumana ezizimele.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0006.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746388245.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0006.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0006.wav
|
Health
|
Emergency Services
|
Emergency Call Centre Overload
| 4,108,778
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.11
| null | ||
24.5585
|
Indlela engingakhuluma ngayo ukuthi ngibonise ukuqonda ngingacali ingxabano, ngihlale ngizolile ngixole, hhayi ukulwa, ngikhuthaze [?] ucabanga ukuzimele. Ngizomema ukuthi ngihlole amaqiniso ndawonye futhi ngisebenzisa izinsiza ezicinisekisiwe.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0007.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746388551.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0007.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0007.wav
|
Health
|
Infectious Diseases
|
COVID-19
| 2,357,694
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.11
| null | ||
51.084208
|
Izindlela ezingasetshenziswa ezikoleni ukuhlanganisa usizo lokuqala nolwazi lwezempilo, izifundo ezakhelwe emaphuzwini yezempilo, izifundo zokuqeqesha kosizo lokuqala, izingxoxo nezinsuku ezimele, amathuba okubambisana, ukuvakashela kwabahlengikazi bezempilo, ukubambisana nezinhlangano ezizimele, ukusebenzisa abazali nezakhamizi. Kanti sengiphetha ngingasho ukuthi izikole zinemisebenzi ebalulekile ekwakheni ulwazi lwezempilo kubafundi ngokusebenzisa ukufundisa okuqondile, imicimbi yokwazisa, kanye nokubambisana nezikhungo zezempilo.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0008.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746388959.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0008.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0008.wav
|
Health
|
Nutrition and Health in Schools
|
Basic First Aid in Schools
| 4,904,162
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.11
| null | ||
55.179271
|
Ukuhlonipha abantu abadala akusho ukuthi siyabavumela ukuthi bazilimaze. Kukho konke injongo akuyona ukulawula kodwa ukubavikela. Ngenkathi kugcinwa isithunzi sabo nomlando wabo emiphakathini. Ingxoxo enhle icala ngenhlonipho, iqukathe ukwaziswa futhi iphele ngokubambisana. Izinto ezingenziwa ukuze kubonakale inhlonipho, futhi nokubanakekela. Okokuqala, ukusebenzisa izinsiza zomphakathi uma kudingeka. Okwesibili, ukuqaphela yizinkomba zokuqindazeleka noma ukwenqaba. Okwesithathu, ukunikeza izinxazululo ezibandakanya nokuzimela kwabo. Kanti futhi okokuqgcina, inhlonipho kanye nendima yakhe, yakhe umuntu osekhulile, kodwa sicaphele futhi izingozi.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0009.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746454531.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0009.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0009.wav
|
Health
|
Aged Care
|
Home-Based Care
| 5,297,288
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.16
| null | ||
57.61375
|
Ukusebenzisa imithi yesintu akusona isono noma iphutha, kepha kungaba yingozi uma kusetshenziswa kuphela lapho kudingeka khona ukwelashwa okuqhubekayo kwezifo ezifana nabo shukela [um] umfutho wegazi ophakeme. Kepha zikhona izindlela [?] zokunakekela noma ngisho ukuthi zikhona iy'ndlela zokuthi [?] singaxazulula kanjani le nkinga [?] esuke sibhekene nayo. Okokuqala, singaqala ngokuhlonipha futhi sihlalelise abantu abadala phasi balalele ukuze sibaqondise into esizobatshela yona. Okwesibili, [?] ukuvuma indima yamakhambi, kodwa ukwazi imingcele yawo sibachazisele ukuthi ahambe kanjani. Okwesine, ukuhlanganisa izindlela ezilungile ukuthi kusetshenzwe ngazo.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0010.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746454826.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0010.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0010.wav
|
Health
|
Aged Care
|
Cultural Expectations vs Reality
| 5,530,998
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.16
| null | ||
54.089917
|
Izinto ezibalulekile zokuhlola ukusebenza kwemfundo yosizo lokuqala engicabanga ukuthi kudingeka sikhulume ngazo. Eyokuqala, ukuqonda nolwazi oluyisisekelo. Sikwazi ukuthi umuntu uyazi yini ukuthi abafundi bayakwazi yini [?] imiqondo esemqoka njengokuthi yini i-C_P_R, ukuvimbela ukopha noma ukusiza umuntu ongenayo moya. Okwesibili, amandla okusebenza esimweni sangempela. Lokhu kubonisa ukuthi ulwazi alugcini nje ekucabangeni luyasebenza. Okwesithathu, ukuphendula ngokushesha ezimeni [?] eziphuthumayo. [?] Siyabuka futhi ukuthi [?] umuntu uyazi yini ukubheka, or bayakwazi yini abafundi ukuthi ukubona isimo esiphuthumayo futhi baphendule ngokushesha nangendlela efanele.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0011.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746455119.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0011.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Health/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Health-0011.wav
|
Health
|
Nutrition and Health in Schools
|
Basic First Aid in Schools
| 5,192,710
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 32.16
| null | ||
63.312854
|
Izikole kufanele zibhekane nendaba yokulimala kwezemidlalo ngendlela ebuqayi futhi ephuthumayo, njengoba lokhu kuthinta impilo, ukuphepha nokusebenza kahle kwabafundi emdlalweni. Ukulimala kwezemidlalo kungathinta abafundi ngokomzimba, ngokomzwelo, nangokwezemfundo. Ngakho kudingeka izinyathelo ezicinile zokuvimbela lokho. Izinyathelo ezibalulekile izikole ekufanele zizithathe ukuthi kuqeqeshwe abaqeqeshi kanye nabafundi. Kusetshenziswe i-P_P_E uma ngabe kudlalwa, kubhekwe impilo yomdlali ngaphambi kokuthi adlale, kube nohlelo lokuphendula izimo [?] eziphuthumayo. Ukubhekana nokulimala kwezemidlalo ezikoleni kudinga ubambiswano phakathi komqeqeshi, uthisha, abazali, nabafundi. Uhlelo olubanzi lokuvimbela, lokuvimbela ukuqapha nokuphendula [?] kuyisihluthulelo sokwenza ezemidlalo ziphephe futhi zibe yinzuzo empilweni yabafundi.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0001.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746468325.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0001.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Sports and Hobbies/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0001.wav
|
Sports and Hobbies
|
Sport and Youth
|
Importance of Sport for Young People
| 6,078,112
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 47.44
| null | ||
34.072063
|
Zozimbili lezi ndlela ukuthengisa imikhiqizo noma ukunikeza ukunikezela ngesevisi, zinamathuba avelele futhi ngamunye inamandla nobuthaka bawo. Kodwa-ke mina ngingakwenza kokubili, ngafundisa izifundo ngiphinde futhi ngithengise imikhiqizo ephethelene nalokho. Ngingasebenzisa izinkundla ezifana ne-Facebook Market place, TikTok noma Udemy, kuye ngezinto nje engizenzayo.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0002.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746468507.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0002.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Sports and Hobbies/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0002.wav
|
Sports and Hobbies
|
Hobbies
|
Income Generating Hobby
| 3,270,996
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 47.44
| null | ||
42.462792
|
Yebo, inethiwekhi, iyisihluthulelo, kodwa inhlanganisela yokubonakala online kanye nokuxhumana nomphakathi wendawo kuyiyona indlela ekucinile. Ukwakha igama endaweni [?] yakho kanye kanye nokuba khona online [?] kungvulela amathuba amaningi okokuqala nokuqhubekela phambili. Kodwa-ke [?] izinyathelo engazithatha ezingokoqobo ukuthi [?] ayakhe iphothifoliyo yokuqala, enze i-networking, i-networking yendawo, aphinde futhi asebenzise i-inthanethi ngokuhlakanipha.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0003.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746468945.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0003.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Sports and Hobbies/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0003.wav
|
Sports and Hobbies
|
Hobbies
|
Income Generating Hobby
| 4,076,506
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 47.44
| null | ||
33.174
|
Abantu abakuthanda ukuphumela ngaphandle [?] bozivoqavoqa khona. Kodwa-ke kuley'nsuku basebenzisa i-inthanethi ukuze bakwazi ukuzivoqavoqa ezindlini zabo, babuke izindlela zokuzivoqavoqa. So, umuntu onjengo-Ronel uyakwazi ukuyenza into yakhe ku-inthanethi akhangisa khona noma aveze izindlela zokuzivoqavoqa abantu bebhekile bazenzela le zinto ey'ndlini zabo.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0004.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746469030.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0004.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Sports and Hobbies/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0004.wav
|
Sports and Hobbies
|
Hobbies
|
Income Generating Hobby
| 3,184,782
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 47.44
| null | ||
44.899854
|
Ukudlala imidlalo kufundisa abantu ukuhlonipha abanye, ukusebenza ndawonye, [?] ukubekezela, mokuvuma imiphumela. Okuzindlela zokuziphatha ezisiza empilweni yonke. Yingakho ukuhlanganyela kwezempilo akukhulisi nje kuphela impilo [?] yomuntu noma umzimba, kodwa kuthinta [?] ubuqopho, isimo sengqondo, izincumo zokuphila kanye nobudlelwano bomphakathi. Lokhu kwenza kube isisekelo esiqinile sokuphila okunempilo nokuqhubekayo. Yingakho, yingakho ngisho ngithi lokhu kungangisiza kakhulu empilweni yami yonke.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0005.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746469210.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0005.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Sports and Hobbies/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0005.wav
|
Sports and Hobbies
|
Sports
|
Health Benefits of Playing a Sport
| 4,310,464
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 47.44
| null | ||
22.467521
|
Izinsiza zidinga ukuba zixube, imishini yabasebenzi, izindawo nezinsiza zokuqeqesha ukuze kuqinisekiswe ukuthi zonke izihlelo zemidlalo ezikoleni zisebenza kahle ziphephile futhi ziyangithokozisa. Lokhu kunciphisa ukulimala futhi kukhuthaze impilo ezisebenza impilo yonke kubafundi.
|
ZUL
|
dev
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0006.wav
|
1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005
|
unscripted
|
recording-1746469620.wav
|
ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0006.wav
|
audio/ZUL/1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005/unscripted/Sports and Hobbies/ZUL-1b8993dd-19c2-11f0-9933-0242ac120005-UNS-Sports and Hobbies-0006.wav
|
Sports and Hobbies
|
Sport and Youth
|
Sporting Codes in School
| 2,156,960
|
044f9eeec1604d95e06dd078981be0545bd1e27fcfca2aefbcec4a047fdbd964
|
Microphone (Realtek(R) Audio)
| 47.44
| null |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 1,040