tokens
listlengths
1
242
ner_tags
listlengths
1
242
[ "Joss", "Whedon", "écrit", "d'", "abord", "l'", "arc", "narratif", ",", "puis", "les", "scénaristes", "écrivent", "les", "épisodes", "individuels", "." ]
[ 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Pour", "écrire", "un", "épisode", "particulier", ",", "les", "scénaristes", "partent", "des", "situations", "émotionnelles", "auxquelles", "Buffy", "devra", "faire", "face", "et", "comment", "cela", "interagira", "avec", "sa", "lutte", "contre", "les", "forces", ...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Elle", "auditionna", "à", "l'", "origine", "pour", "le", "personnage", "de", "Cordelia", "Chase", "mais", "décida", "ensuite", "de", "tenter", "sa", "chance", "pour", "le", "rôle", "de", "Buffy", "et", "le", "décrocha", "après", "plusieurs", "auditions", "....
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Julie", "Benz", ",", "Elizabeth", "Anne", "Allen", ",", "Julia", "Lee", "et", "Mercedes", "McNab", "auditionnèrent", "également", "pour", "ce", "rôle", "mais", "en", "obtinrent", "finalement", "d'", "autres", "." ]
[ 2, 2, 0, 2, 2, 2, 0, 2, 2, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Anthony", "Stewart", "Head", "avait", "déjà", "eu", "une", "carrière", "prolifique", ",", "à", "la", "fois", "en", "tant", "qu'", "acteur", "et", "chanteur", "mais", "était", "surtout", "connu", "aux", "États-Unis", "pour", "une", "série", "de", "publicités...
[ 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0 ]
[ "Contrairement", "aux", "autres", "acteurs", "réguliers", "de", "Buffy", ",", "Nicholas", "Brendon", "n'", "était", "pas", "un", "acteur", "expérimenté", "lorsqu'", "il", "a", "commencé", "la", "série", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Il", "obtint", "le", "rôle", "d", "'", "Alexander", "Harris", "après", "quatre", "jours", "d'", "auditions", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "La", "musique", "du", "générique", "est", "jouée", "par", "le", "groupe", "Nerf", "Herder", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 0 ]
[ "Deux", "épisodes", "ont", "eu", "un", "générique", "spécial", ":", "Que", "le", "spectacle", "commence", ",", "dont", "le", "générique", "respecte", "les", "codes", "des", "comédies", "musicales", ",", "et", "Superstar", "où", "de", "nombreuses", "séquences",...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Christophe", "Beck", "a", "affirmé", "que", "l'", "équipe", "utilisait", "des", "ordinateurs", "et", "des", "synthétiseurs", "et", "ne", "pouvaient", "enregistrer", "qu'", "un", "ou", "deux", "\"", "vrais", "\"", "morceaux", "." ]
[ 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Au", "fur", "et", "à", "mesure", "de", "la", "progression", "de", "la", "série", ",", "de", "plus", "en", "plus", "d'", "épisodes", "contiennent", "de", "la", "musique", "rock", "indépendante", ",", "généralement", "jouée", "quand", "les", "personnages", ...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0 ]
[ "John", "King", ",", "le", "responsable", "de", "la", "musique", ",", "explique", "qu'", "ils", "\"", "aimaient", "inviter", "des", "groupes", "peu", "connus", ",", "dont", "la", "venue", "dans", "ce", "lieu", "soit", "crédible", "\"", "." ]
[ 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Bien", "que", "rarement", "mis", "en", "avant", ",", "des", "artistes", "célèbres", "sont", "aussi", "apparus", "dans", "la", "série", ",", "tels", "que", "Sarah", "McLachlan", ",", ",", "Blink-182", ",", "Third", "Eye", "Blind", ",", "Aimee", "Mann", "...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 0, 4, 0, 4, 4, 4, 0, 2, 2, 0, 0, 4, 4, 4, 0, 4, 4, 0, 2, 2, 0, 4, 4, 4, 0 ]
[ "L'", "histoire", "de", "Buffy", "est", "racontée", "sous", "forme", "de", "feuilleton", "télévisé", ";", "chaque", "épisode", "raconte", "une", "histoire", "originale", "tout", "en", "contribuant", "à", "l'", "avancement", "d'", "un", "arc", "narratif", "plus...
[ 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "La", "narration", "est", "centrée", "sur", "Buffy", "et", "son", "groupe", "d'", "amis", ",", "surnommés", "collectivement", "le", "Scooby-gang", ",", "qui", "tentent", "de", "concilier", "leur", "lutte", "contre", "les", "forces", "du", "mal", "avec", "leu...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Cela", "fait", "de", "Buffy", "une", "épopée", ",", "qui", "se", "démarque", "cependant", "du", "genre", "par", "un", "grand", "souci", "d'", "authenticité", "et", "de", "réalisme", "psychologique", "." ]
[ 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Lors", "des", "premières", "saisons", ",", "les", "principaux", "adversaires", "de", "Buffy", "et", "de", "ses", "amis", "sont", "des", "vampires", "mais", ",", "au", "fur", "et", "à", "mesure", "de", "l'", "avancement", "de", "la", "série", ",", "les",...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Durant", "la", "première", "saison", "de", "la", "série", ",", "le", "créateur", "Joss", "Whedon", "l'", "a", "décrit", "comme", "étant", "\"", "une", "rencontre", "entre", "Angela", ",", "15", "ans", "et", "X-Files", "\"", ",", "soit", "un", "mélange",...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Il", "a", "également", "cité", "le", "film", "La", "Nuit", "de", "la", "comète", "comme", "une", "influence", "majeure", "et", "reconnu", "que", "le", "personnage", "de", "Kitty", "Pryde", "avait", "influence", "celui", "de", "Buffy", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 8, 0 ]
[ "Buffy", "est", "guidée", ",", "entraînée", "et", "assistée", "par", "son", "Observateur", ",", "Rupert", "Giles", "(", "Anthony", "Stewart", "Head", ")", "." ]
[ 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 2, 2, 0, 2, 2, 2, 0, 0 ]
[ "Son", "rôle", "est", "aussi", "de", "rechercher", "la", "nature", "des", "créatures", "surnaturelles", "que", "Buffy", "affronte", "et", "ainsi", "lui", "fournir", "des", "moyens", "de", "les", "vaincre", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Buffy", "est", "aussi", "aidée", "par", "les", "amis", "qu'", "elle", "a", "rencontrés", "au", "lycée", "de", "Sunnydale", ":", "Willow", "Rosenberg", "(", "Alyson", "Hannigan", ")", "et", "Alexander", "Harris", "(", "Nicholas", "Brendon", ")", "." ]
[ 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 0, 8, 8, 0, 2, 2, 0, 0, 2, 2, 0, 2, 2, 0, 0 ]
[ "Willow", "est", "au", "début", "une", "intellectuelle", "réservée", ";", "elle", "contraste", "avec", "la", "personnalité", "avenante", "de", "Buffy", "." ]
[ 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0 ]
[ "À", "mesure", "que", "la", "série", "progresse", ",", "Willow", "gagne", "en", "assurance", ",", "devenant", "une", "sorcière", "puissante", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Il", "aurait", "par", "exemple", "souhaité", "inclure", "l'", "acteur", "Eric", "Balfour", "dans", "le", "générique", ",", "afin", "de", "choquer", "les", "spectateurs", "lors", "de", "la", "mort", "de", "son", "personnage", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "De", "nombreux", "personnages", "ont", "des", "rôles", "récurrents", "tout", "au", "long", "de", "la", "série", ",", "que", "ce", "soit", "en", "tant", "qu'", "alliés", "ou", "qu'", "antagonistes", "de", "Buffy", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0 ]
[ "Ainsi", ",", "Joyce", "Summers", "(", "Kristine", "Sutherland", ")", ",", "est", "la", "mère", "de", "Buffy", ",", "qui", "ancre", "les", "vies", "des", "personnages", "dans", "la", "normalité", "." ]
[ 0, 0, 8, 8, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Jenny", "Calendar", "(", "Robia", "LaMorte", ")", ",", "professeur", "d'", "informatique", "au", "lycée", "de", "Sunnydale", ",", "Faith", "Lehane", "(", "Eliza", "Dushku", ")", ",", "une", "autre", "tueuse", "de", "vampires", ",", "Wesley", "Wyndam-Pryce",...
[ 8, 8, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 0, 8, 8, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 0, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0...
[ "Chaque", "saison", "de", "la", "série", "comporte", "un", "ou", "plusieurs", "grands", "méchants", "opposés", "à", "Buffy", "pour", "diverses", "raisons", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0 ]
[ "La", "série", "comporte", "donc", "au", "total", "144", "épisodes", "d'", "une", "durée", "d'", "environ", "40", "minutes", "(", "excepté", "l'", "épisode", "Que", "le", "spectacle", "commence", "qui", "dure", "presque", "50", "minutes", ")", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Buffy", "contre", "les", "vampires", "peut", "être", "lu", "comme", "la", "métaphore", "du", "passage", "de", "l'", "adolescence", "à", "l'", "âge", "adulte", "et", "des", "conflits", "qu'", "il", "suscite", "." ]
[ 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Le", "romancier", "et", "essayiste", "Martin", "Winckler", ",", "auteur", "de", "nombreuses", "analyses", "sur", "les", "séries", "télévisées", ",", "présente", "Buffy", "comme", "l", "'", "\"", "épopée", "d'", "un", "groupe", "d'", "adolescents", "face", "...
[ 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Joss", "Whedon", "a", "expliqué", "qu'", "un", "des", "thèmes", "majeurs", "de", "sa", "série", "était", "l'", "incompréhension", "des", "adultes", "à", "l'", "égard", "des", "adolescent-es", "." ]
[ 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Il", "s'", "appuie", "notamment", "sur", "un", "passage", "de", "l'", "épisode", "Bienvenue", "à", "Sunnydale", "2/2", ",", "où", "Joyce", ",", "la", "mère", "de", "Buffy", "interdit", "à", "sa", "fille", "de", "sortir", "le", "soir", ",", "pensant", ...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "L'", "adulte", ",", "persuadée", "d'", "incarner", "la", "raison", "et", "la", "responsabilité", ",", "prétend", "savoir", "ce", "que", "pense", "Buffy", ":", "\"", "Si", "tu", "ne", "sors", "pas", ",", "ce", "sera", "la", "fin", "du", "monde", "\"", ...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "En", "revanche", ",", "dans", "Buffy", ",", "ce", "thème", "exploite", "plutôt", "les", "remords", "et", "la", "culpabilité", "des", "personnages", "face", "aux", "mauvaises", "actions", "qu'", "ils", "ont", "commises", "dans", "leur", "passé", "et", "les",...
[ 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Les", "trois", "principaux", "exemples", "de", "rédemption", "à", "travers", "la", "série", "sont", "celles", "respectivement", "d'", "Angel", ",", "Spike", "et", "Willow", "Rosenberg", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 8, 0, 8, 8, 0 ]
[ "Angel", "est", "en", "effet", "un", "vampire", "doté", "d'", "une", "âme", "à", "la", "suite", "d'", "une", "malédiction", ",", "afin", "d'", "expier", "par", "le", "remords", "les", "crimes", "qu'", "il", "a", "commis", "en", "tant", "que", "\"", "...
[ 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Dans", "Buffy", ",", "Angel", "apparaît", "pour", "la", "première", "fois", "après", "avoir", "effectué", "sa", "rédemption", "." ]
[ 0, 8, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Après", "sa", "disparition", ",", "la", "Force", "du", "mal", "le", "fera", "revenir", ",", "mais", "le", "vampire", "récupérera", "son", "âme", "et", "décidera", "de", "quitter", "Buffy", "pour", "que", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0 ]
[ "Ce", "thème", "est", "par", "la", "suite", "encore", "plus", "exploité", "dans", "la", "série", "dérivée", "Angel", "dont", "il", "est", "le", "héros", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Spike", "sera", "présenté", "au", "cours", "de", "la", "saison", "2", "comme", "un", "vampire", "aux", "idées", "maléfiques", "pour", "qui", "la", "rédemption", "n'", "a", "aucun", "intérêt", "." ]
[ 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Dès", "lors", ",", "sa", "rédemption", "commencera", "et", "se", "déroulera", "sur", "les", "trois", "dernières", "saisons", "de", "la", "série", ",", "puis", "également", "dans", "Angel", ",", "la", "série", "dérivée", ",", "lors", "de", "sa", "dernière"...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "C'", "est", "son", "amour", "pour", "Buffy", "qui", "lui", "permettra", "de", "se", "repentir", "une", "première", "fois", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Mais", "les", "deux", "amants", "rompront", "et", ",", "désespéré", ",", "il", "quittera", "Sunnydale", "pour", "récupérer", "son", "âme", "(", "saison", "6", ")", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Sur", "l'", "ensemble", "de", "la", "saison", "7", ",", "son", "repentir", "apparaîtra", "comme", "complet", ",", "après", "être", "passé", "notamment", "par", "la", "folie", "et", "s'", "être", "confronté", "à", "Robin", "Wood", ",", "le", "fils", "d'"...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Dans", "le", "dernier", "épisode", "de", "Buffy", ",", "Spike", "se", "sacrifiera", "pour", "sauver", "le", "monde", ",", "avant", "d'", "être", "ressuscité", "dans", "Angel", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0 ]
[ "L'", "évolution", "de", "Willow", "sera", "bien", "plus", "complète", "et", "se", "concluera", "par", "une", "rédemption", "moins", "complexe", "que", "celles", "des", "deux", "vampires", "." ]
[ 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Sa", "guérison", "débutera", "après", "que", "Tara", "aura", "rompu", "avec", "elle", "et", "que", "son", "attitude", "irresponsable", "aura", "failli", "tuer", "Dawn", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0 ]
[ "Elle", "sera", "longue", "et", "délicate", "et", "Willow", "devra", "dire", "adieu", "à", "son", "amie", "Amy", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0 ]
[ "Durant", "ce", "laps", "de", "temps", ",", "elle", "tuera", "Warren", "et", "tentera", "de", "provoquer", "la", "fin", "du", "monde", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Alex", "la", "ramènera", "à", "la", "raison", "juste", "à", "temps", ",", "mais", "Willow", "aura", "du", "mal", "à", "se", "remettre", "du", "meurtre", "qu'", "elle", "a", "commis", "." ]
[ 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Lors", "de", "son", "premier", "baiser", "avec", "Kennedy", ",", "la", "culpabilité", "de", "trahir", "la", "mémoire", "de", "Tara", "reprendra", "néanmoins", "le", "dessus", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Mais", "Willow", "restera", "à", "jamais", "fragile", "à", "cause", "de", "la", "magie", "." ]
[ 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Buffy", "a", "donné", "naissance", "à", "une", "large", "gamme", "de", "produits", ",", "officiels", "ou", "non", ",", "et", "notamment", "une", "série", "dérivée", ",", "des", "romans", ",", "des", "comics", "et", "des", "jeux", "vidéo", "." ]
[ 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "La", "série", "Angel", ",", "créée", "par", "Joss", "Whedon", "et", "David", "Greenwalt", ",", "raconte", "leur", "histoire", "." ]
[ 0, 0, 8, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Lors", "de", "la", "cinquième", "et", "dernière", "saison", "de", "cette", "série", ",", "les", "personnages", "de", "Spike", "et", "Harmony", "rejoignent", "également", "le", "générique", "et", "plusieurs", "des", "personnages", "principaux", "de", "la", "sé...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 8, 0, 0, 8, 0, 8, 0, 8, 0, 8, 0 ]
[ "De", "son", "côté", ",", "le", "personnage", "d'", "Angel", "continue", "lui-aussi", "à", "apparaître", "occasionnellement", "dans", "Buffy", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0 ]
[ "Parmi", "les", "comics", "de", "Buffy", "contre", "les", "vampires", ",", "certains", "sont", "des", "réécritures", "des", "épisodes", "de", "la", "série", ";", "d'", "autres", "approfondissent", "l'", "histoire", "de", "personnages", ";", "enfin", ",", "Bu...
[ 0, 0, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0 ]
[ "Parmi", "les", "romans", "et", "nouvelles", "de", "Buffy", "contre", "les", "vampires", ",", "on", "peut", "noter", "des", "novellisations", "d'", "épisodes", "ainsi", "que", "des", "histoires", "écrites", "par", "des", "personnes", "non", "membres", "de", ...
[ 0, 0, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Cinq", "jeux", "vidéo", "reprennent", "l'", "univers", "de", "Buffy", "contre", "les", "vampires", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 0 ]
[ "C'", "est", "à", "cette", "occasion", "que", "Joss", "Whedon", "a", "révélé", "le", "nom", "de", "famille", "de", "Faith", ",", "Lehane", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 8, 0 ]
[ "Le", "jeu", "de", "carte", "à", "jouer", "Buffy", "contre", "les", "vampires", "est", "sorti", "en", "2001", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Parmi", "les", "projets", "qui", "n'", "ont", "pas", "été", "menés", "à", "terme", ",", "on", "peut", "compter", "des", "épisodes", "réécrits", "par", "la", "suite", ",", "des", "séries", "centrées", "sur", "Giles", "et", "Faith", ",", "un", "dessin", ...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0 ]
[ "Buffy", "a", "attiré", "l'", "intérêt", "de", "spécialistes", "universitaires", "de", "la", "culture", "populaire", "dans", "le", "cadre", "de", "leurs", "études", "sur", "ce", "sujet", "et", "la", "série", "a", "été", "inclue", "comme", "sujet", "d'", "é...
[ 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "La", "popularité", "de", "Buffy", "a", "conduit", "à", "la", "création", "de", "nombreux", "sites", "web", "de", "fans", ",", "de", "forums", "de", "discussions", "sur", "la", "série", ",", "de", "nombreuses", "fanfictions", "et", "même", "de", "conventio...
[ 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Buffy", "a", "marqué", "la", "télévision", "par", "sa", "mythologie", "compliquée", "et", "le", "véritable", "travail", "d'", "écriture", "fourni", "par", "l'", "équipe", "de", "scénaristes", "(", "notamment", "lors", "des", "crossovers", "avec", "la", "série...
[ 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0 ]
[ "Les", "créateurs", "des", "séries", "Dead", "Like", "Me", "et", "Doctor", "Who", "ont", ",", "entre", "autres", ",", "reconnu", "l'", "influence", "de", "Buffy", "sur", "leur", "travail", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 0, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0 ]
[ "D'", "autre", "part", ",", "de", "nombreux", "scénaristes", "de", "Buffy", "ont", "par", "la", "suite", "travaillé", "sur", "d'", "autres", "séries", "télévisées", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Cette", "page", "présente", "la", "liste", "des", "épisodes", "de", "la", "série", "télévisée", "Buffy", "contre", "les", "vampires", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 0 ]
[ "1", "(", "1-", "1", ")", ":", "Bienvenue", "à", "Sunnydale", "1/2", "(", "Welcome", "to", "the", "Hellmouth", ")", "2", "(", "1-", "2", ")", ":", "Bienvenue", "à", "Sunnydale", "2/2", "3", "(", "1-", "3", ")", ":", "Sortilèges", "(", "Witch", ")...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 0, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 0, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8...
[ "73", "(", "4-17", ")", ":", "Superstar", "(", "Superstar", ")", "74", "(", "4-18", ")", ":", "La", "Maison", "hantée", "75", "(", "4-19", ")", ":", "Un", "amour", "de", "pleine", "lune", "76", "(", "4-20", ")", ":", "Facteur", "Yoko", "77", "(",...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 8, 0, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 8 ]
[ "Pour", "cette", "raison", "en", "1999", ",", "l'", "UNESCO", "décide", "de", "commémorer", "tous", "les", "21", "février", "comme", "Journée", "internationale", "de", "la", "langue", "maternelle", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0 ]
[ "Le", "représentant", "le", "plus", "connu", "du", "bengalî", "est", "le", "lauréat", "du", "prix", "Nobel", "de", "littérature", "Rabindranath", "Tagore", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 2, 2, 0 ]
[ "Ce", "jour", "est", "depuis", "resté", "Journée", "du", "Mouvement", "pour", "la", "Langue", "au", "Bangladesh", ",", "puis", "plus", "tard", "en", "1999", ",", "l'", "UNESCO", "décide", "de", "commémorer", "tous", "les", "21", "février", "comme", "Journé...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0, 0 ]
[ "Le", "bengali", "est", "la", "langue", "officielle", "et", "nationale", "du", "Bangladesh", "et", "l'", "une", "des", "23", "langues", "officielles", "reconnues", "par", "l'", "Inde", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0 ]
[ "Il", "est", "devenu", "langue", "officielle", "au", "Sierra", "Leone", "en", "l'", "honneur", "de", "la", "contribution", "du", "Bangladesh", "à", "la", "mission", "des", "Nations", "unies", "en", "Sierra", "Leone", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 0 ]
[ "C'", "est", "ce", "bengalî", "parlé", "standard", ":", "choltibhasha", "(", "চলতিভাষা", ")", "ou", "cholitobhasha", ",", "qui", "est", "aujourd'hui", "accepté", "comme", "une", "forme", "standard", "aussi", "bien", "au", "Bengale-Occidental", "qu'", "au", "Ba...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 6, 0 ]
[ "Le", "Sud-Est", "du", "Bengale-Occidental", ",", "Kolkata", "inclus", ",", "parle", "le", "bengalî", "parlé", "standard", ",", "au", "contraire", "des", "autres", "zones", ",", "où", "est", "parlé", "le", "\"", "bengalî", "\"", "." ]
[ 0, 6, 0, 6, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "La", "majorité", "au", "Bangladesh", "parle", "des", "variantes", "notablement", "différentes", "du", "bengalî", "parlé", "standard", "." ]
[ 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Dans", "certains", "cas", ",", "des", "locuteurs", "du", "bengalî", "standard", "au", "Bengale-Occidental", "utiliseront", "un", "mot", "différent", "que", "ceux", "parlant", "bengalî", "standard", "au", "Bangladesh", ",", "même", "si", "chacun", "de", "ces", ...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "langue", "arabe", "sukūn", ")", ",", "peut", "être", "ajouté", "en", "dessous", "du", "graphème", "consonantique", "de", "base", "(", "par", "exemple", "ম্", "[", "m", "]", ")", "." ]
[ 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Récemment", ",", "afin", "de", "faciliter", "l'", "apprentissage", "des", "jeunes", "écoliers", ",", "des", "efforts", "ont", "été", "fait", "par", "les", "institutions", "scolaires", "dans", "les", "deux", "régions", "principales", "bengalophones", "(", "Benga...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0...
[ "Des", "experts", "en", "Inde", ",", "comme", "au", "Bangladesh", "travaillent", "actuellement", "afin", "de", "résoudre", "ce", "problème", "." ]
[ 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Il", "incarna", "ce", "personnage", "également", "dans", "deux", "suites", ":", "Il", "se", "fit", "aussi", "remarquer", "par", "ses", "talents", "d'", "acteur", "dramatique", ",", "notamment", "au", "théâtre", "dans", "la", "pièce", "Arsenic", "et", "vieil...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 8, 8, 8, 8, 0, 2, 2, 0 ]
[ "Le", "Bahreïn", "est", "une", "monarchie", ",", "dirigée", "par", "le", "roi", "Hamad", "ben", "Issa", "el-Khalifa", "." ]
[ 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 2, 2, 0 ]
[ "En", "2002", ",", "les", "femmes", "de", "Bahrein", "purent", "pour", "la", "première", "fois", "exercer", "leur", "droit", "de", "vote", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "L'", "économie", "de", "Bahreïn", "est", "fortement", "tributaire", "du", "pétrole", "qui", "représente", "60", "%", "des", "exportations", "du", "pays", ",", "70", "%", "des", "revenus", "du", "gouvernement", "et", "30", "%", "du", "PIB", "." ]
[ 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "La", "santé", "économique", "du", "pays", "fluctue", "avec", "la", "variation", "du", "prix", "de", "l'", "or", "noir", ":", "ainsi", ",", "pendant", "et", "après", "la", "crise", "du", "golfe", "Persique", "de", "1990", "à", "1991", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Avec", "des", "équipements", "de", "communication", "et", "de", "transport", "fortement", "développés", ",", "Bahreïn", "accueille", "de", "nombreuses", "multinationales", "ayant", "des", "activités", "dans", "la", "région", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Grâce", "à", "une", "politique", "fiscale", "intéressante", "et", "à", "ses", "infrastructures", ",", "Bahreïn", ",", "comme", "Dubaï", "aux", "Émirats", "arabes", "unis", ",", "attire", "de", "nombreuses", "personnalités", "politiques", ",", "sportives", "ou",...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 6, 0, 6, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "On", "peut", "citer", "comme", "exemple", "le", "chanteur", "Michael", "Jackson", "qui", "avait", "fait", "du", "royaume", "sa", "nouvelle", "résidence", "principale", "en", "2005", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Bahreïn", "est", "l'", "un", "des", "pays", "les", "plus", "actifs", "dans", "le", "domaine", "de", "l'", "art", "contemporain", "." ]
[ 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Bahreïn", "a", "pour", "codes", ":" ]
[ 6, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Le", "Belize", ",", "ou", "Bélize", ",", "est", "un", "pays", "d'", "Amérique", "centrale", ",", "au", "sud", "du", "Mexique", "et", "à", "l'", "est", "du", "Guatemala", "." ]
[ 0, 6, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0 ]
[ "Le", "Belize", "se", "trouve", "à", "seulement", "soixante-quinze", "kilomètres", "du", "Honduras", ":", "seul", "le", "golfe", "du", "Honduras", "sépare", "ces", "deux", "pays", "." ]
[ 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 6, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "Le", "Belize", "se", "nommait", "autrefois", "le", "Honduras", "britannique", "." ]
[ 0, 6, 0, 0, 0, 0, 6, 6, 0 ]
[ "La", "capitale", "est", "Belmopan", "depuis", "les", "années", "1970", ",", "succédant", "à", "Belize", "City", ",", "plus", "grande", "ville", "du", "pays", "(", "voir", "populations", "de", "ces", "villes", "dans", "le", "cartouche", "à", "droite", ")",...
[ 0, 0, 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 6, 6, 0 ]
[ "Cependant", ",", "malgré", "le", "statut", "officiel", "de", "la", "langue", "anglaise", ",", "l'", "espagnol", "demeure", "la", "langue", "la", "plus", "parlée", "au", "Belize", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 6, 0 ]
[ "Le", "Belize", "est", "une", "démocratie", "parlementaire", "et", "membre", "du", "Commonwealth", "." ]
[ 0, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0 ]