clips stringlengths 28 28 | text stringlengths 2 227 | pictos listlengths 0 16 | tokens stringlengths 0 174 |
|---|---|---|---|
common_voice_fr_32182614.mp3 | le siège du comté est watertown | [
"15748",
"35431",
"2811"
] | downtown region river |
common_voice_fr_32182615.mp3 | il enseigne pendant la guerre dans une école d'animation fondée par paul colin | [
"26809",
"12256",
"29917",
"11316",
"34767"
] | teach war art school new artist |
common_voice_fr_32182616.mp3 | en conséquence cette planète subit les mêmes changements saisonniers | [
"19533",
"2829",
"36877",
"4667",
"5464"
] | result planet miss same seasons |
common_voice_fr_32182627.mp3 | il fait partie des malformations fréquentes chez les fœtus | [
"11486",
"27564",
"8558",
"33902"
] | participation occasionally illness fetus |
common_voice_fr_32182628.mp3 | les résultats du tour de qualification | [
"37313",
"19533"
] | competition result |
common_voice_fr_32182629.mp3 | elle remporte la petite finale contre la russie et décroche la médaille de bronze | [
"38986",
"36417",
"7067",
"8215",
"26845",
"36416"
] | win silver medal against russia prize bronze medal |
common_voice_fr_32182630.mp3 | il indique aussi qu'il souhaite la fixation de frontières définitives avec les palestiniens | [
"7064",
"33956",
"5441",
"32765",
"7064",
"38444"
] | with indicate want boundary with population |
common_voice_fr_32182631.mp3 | contrairement à la majorité des documentaires celui-ci n'a aucun commentaire en voix off | [
"7067",
"7765",
"8093",
"8643",
"24797"
] | against among documentary darkness movie |
common_voice_fr_32182637.mp3 | c'est ce fils qui lui succédera également à l'académie nationale de médecine | [
"36927",
"28319",
"28429",
"34161",
"8163"
] | son second enough academy medicine |
common_voice_fr_32182638.mp3 | dre le producteur historique du rappeur | [
"37876",
"32806",
"4585"
] | producer ancient singer |
common_voice_fr_32182639.mp3 | lui heureux traîna la besogne six semaines | [
"28647",
"11751",
"6624",
"7129"
] | happy remove work 60 min |
common_voice_fr_32182640.mp3 | dans ces bâtiments colossaux est désormais installée l'université d'albi | [
"5989",
"7168",
"32747",
"17000",
"15537"
] | building many now ready university |
common_voice_fr_32182641.mp3 | l'édifice était à cette date fermé pour raisons de sécurité | [
"5989",
"34803",
"4596",
"12260",
"12295",
"9839"
] | building date closed safety reason past |
common_voice_fr_32182642.mp3 | elle est souvent récoltée par des nomades | [
"37694",
"37029",
"32608"
] | harvest often nomad |
common_voice_fr_32182643.mp3 | il réside en france avec sa famille | [
"11605",
"8121",
"38351",
"7064"
] | reside france family with |
common_voice_fr_32182644.mp3 | durant ces années il publie des tracts et des brochures engagées | [
"24737",
"6903",
"28881",
"8356",
"8065",
"15913",
"9839"
] | during years poster manual poster pressure groups past |
common_voice_fr_32182645.mp3 | h'mid m'henni prend les rênes de ce jeune club comme premier président | [
"17044",
"6643",
"29919",
"4726",
"16378"
] | take ride club first president |
common_voice_fr_32182646.mp3 | les environnements sont interactifs | [
"14552",
"11484"
] | environment independence |
common_voice_fr_32182657.mp3 | il est à trois reprises le capitaine de l'équipe d'islande | [
"4891",
"27385",
"35167",
"26821",
"35431"
] | three time coordinator team country |
common_voice_fr_32182658.mp3 | si sa voix est célèbre personne ne connaît son visage | [
"35363",
"37802",
"34560",
"5526",
"16885",
"31915"
] | whistle famous person not know face |
common_voice_fr_32182659.mp3 | elle est trilingue et parle français anglais et maîtrise l'espagnol | [
"32777",
"28663",
"36367",
"32705",
"4655",
"11535"
] | multilingual express french english strong spanish |
common_voice_fr_32182660.mp3 | pendant la seconde guerre mondiale il reste en france et affirme ses positions anti-nazies | [
"24737",
"28315",
"30015",
"12256",
"7302",
"35431",
"31973",
"9819",
"7067"
] | during second world war reside country affirm position against |
common_voice_fr_32182717.mp3 | l'utah vient alors de rétablir la peine de mort | [
"14756",
"32749",
"38652",
"29863",
"27021"
] | province then restore die penalty |
common_voice_fr_32182718.mp3 | le premier site à avoir été installé est identica | [
"4726",
"16913",
"2916"
] | first website workstation |
common_voice_fr_32182719.mp3 | à la révolution les biens seigneuriaux sont mis en vente | [
"6630",
"5950",
"6652"
] | turnaround castle sell |
common_voice_fr_32182720.mp3 | cette espèce se rencontre en guyane et au brésil en amazonas | [
"7116",
"5465",
"26879",
"8044",
"34941"
] | people be french guiana brazil amazon |
common_voice_fr_32182721.mp3 | la rue est intégralement pavée | [
"2299",
"2302"
] | street pavement |
common_voice_fr_32182732.mp3 | le sens ancien de a été remplacé par les termes chanteur auteur-compositeur-interprète parolier | [
"6517",
"37775",
"4585",
"9201",
"35951",
"9201"
] | talk replace singer composer storyteller composer |
common_voice_fr_32182733.mp3 | la partie ferroviaire se prolonge par le viaduc de l'argonne | [
"7299",
"15425",
"38727",
"26879"
] | railroad track extend viaduct french guiana |
common_voice_fr_32182734.mp3 | il remplace la passerelle eiffel en étant établi à proximité et en parallèle | [
"37775",
"10271",
"22110",
"5367",
"35123"
] | replace eiffel tower place near row |
common_voice_fr_32182735.mp3 | l'opérateur obtient en retour les informations sur le domaine de tir | [
"37880",
"30828",
"31967",
"11236"
] | manager receive information target |
common_voice_fr_32182736.mp3 | atteint d'un cancer de la gorge son état empire | [
"32761",
"15427",
"14264",
"6218"
] | have tongue thrust health increase |
common_voice_fr_32182737.mp3 | le couple s'installa au château de neubourg-sur-le-danube | [
"10344",
"25644",
"25411",
"2811"
] | heterosexual couples immigrants castle river |
common_voice_fr_32182738.mp3 | la dernière de yo | [
"10216"
] | last |
common_voice_fr_32182739.mp3 | ce dernier trop soucieux de ménager le roi capétien reste insensible sa demande | [
"10216",
"36341",
"12349",
"5563",
"27206",
"36600",
"36330"
] | last worried account king remain patient order |
common_voice_fr_32182740.mp3 | actuellement plus du tiers de la population active travaille dans le tertiaire | [
"32747",
"5508",
"28329",
"6624",
"38444",
"6624",
"37329"
] | now more third work population work financial services |
common_voice_fr_32182741.mp3 | le single est sorti le aux états-unis le au royaume-uni et le en france | [
"11629",
"37783",
"5377",
"8206",
"8121"
] | single release the americas united kingdom france |
common_voice_fr_32182742.mp3 | boustany nie toute implication et parle de mensonges | [
"5525",
"11486",
"6517",
"36161"
] | deny involvement talk lie |
common_voice_fr_32182743.mp3 | cette version se classe en grande-bretagne | [
"4628",
"4707",
"8206"
] | different arranged united kingdom |
common_voice_fr_32182744.mp3 | elle peut aussi n'être qu'un simple seau ou une musette-mangeoire | [
"11697",
"32434",
"2725",
"27810"
] | understandable simple bucket granary |
common_voice_fr_32182745.mp3 | il fut aussi abbé d'ellwangen | [
"7247",
"32677",
"7064",
"9839"
] | serve abbey with past |
common_voice_fr_32182746.mp3 | il revivait en lui des moments de chasse incroyable | [
"37369",
"8533",
"32390",
"22633",
"9839"
] | remember hunt odd moment past |
common_voice_fr_32185804.mp3 | il est membre du parti socialiste hongrois | [
"36081",
"31184",
"31184",
"35431",
"9848"
] | each party political party country present |
common_voice_fr_32185805.mp3 | l'écriture winanckôkrousè très peu connue a été développée par l'ivoirien dr | [
"34769",
"9853",
"11749",
"34560",
"9839"
] | character unknown make person past |
common_voice_fr_32185806.mp3 | le cuvelage des puits est fait de briques | [
"8240",
"32751",
"8508",
"9848"
] | pipe make brick present |
common_voice_fr_32185807.mp3 | wan zack haikal joue en malaisie à singapour en slovaquie et au japon | [
"23392",
"35431",
"9848"
] | play country present |
common_voice_fr_32185808.mp3 | il s'agit des premiers championnats du monde de cyclisme sur piste organisés à perth | [
"4726",
"5064",
"9698",
"35653",
"5963",
"9839"
] | first olympic games cycling organize city past |
common_voice_fr_32185811.mp3 | alessandra polizzi qui a pour grand-père maternel lord forte vient d'une famille d'hôteliers | [
"4560",
"2243",
"38351",
"33038",
"2244",
"9839"
] | grandfather grandmother family janitor grandfather past |
common_voice_fr_32185812.mp3 | tous les titres débutent par didou dessine-moi | [
"37406",
"5431",
"38570",
"8088"
] | title start first name draw |
common_voice_fr_32185813.mp3 | devenu artiste à succès il a épousé la fille d'un libraire | [
"11199",
"34767",
"25720",
"6965",
"9885",
"16795"
] | switch artist life goal marry daughter bookseller |
common_voice_fr_32185814.mp3 | il est bien accueilli par allmusic et | [
"30828",
"4633",
"5397"
] | receive disco well |
common_voice_fr_32185815.mp3 | de ce sentier le refuge est alors indiqué | [
"6955",
"25733",
"33956",
"32749"
] | trail shelter indicate then |
common_voice_fr_32186008.mp3 | les plus talentueux pourront aussi interpréter un duo avec un chanteur confirmé | [
"38003",
"35949",
"35626",
"33050",
"4585",
"32998"
] | imagination capable of perform face-to-face work singer professionalism |
common_voice_fr_32186010.mp3 | les roches l'eau et les hommes géologie appliquée en corse | [
"6594",
"2248",
"37713",
"28379",
"17036",
"21536"
] | rock water modern human geography use cyprus |
common_voice_fr_32186012.mp3 | au début du siècle dernier le village comptait cinq cafés | [
"37752",
"7072",
"9839",
"2823",
"32761",
"2631",
"28889"
] | first age past village have five café |
common_voice_fr_32186024.mp3 | elle est de rite byzantin | [
"30868",
"32806"
] | consecrations ancient |
common_voice_fr_32186025.mp3 | europe notamment autriche allemagne france belgique | [
"5468",
"35041",
"21394",
"8121",
"8121",
"8040"
] | europe include austria france france belgium |
common_voice_fr_32186026.mp3 | vous avez dû souffrir par une femme | [
"9839",
"15523",
"30620",
"24621"
] | past must hurt woman |
common_voice_fr_32186027.mp3 | trouville-sur-mer et deauville sont à à l'ouest | [
"2823",
"8179"
] | town west |
common_voice_fr_32186034.mp3 | elle est la mère de l'acteur gijs blom | [
"2458",
"4554"
] | mother actor |
common_voice_fr_32186036.mp3 | elle est la première femme à battre kasparov sur une partie | [
"10210",
"24621",
"24749",
"6170"
] | first woman beat matches |
common_voice_fr_32186037.mp3 | par un enchaînement d'événements inattendus marlam devient mère porteuse pour tiru et fre | [
"15818",
"12325",
"9829",
"7011",
"14663",
"2458",
"34560"
] | sequence event future melt caregiver mother person |
common_voice_fr_32186038.mp3 | deux traits qui guideront sa vie | [
"32584",
"27821",
"8717",
"9829"
] | attribute guide life future |
common_voice_fr_32186044.mp3 | les rotations des quatre navires sont espacées d'une semaine pour offrir un approvisionnement régulier | [
"6006",
"6932",
"4892",
"37732",
"32820",
"19524",
"24984"
] | rotate ship four week ready assistance cycle |
common_voice_fr_32186045.mp3 | dans la nécropole une exposition permanente française rappelle l'histoire de la bataille | [
"4591",
"21859",
"37678",
"36367",
"37369",
"32634",
"34937",
"7034"
] | necropolis exhibition long french remember history battle in |
common_voice_fr_32186046.mp3 | il fait partie de l'internationale socialiste | [
"22785",
"8693",
"8173"
] | inclusion society global |
common_voice_fr_32186047.mp3 | ils rentrent en france | [
"6630",
"38444"
] | return population |
common_voice_fr_32186048.mp3 | il a alors comme directeur de cabinet georges pébereau | [
"25062",
"22759",
"37556"
] | task director cabinet |
common_voice_fr_32186062.mp3 | les savants ont essayé d'expliquer ce phénomène et cela de plusieurs manières | [
"11217",
"26144",
"16705",
"27385",
"5374",
"22619"
] | scientist try explain time several how |
common_voice_fr_32186065.mp3 | son père jouait du saxophone dans l'orchestre de duke ellington et de cab calloway | [
"23718",
"35711",
"2559",
"2870",
"2890"
] | grandfather play saxophone orchestra musician |
common_voice_fr_32186066.mp3 | son compatriote léon marchal lui succède | [
"37229",
"28319"
] | neighbor second |
common_voice_fr_32186067.mp3 | il est aussi à d'archiac et de barbezieux | [
"7064",
"32598",
"32598"
] | with place place |
common_voice_fr_32186068.mp3 | les écoles les plus proches sont à val-d'amours et à campbellton | [
"3082",
"5367",
"2823",
"2823"
] | school near town town |
common_voice_fr_32186079.mp3 | pils produit également des tableaux orientalistes | [
"34767",
"17032",
"7064",
"2360",
"5958"
] | artist production with painting asian |
common_voice_fr_32186080.mp3 | que cette église était française | [
"3118",
"36367",
"9839"
] | church french past |
common_voice_fr_32186081.mp3 | alessandro scipione naît le à vérone en italie | [
"34560",
"28411",
"2704",
"35431",
"9839"
] | person born city country past |
common_voice_fr_32186082.mp3 | il présente une diarrhée vert foncé ou noire | [
"37387",
"4710",
"4886",
"11317",
"2886"
] | diarrhea dark green or black |
common_voice_fr_32186083.mp3 | le varan perenti est cependant plus lourd et plus corpulent que ce dernier | [
"2950",
"11377",
"27025",
"5508",
"4655",
"7067",
"17054"
] | lizard however heavy more burly against other |
common_voice_fr_32186094.mp3 | logiquement en difficulté ensuite il concède sur le vainqueur breen | [
"15531",
"32436",
"32749",
"29129",
"11271"
] | logical difficulty then reject winner |
common_voice_fr_32186095.mp3 | il a été respectivement gestionnaire puis directeur adjoint | [
"37880",
"32749",
"29959",
"4707"
] | manager then counsel arranged |
common_voice_fr_32186096.mp3 | fils de l'historien ernest denis il étudie à l'école normale supérieure | [
"36927",
"24121",
"6042",
"15537"
] | son inspector students university |
common_voice_fr_32186097.mp3 | le titre de blake et sissle figure dans de nombreux films | [
"37406",
"24741",
"37249",
"7168"
] | title appear film many |
common_voice_fr_32186098.mp3 | deux autres groupes du hello | [
"10139",
"17054",
"35679"
] | group other two |
common_voice_fr_32186104.mp3 | il est en gabbro local | [
"6594",
"26529"
] | rock neighborhood |
common_voice_fr_32186105.mp3 | la croisée est dotée d'une fresque en trompe-l'œil | [
"5463",
"36011",
"36735"
] | corner fresco would lie |
common_voice_fr_32186106.mp3 | des boutiques sont installés dans chaque base | [
"9116",
"6190",
"31334",
"5596"
] | shop prepare base each |
common_voice_fr_32186107.mp3 | dépité il se retire du service actif | [
"35567",
"17312",
"24657",
"9848"
] | anger withdraw service current |
common_voice_fr_32186108.mp3 | ce magazine est l'un des plus anciens mazagine | [
"24364",
"11394",
"35677"
] | magazine old one |
common_voice_fr_32186128.mp3 | il préfère les zones bien oxygénées | [
"30510",
"35431",
"8365"
] | prefer region lung |
common_voice_fr_32186131.mp3 | au début du des missions religieuses espagnoles s'installèrent parmi les tribus de floride | [
"9839",
"5431",
"8231",
"36694",
"11533",
"25644",
"2392",
"8228"
] | past start temple trust spanish immigrants family south |
common_voice_fr_32186134.mp3 | gérard saint se marie le avec nicole mercier belle-fille d'henri huet | [
"9839",
"4665",
"6965",
"24621",
"10342",
"2244"
] | past man marry woman granddaughter grandfather |
common_voice_fr_32186135.mp3 | il y a ensuite une ébullition médiatique internationale comme avec josef fritzl | [
"32749",
"12347",
"26483",
"8173",
"35431",
"27385"
] | then media fearful global like time |
common_voice_fr_32186136.mp3 | elle est fondée à florynka le au lendemain de la première guerre mondiale | [
"9839",
"11749",
"30231",
"38278",
"34937"
] | past make address next day battle |
common_voice_fr_32186143.mp3 | un décret du créa un sixième arrondissement à tizi-ouzou | [
"9839",
"22007",
"11749",
"29270",
"14756",
"30231"
] | past obey make sixteen province address |
common_voice_fr_32186144.mp3 | armeekorps au début de la bataille de metz | [
"35973",
"5431",
"34937",
"30231"
] | battalion start battle address |
common_voice_fr_32186145.mp3 | les missionnaires de l'esprit-saint débutent dans la difficulté | [
"22035",
"3064",
"37684",
"32436"
] | pilgrim baptism start difficulty |
common_voice_fr_32186146.mp3 | cependant lord glenarvan ne voulut pas abandonner la partie | [
"11377",
"36942",
"6156",
"35207",
"7010"
] | however lord refuse pull out sport |
common_voice_fr_32186147.mp3 | après son accident de la route race passe sa convalescence auprès de son père | [
"32749",
"2339",
"4551",
"9026",
"2244"
] | after car accident recover grandfather |
common_voice_fr_32186162.mp3 | l'ouvrage de firestone a été considéré comme la plus claire présentation du féminisme radical | [
"2450",
"12349",
"11465",
"9870",
"37184",
"36705"
] | book consider accessible presentation watch both sides feminism |
common_voice_fr_32186164.mp3 | il produit tout le contraire | [
"11749",
"24753"
] | make opposite |
End of preview. Expand in Data Studio
Reformatted version of benoitfavre/llmpicto-commonvoice with sentences in "text" column and pictograms in "pictos" column.
- Downloads last month
- 88
Size of downloaded dataset files:
64.3 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
64.3 MB
Number of rows:
548,552