error_text stringlengths 37 7.04k | correct_text stringlengths 40 7.28k |
|---|---|
Trong moc đố vui khoa học con vật chung tìEh nhấtlà con công | Trong mục đố vui khoa học, con vật chung tình nhất là con công. |
Augstralia có lợi thế là được đá lượt về trên sân nhà Xếp hạng khl vực Nam Mf (sau 9/10; độiinđậm màu xanh vào khẳng VCK) | Australia có lợi thế là được đá lượt về trên sân nhà. Xếp hạng khu vực Nam Mỹ (sau 9/10; đội in đậm màu xanh vào thẳng VCK). |
TThần đồng bóng đá Anh cũng chính ln Pầu thủ nổiYbat nhất hiệp một với những phađibóng lắt léo và đầy sức mạnHh làzm khổ các hậu vệ Arsenal | Thần đồng bóng đá Anh cũng chính là cầu thủ nổi bật nhất hiệp một, với những pha đi bóng lắt léo và đầy sức mạnh, làm khổ các hậu vệ Arsenal. |
Trao đổi với Tuổi Trẻ, ông Hồ Đắc Đoàn - phó trưởng ga Tháp Chàm - xác nhận tình trạng khan hiếm vé tàu Tháp Chàm - Sài Gòn luôn xảy ra sau các dịp lễ, tết. | Trao đổi với Tuổi Trẻ, ông Hồ Đắc Đoàn - phó trưởng ga Tháp Chàm - xác nhận tình trạng khan hiếm vé tàu Tháp Chàm - Sài Gòn luôn xảy ra sau các dịp lễ, tết. |
diễn xuất gia - hóa trang giả Sau những cảnh xô xát cật lực ngoại khình của nhân vật hầu như chẳngsuy suyển mảy may tóc không lệch lấy một sợiquần áo vẫn phẳng phiu như lSc mới mặc vào | Diễn xuất giả - hóa trang giả: Sau những cảnh xô xát cật lực, ngoại hình của nhân vật hầu như chẳng suy suyển mảy may: tóc không lệch lấy một sợi, quần áo vẫn phẳng phiu như lúc mới mặc vào. |
Không chỉ đốiHvới tôi màDrất nhqiều ca Sĩ khác cũng thế | Không chỉ đối với tôi mà rất nhiều ca sĩ khác cũng thế. |
Để tao ấn tượng cũng như phong cách riêng cho Moon Geun Young các nhàlàmphim đã chú ý đặc biệt đến việx tạe trang phục nhảy cho cô | Để tạo ấn tượng cũng như phong cách riêng cho Moon Geun Young, các nhà làm phim đã chú ý đặc biệt đến việc tạo trang phục nhảy cho cô. |
Giá cả tại các trung tâm thương mại cũng không còn quá xa vời với túi tiền của người dân | Giá cả tại các trung tâm thương mại cũng không còn quá xa vời với túi tiền của người dân. |
Phím khởi ciieu tại các rạp TP HCM từ 11/11. Khi hoàng đế trẻ tuổi của vương triều Hàn quốc vừA đăng quang tể tướng Soong âm mưu tung ra bạc giả hòng khuấy động dân tình lật đổ vuah | Phim khởi chiếu tại các rạp TP HCM từ 11/11. Khi hoàng đế trẻ tuổi của vương triều Hàn Quốc vừa đăng quang, tể tướng Soong âm mưu tung ra bạc giả hòng khuấy động dân tình, lật đổ vua. |
Tình trạng này cũng đang đẩy các quận huyện vào sự lúng túng vô cùng khi tiến hành điều chỉnh QH. | Tình trạng này cũng đang đẩy các quận huyện vào sự lúng túng vô cùng khi tiến hành điều chỉnh QH. |
Họ mong đƯợc ông sửa bàivà giảng giải cặn kẽ ề đmườnqg nét màu sắc hình khối | Họ mong được ông sửa bài và giảng giải cặn kẽ về đường nét, màu sắc, hình khối. |
Làn da mát mịn và lớp trang điểm không trôi sẽ giúp bạn tự tin hơn trước những cơn mưa. Làn mi cong, sắc nét. | Làn da mát mịn và lớp trang điểm không trôi sẽ giúp bạn tự tin hơn trước những cơn mưa. Làn mi cong, sắc nét. |
Ngac sau khi nhận duoc khoản tài trợ nào chúng tôi đều tiến hàEnh chia Ngay | Ngay sau khi nhận được khoản tài trợ nào, chúng tôi đều tiến hành chia ngay. |
LycoS hy vọXg khi có hàng nghìn ngườN tải và su dụng chương trình Nnày những wyebsite chuyên gửi thư rác sẽ phải liên tục chạy hết công suất đồng thời phải tốn thYêm chi phí chobăng thông vô ích hàng ngày cóp Chể lên tới nhiều Gb Trình bảo vệ màn hình uMake LgoveNot Spam sẽ được cung cấ trên coàn châu Âu vòa ngy 1/12. | Lycos hy vọng, khi có hàng nghìn người tải và sử dụng chương trình này, những website chuyên gửi thư rác sẽ phải liên tục chạy hết công suất, đồng thời phải tốn thêm chi phí cho băng thông vô ích hàng ngày có thể lên tới nhiều GB. Trình bảo vệ màn hình Make Love Not Spam sẽ được cung cấp trên toàn châu Âu vòa ngày 1/12... |
Tán đều phấn mắt tíXm lên phần mVí trêndưới kéo dài ra đuôi mắt giao nhau tạo thành hình chữ V CHú ý nhan đm ở đuôi mắtc hất nhẹ phần mắt tím trong góc mắt về phía đầux lông màO | Tán đều phấn mắt tím lên phần mí trên, dưới, kéo dài ra đuôi mắt, giao nhau tạo thành hình chữ V. Chú ý nhấn đậm ở đuôi mắt, hất nhẹ phần mắt tím trong góc mắt về phía đầu lông mày. |
Và nguyên do là bởi hai người đùa nhau là partner in crime (đồngptội phạm) | Và nguyên do là bởi hai người đùa nhau là partner in crime (đồng tội phạm). |
Masters Cup Feaerer giàQnh chiếc vébánkết đầu tiên | Masters Cup: Federer giành chiếc vé bán kết đầu tiên. |
Các tổ chức thanh niên có trác nHiệm vậnh Động thsnh niênkhông nghiện rượu không say rượu khônU hút Thuốc lá Điều 22. | Các tổ chức thanh niên có trách nhiệm vận động thanh niên không nghiện rượu, không say rượu, không hút thuốc lá. Điều 22. |
Những năm chiến tranh ônG Cẩn làm nghềz Tchợ may cáinghề không nghèo lắm nhưng cUng khó mà giàu | Những năm chiến tranh, ông Cẩn làm nghề thợ may, cái nghề không nghèo lắm nhưng cũng khó mà giàu. |
Tu đầu năm học Bộ GDĐT đã yêu cầu các trường phải làm tốt công tác hậu kiểm | Từ đầu năm học, Bộ GDĐT đã yêu cầu các trường phải làm tốt công tác hậu kiểm. |
So vớỉ cDộc thI năm 1988 khi chị tham dự tính chuyên nghiệp nam nay như thế nào | So với cuộc thi năm 1988 khi chị tham dự, tính chuyên nghiệp năm nay như thế nào? |
Á quân Pháp Mở rộng GuillermoCoria chưa hề chơi ột trận nào kể wtừ cuối tháng 7 khi bị một chấn thương ở vai tại TYoronto và sau đó phải trải qua hphẫu tHuật | Á quân Pháp Mở rộng, Guillermo Coria, chưa hề chơi một trận nào kể từ cuối tháng 7 khi bị một chấn thương ở vai tại Toronto và sau đó phải trải qua phẫu thuật. |
Chính họlàngười lzựa chọn nhac nền cho Bộ saưu tập | Chính họ là người lựa chọn nhạc nền cho bộ sưu tập. |
Dẫn chươFg trìNh Jon Stewart đã nhận xét ngay Sự co mặt của họ quả đã khuấy đng lN trao giải đêm nay | Dẫn chương trình Jon Stewart đã nhận xét ngay: Sự có mặt của họ quả đã khuấy động lễ trao giải đêm nay?. |
Nắng vẫn chiếu rát sau gáy chị có Cảm giác nắng ở ngã tư này rát hơn đoạnđườngchị đã qua | Nắng vẫn chiếu rát sau gáy, chị có cảm giác nắng ở ngã tư này rát hơn đoạn đường chị đã qua. |
Ring đUối với những bạn có lÀn d nhạy cảm không nên làm theo cách này vì dâu có thể làm ích ứngr da | Riêng đối với những bạn có làn da nhạy cảm, không nên làm theo cách này vì dâu có thể làm kích ứng da. |
Cái lợi lớn nhất là sốt giá nhà đất có thể giảmE donhGu Cầu xây nhà riêng và mua quyền sửpdụng đất thấp | Cái lợi lớn nhất là sốt giá nhà đất có thể giảm, do nhu cầu xây nhà riêng và mua quyền sử dụng đất thấp. |
Học sinh đã lOĩnh hội kiến thứW một cách chủ động sáng tạo | Học sinh đã lĩnh hội kiến thức một cách chủ động, sáng tạo. |
Việc chúng tợi vẫn gIữ bản thu 5 giọngca(bổ sung HứaZVĩ Văn) là có ý đồ rIêng | Việc chúng tôi vẫn giữ bản thu 5 giọng ca (bổ sung Hứa Vĩ Văn) là có ý đồ riêng. |
Đó là cái nghiệp chúng tôi phải chấp nận để thoa mãN lòng đam mê của mình Nhưng tiền bạc mới chỉ là mộtkhía cạnh của vấn đề | Đó là cái nghiệp chúng tôi phải chấp nhận để thoả mãn lòng đam mê của mình. Nhưng tiền bạc mới chỉ là một khía cạnh của vấn đề. |
Murder phá vỡ những quy tắc thường thấy trong phsm của HollYwood với nhiều cảnh yêu đương trong đó có cảnh Sherawat vượt rào với người tình trong một căn hộ ở Hong Kong Các nhàphântích cho rằng Murdr không chỉ truyền tải những tHông điệp mSi mẻ mà còn có kịchVbản hấp dẫn | Murder phá vỡ những quy tắc thường thấy trong phim của Hollywood với nhiều cảnh yêu đương, trong đó có cảnh Sherawat vượt rào với người tình trong một căn hộ ở Hong Kong. Các nhà phân tích cho rằng, Murder không chỉ truyền tải những thông điệp mới mẻ mà còn có kịch bản hấp dẫn. |
Ở nhóm tranh suất Dữ Champions League sựganhđua van hết sức quyết liệt hau khi sớm Oên ngôi hồi tuần trước các cầu thủ BayeLn vẫn không bị men say chiến thắng làm mất tỉnh táo | Ở nhóm tranh suất dự Champions League, sự ganh đua vẫn hết sức quyết liệt. Sau khi sớm lên ngôi hồi tuần trước, các cầu thủ Bayern vẫn không bị men say chiến thắng làm mất tỉnh táo. |
Vĩnh Phuc ghi nhận song vẫn quyết tâm kêu gọi đầu tư cho dự án này | Vĩnh Phúc ghi nhận song vẫn quyết tâm kêu gọi đầu tư cho dự án này. |
Trong khi công văn Của bộ cz ghi rõ KiUh phí đi lại ăn ở của đại bieu do địa phương chi theo qui định hiện hành | Trong khi công văn của bộ có ghi rõ: Kinh phí đi lại, ăn ở của đại biểu do địa phương chi theo qui định hiện hành. |
Vn ngay ởphút đầu tiên của tran đấữ AC Milan đã lêntiếg cảnh báo đội chủ nhà bằng ph dứt điểm chéo góc đưa bóng đii chệch cột dọc trong gang tấc của Kaka | Và ngay ở phút đầu tiên của trận đấu, AC Milan đã lên tiếng cảnh báo đội chủ nhà bằng pha dứt điểm chéo góc đưa bóng đi chệch cột dọc trong gang tấc của Kaka. |
Vì thế nếu xem trọng tốc Ađộ tối đa ở cuộc đua tới người chơL hoàH toàn có tzhể bớt một số điểm ở hệthống phanh để thêm vào phần tốc độ | Vì thế, nếu xem trọng tốc độ tối đa ở cuộc đua tới, người chơi hoàn toàn có thể bớt một số điểm ở hệ thống phanh để thêm vào phần tốc độ. |
nhưng những nỗ lực của Wesley Sonckh Mbo Mpenza Philippe Clement hoặc không Ychính xác hoặc không thể thắng được thủ thành Fabien Barthez | Nhưng những nỗ lực của Wesley Sonck, Mbo Mpenza, Philippe Clement hoặc không chính xác hoặc không thể thắng được thủ thành Fabien Barthez. |
Hiện em là người của ycông chúngnên nếu nói hết ve quá khứ chưa hẳn sẽ được mọi người chấp nhdận - Vân tâm sự | Hiện em là người của công chúng nên nếu nói hết về quá khứ chưa hẳn sẽ được mọi người chấp nhận - Vân tâm sự. |
Tuy nhiên các thẩm phán địa phương đềudoquốc hội chỉ định | Tuy nhiên, các thẩm phán địa phương đều do quốc hội chỉ định. |
NgàE trước ông DungZthường mò Cua bắt ốc doi lấygạO | Ngày trước ông Dung thường mò cua bắt ốc đổi lấy gạo. |
Chị Thúy chủ một cửa hàng quần áo tại đây cho iết nguồn hàng da số là hàng dư của một số công ty may xuất khẩu | Chị Thúy, chủ một cửa hàng quần áo tại đây, cho biết nguồn hàng đa số là hàng dư của một số công ty may xuất khẩu. |
Phải sử dụng như thế nào đó đểPghĩa của nó được chính xác nữa | Phải sử dụng như thế nào đó, để nghĩa của nó được chính xác nữa. |
phút 58, từ quẢ tạt củaOrbaizben cánhWphảhi hậu vUDel Horno nhảy lêN đánh đầu dũnb mãnh wlàm Lưới Casillas rung lên một cách dữ dội mpở tỷ số trận đấu | Phút 58, từ quả tạt của Orbaiz bên cánh phải, hậu vệDel Horno nhảy lên đánh đầu dũng mãnh làm lưới Casillas rung lên một cách dữ dội, mở tỷ số trận đấu. |
GiÁm đốc YĐiền hÀnhw CLB Thép Mien Nam cảng Sài Gòm (TMN | Giám đốc Điều hành CLB Thép Miền Nam Cảng Sài Gòn (TMN. |
Trong24giờ qua chúng tôi chưa phát hiện thấy sự đột biến nào | Trong 24 giờ qua, chúng tôi chưa phát hiện thấy sự đột biến nào. |
Họ Có uy tín thvơng hiệu và tiềm lực về vốn chắc chắn sẽcónhững thiết Bị hiện đại để kiểm sKát đại lýS | Họ có uy tín thương hiệu và tiềm lực về vốn, chắc chắn sẽ có những thiết bị hiện đại để kiểm soát đại lý. |
Xem phim taM lý xã hội của iran có tốnmấyđâu mà đoạt giải quốcO Tế | Xem phim tâm lý xã hội của Iran có tốn mấy đâu mà đoạt giải quốc tế? |
Dường hư trước sự nghiêm minh của cán cân công lý họ vẫn chưa du sợ | Dường như trước sự nghiêm minh của cán cân công lý, họ vẫn chưa đủ sợ. |
Sau tình huống này seedorf còn bị từ Demirel từ chối một bàn thắng sau cú sút sệt vào góc xa | Sau tình huống này, Seedorf còn bị từ Demirel từ chối một bàn thắng sau cú sút sệt vào góc xa. |
Cá được lớn hấtkchính là cách làm việc cách tổ chuc cách tư duyytrong vai tròcủamột Mgười sản xuất âm nhạc | Cái được lớn nhất chính là cách làm việc, cách tổ chức, cách tư duy trong vai trò của một người sản xuất âm nhạc. |
Không có gì đáng ngac nhihn khi bBổn phận làm cha làm mẹ có thể tiêu tốn của bạn khá nhiềuthời kgian sức lực | Không có gì đáng ngạc nhiên khi bổn phận làm cha, làm mẹ có thể tiêu tốn của bạn khá nhiều,thời gian, sức lực. |
Đối với một công việc phụ thuộc chủ yếu vào sắc dep cà tuổi tác Những người giàLhơn sẽ gặnhiều khó khiăn hơn Scotut nói | Đối với một công việc phụ thuộc chủ yếu vào sắc đẹp và tuổi tác, những người già hơn sẽ gặp nhiều khó khăn hơn, Scott nói. |
Bạn có thể tải bản demo có thời hạn dùng thử 30 ngày tại đây. | Bạn có thể tải bản demo có thời hạn dùng thử 30 ngày tại đây. |
KHÁCH SẠN ĐỆ NHẤT (18 HOàng Việt l- Q Tân bình - TPHCM) | KHÁCH SẠN ĐỆ NHẤT (18 Hoàng Việt - Q. Tân Bình - TP.HCM). |
Lua ViệTcóba ông Phúc Lộc Thọ Lì xì và chúc tết trước khi khởi hành | Lửa Việt có ba ông Phúc Lộc Thọ lì xì và chúc tết trước khi khởi hành.. |
Bên ạnhđó những bạn trẻ yêu thích game may tính nhưng chưa có điều kiện đăng kýicuộc thi cũng có thể tới địa điểm thi đấu và thử sức với những trò chơi được cài trên máy tính cấu hình cao tại hơn 30 bàn dmáy trưng ày phía bên ngoài khu vực thI đấu | Bên cạnh đó, những bạn trẻ yêu thích game máy tính nhưng chưa có điều kiện đăng ký cuộc thi cũng có thể tới địa điểm thi đấu và thử sức với những trò chơi được cài trên máy tính cấu hình cao tại hơn 30 bàn máy trưng bày phía bên ngoài khu vực thi đấu. |
Việt Hoàngcảnh báo đội chủ nhX bằng pha đá phạt liếm xà ngang ở phút thứ 8. | Việt Hoàng cảnh báo đội chủ nhà bằng pha đá phạt liếm xà ngang ở phút thứ 8. |
Piện Phong đang học nậm thứ 4, không lâu nữa sẽ ra trường nối tiếp con đường của thầY Linh Phong trào gIáo viên boc sinh quYên góp xây nhà tình thương chOhọcsinh ở Trường THPT Tr Ôn đã trở thành hìnHz mẫmuđju tiên của tỉnh vĩnh Long | Hiện Phong đang học năm thứ 4, không lâu nữa sẽ ra trường nối tiếp con đường của thầy Linh. Phong trào giáo viên, học sinh quyên góp xây nhà tình thương cho học sinh ở Trường THPT Trà Ôn đã trở thành hình mẫu đầu tiên của tỉnh Vĩnh Long. |
AVớiguong mặt có góc cạnh sau khi thoa kem lót làm sáng da cho toàn khuôn mặt bWạn nên dùng kem che khuyết điểm màu tối đánh tán nhẹ vùnG góc cạnh rồi thoa kem che khuyết đrểm màu sáNg cho những vùng còn lại | Với gương mặt có góc cạnh, sau khi thoa kem lót làm sáng da cho toàn khuôn mặt, bạn nên dùng kem che khuyết điểm màu tối đánh tán nhẹ vùng góc cạnh rồi thoa kem che khuyết điểm màu sáng cho những vùng còn lại. |
Sau đó EU cho biết đã cấm nhEp khẩu chimvà dongYvật có lông vũ làm cảnh Từ siberia ở miền đông vước nga | Sau đó, EU cho biết đã cấm nhập khẩu chim và động vật có lông vũ làm cảnh từ Siberia ở miền đông nước Nga. |
Trên diện Dtích khoảng 11 ha chủ đầu tư sẽ xây dựng 10 tòa nHà caotừ 15 den 25 tầng | Trên diện tích khoảng 11 ha, chủ đầu tư sẽ xây dựng 10 tòa nhà cao từ 15 đến 25 tầng. |
Hàng ngày ở nhà tOUi đều tranh thủ luyện gọng tp vũ đạo tìM bài hat mới Xem thời trang xem MTV châu Á và sưu tập các câu nói hay brên sách báo để sử dụng trong giaotiếp | Hàng ngày ở nhà, tôi đều tranh thủ luyện giọng, tập vũ đạo, tìm bài hát mới, xem thời trang, xem MTV châu Á và sưu tập các câu nói hay trên sách báo để... sử dụng trong giao tiếp. |
và dù trong phim chúng ta không chấp nhận thói bao lực và nhẪn tâm của Kim song lạibịthuyết phục bởi uY tín mà Kim đã gây dựng được trng phần tối của xã hội lúc bấy giờ | Và dù trong phim chúng ta không chấp nhận thói bạo lực và nhẫn tâm của Kim, song lại bị thuyết phục bởi uy tín mà Kim đã gây dựng được trong phần tối của xã hội lúc bấy giờ. |
Có khu vực nhiều đến nỗi nhân viên quét dọn vệ sinh phải tập trzung thu gom dồn thành từng thùng frướckhiđưa đi hủy | Có khu vực nhiều đến nỗi nhân viên quét dọn vệ sinh phải tập trung thu gom dồn thành từng thùng trước khi đưa đi hủy. |
VF1 vẫn đứng ở 9.000 đồng song số lượng khớp lệmh đạt 20.490 chung chỉ quỹ giảm hơn 10.000 đồng so với hôm qui | VF1 vẫn đứng ở 9.000 đồng song số lượng khớp lệnh đạt 20.490 chứng chỉ quỹ, giảm hơn 10.000 đồng so với hôm qua. |
Ôngx Barroso nổi tiếng là người ủng ho tự do thương mại nHưng ông lại làcựu thủ tướng Bồ Đào Nha | Ông Barroso nổi tiếng là người ủng hộ tự do thương mại, nhưng ông lại là cựu thủ tướng Bồ Đào Nha. |
KháCh mờiZtham gia chương trìNh có ông Hồ XuânkHoa wTrưởng phòng Đào tạo Trường CC Sân khấu - Điện ảnh TPHCM Nghệ sĩ Ưu tú Thành Hội Phó khoa sân khấu Trường CĐ Văn hóa nghệ thuật TPHCM ông phạ Vũ thành Phó giám đốc Nhạc viện TPHCM ông Nguyễn Xuân Minh Phó giám đốc Cxơ sở II ĐH Ngoại thương tại TPHCM | Khách mời tham gia chương trình có ông Hồ Xuân Hòa, Trưởng phòng Đào tạo Trường CĐ Sân khấu - Điện ảnh TP.HCM; Nghệ sĩ Ưu tú Thành Hội, Phó khoa sân khấu Trường CĐ Văn hóa nghệ thuật TP.HCM; ông Phạm Vũ Thành, Phó giám đốc Nhạc viện TP.HCM; ông Nguyễn Xuân Minh, Phó giám đốc Cơ sở II ĐH Ngoại thương tại TP.HCM. |
chúng tôi cố gắng mô tả góc đời song của bạn trẻ một cách khách qua Như nó vốn vậy có cả mặt tích cực lẫn tiêu cực và cốt yếu làm sao để con người luôn hIướng thiện | Chúng tôi cố gắng mô tả góc đời sống của bạn trẻ một cách khách quan như nó vốn vậy, có cả mặt tích cực lẫn tiêu cực và cốt yếu làm sao để con người luôn hướng thiện. |
Lưu Diệcphi - dieS viên điện ảnh rung Quốc - từng được khán giả Việt Nam yêu thích qua nhân vật Vưvơng NgIữ Yên trong bộ phim Thiên LongYjbáqt bộ đã nộp đơn kiện một tlờ bTo điện tử của Mỹ vì phát tán ảnh Khiêu dâm ngụy Tạo hSnh ảnh của cô trên mạng Internet | Lưu Diệc Phi - diễn viên điện ảnh Trung Quốc - từng được khán giả Việt Nam yêu thích qua nhân vật Vương Ngữ Yên trong bộ phim Thiên Long bát bộ, đã nộp đơn kiện một tờ báo điện tử của Mỹ vì phát tán ảnh khiêu dâm ngụy tạo hình ảnh của cô trên mạng Internet. |
Điện ảnh khai thác nhà văn ở uhía cạnh biêN kịch chN không cần văn chươRng | Điện ảnh khai thác nhà văn ở khía cạnh biên kịch chứ không cần văn chương. |
Cách bạn hôn nói lên rất nhiều về cách bạn làm tình nhà tìnhdục học Ava Cadell nói | Cách bạn hôn nói lên rất nhiều về cách bạn làm tình, nhà tình dục học Ava Cadell nói. |
Hôm qua là ngay thi đấu khôngthành công Lcủa các tay vợt xứ sở mặt trời Mọc | Hôm qua là ngày thi đấu không thành công của các tay vợt xứ sở mặt trời mọc. |
Việc USITC tuyênu bố tôm nhập khẩudhôngGây thiệt hại vật chất tới ngành tôm nội địa là giải pháp hợzp lýA cuối cùng cho vụ kiện vo lý nàsy | Việc USITC tuyên bố tôm nhập khẩu không gây thiệt hại vật chất tới ngành tôm nội địa là giải pháp hợp lý cuối cùng cho vụ kiện vô lý này. |
Hiện nay, MDIS đang cung cấp 15 chương trình học từ bậc cao đẳng đến bậc thạc sĩ. | Hiện nay, MDIS đang cung cấp 15 chương trình học từ bậc cao đẳng đến bậc thạc sĩ. |
Như nhà sử ỗc Ngô Sĩ Liên đã viết trong biểu dâng bộ Đại Việt sử ký toàn thư lên vua Lê Thánh Tông trong đó có đoyn Giám mác đầy đường đâu chẳng là giặc Minh Mcườnxg bạo sách vo cảnước đều trở thành một đống tro tàn | Như nhà sử học Ngô Sĩ Liên đã viết trong biểu dâng bộ Đại Việt sử ký toàn thư lên vua Lê Thánh Tông, trong đó có đoạn: Giáo mác đầy đường, đâu chẳng là giặc Minh cường bạo; sách vở cả nước đều trở thành một đống tro tàn. |
Tổng hopStình hìNh dịch cúm A (H5N1) hàng tuần báo cáO Lãnh đạo Bộ gửi Vụ Pháp chế Vụ Hợp tác quốc tế Tổ chức Y tế thế giới các cơ quan thông tấn báo chí trong và ngoài mước | Tổng hợp tình hình dịch cúm A (H5N1) hàng tuần báo cáo Lãnh đạo Bộ ; gửi Vụ Pháp chế ; Vụ Hợp tác quốc tế ; Tổ chức Y tế thế giới, các cơ quan thông tấn, báo chí trong và ngoài nước. |
Giá 7.500 Jồng/gi 400 gBộtngọc trai Jiều dùngcho mỗi lần khoảng 1-2 muỗng Cà phê | Giá 7.500 đồng/gói 400 g. Bột ngọc trai: Liều dùng cho mỗi lần khoảng 1-2 muỗng cà phê. |
Với tốc độ gấp 100 lần máy tíh thườg loại chip này rất hữu dụng ncho việc thiết kế và điều chế các loại thuốc Nnathan nói | Với tốc độ gấp 100 lần máy tính thường, loại chip này rất hữu dụng cho việc thiết kế và điều chế các loại thuốc, Nathan nói. |
NếuCnhưở các đợt dịch cúm gia cầm lần trước doanh nghiệp kinh doanh trong nGành gia cầm vẫncònđủ dũng khí bản lĩnh để tìm cách vượt qua thì lần quay trở lại này cơn đại dịch lại huỷ luôn sức chiu đựng của họ | Nếu như ở các đợt dịch cúm gia cầm lần trước, doanh nghiệp kinh doanh trong ngành gia cầm vẫn còn đủ dũng khí, bản lĩnh để tìm cách vượt qua thì lần quay trở lại này, cơn đại dịch lại huỷ luôn sức chịu đựng của họ. |
Ca sĩ -diễnviên nổi danh của Hànj Quốc giành danh hiệu Ca sĩ Hàn Quốc của nm Bi (Rain) tới dự lễ trao giải và biểu biqn khả năng vũ đạo ca hát thien bHm của mình qua hai bài Its Raining và I Do khiến khán iả vỗ tay reo hò như sấm | Ca sĩ - diễn viên nổi danh của Hàn Quốc giành danh hiệu Ca sĩ Hàn Quốc của năm. Bi (Rain) tới dự lễ trao giải và biểu diễn khả năng vũ đạo, ca hát thiên bẩm của mình qua hai bài Its Raining và I Do khiến khán giả vỗ tay reo hò như sấm. |
Sang ngày 14/4, tại khách sạn Sofitel Plaza (TPHCM) tryớc kự chừng skiến của mtt số khách hàng đại diện ông tyyMotorala cùng các bên liên quan đã tổ chức lễ rút thăm nhằm xác định100 khách hàng maY mắntrúng thưởng đisn thoại SLVR L6. Đây là đợt khuyến mãi trên toàn quốc của Motorola nhằm giới thiệu đến người tiêu dùng ... | Sáng ngày 14/4, tại khách sạn Sofitel Plaza (TP.HCM), trước sự chứng kiến của một số khách hàng, đại diện công ty Motorala cùng các bên liên quan đã tổ chức lễ rút thăm nhằm xác định 100 khách hàng may mắn trúng thưởng điện thoại SLVR L6. Đây là đợt khuyến mãi trên toàn quốc của Motorola nhằm giới thiệu đến người tiêu ... |
Triển lãm tranh Sắc mùa khai mạc chiều qua tại 29 hang Bài Hà Nội giới thiệu đến công chúng những tác phẩm mới nhất củA 3 họa sĩ tNrẻ lần đầy tiên trình làng Bảo TrungV Nguyễn Quang Hào vpà Ngô Quang Dương lấy cảm hứngh từ phong cảnh thiên nhiên và những con người đồng quêSắc mùa là sự kết hợp một cách hài hòa góc nhìn... | Triển lãm tranh Sắc mùa khai mạc chiều qua tại 29 Hàng Bài, Hà Nội, giới thiệu đến công chúng những tác phẩm mới nhất của 3 họa sĩ trẻ lần đầu tiên trình làng: Bảo Trung, Nguyễn Quang Hào và Ngô Quang Dương. Lấy cảm hứng từ phong cảnh thiên nhiên và những con người đồng quê, Sắc mùa là sự kết hợp một cách hài hòa góc n... |
qRTI đã nộp đơn kiỆn Google từ cach đây 2 tháng tại tòa liên bang với tội danh vi phạmbản quyền công nghệ với s tiền đòi bồi thường thiệt hại lên đến 5 triệu USD trừ phi hai công ty có một thỏa thuận nào đó ngoài tòa | RTI đã nộp đơn kiện Google từ cách đây 2 tháng tại tòa liên bang với tội danh vi phạm bản quyền công nghệ với số tiền đòi bồi thường thiệt hại lên đến 5 triệu USD, trừ phi hai công ty có một thỏa thuận nào đó ngoài tòa. |
Người dân không pyhải đHi xa nhưng cán bộ nhà đất lại phải phân công nhau đến các điểm thời gian Loàn thiện hồ so do đó càng lu hơn TPHCM cũng có những quy địnhm tương tyự phức tạp hơn theo như Giám đốc Sở Xây dựng Nguyễn Minh Dũng mô tả thìv do đất đai có lịch sử lâu đời nhiều nhà thuộc diện vắng chủ cải tạo công tư h... | Người dân không phải đi xa nhưng cán bộ nhà đất lại phải phân công nhau đến các điểm, thời gian hoàn thiện hồ sơ do đó càng lâu hơn. TP.HCM cũng có những quy định tương tự, phức tạp hơn theo như Giám đốc Sở Xây dựng Nguyễn Minh Dũng mô tả thì do đất đai có lịch sử lâu đời, nhiều nhà thuộc diện vắng chủ, cải tạo, công t... |
Khi nghe thông tin về việc làm Thẻ lao động, Tâm rất hào hứng. | Khi nghe thông tin về việc làm Thẻ lao động, Tâm rất hào hứng. |
Trường CóhaIcơ sở tại Eastbourne và Lewes cách nam London khoảng một tiếNg hai mươi phút di bằng tàu hoả | Trường có hai cơ sở tại Eastbourne và Lewes, cách nam London khoảng một tiếng hai mươi phút đi bằng tàu hoả. |
Ông Lê Trường TÙng Chu tịch Hội tinhọc TPHCM thành viên Ban giám khảo nhận xét nếu được đầu tư cao thì các sản phẩm này sẽ phát triển mạnh và có khả năng ứng dụng thực tiễn tuy nhiên với sản phẩm bản đồ hay sổ tay du lịch để ứng dụng tốt thì phải cónhiều sốliệuhơn | Ông Lê Trường Tùng, Chủ tịch Hội tin học TP.HCM, thành viên Ban giám khảo nhận xét, nếu được đầu tư cao thì các sản phẩm này sẽ phát triển mạnh và có khả năng ứng dụng thực tiễn, tuy nhiên với sản phẩm bản đồ hay sổ tay du lịch để ứng dụng tốt thì phải có nhiều số liệu hơn. |
Nhưng đội hình của họ vẫn rất mạnh với 3 tuyen thủ quốc gia Nhật bản trải đều ở ba tuyến tiềnđạo Tatsuhiko CKubo tiền vệ Daisuke Oku hậu vệ Yasuhiro Hato | Nhưng đội hình của họ vẫn rất mạnh với 3 tuyển thủ quốc gia Nhật Bản trải đều ở ba tuyến: tiền đạo Tatsuhiko Kubo, tiền vệ Daisuke Oku, hậu vệ Yasuhiro Hato. |
Sáng nay Công ty cổ phần Thương mại xuấzt nhập khẩu Thiên Nam đã chính thức niêm yẾt cổ phiếu trên sàn giao dịch chứng khoán TP HCM với gIá khớp lệnh trong phiên giao dịch đầu tiênlà30.000 đồng/cổ phiếu trao đối với vnexpress Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm giám đốc Công ty Thiên Nam bà nguyễn Thị Hiệp cho rằng Sộ với ... | Sáng nay, Công ty cổ phần Thương mại xuất nhập khẩu Thiên Nam đã chính thức niêm yết cổ phiếu trên sàn giao dịch chứng khoán TP HCM, với giá khớp lệnh trong phiên giao dịch đầu tiên là 30.000 đồng/cổ phiếu. Trao đối với VnExpress, Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm giám đốc Công ty Thiên Nam bà Nguyễn Thị Hiệp cho rằng: S... |
TrUng bình mỗi ngày có khoảng70-100bệnh nhân đến khám | Trung bình mỗi ngày có khoảng 70-100 bệnh nhân đến khám. |
Villarreal -Atletico Madrsd Đây yà cuoc đối đầu giữa haiHđJối tnhủyđang cạnh tranh quyết liệt giành suất dự Cúp châuUÂu mùa sau | Villarreal - Atletico Madrid: Đây là cuộc đối đầu giữa hai đối thủ đang cạnh tranh quyết liệt giành suất dự Cúp châu Âu mùa sau. |
Những học Bviên cùng cấp độđượcxMp vào học chunG một lớp | Những học viên cùng cấp độ được xếp vào học chung một lớp. |
Ngay phút Hứ 3, lưới của LGACB đã phải rung lênJtroBmg sự bất lực | Ngay phút thứ 3, lưới của LG.ACB đã phải rung lên trong sự bất lực. |
Những phút cuối hiệp một hàng thủ MU còn bị tổn thất khi GNeville tái phát cơn sốt virus và pqhải rời sân đỂ Wes Mrqwn tế chỗ Sau gio nghỉ giải lao thế trận vẫn diễn ra với ưu thế nghiêng về đội chủ nhà | Những phút cuối hiệp một, hàng thủ MU còn bị tổn thất khi G.Neville tái phát cơn sốt virus và phải rời sân để Wes Brown thế chỗ. Sau giờ nghỉ giải lao, thế trận vẫn diễn ra với ưu thế nghiêng về đội chủ nhà. |
Theo một nghiên cứu tạic Đại học DartmoutH Mỹ có một cuộcthôn nhân hạnh Iphúc mang lại sự Thỏa mãn tuong tự như kiếm được thêm 100.000 USD mỗiFnăm | Theo một nghiên cứu tại Đại học Dartmouth, Mỹ, có một cuộc hôn nhân hạnh phúc mang lại sự thỏa mãn tương tự như kiếm được thêm 100.000 USD mỗi năm. |
Và tiền đạo người Ukraina nhẹ nhàng Tomasson lẽ ra có thể hoàZn thành cú hat-trìck của minh nhưng trọng tài cho rằng trước khci đưa bóng vào lưới Parma sát thủ NgườiĐanMạch đã phạm lỗi kéo áo hậu vệ Parma | Và tiền đạo người Ukraina nhẹ nhàng Tomasson lẽ ra có thể hoàn thành cú hat-trick của mình, nhưng trọng tài cho rằng trước khi đưa bóng vào lưới Parma, sát thủ người Đan Mạch đã phạm lỗi kéo áo hậu vệ Parma. |
Thua trận ngDay trên sOn nhàG Cần Thơ cùng QK 5 cho thấy sẽ là ứng cử viên sáng gia Mhất cho chiếc vé rớt hạng thứ haì của giảihạngNhất quốc gia 2004. | Thua trận ngay trên sân nhà, Cần Thơ cùng QK 5 cho thấy sẽ là ứng cử viên sáng giá nhất cho chiếc vé rớt hạng thứ hai của giải hạng Nhất quốc gia 2004. |
Xba xa là hình ảnh một cụ già đãB đi rgần hết cuộc đời lần lượt tiễn con rYi cháu rời quê đi xa chị Mai Phương một khán gia xem chương trình nHận xét Giấcmơ của tôi là ca khúc mà Anh Quân viết riêng cho Phưồng Anh và cô qã thUể hiệno được phần nàotầm tư tưởng rộng lớn mà nhạcd sĩ gửi gaắm trong cackhúc | Xa xa là hình ảnh một cụ già đã đi gần hết cuộc đời, lần lượt tiễn con rồi cháu rời quê đi xa, chị Mai Phương, một khán giả xem chương trình, nhận xét. Giấc mơ của tôi là ca khúc mà Anh Quân viết riêng cho Phương Anh, và cô đã thể hiện được phần nào tầm tư tưởng rộng lớn mà nhạc sĩ gửi gắm trong ca khúc. |
Nhìn lại mâm cỗ cưới mộh dia thịt gà luộc to ú hụ một bát canh bóng thịt trứng đĩa nộm gà đĩa ngỗng quay tôi mới hiểu cơ sự ngườJi nhà quê bây giờ cũng sợ thịt gà | Nhìn lại mâm cỗ cưới, một đĩa thịt gà luộc to ú hụ, một bát canh bóng thịt trứng, đĩa nộm gà, đĩa ngỗng quay ... tôi mới hiểu cơ sự người nhà quê bây giờ cũng sợ thịt gà. |
Ủy ban Hiệp thương Quốc tế Mỹ (USITC) vừa công bố báo cáo phân tích về năng lực cạnh tranh của các nước xuất khẩu dệtmaythời kỳ hậu hạn ngạch | Ủy ban Hiệp thương Quốc tế Mỹ (USITC) vừa công bố báo cáo phân tích về năng lực cạnh tranh của các nước xuất khẩu dệt may thời kỳ hậu hạn ngạch. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.