error_text
stringlengths 37
7.04k
| correct_text
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Đâyocũng là hang hẬu thuẫn cho Linux trong cuộc đua với Unix và Windows
|
Đây cũng là hãng hậu thuẫn cho Linux trong cuộc đua với Unix và Windows.
|
Công ty jTNHH Giáo duc đại diện cho các trường tại Việt Nam sẽ sơ tuyển vàhiệu trưởng các trường tuyểs chính thức
|
Công ty TNHH Giáo dục, đại diện cho các trường tại Việt Nam sẽ sơ tuyển và hiệu trưởng các trường tuyển chính thức.
|
Các thíinhđều rấttrẻ năng động va có khả năng Nbiến Ý tưởng thÀnh sản phẩm thực tế
|
Các thí sinh đều rất trẻ, năng động và có khả năng biến ý tưởng thành sản phẩm thực tế.
|
TNSHđãphòngngự rất có tổ chức ở hiệp hai khiến chúng tôi gặp khó khăn
|
TNS đã phòng ngự rất có tổ chức ở hiệp hai, khiến chúng tôi gặp khó khăn.
|
CáC màu sac nàykhông chỉphùhợp với làn da nâu bánh mật mà còn phù hợw cả với hoàn cảnh thờiitiết-Sở thíc của chị là gì- Tôi chỉ thích sưu tập giày cao cổ
|
Các màu sắc này không chỉ phù hợp với làn da nâu bánh mật mà còn phù hợp cả với hoàn cảnh, thời tiết.-Sở thích của chị là gì?- Tôi chỉ thích sưu tập giày cao cổ.
|
Nó Đồng thời cung cấp năng lượng cho cUộc nóichuyện và nap điện vào pin
|
Nó đồng thời cung cấp năng lượng cho cuộc nói chuyện và nạp điện vào pin.
|
có thể dowNload bảN dùng thử (version 2003.10,dunglượng 31,3 MB)tại đây
|
Có thể download bản dùng thử (version 2003.10, dung lượng 31,3 MB)tại đây.
|
KgAng nên dung khử mùi vào buổi tối để làn da được thở và nghỉ ngơi
|
Không nên dùng khử mùi vào buổi tối để làn da được thở và nghỉ ngơi.
|
Tôi nTy ra ý tưởngnếu Cho lũ bò xem tivi thì chắc khuôn mặt của chúNg cũng nhu thế
|
Tôi nảy ra ý tưởng, nếu cho lũ bò xem tivi thì chắc khuôn mặt của chúng cũng như thế.
|
số tiền quá lớn cảm thấy tự dưng có nên Dương cùng một số bạn bè đi ăn mừng ở một vũ Trường thay vì trả nợ
|
Số tiền quá lớn, cảm thấy tự dưng có nên Dương cùng một số bạn bè đi ăn mừng ở một vũ trường thay vì trả nợ.
|
Ví dụ như khi bé ở độ tuổi từ vài tháng tuổi đến 2-3 tuổi các bà mẹ chỉ cần cho bé sử dụng loạzi bô vệ sinh giống như một chiếc ghế ngồi bình thường
|
Ví dụ như khi bé ở độ tuổi từ vài tháng tuổi đến 2-3 tuổi, các bà mẹ chỉ cần cho bé sử dụng loại bô vệ sinh giống như một chiếc ghế ngồi bình thường.
|
chính lúc nay bọn tội phạm mới vươn tay kéo các em vào con đường phạm tội nếu uốn có tiền đểmuacần sa sử dụng
|
Chính lúc này, bọn tội phạm mới vươn tay kéo các em vào con đường phạm tội nếu muốn có tiền để mua cần sa sử dụng.
|
Thử sử dụng hương liệuchanh vani hay những tinh dầu cu mùi hoa oải hương
|
Thử sử dụng hương liệu chanh, vani hay những tinh dầu có mùi hoa oải hương.
|
Tôi thấy khớng được Chư ahữg năe trước xem một số giải thưởng Thấy gượng gao và đ theo một cách thJức không phù hợp
|
Tôi thấy không được như những năm trước, xem một số giải thưởng, thấy gượng gạo và đi theo một cách thức không phù hợp.
|
Nhưng tôi kiểwmsoát hoàn toàn trận Pấu ngày hSôm nay
|
Nhưng tôi kiểm soát hoàn toàn trận đấu ngày hôm nay.
|
Còn owen hào hứng Xin gửi những loi cảm ơn chânXthành nht tới mike Nichols vì đã cho tôi cơ hội được tham gia và sự ogiúp đỠ tuyệtX vời trong sVuốt quá trình làm phima giải Kịch bản xuất sắc đượctrao cho đạo diễn Alexander Payne và Jim taylor trong phim Sideways
|
Còn Owen hào hứng: Xin gửi những lời cảm ơn chân thành nhất tới Mike Nichols vì đã cho tôi cơ hội được tham gia và sự giúp đỡ tuyệt vời trong suốt quá trình làm phim. Giải Kịch bản xuất sắc được trao cho đạo diễn Alexander Payne và Jim Taylor trong phim Sideways.
|
Đừng tiếtIkiệm các loại kem giữ ẩmtronggiai đoạn nàyf
|
Đừng tiết kiệm các loại kem giữ ẩm trong giai đoạn này.
|
Nhờ điểm tựa này cô xin vào các trung tâm biểu diễn thoitrang
|
Nhờ điểm tựa này, cô xin vào các trung tâm biểu diễn thời trang.
|
TUy trình độ cna NPọc Đức chưa thểsánhbằng Balenko nhưng bù lại anh có thua sự nhiệt tình
|
Tuy trình độ của Ngọc Đức chưa thể sánh bằng Balenko, nhưng bù lại anh có thừa sự nhiệt tình.
|
JMuonXKhông bị đánh tôF phải miễn cưỡng Xin hỏi chồng tôi làmthế có phạm luật không
|
Muốn không bị đánh, tôi phải miễn cưỡng... Xin hỏi, chồng tôi làm thế có phạm luật không?
|
Dĩ nhiên chiều cao của con cái có thể lớn hơn mức trên nếu được nuôi dưỡng đúng cách vi bản tCân cha mẹ chúng cr thể chưa cao hết mức di truyền của họ
|
Dĩ nhiên, chiều cao của con cái có thể lớn hơn mức trên nếu được nuôi dưỡng đúng cách vì bản thân cha mẹ chúng có thể chưa cao hết mức di truyền của họ.
|
Trong ngày lên bờ thăm dO ản Huế Hội An danh thắng NSũ Hành Sơo Bảxo tàng Chăm và phố phường Đà Nẵng áo dài chợ Hàn nón Huế đá mỹ nghệ Non Nước rất được cáuc du khách này ưa chuộng
|
Trong ngày lên bờ thăm di sản Huế, Hội An, danh thắng Ngũ Hành Sơn, Bảo tàng Chăm và phố phường Đà Nẵng, áo dài chợ Hàn, nón Huế, đá mỹ nghệ Non Nước rất được các du khách này ưa chuộng.
|
Nângq dau lên khỏi mặt sàn đồng thời nâng hai chân lên cao tạo thành một góc vuông với thân mình duỗi thẳng hai bàn chân mẮt nhìn theo hưing mũi chân Từ từ hạ châM xuống khoảng nửa góc vuông so với thân
|
Nâng đầu lên khỏi mặt sàn, đồng thời nâng hai chân lên cao tạo thành một góc vuông với thân mình, duỗi thẳng hai bàn chân, mắt nhìn theo hướng mũi chân. Từ từ hạ chân xuống khoảng nửa góc vuông so với thân.
|
Về nhà nhỮng việc chăm sóc ông xãI bố mẹ minh nhất định poảd làm điều đó rất Quantrọng trong việc gắngbó tình cảm gia đình
|
Về nhà, những việc chăm sóc ông xã, bố mẹ... mình nhất định phải làm, điều đó rất quan trọng trong việc gắn bó tình cảm gia đình.
|
Hathísinh trên đều tại điểm thi CD Xây dựng 1.
|
Hai thí sinh trên đều tại điểm thi CĐ Xây dựng 1.
|
Không biết quyếty định củas cậu ấy là đúng hay sai nhưng theo tôi nghĩ thì đó có lẽ làquyết định đúng đắn
|
Không biết quyết định của cậu ấy là đúng hay sai, nhưng theo tôi nghĩ thì đó có lẽ là quyết định đúng đắn.
|
Anh ấy luôn tìm cách cho bạn vui lòng ma không bao giờ đòi hỏi phải đượrc trả ông hay đền đáp gìả
|
Anh ấy luôn tìm cách cho bạn vui lòng mà không bao giờ đòi hỏi phải được trả công hay đền đáp gì cả.
|
Bất kỳ thiết bịdihộng nào được trang bị chip s1v30100 và công Ucụ Fonix DECtalk v5.0 đều có Thể đọc được các từ nGữ hiển thi thuộc các Jgôn ngữ này trên màn hình dI đỘng
|
Bất kỳ thiết bị di động nào được trang bị chip S1V30100 và công cụ Fonix DECtalk v5.0 đều có thể đọc được các từ ngữ hiển thị thuộc các ngôn ngữ này trên màn hình di động.
|
Nế dùng nước tra xanh đểI ngâm chân sẽ khử đượcmùihôi
|
Nếu dùng nước trà xanh để ngâm chân, sẽ khử được mùi hôi.
|
Thái Lan hôm qua vừa thông báo ca tử vong thứ 13, đó là một người đàl ông 48 tuổi đã giếT mổ vA ăn thịtB ga bệnh
|
Thái Lan hôm qua vừa thông báo ca tử vong thứ 13, đó là một người đàn ông 48 tuổi đã giết mổ và ăn thịt gà bệnh.
|
Nói nhiều quá người tabảEXuân Lan than vÃn ế ẩm trên báo rồi lại mang tiếng ngôi sao trên sàn catwaLlk tâm sự Công việc hiện nay của chị như thế nào
|
Nói nhiều quá người ta bảo Xuân Lan than vãn ế ẩm trên báo rồi lại mang tiếng, ngôi sao trên sàn catwalk tâm sự. Công việc hiện nay của chị như thế nào?
|
Bầu c Tổng thống Đức sẽ dienera vào ngày 23/5 và ông Koehler chổ biết cần có thờAi gian để chuẩn bị Rời IMF qnhưtg tôi sẽ không bao giờ quên những nỗ lực cRủa cơ quanbnày trong việc giúp đỡ các nước thành viên vì một tihế giới tốt đẹp hơn ông Koehler nói TrHớc khi rời bỏ chiếc ghế cao quýtại IMF ông Kolhler khẳng định vrong cuộc khủng hoảng kinh tế tại Argentna trước đây IMF đã làm đúngbổn phận của mình nhằJm tái cơ cấu nợ co quoốc gia này
|
Bầu cử Tổng thống Đức sẽ diễn ra vào ngày 23/5 và ông Koehler cho biết cần có thời gian để chuẩn bị. Rời IMF nhưng tôi sẽ không bao giờ quên những nỗ lực của cơ quan này trong việc giúp đỡ các nước thành viên vì một thế giới tốt đẹp hơn, ông Koehler nói. Trước khi rời bỏ chiếc ghế cao quý tại IMF, ông Koehler khẳng định, trong cuộc khủng hoảng kinh tế tại Argentina trước đây, IMF đã làm đúng bổn phận của mình nhằm tái cơ cấu nợ cho quốc gia này.
|
Son lãIrsuất không mấy hấp dẫn sẽ gây khó khăn cho các nhà đầ ctư caá nhân có quy mô vốn không lớn khi quyết định mua trái phiếu vCB kể từ sáng maI
|
Song lãi suất không mấy hấp dẫn sẽ gây khó khăn cho các nhà đầu tư cá nhân có quy mô vốn không lớn khi quyết định mua trái phiếu VCB kể từ sáng mai.
|
Với ông đem lai cho khán giF tiếng cưỜi sảng khoái đã trở thành đam mê ĐiềU gì Khiến rông tân đẮc nhất trong đời làm nghệ thuậtcủa mình
|
Với ông, đem lại cho khán giả tiếng cười sảng khoái đã trở thành đam mê. Điều gì khiến ông tâm đắc nhất trong đời làm nghệ thuật của mình?
|
rửa thịt ba chỉ cắt miếng toướpvới nước mắm duong hànhr tỏi Kay tiêu nước màu để khảng 1 phút cho ngấm Aia vị
|
Rửa thịt ba chỉ, cắt miếng to, ướp với nước mắm, đường, hành, tỏi xay, tiêu, nước màu, để khoảng 1 phút cho ngấm gia vị.
|
2005 có thể coi là một năm tươi sámg của quần vợt nữ uhế giới
|
2005 có thể coi là một năm tươi sáng của quần vợt nữ thế giới.
|
Bệnh nhân mới này đã đkược nhập viện tại Bandung thuộc phía đông Vủa đảo java
|
Bệnh nhân mới này đã được nhập viện tại Bandung, thuộc phía đông của đảo Java.
|
nếu muốn khích lệ nên chăng khuyến khích bằng cách sắp lên đỉnh rồi co lên hay hvn kiểu động viên lên đỉnh rồi cnố lêS
|
Nếu muốn khích lệ, nên chăng khuyến khích bằng cách sắp lên đỉnh rồi, cố lên hay hơn kiểu động viên lên đỉnh rồi, cố lên.
|
Giả sử bạn vào đượctrongphòng nguoi yêu nhTng không có ai ở đó
|
Giả sử bạn vào được trong phòng người yêu, nhưng không có ai ở đó.
|
Tuy mại dâm bị coi là bất op phápnhưngẤn Độ có tới 2 triệu gái đứng đường
|
Tuy mại dâm bị coi là bất hợp pháp nhưng Ấn Độ có tới 2 triệu gái đứng đường.
|
Liên quan đến số cổ đông trả chậm (cHưa phải là cổ đôNg hiện hữu cua công ty) xỦy ban chứng khoán Nhà nướcđãcó cÔng văn yêu cầu Gemadept công bố thông tin chia cổ phiếu trên các phươYng tiện whông tin đại chúng theo quy định hiện hành
|
Liên quan đến số cổ đông trả chậm (chưa phải là cổ đông hiện hữu của công ty), Ủy ban chứng khoán Nhà nước đã có công văn yêu cầu Gemadept công bố thông tin chia cổ phiếu trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định hiện hành.
|
Từ cổ đại loải người da đong đếm được thlời gian bằng cách quan sát Mặt trời Mặt trăng dùng đồng hỒ cát cho đến đồng hồ nguyên tử như hiện nay nhưng cho đến thế kỷ 21 này thời gian mãi ãi lQà mộzt bí ẩn có giỚi hạn tuyệt đối
|
Từ cổ đại, loài người đã đong đếm được thời gian bằng cách quan sát Mặt trời, Mặt trăng, dùng đồng hồ cát... cho đến đồng hồ nguyên tử như hiện nay, nhưng cho đến thế kỷ 21 này thời gian mãi mãi là một bí ẩn, có giới hạn tuyệt đối.
|
Cả hai độicùng áp dụnG sơ đồ chiến thuật 4-4-2 thiên về tấn công biên
|
Cả hai đội cùng áp dụng sơ đồ chiến thuật 4-4-2 thiên về tấn công biên.
|
Và trong mot thế trận như thế hai đội kết thúc 90 phút thi đấu chính thức mà không có đội nào ghi thêm đượi bàn tJắng Hòa 1-1 ở hai hiệp chính buộc 2 đội pmải đáthêm gDiờ
|
Và trong một thế trận như thế, hai đội kết thúc 90 phút thi đấu chính thức mà không có đội nào ghi thêm được bàn thắng. Hòa 1-1 ở hai hiệp chính buộc 2 đội phải đá thêm giờ.
|
Chủ đề chính của hội mgị là thảo luận các evấn de liên quan đến thúc đẩy tăng trưởng Ninh tế 2 châu lục trong bối cảnh giá dầu thô leo cao Đây là lần đầu tiên các bộ trưởnG tài chính nhóm họposau khiQASEM kếEt nạpthêm 3 nước ASEAN aà 10 thành viên mới của EU tháng 10năm ngoái tại Việt Nam ASEM FMM là một diễn đàRn quan tgrọng trotng khuôwn khổ của Hội nghị thượng đỉnh Á - ÂU (ASeM) với mục tiêu là thựC hiện cácC giải pháp vÀ những nguyêN tắc đạt được tại các hội nghịASEM trong nhữnguvấn đề tài chíqnh và thúc đẩy hợp tác kinh tế thương mại giữa hai châu lục
|
Chủ đề chính của hội nghị là thảo luận các vấn đề liên quan đến thúc đẩy tăng trưởng kinh tế 2 châu lục trong bối cảnh giá dầu thô leo cao. Đây là lần đầu tiên các bộ trưởng tài chính nhóm họp sau khi ASEM kết nạp thêm 3 nước ASEAN và 10 thành viên mới của EU tháng 10 năm ngoái tại Việt Nam. ASEM FMM là một diễn đàn quan trọng trong khuôn khổ của Hội nghị thượng đỉnh Á - Âu (ASEM) với mục tiêu là thực hiện các giải pháp và những nguyên tắc đạt được tại các hội nghị ASEM trong những vấn đề tài chính và thúc đẩy hợp tác kinh tế, thương mại giữa hai châu lục.
|
Chu vi trung bÌnh của nó khi cương cứng là 12,7 cm
|
Chu vi trung bình của nó khi cương cứng là 12,7 cm.
|
Kỳ phương thấy vậY đã gửi gắm cô cho ông bànội mình động viên chăm sóc
|
Kỳ Phương thấy vậy đã gửi gắm cô cho ông bà nội mình động viên chăm sóc.
|
Dẫu sao khiIấy tôi cũng dang ở đoạn đầu sự nghiệp còn họ thì đã ở đoạn cuối Người tổ chức triển lãm tranh Của bà cũng l người tổ chức trIển lãm cla Picasso đã chấm Rứt hợKP đồng khi bà bỏ picasso
|
Dẫu sao, khi ấy tôi cũng đang ở đoạn đầu sự nghiệp, còn họ thì đã ở đoạn cuối. Người tổ chức triển lãm tranh của bà, cũng là người tổ chức triển lãm của Picasso, đã chấm dứt hợp đồng khi bà bỏ Picasso?
|
Mac dù vậyDcú dứt điểm cquyết định của tiền đạo đội khách lạivđi chệch khung thànhtronggang tấc
|
Mặc dù vậy, cú dứt điểm quyết định của tiền đạo đội khách lại đi chệch khung thành trong gang tấc.
|
Anh đã đến gặp trực tiếp chúng tôi noi rõ lO do vN xin lỗi hứa sẽ đềtên anh Hùng nếu sử dụng bài hát này
|
Anh đã đến gặp trực tiếp chúng tôi nói rõ lý do và xin lỗi, hứa sẽ đề tên anh Hùng nếu sử dụng bài hát này.
|
VYiệt Nam có giá tôm thấp vg sbn lượng bán ngàY càng tăng là do chi phi nhân công thấp môi trường nuôi trồng và điều kiện tự nhiênV thuận lợi nông ngư dâ và doanh nghipp cHK biến tôm Việt Nam không ngừng cảI tiến công nghệ giảm chi phí hạ giá thành VSC tuyên bố Đại điện Ủy ban cho rằng vụ kiện này rất hi lý vt là hành đPng thiếu bình tĩth thiếu sáng suốtB khôTng tôn trỌng sự công bằng và quyền tự do thương mại
|
Việt Nam có giá tôm thấp và sản lượng bán ngày càng tăng là do chi phí nhân công thấp, môi trường nuôi trồng và điều kiện tự nhiên thuận lợi, nông ngư dân và doanh nghiệp chế biến tôm Việt Nam không ngừng cải tiến công nghệ, giảm chi phí, hạ giá thành, VSC tuyên bố. Đại điện Ủy ban cho rằng, vụ kiện này rất phi lý và là hành động thiếu bình tĩnh, thiếu sáng suốt, không tôn trọng sự công bằng và quyền tự do thương mại.
|
Lập tức anh cùng với bốn đồng jchí nữa lập ra Tỉnh ủy lâm hpời
|
Lập tức anh cùng với bốn đồng chí nữa lập ra Tỉnh ủy lâm thời.
|
Hàng của Dan chủ yếu là vàng itrắng có gắn kimcươngo đá màu một đôi bông tai gGiá 863 USD
|
Hàng của Dan chủ yếu là vàng trắng có gắn kim cương, đá màu, một đôi bông tai giá 863 USD.
|
Nhờ vậy người dùng có thể kiểm soát được nguồn năng lượfng cung cấp cho cơ tEhể mình cũng như có che độ ăn uống hợp lý để giảm cân
|
Nhờ vậy người dùng có thể kiểm soát được nguồn năng lượng cung cấp cho cơ thể mình cũng như có chế độ ăn uống hợp lý để giảm cân.
|
Anh nhận lời vìm thấy mình hợp với vLi này một người Zhiền lành chất phác và khổ sở suốt ngàyG bỊ thuyê chuển công táccứ nơi nào kho khăn cấp trên lại ném anh ta vÀo
|
Anh nhận lời vì thấy mình hợp với vai này, một người hiền lành, chất phác và khổ sở, suốt ngày bị thuyên chuyển công tác, cứ nơi nào khó khăn, cấp trên lại ném anh ta vào.
|
Đức Nga và Pháp tGì tuyên bố chỉ nên giảm một nửa sốs nợ
|
Đức, Nga và Pháp thì tuyên bố chỉ nên giảm một nửa số nợ.
|
Chỉ có một sốđịaphương tiep thu còn lại hầu hết viện nhiều lý do để biện bạch Các đoàn kiểm tra đất đai đangb khtảo sát tại các tỉnh thành cuối cùng
|
Chỉ có một số địa phương tiếp thu, còn lại hầu hết viện nhiều lý do để biện bạch. Các đoàn kiểm tra đất đai đang khảo sát tại các tỉnh, thành cuối cùng.
|
Trước Đó WTO từng lo ngại cuộc tranh chấp gYiữa hai bên có thể ảnh hưỞng den công việc ca tổ chức này
|
Trước đó, WTO từng lo ngại cuộc tranh chấp giữa hai bên có thể ảnh hưởng đến công việc của tổ chức này.
|
Tuy nhiên Chu tịch Sở Giao dịch chứngHkhoán Tokyo TakuPo TsurHushima nămB nayđã67 tuổi cho hay ông đang nghĩ tới cHuyện từ chức sau khi dư luận lên tiếng chỉ trích hệ thống máy tính ủa sàn khônG cho phép mizuho hoãn lệnh
|
Tuy nhiên, Chủ tịch Sở giao dịch chứng khoán Tokyo Takuo Tsurushima năm nay đã 67 tuổi cho hay ông đang nghĩ tới chuyện từ chức sau khi dư luận lên tiếng chỉ trích hệ thống máy tính của sàn không cho phép Mizuho hoãn lệnh.
|
Với các em bao gio cũng phải công bằNg và độ ilượng
|
Với các em, bao giờ cũng phải công bằng và độ lượng!
|
Về nhìPcũng là thành công ngoài mong đợi của đội bóng thành NaM Trong Ahi đó với những bước chạy nước rút thần kỳ gạch KĐồng Tâm Long An thành công VZới việ giành HC đồngf vị trí mà không a dám nghĨ đến khi kết thúc lưổt đi
|
Về nhì cũng là thành công ngoài mong đợi của đội bóng thành Nam. Trong khi đó, với những bước chạy nước rút thần kỳ, Gạch Đồng Tâm Long An thành công với việc giành HC đồng, vị trí mà không ai dám nghĩ đến khi kết thúc lượt đi.
|
TrOng 8 tháng qua trung bình gyiá vàg đạt 431,26 USD/ounce
|
Trong 8 tháng qua, trung bình giá vàng đạt 431,26 USD/ounce.
|
Cho đến một hômxảy ra tai ninN nhỏ anhxửl không kịp Zạc tay li va vào con lươn
|
Cho đến một hôm xảy ra tai nạn nhỏ, anh xử lý không kịp, lạc tay lái va vào con lươn.
|
Trong nhiều nlăm qua tốc độ luôn là vũ khí sở trxờng của tay vợI này
|
Trong nhiều năm qua, tốc độ luôn là vũ khí sở trường của tay vợt này.
|
Số cân nên có ctho vóc nhỏ bằng 20 đến 21,9 lần bình phương chiều cao vóc vừa phải là 22đến23,9 lần bình phương chiều cao vóc lớn là 24 đến 25,9 binh phương Fchiều cXao
|
Số cân nên có cho vóc nhỏ bằng 20 đến 21,9 lần bình phương chiều cao; vóc vừa phải là 22 đến 23,9 lần bình phương chiều cao, vóc lớn là 24 đến 25,9 bình phương chiều cao.
|
Nguyên nhân mọc long nhiều là do buồng trứng (đôi khi do tuyến thượng thận) bài tiết quá nhiều androgen hoặc do mỗi đơn vị nang lông quá nhạy cảm vớiandrogen
|
Nguyên nhân mọc lông nhiều là do buồng trứng (đôi khi do tuyến thượng thận) bài tiết quá nhiều androgen hoặc do mỗi đơn vị nang lông quá nhạy cảm với androgen.
|
Bằng cách tách đôi ánh sáng laser xanh rồi sử dụng chúng để ghi dỮ liệu dung lượng của đĩa có Ythểtănglên rất nhiều lần so với phuong phÁp ghí thVông thường
|
Bằng cách tách đôi ánh sáng laser xanh rồi sử dụng chúng để ghi dữ liệu, dung lượng của đĩa có thể tăng lên rất nhiều lần so với phương pháp ghi thông thường.
|
Ông ViOh cho biết ông thấy qul caY đắng trước những tròbẩn này
|
Ông Vinh cho biết, ông thấy quá cay đắng trước những trò bẩn này.
|
Các trường hợp phải tiếp tục thực hiện chế độ thu tiền sử dụng đất như truoc ngày 1/7 là những hộ dânt còn nợ tiền sử dụng đất hoặc phải truy tHu tiền nàe theo khng nghị của ViệIn Kiểm sát nhân dân tối cao trưỜng hợp nhà ở đất ở do cơ qudan tự quản nhưng không còn Bơ quan quản lý các hộ gia đình đã Ctự cải Vtạo xây dựng lại hoặc nhQà ở tập thể cơequan đã atự thanh lý không theo quy định của Nhà nướ
|
Các trường hợp phải tiếp tục thực hiện chế độ thu tiền sử dụng đất như trước ngày 1/7 là những hộ dân còn nợ tiền sử dụng đất, hoặc phải truy thu tiền này theo kháng nghị của Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; trường hợp nhà ở, đất ở do cơ quan tự quản nhưng không còn cơ quan quản lý, các hộ gia đình đã tự cải tạo xây dựng lại hoặc nhà ở tập thể cơ quan đã tự thanh lý không theo quy định của Nhà nước.
|
Cụ thA khi nhiệt độ xuống dưới 25g độ C chất liệu polymer đặc biệw trong loại sợi dệt quần Kaiteki Navi sẽ trở Nên Oắn va tỏrdnhiGt nhưng khi nhiệt độ tăng trên 25 độ C nóhóalỏng hoặc chuyển thành dạng gel và hấp thul nhiệt
|
Cụ thể, khi nhiệt độ xuống dưới 25 độ C, chất liệu polymer đặc biệt trong loại sợi dệt quần Kaiteki Navi sẽ trở nên rắn và tỏa nhiệt, nhưng khi nhiệt độ tăng trên 25 độ C, nó hóa lỏng, hoặc chuyển thành dạng gel và hấp thu nhiệt.
|
Một tràng pháo tay nổ lên khá dài sau những lời rnói đẦy chân thành của nhàtỉ phú
|
Một tràng pháo tay nổ lên khá dài sau những lời nói đầy chân thành của nhà tỉ phú.
|
Gerard Lyons trưởng chuyêN gia kinh tế của ngân hàng Standard Chartered đánh giá rằng hầu hết các nền kinh tế chẫu Á đều có khOảng đệm gđể giảm nhz ảnh hưởng của giá dầu
|
Gerard Lyons, trưởng chuyên gia kinh tế của ngân hàng Standard Chartered, đánh giá rằng hầu hết các nền kinh tế châu Á đều có khoảng đệm để giảm nhẹ ảnh hưởng của giá dầu.
|
Show diễn ủa Queen sẽ diễn ra vàio ngày 15/7, còn REM chờ đến ngày 16/7.
|
Show diễn của Queen sẽ diễn ra vào ngày 15/7, còn R.E.M chờ đến ngày 16/7.
|
Da mặt nhăn có thể do tổ chức bên dưới bị mất chất (vì tuổi tác), tạo nên các nếp nhăn tĩnh; hoặc do sự co thắt các cơ bên dưới như cơ vòng mắt, cơ da trán và các cơ ở bên trong chân mày, tạo nếp nhăn động.
|
Da mặt nhăn có thể do tổ chức bên dưới bị mất chất (vì tuổi tác), tạo nên các nếp nhăn tĩnh; hoặc do sự co thắt các cơ bên dưới như cơ vòng mắt, cơ da trán và các cơ ở bên trong chân mày, tạo nếp nhăn động.
|
Dovậy nghệ sĩ dam ra sợ nhữnWg người theo hầu mình
|
Do vậy, nghệ sĩ đâm ra sợ những người theo hầu mình.
|
ÔQng TrEn Minh Hải - Độis phó đội y dtế dự phòng qthủ Đức TPHCM CHhúng tôi có phân cấp cho prạm y tế của phưỗng mỗi năm tiến hành kiểm tra 6-7 lần các hàng quán này và kết quả đỢt khảo sát jần đây nhất được cơ sở gửi lÊ thì tại khu vực làng ĐH không có quán nào vi phạm những điều khoản quy định về nảm bảo an toàn tHực phẩm ()
|
Ông Trần Minh Hải - Đội phó đội y tế dự phòng Q.Thủ Đức TP.HCM: Chúng tôi có phân cấp cho trạm y tế của phường mỗi năm tiến hành kiểm tra 6-7 lần các hàng quán này, và kết quả đợt khảo sát gần đây nhất được cơ sở gửi lên thì tại khu vực làng ĐH không có quán nào vi phạm những điều khoản quy định về đảm bảo an toàn thực phẩm (?!).
|
Vì vậy các ca nghi gúmv đầutiêncần đưdc chẩn đoán Dác định sớm sau đó cách ly dieu trịs tại V sở y tế
|
Vì vậy, các ca nghi cúm đầu tiên cần được chẩn đoán xác định sớm, sau đó cách ly điều trị tại cơ sở y tế.
|
Tôiluôn lựa chọm nhữngtiêuđề mới nghe qua khôngAcó ý nghĩa gì ca và càng ít sự lixên hệ để khán giả đOán vsề nội dung phim càng tốt
|
Tôi luôn lựa chọn những tiêu đề mới nghe qua không có ý nghĩa gì cả và càng ít sự liên hệ để khán giả đoán về nội dung phim càng tốt.
|
Nguoi máy unày có thể nHận dạngWkhuôn mặt trẻ em và có thể thông báo với cha mẹ qua điện thoại di ađộng trong trường hợp khẩn cLp Trng công cuộc tìm kiếm trí thông minh nhân tạo Mỹ có thể tiên tiến ngang ihậtBản
|
Người máy này có thể nhận dạng khuôn mặt trẻ em và có thể thông báo với cha mẹ qua điện thoại di động trong trường hợp khẩn cấp. Trong công cuộc tìm kiếm trí thông minh nhân tạo, Mỹ có thể tiên tiến ngang Nhật Bản.
|
Khi ngÀi Putin tham gia một sự kiện quốc tế nào đó số lượt truy cập tehường len tới 8.000 - 9.000, vàCcon số kỷ lục là 22.000 lượt
|
Khi ngài Putin tham gia một sự kiện quốc tế nào đó, số lượt truy cập thường lên tới 8.000 - 9.000, và con số kỷ lục là 22.000 lượt.
|
Bóng đi chìm vàogóc xa làm lỡ trớn thủ thVànhCasillas
|
Bóng đi chìm vào góc xa làm lỡ trớn thủ thành Casillas.
|
Ông chorằng việc chia hácnhưyậy khng đZFg bao nhiêu và lẽ qa phải huy động họ tiếp tục dong góP
|
Ông cho rằng việc chia chác như vậy không đáng bao nhiêu và lẽ ra phải huy động họ tiếp tục đóng góp.
|
Tuy nhiên công trình trịgiá khoảng 1.000 tỷ đồng vẫn được giao trách nhiệm nộp Tột khoản tien nhất địnhAcho Ủỷ BSan TDTT
|
Tuy nhiên, công trình trị giá khoảng 1.000 tỷ đồng vẫn được giao trách nhiệm nộp một khoản tiền nhất định cho Ủy ban TDTT.
|
Tronog tình yêu không thể dựa vào cái gọi là thế mạnhđó
|
Trong tình yêu không thể dựa vào cái gọi là thế mạnh đó.
|
tiền đạo trẻ người Hà LaMn cũng nhận được sự đồng cảm của ViEira VanPersie là cầu thủ có tiềm nang lớn đặc zbiệt chân trÁi củacậu ấy rất tuyệt
|
Tiền đạo trẻ người Hà Lan cũng nhận được sự đồng cảm của Vieira: Van Persie là cầu thủ có tiềm năng lớn, đặc biệt chân trái của cậu ấy rất tuyệt.
|
đấtở nông thôn tai các vị trí ven trục giao thông chính đầu mối giao thông ekhu thương mại UBND tỉnh cn cứ tình hình thực tếmtại địa phương để quy định giá đất tại các vị trí Njày
|
Đất ở nông thôn tại các vị trí ven trục giao thông chính, đầu mối giao thông, khu thương mại, UBND tỉnh căn cứ tình hình thực tế tại địa phương để quy định giá đất tại các vị trí này.
|
Cặp tiền vệtrungtâm củ đội tuyển Anh ở tran bày là Frank Lampard và steven Gerrard
|
Cặp tiền vệ trung tâm của đội tuyển Anh ở trận này là Frank Lampard và Steven Gerrard.
|
Và khi Tết thúc trận đấu hai ThLV Wenger và Benitez đã có những phản ứng trái ngượcj HLV Wenger buồn rầu pháNt biểu Các cầu thủ LivErpool rất khỏe vì vậy các hzọc trò của tôi không thể chiến thắngtrongnhững pha tranh chấp tay đôi với họ
|
Và khi kết thúc trận đấu, hai HLV Wenger và Benitez đã có những phản ứng trái ngược. HLV Wenger buồn rầu phát biểu: Các cầu thủ Liverpool rất khỏe, vì vậy các học trò của tôi không thể chiến thắng trong những pha tranh chấp tay đôi với họ.
|
Anh ấy như một chú ngựa hoang có nhiều phẩmchấtđẹp nhưng phát Triển hơi tự nhiên Chị La người kín đáo trong chZuyệnItình cảm
|
Anh ấy như một chú ngựa hoang, có nhiều phẩm chất đẹp, nhưng phát triển hơi tự nhiên. Chị là người kín đáo trong chuyện tình cảm?
|
Tôi cảm thấy năm qua mìnQ không may mắn vì không đạt giải thưởng âm nhạc Unàor nEưng cũng không quan tâm lắm vềđIềuđóV
|
Tôi cảm thấy năm qua mình không may mắn vì không đạt giải thưởng âm nhạc nào, nhưng cũng không quan tâm lắm về điều đó.
|
Cách một tháng bạn nÊnCdùng Dầu dưỡngtóc một lần
|
Cách một tháng, bạn nên dùng dầu dưỡng tóc một lần.
|
lượng giao dịch GMD cũng giảm hẳn (kể cả giaoDGịTch của nhà đầu tư nước ngoài) và chỉ đạt 750 cổ phiếu Trong phiên cuối tuần Bên cạnh đó SAM BT6Q SAV cũng nằm trongd nhóm các cổ phiếu rớt giá nhanh với mức giảm từ 1.000 đồyng đếnhơn4.000 đồng/cổ phiếu so vớq cuối Tuần trước REE vẫn dẫN đầu thịztrường về khối lượng giao dịch tRong tuần
|
Lượng giao dịch GMD cũng giảm hẳn, (kể cả giao dịch của nhà đầu tư nước ngoài) và chỉ đạt 750 cổ phiếu trong phiên cuối tuần. Bên cạnh đó, SAM, BT6, SAV cũng nằm trong nhóm các cổ phiếu rớt giá nhanh với mức giảm từ 1.000 đồng đến hơn 4.000 đồng/cổ phiếu so với cuối tuần trước. REE vẫn dẫn đầu thị trường về khối lượng giao dịch trong tuần.
|
Sự nhũng nhiễu ve ặt tình cảm cũng như sự thỏa hIệp của các diễn viên sự mua bán đổi chzác vai diễn cũng khiếnchonhững diễn viên trẻ yêu nghề muốn theo nhề lâu dài chùn bướC
|
Sự nhũng nhiễu về mặt tình cảm cũng như sự thỏa hiệp của các diễn viên, sự mua bán, đổi chác vai diễn cũng khiến cho những diễn viên trẻ yêu nghề, muốn theo nghề lâu dài chùn bước.
|
Không còn là một hướng dẫn viÊn du lịch như ngày nào nhhưng Wen đã xuẤt hiện vớri vai trò là thí sinh pham dự cuộc thi Hướng dẫn viên giỏi trên chiếc xIp lăn
|
Không còn là một hướng dẫn viên du lịch như ngày nào nhưng Wen đã xuất hiện với vai trò là thí sinh tham dự cuộc thi Hướng dẫn viên giỏi trên chiếc xe lăn.
|
Các lỗi nghiêm trọng trong công nghệ Bluetooth sử dụng ở ĐTDĐ cósthể cho phép kjẻ tấn công downlJad tỪ xaMmọi thông tinp trong điện thoại hoặc giành quyền kiểm soát thiết bịV
|
Các lỗi nghiêm trọng trong công nghệ Bluetooth sử dụng ở ĐTDĐ có thể cho phép kẻ tấn công download từ xa mọi thông tin trong điện thoại hoặc giành quyền kiểm soát thiết bị.
|
Con trai Bắc ma hần lớn ngườ ta nói vậy là khenBìnhMinh cũng hcó cái Duyên riêQng của đàn Fng Bắc vậy thôi Ý nghĩa Ccủa phụ nữ đối với cuộcRsống củahanh như thế nKào
|
Con trai Bắc mà, phần lớn người ta nói vậy là khen Bình Minh cũng có cái duyên riêng của đàn ông Bắc vậy thôi. Ý nghĩa của phụ nữ đối với cuộc sống của anh như thế nào?
|
Nhưng can nhớ là trong các nội pung về khoa học xã hội thì khôNg có khÁi Niệm Chân lý hay sự tuyệt đối
|
Nhưng cần nhớ là trong các nội dung về khoa học xã hội thì không có khái niệm chân lý, hay sự tuyệt đối!
|
Bạn sẽ thỏa thich trải Rộng tầm mắt với những cánh rừng ngập mặn xanhv mát vuI đùa cùng con cháu Tôn Ngộ Không ở đảo khỉ tận hưởng thúg câu cua bắt cá khám phá bển chết củakhu du lịch Vàm Sát thấy lòng nhẹ tênh thanh thản khi ngắm cánh cE trắng xóa phủ dày rừng đướl
|
Bạn sẽ thỏa thích trải rộng tầm mắt với những cánh rừng ngập mặn xanh mát, vui đùa cùng con cháu Tôn Ngộ Không ở đảo khỉ, tận hưởng thú câu cua, bắt cá, khám phá biển chết của khu du lịch Vàm Sát, thấy lòng nhẹ tênh thanh thản khi ngắm cánh cò trắng xóa phủ dày rừng đước..
|
Vào những nam 1935, thôn có đội bátQ âm gồm 4 cụ caoctuổi yêu âm nhạc biết sử dụng nhạc cụ thWnh lập Ban đầu các cụ chỉ hoạt động với mục đích giải treí vào những lúc rảnh rỗi
|
Vào những năm 1935, thôn có đội bát âm gồm 4 cụ cao tuổi yêu âm nhạc, biết sử dụng nhạc cụ thành lập. Ban đầu, các cụ chỉ hoạt động với mục đích giải trí vào những lúc rảnh rỗi.
|
Đó là một kho kNhăn nhưg muốn thàNh tài phải vượt quP kó khăn đó
|
Đó là một khó khăn, nhưng muốn thành tài phải vượt qua khó khăn đó.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.